您的位置 : 首页 > 英文著作
The Innocents Abroad
CHAPTER XXXV
Mark Twain
下载:The Innocents Abroad.txt
本书全文检索:
       _ Chapter 35 - Sailing Through the Bosporus and the Black Sea--"Far-Away Moses"--
       Melancholy Sebastopol--Hospitably Received in Russia--Pleasant English
       People--Desperate Fighting--Relic Hunting--How Travellers Form "Cabinets"
       We left a dozen passengers in Constantinople, and sailed through the
       beautiful Bosporus and far up into the Black Sea. We left them in the
       clutches of the celebrated Turkish guide, "FAR-AWAY MOSES," who will
       seduce them into buying a ship-load of ottar of roses, splendid Turkish
       vestments, and ail manner of curious things they can never have any use
       for. Murray's invaluable guide-books have mentioned 'Far-away Moses'
       name, and he is a made man. He rejoices daily in the fact that he is a
       recognized celebrity. However, we can not alter our established customs
       to please the whims of guides; we can not show partialities this late in
       the day. Therefore, ignoring this fellow's brilliant fame, and ignoring
       the fanciful name he takes such pride in, we called him Ferguson, just as
       we had done with all other guides. It has kept him in a state of
       smothered exasperation all the time. Yet we meant him no harm. After he
       has gotten himself up regardless of expense, in showy, baggy trowsers,
       yellow, pointed slippers, fiery fez, silken jacket of blue, voluminous
       waist-sash of fancy Persian stuff filled with a battery of silver-mounted
       horse-pistols, and has strapped on his terrible scimitar, he considers it
       an unspeakable humiliation to be called Ferguson. It can not be helped.
       All guides are Fergusons to us. We can not master their dreadful foreign
       names.
       Sebastopol is probably the worst battered town in Russia or any where
       else. But we ought to be pleased with it, nevertheless, for we have been
       in no country yet where we have been so kindly received, and where we
       felt that to be Americans was a sufficient visa for our passports. The
       moment the anchor was down, the Governor of the town immediately
       dispatched an officer on board to inquire if he could be of any
       assistance to us, and to invite us to make ourselves at home in
       Sebastopol! If you know Russia, you know that this was a wild stretch of
       hospitality. They are usually so suspicious of strangers that they worry
       them excessively with the delays and aggravations incident to a
       complicated passport system. Had we come from any other country we could
       not have had permission to enter Sebastopol and leave again under three
       days--but as it was, we were at liberty to go and come when and where we
       pleased. Every body in Constantinople warned us to be very careful about
       our passports, see that they were strictly 'en regle', and never to
       mislay them for a moment: and they told us of numerous instances of
       Englishmen and others who were delayed days, weeks, and even months, in
       Sebastopol, on account of trifling informalities in their passports, and
       for which they were not to blame. I had lost my passport, and was
       traveling under my room-mate's, who stayed behind in Constantinople to
       await our return. To read the description of him in that passport and
       then look at me, any man could see that I was no more like him than I am
       like Hercules. So I went into the harbor of Sebastopol with fear and
       trembling--full of a vague, horrible apprehension that I was going to be
       found out and hanged. But all that time my true passport had been
       floating gallantly overhead--and behold it was only our flag. They never
       asked us for any other.
       We have had a great many Russian and English gentlemen and ladies on
       board to-day, and the time has passed cheerfully away. They were all
       happy-spirited people, and I never heard our mother tongue sound so
       pleasantly as it did when it fell from those English lips in this far-off
       land. I talked to the Russians a good deal, just to be friendly, and
       they talked to me from the same motive; I am sure that both enjoyed the
       conversation, but never a word of it either of us understood. I did most
       of my talking to those English people though, and I am sorry we can not
       carry some of them along with us.
       We have gone whithersoever we chose, to-day, and have met with nothing
       but the kindest attentions. Nobody inquired whether we had any passports
       or not.
       Several of the officers of the Government have suggested that we take the
       ship to a little watering-place thirty miles from here, and pay the
       Emperor of Russia a visit. He is rusticating there. These officers said
       they would take it upon themselves to insure us a cordial reception.
       They said if we would go, they would not only telegraph the Emperor, but
       send a special courier overland to announce our coming. Our time is so
       short, though, and more especially our coal is so nearly out, that we
       judged it best to forego the rare pleasure of holding social intercourse
       with an Emperor.
       Ruined Pompeii is in good condition compared to Sebastopol. Here, you
       may look in whatsoever direction you please, and your eye encounters
       scarcely any thing but ruin, ruin, ruin!--fragments of houses, crumbled
       walls, torn and ragged hills, devastation every where! It is as if a
       mighty earthquake had spent all its terrible forces upon this one little
       spot. For eighteen long months the storms of war beat upon the helpless
       town, and left it at last the saddest wreck that ever the sun has looked
       upon. Not one solitary house escaped unscathed--not one remained
       habitable, even. Such utter and complete ruin one could hardly conceive
       of. The houses had all been solid, dressed stone structures; most of
       them were ploughed through and through by cannon balls--unroofed and
       sliced down from eaves to foundation--and now a row of them, half a mile
       long, looks merely like an endless procession of battered chimneys. No
       semblance of a house remains in such as these. Some of the larger
       buildings had corners knocked off; pillars cut in two; cornices smashed;
       holes driven straight through the walls. Many of these holes are as
       round and as cleanly cut as if they had been made with an auger. Others
       are half pierced through, and the clean impression is there in the rock,
       as smooth and as shapely as if it were done in putty. Here and there a
       ball still sticks in a wall, and from it iron tears trickle down and
       discolor the stone.
       The battle-fields were pretty close together. The Malakoff tower is on a
       hill which is right in the edge of the town. The Redan was within rifle-
       shot of the Malakoff; Inkerman was a mile away; and Balaklava removed but
       an hour's ride. The French trenches, by which they approached and
       invested the Malakoff were carried so close under its sloping sides that
       one might have stood by the Russian guns and tossed a stone into them.
       Repeatedly, during three terrible days, they swarmed up the little
       Malakoff hill, and were beaten back with terrible slaughter. Finally,
       they captured the place, and drove the Russians out, who then tried to
       retreat into the town, but the English had taken the Redan, and shut them
       off with a wall of flame; there was nothing for them to do but go back
       and retake the Malakoff or die under its guns. They did go back; they
       took the Malakoff and retook it two or three times, but their desperate
       valor could not avail, and they had to give up at last.
       These fearful fields, where such tempests of death used to rage, are
       peaceful enough now; no sound is heard, hardly a living thing moves about
       them, they are lonely and silent--their desolation is complete.
       There was nothing else to do, and so every body went to hunting relics.
       They have stocked the ship with them. They brought them from the
       Malakoff, from the Redan, Inkerman, Balaklava--every where. They have
       brought cannon balls, broken ramrods, fragments of shell--iron enough to
       freight a sloop. Some have even brought bones--brought them laboriously
       from great distances, and were grieved to hear the surgeon pronounce them
       only bones of mules and oxen. I knew Blucher would not lose an
       opportunity like this. He brought a sack full on board and was going for
       another. I prevailed upon him not to go. He has already turned his
       state-room into a museum of worthless trumpery, which he has gathered up
       in his travels. He is labeling his trophies, now. I picked up one a
       while ago, and found it marked "Fragment of a Russian General." I
       carried it out to get a better light upon it--it was nothing but a couple
       of teeth and part of the jaw-bone of a horse. I said with some asperity:
       "Fragment of a Russian General! This is absurd. Are you never going to
       learn any sense?"
       He only said: "Go slow--the old woman won't know any different." [His
       aunt.]
       This person gathers mementoes with a perfect recklessness, now-a-days;
       mixes them all up together, and then serenely labels them without any
       regard to truth, propriety, or even plausibility. I have found him
       breaking a stone in two, and labeling half of it "Chunk busted from the
       pulpit of Demosthenes," and the other half "Darnick from the Tomb of
       Abelard and Heloise." I have known him to gather up a handful of pebbles
       by the roadside, and bring them on board ship and label them as coming
       from twenty celebrated localities five hundred miles apart. I
       remonstrate against these outrages upon reason and truth, of course, but
       it does no good. I get the same tranquil, unanswerable reply every time:
       "It don't signify--the old woman won't know any different."
       Ever since we three or four fortunate ones made the midnight trip to
       Athens, it has afforded him genuine satisfaction to give every body in
       the ship a pebble from the Mars-hill where St. Paul preached. He got all
       those pebbles on the sea shore, abreast the ship, but professes to have
       gathered them from one of our party. However, it is not of any use for
       me to expose the deception--it affords him pleasure, and does no harm to
       any body. He says he never expects to run out of mementoes of St. Paul
       as long as he is in reach of a sand-bank. Well, he is no worse than
       others. I notice that all travelers supply deficiencies in their
       collections in the same way. I shall never have any confidence in such
       things again while I live. _