您的位置 : 首页 > 英文著作
Moby Dick (or The Whale)
CHAPTER 10 A Bosom Friend.
Herman Melville
下载:Moby Dick (or The Whale).txt
本书全文检索:
       _ Returning to the Spouter-Inn from the Chapel, I found Queequeg there
       quite alone; he having left the Chapel before the benediction some
       time. He was sitting on a bench before the fire, with his feet on
       the stove hearth, and in one hand was holding close up to his face
       that little negro idol of his; peering hard into its face, and with a
       jack-knife gently whittling away at its nose, meanwhile humming to
       himself in his heathenish way.
       But being now interrupted, he put up the image; and pretty soon,
       going to the table, took up a large book there, and placing it on his
       lap began counting the pages with deliberate regularity; at every
       fiftieth page--as I fancied--stopping a moment, looking vacantly
       around him, and giving utterance to a long-drawn gurgling whistle of
       astonishment. He would then begin again at the next fifty; seeming
       to commence at number one each time, as though he could not count
       more than fifty, and it was only by such a large number of fifties
       being found together, that his astonishment at the multitude of pages
       was excited.
       With much interest I sat watching him. Savage though he was, and
       hideously marred about the face--at least to my taste--his
       countenance yet had a something in it which was by no means
       disagreeable. You cannot hide the soul. Through all his unearthly
       tattooings, I thought I saw the traces of a simple honest heart; and
       in his large, deep eyes, fiery black and bold, there seemed tokens of
       a spirit that would dare a thousand devils. And besides all this,
       there was a certain lofty bearing about the Pagan, which even his
       uncouthness could not altogether maim. He looked like a man who had
       never cringed and never had had a creditor. Whether it was, too,
       that his head being shaved, his forehead was drawn out in freer and
       brighter relief, and looked more expansive than it otherwise would,
       this I will not venture to decide; but certain it was his head was
       phrenologically an excellent one. It may seem ridiculous, but it
       reminded me of General Washington's head, as seen in the popular
       busts of him. It had the same long regularly graded retreating slope
       from above the brows, which were likewise very projecting, like two
       long promontories thickly wooded on top. Queequeg was George
       Washington cannibalistically developed.
       Whilst I was thus closely scanning him, half-pretending meanwhile to
       be looking out at the storm from the casement, he never heeded my
       presence, never troubled himself with so much as a single glance; but
       appeared wholly occupied with counting the pages of the marvellous
       book. Considering how sociably we had been sleeping together the
       night previous, and especially considering the affectionate arm I had
       found thrown over me upon waking in the morning, I thought this
       indifference of his very strange. But savages are strange beings; at
       times you do not know exactly how to take them. At first they are
       overawing; their calm self-collectedness of simplicity seems a
       Socratic wisdom. I had noticed also that Queequeg never consorted at
       all, or but very little, with the other seamen in the inn. He made
       no advances whatever; appeared to have no desire to enlarge the
       circle of his acquaintances. All this struck me as mighty singular;
       yet, upon second thoughts, there was something almost sublime in it.
       Here was a man some twenty thousand miles from home, by the way of
       Cape Horn, that is--which was the only way he could get there--thrown
       among people as strange to him as though he were in the planet
       Jupiter; and yet he seemed entirely at his ease; preserving the
       utmost serenity; content with his own companionship; always equal to
       himself. Surely this was a touch of fine philosophy; though no doubt
       he had never heard there was such a thing as that. But, perhaps, to
       be true philosophers, we mortals should not be conscious of so living
       or so striving. So soon as I hear that such or such a man gives
       himself out for a philosopher, I conclude that, like the dyspeptic
       old woman, he must have "broken his digester."
       As I sat there in that now lonely room; the fire burning low, in that
       mild stage when, after its first intensity has warmed the air, it
       then only glows to be looked at; the evening shades and phantoms
       gathering round the casements, and peering in upon us silent,
       solitary twain; the storm booming without in solemn swells; I began
       to be sensible of strange feelings. I felt a melting in me. No more
       my splintered heart and maddened hand were turned against the wolfish
       world. This soothing savage had redeemed it. There he sat, his very
       indifference speaking a nature in which there lurked no civilized
       hypocrisies and bland deceits. Wild he was; a very sight of sights
       to see; yet I began to feel myself mysteriously drawn towards him.
       And those same things that would have repelled most others, they were
       the very magnets that thus drew me. I'll try a pagan friend, thought
       I, since Christian kindness has proved but hollow courtesy. I drew
       my bench near him, and made some friendly signs and hints, doing my
       best to talk with him meanwhile. At first he little noticed these
       advances; but presently, upon my referring to his last night's
       hospitalities, he made out to ask me whether we were again to be
       bedfellows. I told him yes; whereat I thought he looked pleased,
       perhaps a little complimented.
       We then turned over the book together, and I endeavored to explain to
       him the purpose of the printing, and the meaning of the few pictures
       that were in it. Thus I soon engaged his interest; and from that we
       went to jabbering the best we could about the various outer sights to
       be seen in this famous town. Soon I proposed a social smoke; and,
       producing his pouch and tomahawk, he quietly offered me a puff. And
       then we sat exchanging puffs from that wild pipe of his, and keeping
       it regularly passing between us.
       If there yet lurked any ice of indifference towards me in the Pagan's
       breast, this pleasant, genial smoke we had, soon thawed it out, and
       left us cronies. He seemed to take to me quite as naturally and
       unbiddenly as I to him; and when our smoke was over, he pressed his
       forehead against mine, clasped me round the waist, and said that
       henceforth we were married; meaning, in his country's phrase, that we
       were bosom friends; he would gladly die for me, if need should be.
       In a countryman, this sudden flame of friendship would have seemed
       far too premature, a thing to be much distrusted; but in this simple
       savage those old rules would not apply.
       After supper, and another social chat and smoke, we went to our room
       together. He made me a present of his embalmed head; took out his
       enormous tobacco wallet, and groping under the tobacco, drew out some
       thirty dollars in silver; then spreading them on the table, and
       mechanically dividing them into two equal portions, pushed one of
       them towards me, and said it was mine. I was going to remonstrate;
       but he silenced me by pouring them into my trowsers' pockets. I let
       them stay. He then went about his evening prayers, took out his
       idol, and removed the paper fireboard. By certain signs and
       symptoms, I thought he seemed anxious for me to join him; but well
       knowing what was to follow, I deliberated a moment whether, in case
       he invited me, I would comply or otherwise.
       I was a good Christian; born and bred in the bosom of the infallible
       Presbyterian Church. How then could I unite with this wild idolator
       in worshipping his piece of wood? But what is worship? thought I.
       Do you suppose now, Ishmael, that the magnanimous God of heaven and
       earth--pagans and all included--can possibly be jealous of an
       insignificant bit of black wood? Impossible! But what is
       worship?--to do the will of God--THAT is worship. And what is the
       will of God?--to do to my fellow man what I would have my fellow man
       to do to me--THAT is the will of God. Now, Queequeg is my fellow
       man. And what do I wish that this Queequeg would do to me? Why,
       unite with me in my particular Presbyterian form of worship.
       Consequently, I must then unite with him in his; ergo, I must turn
       idolator. So I kindled the shavings; helped prop up the innocent
       little idol; offered him burnt biscuit with Queequeg; salamed before
       him twice or thrice; kissed his nose; and that done, we undressed and
       went to bed, at peace with our own consciences and all the world.
       But we did not go to sleep without some little chat.
       How it is I know not; but there is no place like a bed for
       confidential disclosures between friends. Man and wife, they say,
       there open the very bottom of their souls to each other; and some old
       couples often lie and chat over old times till nearly morning. Thus,
       then, in our hearts' honeymoon, lay I and Queequeg--a cosy, loving
       pair. _
用户中心

本站图书检索

本书目录

Etymology
Abstract
CHAPTER 1 Loomings.
CHAPTER 2 The Carpet-Bag.
CHAPTER 3 The Spouter-Inn.
CHAPTER 4 The Counterpane.
CHAPTER 5 Breakfast
CHAPTER 6 The Street.
CHAPTER 7 The Chapel.
CHAPTER 8 The Pulpit.
CHAPTER 9 The Sermon.
CHAPTER 10 A Bosom Friend.
CHAPTER 11 Nightgown.
CHAPTER 12 Biographical.
CHAPTER 13 Wheelbarrow.
CHAPTER 14 Nantucket.
CHAPTER 15 Chowder.
CHAPTER 16 The Ship.
CHAPTER 17 The Ramadan.
CHAPTER 18 His Mark.
CHAPTER 19 The Prophet.
CHAPTER 20 All Astir.
CHAPTER 21 Going Aboard.
CHAPTER 22 Merry Christmas.
CHAPTER 23 The Lee Shore.
CHAPTER 24 The Advocate.
CHAPTER 25 Postscript.
CHAPTER 26 Knights and Squires.
CHAPTER 27 Knights and Squires.
CHAPTER 28 Ahab.
CHAPTER 29 Enter Ahab; to Him, Stubb.
CHAPTER 30 The Pipe.
CHAPTER 31 Queen Mab.
CHAPTER 32 Cetology.
CHAPTER 33 The Specksynder.
CHAPTER 34 The Cabin-Table.
CHAPTER 35 The Mast-Head.
CHAPTER 36 The Quarter-Deck.
CHAPTER 37 Sunset.
CHAPTER 38 Dusk.
CHAPTER 39 First Night Watch.
CHAPTER 40 Midnight, Forecastle.
CHAPTER 41 Moby Dick.
CHAPTER 42 The Whiteness of The Whale.
CHAPTER 43 Hark!
CHAPTER 44 The Chart.
CHAPTER 45 The Affidavit.
CHAPTER 46 Surmises.
CHAPTER 47 The Mat-Maker.
CHAPTER 48 The First Lowering.
CHAPTER 49 The Hyena.
CHAPTER 50 Ahab's Boat and Crew.
CHAPTER 51 The Spirit-Spout.
CHAPTER 52 The Albatross.
CHAPTER 53 The Gam.
CHAPTER 54 The Town-Ho's Story.
CHAPTER 55 Of the Monstrous Pictures of Whales.
CHAPTER 56 Of the Less Erroneous Pictures of Whales, and the True Pictures of Whaling Scenes.
CHAPTER 57 Of Whales in Paint; in Teeth; in Wood; in Sheet-Iron; in Stone; in Mountains; in Stars.
CHAPTER 58 Brit.
CHAPTER 59 Squid.
CHAPTER 60 The Line.
CHAPTER 61 Stubb Kills a Whale.
CHAPTER 62 The Dart.
CHAPTER 63 The Crotch.
CHAPTER 64 Stubb's Supper.
CHAPTER 65 The Whale as a Dish.
CHAPTER 66 The Shark Massacre.
CHAPTER 67 Cutting In.
CHAPTER 68 The Blanket.
CHAPTER 69 The Funeral.
CHAPTER 70 The Sphynx.
CHAPTER 71 The Jeroboam's Story.
CHAPTER 72 The Monkey-Rope.
CHAPTER 73 Stubb and Flask Kill a Right Whale; and Then Have a Talk Over Him.
CHAPTER 74 The Sperm Whale's Head--Contrasted View.
CHAPTER 75 The Right Whale's Head--Contrasted View.
CHAPTER 76 The Battering-Ram.
CHAPTER 77 The Great Heidelburgh Tun.
CHAPTER 78 Cistern and Buckets.
CHAPTER 79 The Prairie.
CHAPTER 80 The Nut.
CHAPTER 81 The Pequod Meets The Virgin.
CHAPTER 82 The Honour and Glory of Whaling.
CHAPTER 83 Jonah Historically Regarded.
CHAPTER 84 Pitchpoling.
CHAPTER 85 The Fountain.
CHAPTER 86 The Tail.
CHAPTER 87 The Grand Armada.
CHAPTER 88 Schools and Schoolmasters.
CHAPTER 89 Fast-Fish and Loose-Fish.
CHAPTER 90 Heads or Tails.
CHAPTER 91 The Pequod Meets The Rose-Bud.
CHAPTER 92 Ambergris.
CHAPTER 93 The Castaway.
CHAPTER 94 A Squeeze of the Hand.
CHAPTER 95 The Cassock.
CHAPTER 96 The Try-Works.
CHAPTER 97 The Lamp.
CHAPTER 98 Stowing Down and Clearing Up.
CHAPTER 99 The Doubloon.
CHAPTER 100 Leg and Arm.
CHAPTER 101 The Decanter.
CHAPTER 102 A Bower in the Arsacides.
CHAPTER 103 Measurement of The Whale's Skeleton.
CHAPTER 104 The Fossil Whale.
CHAPTER 105 Does the Whale's Magnitude Diminish?--Will He Perish?
CHAPTER 106 Ahab's Leg.
CHAPTER 107 The Carpenter.
CHAPTER 108 Ahab and the Carpenter.
CHAPTER 109 Ahab and Starbuck in the Cabin.
CHAPTER 110 Queequeg in His Coffin.
CHAPTER 111 The Pacific.
CHAPTER 112 The Blacksmith.
CHAPTER 113 The Forge.
CHAPTER 114 The Gilder.
CHAPTER 115 The Pequod Meets The Bachelor.
CHAPTER 116 The Dying Whale.
CHAPTER 117 The Whale Watch.
CHAPTER 118 The Quadrant.
CHAPTER 119 The Candles.
CHAPTER 120 The Deck Towards the End of the First Night Watch.
CHAPTER 121 Midnight.--The Forecastle Bulwarks.
CHAPTER 122 Midnight Aloft.--Thunder and Lightning
CHAPTER 123 The Musket.
CHAPTER 124 The Needle.
CHAPTER 125 The Log and Line.
CHAPTER 126 The Life-Buoy.
CHAPTER 127 The Deck.
CHAPTER 128 The Pequod Meets The Rachel.
CHAPTER 129 The Cabin.
CHAPTER 130 The Hat.
CHAPTER 131 The Pequod Meets The Delight.
CHAPTER 132 The Symphony.
CHAPTER 133 The Chase--First Day.
CHAPTER 134 The Chase--Second Day.
CHAPTER 135 The Chase.--Third Day.
Epilogue - "AND I ONLY AM ESCAPED ALONE TO TELL THEE"