您的位置 : 首页 > 英文著作
Barnaby Rudge
CHAPTER 63
Charles Dickens
下载:Barnaby Rudge.txt
本书全文检索:
       _ During the whole of this day, every regiment in or near the
       metropolis was on duty in one or other part of the town; and the
       regulars and militia, in obedience to the orders which were sent to
       every barrack and station within twenty-four hours' journey, began
       to pour in by all the roads. But the disturbance had attained to
       such a formidable height, and the rioters had grown, with impunity,
       to be so audacious, that the sight of this great force, continually
       augmented by new arrivals, instead of operating as a check,
       stimulated them to outrages of greater hardihood than any they had
       yet committed; and helped to kindle a flame in London, the like of
       which had never been beheld, even in its ancient and rebellious
       times.
       All yesterday, and on this day likewise, the commander-in-chief
       endeavoured to arouse the magistrates to a sense of their duty, and
       in particular the Lord Mayor, who was the faintest-hearted and most
       timid of them all. With this object, large bodies of the soldiery
       were several times despatched to the Mansion House to await his
       orders: but as he could, by no threats or persuasions, be induced
       to give any, and as the men remained in the open street,
       fruitlessly for any good purpose, and thrivingly for a very bad
       one; these laudable attempts did harm rather than good. For the
       crowd, becoming speedily acquainted with the Lord Mayor's temper,
       did not fail to take advantage of it by boasting that even the
       civil authorities were opposed to the Papists, and could not find
       it in their hearts to molest those who were guilty of no other
       offence. These vaunts they took care to make within the hearing of
       the soldiers; and they, being naturally loth to quarrel with the
       people, received their advances kindly enough: answering, when
       they were asked if they desired to fire upon their countrymen, 'No,
       they would be damned if they did;' and showing much honest
       simplicity and good nature. The feeling that the military were No-
       Popery men, and were ripe for disobeying orders and joining the
       mob, soon became very prevalent in consequence. Rumours of their
       disaffection, and of their leaning towards the popular cause,
       spread from mouth to mouth with astonishing rapidity; and whenever
       they were drawn up idly in the streets or squares, there was sure
       to be a crowd about them, cheering and shaking hands, and treating
       them with a great show of confidence and affection.
       By this time, the crowd was everywhere; all concealment and
       disguise were laid aside, and they pervaded the whole town. If
       any man among them wanted money, he had but to knock at the door of
       a dwelling-house, or walk into a shop, and demand it in the rioters
       name; and his demand was instantly complied with. The peaceable
       citizens being afraid to lay hands upon them, singly and alone, it
       may be easily supposed that when gathered together in bodies, they
       were perfectly secure from interruption. They assembled in the
       streets, traversed them at their will and pleasure, and publicly
       concerted their plans. Business was quite suspended; the greater
       part of the shops were closed; most of the houses displayed a blue
       flag in token of their adherence to the popular side; and even the
       Jews in Houndsditch, Whitechapel, and those quarters, wrote upon
       their doors or window-shutters, 'This House is a True Protestant.'
       The crowd was the law, and never was the law held in greater dread,
       or more implicitly obeyed.
       It was about six o'clock in the evening, when a vast mob poured
       into Lincoln's Inn Fields by every avenue, and divided--evidently
       in pursuance of a previous design--into several parties. It must
       not be understood that this arrangement was known to the whole
       crowd, but that it was the work of a few leaders; who, mingling
       with the men as they came upon the ground, and calling to them to
       fall into this or that parry, effected it as rapidly as if it had
       been determined on by a council of the whole number, and every man
       had known his place.
       It was perfectly notorious to the assemblage that the largest
       body, which comprehended about two-thirds of the whole, was
       designed for the attack on Newgate. It comprehended all the
       rioters who had been conspicuous in any of their former
       proceedings; all those whom they recommended as daring hands and
       fit for the work; all those whose companions had been taken in the
       riots; and a great number of people who were relatives or friends
       of felons in the jail. This last class included, not only the most
       desperate and utterly abandoned villains in London, but some who
       were comparatively innocent. There was more than one woman there,
       disguised in man's attire, and bent upon the rescue of a child or
       brother. There were the two sons of a man who lay under sentence
       of death, and who was to be executed along with three others, on
       the next day but one. There was a great parry of boys whose
       fellow-pickpockets were in the prison; and at the skirts of all,
       a score of miserable women, outcasts from the world, seeking to
       release some other fallen creature as miserable as themselves, or
       moved by a general sympathy perhaps--God knows--with all who were
       without hope, and wretched.
       Old swords, and pistols without ball or powder; sledge-hammers,
       knives, axes, saws, and weapons pillaged from the butchers' shops;
       a forest of iron bars and wooden clubs; long ladders for scaling
       the walls, each carried on the shoulders of a dozen men; lighted
       torches; tow smeared with pitch, and tar, and brimstone; staves
       roughly plucked from fence and paling; and even crutches taken from
       crippled beggars in the streets; composed their arms. When all was
       ready, Hugh and Dennis, with Simon Tappertit between them, led the
       way. Roaring and chafing like an angry sea, the crowd pressed
       after them.
       Instead of going straight down Holborn to the jail, as all
       expected, their leaders took the way to Clerkenwell, and pouring
       down a quiet street, halted before a locksmith's house--the Golden
       Key.
       'Beat at the door,' cried Hugh to the men about him. 'We want one
       of his craft to-night. Beat it in, if no one answers.'
       The shop was shut. Both door and shutters were of a strong and
       sturdy kind, and they knocked without effect. But the impatient
       crowd raising a cry of 'Set fire to the house!' and torches being
       passed to the front, an upper window was thrown open, and the stout
       old locksmith stood before them.
       'What now, you villains!' he demanded. 'Where is my daughter?'
       'Ask no questions of us, old man,' retorted Hugh, waving his
       comrades to be silent, 'but come down, and bring the tools of your
       trade. We want you.'
       'Want me!' cried the locksmith, glancing at the regimental dress he
       wore: 'Ay, and if some that I could name possessed the hearts of
       mice, ye should have had me long ago. Mark me, my lad--and you
       about him do the same. There are a score among ye whom I see now
       and know, who are dead men from this hour. Begone! and rob an
       undertaker's while you can! You'll want some coffins before long.'
       'Will you come down?' cried Hugh.
       'Will you give me my daughter, ruffian?' cried the locksmith.
       'I know nothing of her,' Hugh rejoined. 'Burn the door!'
       'Stop!' cried the locksmith, in a voice that made them falter--
       presenting, as he spoke, a gun. 'Let an old man do that. You can
       spare him better.'
       The young fellow who held the light, and who was stooping down
       before the door, rose hastily at these words, and fell back. The
       locksmith ran his eye along the upturned faces, and kept the weapon
       levelled at the threshold of his house. It had no other rest than
       his shoulder, but was as steady as the house itself.
       'Let the man who does it, take heed to his prayers,' he said
       firmly; 'I warn him.'
       Snatching a torch from one who stood near him, Hugh was stepping
       forward with an oath, when he was arrested by a shrill and piercing
       shriek, and, looking upward, saw a fluttering garment on the house-
       top.
       There was another shriek, and another, and then a shrill voice
       cried, 'Is Simmun below!' At the same moment a lean neck was
       stretched over the parapet, and Miss Miggs, indistinctly seen in
       the gathering gloom of evening, screeched in a frenzied manner,
       'Oh! dear gentlemen, let me hear Simmuns's answer from his own
       lips. Speak to me, Simmun. Speak to me!'
       Mr Tappertit, who was not at all flattered by this compliment,
       looked up, and bidding her hold her peace, ordered her to come down
       and open the door, for they wanted her master, and would take no
       denial.
       'Oh good gentlemen!' cried Miss Miggs. 'Oh my own precious,
       precious Simmun--'
       'Hold your nonsense, will you!' retorted Mr Tappertit; 'and come
       down and open the door.--G. Varden, drop that gun, or it will be
       worse for you.'
       'Don't mind his gun,' screamed Miggs. 'Simmun and gentlemen, I
       poured a mug of table-beer right down the barrel.'
       The crowd gave a loud shout, which was followed by a roar of
       laughter.
       'It wouldn't go off, not if you was to load it up to the muzzle,'
       screamed Miggs. 'Simmun and gentlemen, I'm locked up in the front
       attic, through the little door on the right hand when you think
       you've got to the very top of the stairs--and up the flight of
       corner steps, being careful not to knock your heads against the
       rafters, and not to tread on one side in case you should fall into
       the two-pair bedroom through the lath and plasture, which do not
       bear, but the contrairy. Simmun and gentlemen, I've been locked up
       here for safety, but my endeavours has always been, and always will
       be, to be on the right side--the blessed side and to prenounce the
       Pope of Babylon, and all her inward and her outward workings, which
       is Pagin. My sentiments is of little consequences, I know,' cried
       Miggs, with additional shrillness, 'for my positions is but a
       servant, and as sich, of humilities, still I gives expressions to
       my feelings, and places my reliances on them which entertains my
       own opinions!'
       Without taking much notice of these outpourings of Miss Miggs after
       she had made her first announcement in relation to the gun, the
       crowd raised a ladder against the window where the locksmith stood,
       and notwithstanding that he closed, and fastened, and defended it
       manfully, soon forced an entrance by shivering the glass and
       breaking in the frames. After dealing a few stout blows about him,
       he found himself defenceless, in the midst of a furious crowd,
       which overflowed the room and softened off in a confused heap of
       faces at the door and window.
       They were very wrathful with him (for he had wounded two men), and
       even called out to those in front, to bring him forth and hang him
       on a lamp-post. But Gabriel was quite undaunted, and looked from
       Hugh and Dennis, who held him by either arm, to Simon Tappertit,
       who confronted him.
       'You have robbed me of my daughter,' said the locksmith, 'who is
       far dearer to me than my life; and you may take my life, if you
       will. I bless God that I have been enabled to keep my wife free of
       this scene; and that He has made me a man who will not ask mercy at
       such hands as yours.'
       'And a wery game old gentleman you are,' said Mr Dennis,
       approvingly; 'and you express yourself like a man. What's the
       odds, brother, whether it's a lamp-post to-night, or a feather-
       bed ten year to come, eh?'
       The locksmith glanced at him disdainfully, but returned no other
       answer.
       'For my part,' said the hangman, who particularly favoured the
       lamp-post suggestion, 'I honour your principles. They're mine
       exactly. In such sentiments as them,' and here he emphasised his
       discourse with an oath, 'I'm ready to meet you or any man halfway.--
       Have you got a bit of cord anywheres handy? Don't put yourself
       out of the way, if you haven't. A handkecher will do.'
       'Don't be a fool, master,' whispered Hugh, seizing Varden roughly
       by the shoulder; 'but do as you're bid. You'll soon hear what
       you're wanted for. Do it!'
       'I'll do nothing at your request, or that of any scoundrel here,'
       returned the locksmith. 'If you want any service from me, you may
       spare yourselves the pains of telling me what it is. I tell you,
       beforehand, I'll do nothing for you.'
       Mr Dennis was so affected by this constancy on the part of the
       staunch old man, that he protested--almost with tears in his eyes--
       that to baulk his inclinations would be an act of cruelty and hard
       dealing to which he, for one, never could reconcile his conscience.
       The gentleman, he said, had avowed in so many words that he was
       ready for working off; such being the case, he considered it their
       duty, as a civilised and enlightened crowd, to work him off. It
       was not often, he observed, that they had it in their power to
       accommodate themselves to the wishes of those from whom they had
       the misfortune to differ. Having now found an individual who
       expressed a desire which they could reasonably indulge (and for
       himself he was free to confess that in his opinion that desire did
       honour to his feelings), he hoped they would decide to accede to
       his proposition before going any further. It was an experiment
       which, skilfully and dexterously performed, would be over in five
       minutes, with great comfort and satisfaction to all parties; and
       though it did not become him (Mr Dennis) to speak well of himself
       he trusted he might be allowed to say that he had practical
       knowledge of the subject, and, being naturally of an obliging and
       friendly disposition, would work the gentleman off with a deal of
       pleasure.
       These remarks, which were addressed in the midst of a frightful din
       and turmoil to those immediately about him, were received with
       great favour; not so much, perhaps, because of the hangman's
       eloquence, as on account of the locksmith's obstinacy. Gabriel was
       in imminent peril, and he knew it; but he preserved a steady
       silence; and would have done so, if they had been debating whether
       they should roast him at a slow fire.
       As the hangman spoke, there was some stir and confusion on the
       ladder; and directly he was silent--so immediately upon his holding
       his peace, that the crowd below had no time to learn what he had
       been saying, or to shout in response--some one at the window cried:
       'He has a grey head. He is an old man: Don't hurt him!'
       The locksmith turned, with a start, towards the place from which
       the words had come, and looked hurriedly at the people who were
       hanging on the ladder and clinging to each other.
       'Pay no respect to my grey hair, young man,' he said, answering the
       voice and not any one he saw. 'I don't ask it. My heart is green
       enough to scorn and despise every man among you, band of robbers
       that you are!'
       This incautious speech by no means tended to appease the ferocity
       of the crowd. They cried again to have him brought out; and it
       would have gone hard with the honest locksmith, but that Hugh
       reminded them, in answer, that they wanted his services, and must
       have them.
       'So, tell him what we want,' he said to Simon Tappertit, 'and
       quickly. And open your ears, master, if you would ever use them
       after to-night.'
       Gabriel folded his arms, which were now at liberty, and eyed his
       old 'prentice in silence.
       'Lookye, Varden,' said Sim, 'we're bound for Newgate.'
       'I know you are,' returned the locksmith. 'You never said a truer
       word than that.'
       'To burn it down, I mean,' said Simon, 'and force the gates, and
       set the prisoners at liberty. You helped to make the lock of the
       great door.'
       'I did,' said the locksmith. 'You owe me no thanks for that--as
       you'll find before long.'
       'Maybe,' returned his journeyman, 'but you must show us how to
       force it.'
       'Must I!'
       'Yes; for you know, and I don't. You must come along with us, and
       pick it with your own hands.'
       'When I do,' said the locksmith quietly, 'my hands shall drop off
       at the wrists, and you shall wear them, Simon Tappertit, on your
       shoulders for epaulettes.'
       'We'll see that,' cried Hugh, interposing, as the indignation of
       the crowd again burst forth. 'You fill a basket with the tools
       he'll want, while I bring him downstairs. Open the doors below,
       some of you. And light the great captain, others! Is there no
       business afoot, my lads, that you can do nothing but stand and
       grumble?'
       They looked at one another, and quickly dispersing, swarmed over
       the house, plundering and breaking, according to their custom, and
       carrying off such articles of value as happened to please their
       fancy. They had no great length of time for these proceedings, for
       the basket of tools was soon prepared and slung over a man's
       shoulders. The preparations being now completed, and everything
       ready for the attack, those who were pillaging and destroying in
       the other rooms were called down to the workshop. They were about
       to issue forth, when the man who had been last upstairs, stepped
       forward, and asked if the young woman in the garret (who was making
       a terrible noise, he said, and kept on screaming without the least
       cessation) was to be released?
       For his own part, Simon Tappertit would certainly have replied in
       the negative, but the mass of his companions, mindful of the good
       service she had done in the matter of the gun, being of a different
       opinion, he had nothing for it but to answer, Yes. The man,
       accordingly, went back again to the rescue, and presently returned
       with Miss Miggs, limp and doubled up, and very damp from much
       weeping.
       As the young lady had given no tokens of consciousness on their way
       downstairs, the bearer reported her either dead or dying; and being
       at some loss what to do with her, was looking round for a
       convenient bench or heap of ashes on which to place her senseless
       form, when she suddenly came upon her feet by some mysterious
       means, thrust back her hair, stared wildly at Mr Tappertit, cried,
       'My Simmuns's life is not a wictim!' and dropped into his arms with
       such promptitude that he staggered and reeled some paces back,
       beneath his lovely burden.
       'Oh bother!' said Mr Tappertit. 'Here. Catch hold of her,
       somebody. Lock her up again; she never ought to have been let out.'
       'My Simmun!' cried Miss Miggs, in tears, and faintly. 'My for
       ever, ever blessed Simmun!'
       'Hold up, will you,' said Mr Tappertit, in a very unresponsive
       tone, 'I'll let you fall if you don't. What are you sliding your
       feet off the ground for?'
       'My angel Simmuns!' murmured Miggs--'he promised--'
       'Promised! Well, and I'll keep my promise,' answered Simon,
       testily. 'I mean to provide for you, don't I? Stand up!'
       'Where am I to go? What is to become of me after my actions of
       this night!' cried Miggs. 'What resting-places now remains but in
       the silent tombses!'
       'I wish you was in the silent tombses, I do,' cried Mr Tappertit,
       'and boxed up tight, in a good strong one. Here,' he cried to one
       of the bystanders, in whose ear he whispered for a moment: 'Take
       her off, will you. You understand where?'
       The fellow nodded; and taking her in his arms, notwithstanding her
       broken protestations, and her struggles (which latter species of
       opposition, involving scratches, was much more difficult of
       resistance), carried her away. They who were in the house poured
       out into the street; the locksmith was taken to the head of the
       crowd, and required to walk between his two conductors; the whole
       body was put in rapid motion; and without any shouts or noise they
       bore down straight on Newgate, and halted in a dense mass before
       the prison-gate. _