您的位置 : 首页 > 英文著作
Moby Dick (or The Whale)
CHAPTER 85 The Fountain.
Herman Melville
下载:Moby Dick (or The Whale).txt
本书全文检索:
       _ That for six thousand years--and no one knows how many millions of
       ages before--the great whales should have been spouting all over the
       sea, and sprinkling and mistifying the gardens of the deep, as with
       so many sprinkling or mistifying pots; and that for some centuries
       back, thousands of hunters should have been close by the fountain of
       the whale, watching these sprinklings and spoutings--that all this
       should be, and yet, that down to this blessed minute (fifteen and a
       quarter minutes past one o'clock P.M. of this sixteenth day of
       December, A.D. 1851), it should still remain a problem, whether these
       spoutings are, after all, really water, or nothing but vapour--this is
       surely a noteworthy thing.
       Let us, then, look at this matter, along with some interesting items
       contingent. Every one knows that by the peculiar cunning of their
       gills, the finny tribes in general breathe the air which at all times
       is combined with the element in which they swim; hence, a herring or
       a cod might live a century, and never once raise its head above the
       surface. But owing to his marked internal structure which gives him
       regular lungs, like a human being's, the whale can only live by
       inhaling the disengaged air in the open atmosphere. Wherefore the
       necessity for his periodical visits to the upper world. But he
       cannot in any degree breathe through his mouth, for, in his ordinary
       attitude, the Sperm Whale's mouth is buried at least eight feet
       beneath the surface; and what is still more, his windpipe has no
       connexion with his mouth. No, he breathes through his spiracle
       alone; and this is on the top of his head.
       If I say, that in any creature breathing is only a function
       indispensable to vitality, inasmuch as it withdraws from the air a
       certain element, which being subsequently brought into contact with
       the blood imparts to the blood its vivifying principle, I do not
       think I shall err; though I may possibly use some superfluous
       scientific words. Assume it, and it follows that if all the blood in
       a man could be aerated with one breath, he might then seal up his
       nostrils and not fetch another for a considerable time. That is to
       say, he would then live without breathing. Anomalous as it may seem,
       this is precisely the case with the whale, who systematically lives,
       by intervals, his full hour and more (when at the bottom) without
       drawing a single breath, or so much as in any way inhaling a particle
       of air; for, remember, he has no gills. How is this? Between his
       ribs and on each side of his spine he is supplied with a remarkable
       involved Cretan labyrinth of vermicelli-like vessels, which vessels,
       when he quits the surface, are completely distended with oxygenated
       blood. So that for an hour or more, a thousand fathoms in the sea,
       he carries a surplus stock of vitality in him, just as the camel
       crossing the waterless desert carries a surplus supply of drink for
       future use in its four supplementary stomachs. The anatomical fact
       of this labyrinth is indisputable; and that the supposition founded
       upon it is reasonable and true, seems the more cogent to me, when I
       consider the otherwise inexplicable obstinacy of that leviathan in
       HAVING HIS SPOUTINGS OUT, as the fishermen phrase it. This is what I
       mean. If unmolested, upon rising to the surface, the Sperm Whale
       will continue there for a period of time exactly uniform with all his
       other unmolested risings. Say he stays eleven minutes, and jets
       seventy times, that is, respires seventy breaths; then whenever he
       rises again, he will be sure to have his seventy breaths over again,
       to a minute. Now, if after he fetches a few breaths you alarm him,
       so that he sounds, he will be always dodging up again to make good
       his regular allowance of air. And not till those seventy breaths are
       told, will he finally go down to stay out his full term below.
       Remark, however, that in different individuals these rates are
       different; but in any one they are alike. Now, why should the whale
       thus insist upon having his spoutings out, unless it be to replenish
       his reservoir of air, ere descending for good? How obvious is it,
       too, that this necessity for the whale's rising exposes him to all
       the fatal hazards of the chase. For not by hook or by net could
       this vast leviathan be caught, when sailing a thousand fathoms
       beneath the sunlight. Not so much thy skill, then, O hunter, as the
       great necessities that strike the victory to thee!
       In man, breathing is incessantly going on--one breath only serving
       for two or three pulsations; so that whatever other business he has
       to attend to, waking or sleeping, breathe he must, or die he will.
       But the Sperm Whale only breathes about one seventh or Sunday of his
       time.
       It has been said that the whale only breathes through his spout-hole;
       if it could truthfully be added that his spouts are mixed with water,
       then I opine we should be furnished with the reason why his sense of
       smell seems obliterated in him; for the only thing about him that at
       all answers to his nose is that identical spout-hole; and being so
       clogged with two elements, it could not be expected to have the power
       of smelling. But owing to the mystery of the spout--whether it be
       water or whether it be vapour--no absolute certainty can as yet be
       arrived at on this head. Sure it is, nevertheless, that the Sperm
       Whale has no proper olfactories. But what does he want of them? No
       roses, no violets, no Cologne-water in the sea.
       Furthermore, as his windpipe solely opens into the tube of his
       spouting canal, and as that long canal--like the grand Erie Canal--is
       furnished with a sort of locks (that open and shut) for the downward
       retention of air or the upward exclusion of water, therefore the
       whale has no voice; unless you insult him by saying, that when he so
       strangely rumbles, he talks through his nose. But then again, what
       has the whale to say? Seldom have I known any profound being that
       had anything to say to this world, unless forced to stammer out
       something by way of getting a living. Oh! happy that the world is
       such an excellent listener!
       Now, the spouting canal of the Sperm Whale, chiefly intended as it is
       for the conveyance of air, and for several feet laid along,
       horizontally, just beneath the upper surface of his head, and a
       little to one side; this curious canal is very much like a gas-pipe
       laid down in a city on one side of a street. But the question
       returns whether this gas-pipe is also a water-pipe; in other words,
       whether the spout of the Sperm Whale is the mere vapour of the exhaled
       breath, or whether that exhaled breath is mixed with water taken in
       at the mouth, and discharged through the spiracle. It is certain
       that the mouth indirectly communicates with the spouting canal; but
       it cannot be proved that this is for the purpose of discharging water
       through the spiracle. Because the greatest necessity for so doing
       would seem to be, when in feeding he accidentally takes in water.
       But the Sperm Whale's food is far beneath the surface, and there he
       cannot spout even if he would. Besides, if you regard him very
       closely, and time him with your watch, you will find that when
       unmolested, there is an undeviating rhyme between the periods of his
       jets and the ordinary periods of respiration.
       But why pester one with all this reasoning on the subject? Speak
       out! You have seen him spout; then declare what the spout is; can
       you not tell water from air? My dear sir, in this world it is not so
       easy to settle these plain things. I have ever found your plain
       things the knottiest of all. And as for this whale spout, you might
       almost stand in it, and yet be undecided as to what it is precisely.
       The central body of it is hidden in the snowy sparkling mist
       enveloping it; and how can you certainly tell whether any water falls
       from it, when, always, when you are close enough to a whale to get a
       close view of his spout, he is in a prodigious commotion, the water
       cascading all around him. And if at such times you should think that
       you really perceived drops of moisture in the spout, how do you know
       that they are not merely condensed from its vapour; or how do you know
       that they are not those identical drops superficially lodged in the
       spout-hole fissure, which is countersunk into the summit of the
       whale's head? For even when tranquilly swimming through the mid-day
       sea in a calm, with his elevated hump sun-dried as a dromedary's in
       the desert; even then, the whale always carries a small basin of
       water on his head, as under a blazing sun you will sometimes see a
       cavity in a rock filled up with rain.
       Nor is it at all prudent for the hunter to be over curious touching
       the precise nature of the whale spout. It will not do for him to be
       peering into it, and putting his face in it. You cannot go with your
       pitcher to this fountain and fill it, and bring it away. For even
       when coming into slight contact with the outer, vapoury shreds of the
       jet, which will often happen, your skin will feverishly smart, from
       the acridness of the thing so touching it. And I know one, who
       coming into still closer contact with the spout, whether with some
       scientific object in view, or otherwise, I cannot say, the skin
       peeled off from his cheek and arm. Wherefore, among whalemen, the
       spout is deemed poisonous; they try to evade it. Another thing; I
       have heard it said, and I do not much doubt it, that if the jet is
       fairly spouted into your eyes, it will blind you. The wisest thing
       the investigator can do then, it seems to me, is to let this deadly
       spout alone.
       Still, we can hypothesize, even if we cannot prove and establish. My
       hypothesis is this: that the spout is nothing but mist. And besides
       other reasons, to this conclusion I am impelled, by considerations
       touching the great inherent dignity and sublimity of the Sperm Whale;
       I account him no common, shallow being, inasmuch as it is an
       undisputed fact that he is never found on soundings, or near shores;
       all other whales sometimes are. He is both ponderous and profound.
       And I am convinced that from the heads of all ponderous profound
       beings, such as Plato, Pyrrho, the Devil, Jupiter, Dante, and so on,
       there always goes up a certain semi-visible steam, while in the act
       of thinking deep thoughts. While composing a little treatise on
       Eternity, I had the curiosity to place a mirror before me; and ere
       long saw reflected there, a curious involved worming and undulation
       in the atmosphere over my head. The invariable moisture of my hair,
       while plunged in deep thought, after six cups of hot tea in my thin
       shingled attic, of an August noon; this seems an additional argument
       for the above supposition.
       And how nobly it raises our conceit of the mighty, misty monster, to
       behold him solemnly sailing through a calm tropical sea; his vast,
       mild head overhung by a canopy of vapour, engendered by his
       incommunicable contemplations, and that vapour--as you will sometimes
       see it--glorified by a rainbow, as if Heaven itself had put its seal
       upon his thoughts. For, d'ye see, rainbows do not visit the clear
       air; they only irradiate vapour. And so, through all the thick mists
       of the dim doubts in my mind, divine intuitions now and then shoot,
       enkindling my fog with a heavenly ray. And for this I thank God; for
       all have doubts; many deny; but doubts or denials, few along with
       them, have intuitions. Doubts of all things earthly, and intuitions
       of some things heavenly; this combination makes neither believer nor
       infidel, but makes a man who regards them both with equal eye. _
用户中心

本站图书检索

本书目录

Etymology
Abstract
CHAPTER 1 Loomings.
CHAPTER 2 The Carpet-Bag.
CHAPTER 3 The Spouter-Inn.
CHAPTER 4 The Counterpane.
CHAPTER 5 Breakfast
CHAPTER 6 The Street.
CHAPTER 7 The Chapel.
CHAPTER 8 The Pulpit.
CHAPTER 9 The Sermon.
CHAPTER 10 A Bosom Friend.
CHAPTER 11 Nightgown.
CHAPTER 12 Biographical.
CHAPTER 13 Wheelbarrow.
CHAPTER 14 Nantucket.
CHAPTER 15 Chowder.
CHAPTER 16 The Ship.
CHAPTER 17 The Ramadan.
CHAPTER 18 His Mark.
CHAPTER 19 The Prophet.
CHAPTER 20 All Astir.
CHAPTER 21 Going Aboard.
CHAPTER 22 Merry Christmas.
CHAPTER 23 The Lee Shore.
CHAPTER 24 The Advocate.
CHAPTER 25 Postscript.
CHAPTER 26 Knights and Squires.
CHAPTER 27 Knights and Squires.
CHAPTER 28 Ahab.
CHAPTER 29 Enter Ahab; to Him, Stubb.
CHAPTER 30 The Pipe.
CHAPTER 31 Queen Mab.
CHAPTER 32 Cetology.
CHAPTER 33 The Specksynder.
CHAPTER 34 The Cabin-Table.
CHAPTER 35 The Mast-Head.
CHAPTER 36 The Quarter-Deck.
CHAPTER 37 Sunset.
CHAPTER 38 Dusk.
CHAPTER 39 First Night Watch.
CHAPTER 40 Midnight, Forecastle.
CHAPTER 41 Moby Dick.
CHAPTER 42 The Whiteness of The Whale.
CHAPTER 43 Hark!
CHAPTER 44 The Chart.
CHAPTER 45 The Affidavit.
CHAPTER 46 Surmises.
CHAPTER 47 The Mat-Maker.
CHAPTER 48 The First Lowering.
CHAPTER 49 The Hyena.
CHAPTER 50 Ahab's Boat and Crew.
CHAPTER 51 The Spirit-Spout.
CHAPTER 52 The Albatross.
CHAPTER 53 The Gam.
CHAPTER 54 The Town-Ho's Story.
CHAPTER 55 Of the Monstrous Pictures of Whales.
CHAPTER 56 Of the Less Erroneous Pictures of Whales, and the True Pictures of Whaling Scenes.
CHAPTER 57 Of Whales in Paint; in Teeth; in Wood; in Sheet-Iron; in Stone; in Mountains; in Stars.
CHAPTER 58 Brit.
CHAPTER 59 Squid.
CHAPTER 60 The Line.
CHAPTER 61 Stubb Kills a Whale.
CHAPTER 62 The Dart.
CHAPTER 63 The Crotch.
CHAPTER 64 Stubb's Supper.
CHAPTER 65 The Whale as a Dish.
CHAPTER 66 The Shark Massacre.
CHAPTER 67 Cutting In.
CHAPTER 68 The Blanket.
CHAPTER 69 The Funeral.
CHAPTER 70 The Sphynx.
CHAPTER 71 The Jeroboam's Story.
CHAPTER 72 The Monkey-Rope.
CHAPTER 73 Stubb and Flask Kill a Right Whale; and Then Have a Talk Over Him.
CHAPTER 74 The Sperm Whale's Head--Contrasted View.
CHAPTER 75 The Right Whale's Head--Contrasted View.
CHAPTER 76 The Battering-Ram.
CHAPTER 77 The Great Heidelburgh Tun.
CHAPTER 78 Cistern and Buckets.
CHAPTER 79 The Prairie.
CHAPTER 80 The Nut.
CHAPTER 81 The Pequod Meets The Virgin.
CHAPTER 82 The Honour and Glory of Whaling.
CHAPTER 83 Jonah Historically Regarded.
CHAPTER 84 Pitchpoling.
CHAPTER 85 The Fountain.
CHAPTER 86 The Tail.
CHAPTER 87 The Grand Armada.
CHAPTER 88 Schools and Schoolmasters.
CHAPTER 89 Fast-Fish and Loose-Fish.
CHAPTER 90 Heads or Tails.
CHAPTER 91 The Pequod Meets The Rose-Bud.
CHAPTER 92 Ambergris.
CHAPTER 93 The Castaway.
CHAPTER 94 A Squeeze of the Hand.
CHAPTER 95 The Cassock.
CHAPTER 96 The Try-Works.
CHAPTER 97 The Lamp.
CHAPTER 98 Stowing Down and Clearing Up.
CHAPTER 99 The Doubloon.
CHAPTER 100 Leg and Arm.
CHAPTER 101 The Decanter.
CHAPTER 102 A Bower in the Arsacides.
CHAPTER 103 Measurement of The Whale's Skeleton.
CHAPTER 104 The Fossil Whale.
CHAPTER 105 Does the Whale's Magnitude Diminish?--Will He Perish?
CHAPTER 106 Ahab's Leg.
CHAPTER 107 The Carpenter.
CHAPTER 108 Ahab and the Carpenter.
CHAPTER 109 Ahab and Starbuck in the Cabin.
CHAPTER 110 Queequeg in His Coffin.
CHAPTER 111 The Pacific.
CHAPTER 112 The Blacksmith.
CHAPTER 113 The Forge.
CHAPTER 114 The Gilder.
CHAPTER 115 The Pequod Meets The Bachelor.
CHAPTER 116 The Dying Whale.
CHAPTER 117 The Whale Watch.
CHAPTER 118 The Quadrant.
CHAPTER 119 The Candles.
CHAPTER 120 The Deck Towards the End of the First Night Watch.
CHAPTER 121 Midnight.--The Forecastle Bulwarks.
CHAPTER 122 Midnight Aloft.--Thunder and Lightning
CHAPTER 123 The Musket.
CHAPTER 124 The Needle.
CHAPTER 125 The Log and Line.
CHAPTER 126 The Life-Buoy.
CHAPTER 127 The Deck.
CHAPTER 128 The Pequod Meets The Rachel.
CHAPTER 129 The Cabin.
CHAPTER 130 The Hat.
CHAPTER 131 The Pequod Meets The Delight.
CHAPTER 132 The Symphony.
CHAPTER 133 The Chase--First Day.
CHAPTER 134 The Chase--Second Day.
CHAPTER 135 The Chase.--Third Day.
Epilogue - "AND I ONLY AM ESCAPED ALONE TO TELL THEE"