您的位置 : 首页 > 英文著作
Toilers of the Sea
book ii. the labour.   XI. Murmurs in the Air.
Victor Hugo
下载:Toilers of the Sea.txt
本书全文检索:
       A FEEBLE, indistinct sound seemed to reach his ear from somewhere in the far distance.
       At certain hours the great deeps give forth a murmuring noise.
       He listened a second time. The distant noise recommenced. Gilliatt shook his head like one who recognises at last something familiar to him.
       A few minutes later he was at the other extremity of the alley between the rocks, at the entrance facing the east, which had remained open until then, and by heavy blows of his hammer was driving large nails into the sides of the gullet near "The Man" rock, as he had done at the gullet of the Douvres.
       The crevices of these rocks were prepared and well furnished with timber, almost all of which was heart of oak. The rock on the side being much broken up, there were abundant cracks, and he was able to fix even more nails there than in the base of the two Douvres.
       Suddenly, and as if some great breath had passed over it, the luminous appearance on the waters vanished. The twilight becoming paler every moment, assumed its functions.
       The nails being driven, Gilliatt dragged beams and cords and then chains to the spot; and without taking his eyes off his work, or permitting his mind to be diverted for a moment, he began to construct across the gorge of "The Man," with beams fixed horizontally and made fast by cables, one of those open barriers which science has now adopted under the name of breakwaters.
       Those who have witnessed, for example, at La Rocquaine in Guernsey, or at Bourg-d'Eau in France, the effect produced by a few posts fixed in the rock, will understand the power of these simple preparations. This sort of break-water is a combination of what is called in France epi with what is known in England as "a dam." The breakwater is the chevaux-de-frise of fortifications against tempests. Man can only struggle against the sea by taking advantage of this principle of dividing its forces.
       Meanwhile the sun had risen and was shining brightly. The sky was clear, the sea calm.
       Gilliatt pressed on his work. He, too, was calm; but there was anxiety in his haste. He passed with long strides from rock to rock, and returned dragging wildly sometimes a rider, sometimes a binding strake. The utility of all this preparation of timbers now became manifest. It was evident that he was about to confront a danger which he had foreseen.
       A strong iron bar served him as a lever for moving the beams.
       The work was executed so fast that it was rather a rapid growth than a construction. He who has never seen a military pontooner at his work can scarcely form an idea of this rapidity.
       The eastern gullet was still narrower than the western. There were but five or six feet of interval between the rocks. The smallness of this opening was an assistance. The space to be fortified and closed up being very little, the apparatus would be stronger, and might be more simple. Horizontal beams, therefore, sufficed, the upright ones being useless.
       The first cross pieces of the breakwater being fixed, Gilliatt mounted upon them and listened once more. The murmurs had become significant.
       He continued his construction. He supported it with the two catheads of the Durande, bound to the frame of beams by cords passed through the three pulley-sheaves. He made the whole fast by chains.
       The construction was little more than a colossal hurdle, having beams for rods and chains in the place of wattles. It seemed woven together, quite as much as built.
       He multiplied the fastenings, and added nails where they were necessary.
       Having obtained a great quantity of bar iron from the wreck, he had been able to make a large number of these heavy nails.
       While still at work, he broke some biscuit with his teeth. He was thirsty, but he could not drink, having no more fresh water. He had emptied the can at his meal of the evening before.
       He added afterwards four or five more pieces of timber; then climbed again upon the barrier and listened. The noises from the horizon had ceased; all was still.
       The sea was smooth and quiet; deserving all those complimentary phrases which worthy citizens bestow upon it when satisfied with a trip-"a mirror," "a pond," "like oil," and so forth. The deep blue of the sky responded to the deep green tint of the ocean. The sapphire and the emerald hues vied with each other. Each were perfect. Not a cloud on high, not a line of foam below. In the midst of all this splendour, the April sun rose magnificently. It was impossible to imagine a lovelier day.
       On the verge of the horizon a flight of birds of passage formed a long dark line against the sky. They were flying fast, as if alarmed.
       Gilliatt set to work again to raise the breakwater.
       He raised it as high as he could; as high, indeed, as the curving of the rocks would permit.
       Towards noon the sun appeared to him to give more than its usual warmth. Noon is the critical time of the day. Standing upon the powerful frame which he had built up, he paused again to survey the wide expanse.
       The sea was more than tranquil. It was a dull dead calm. No sail was visible. The sky was everywhere clear; but from blue it had become white. The whiteness was singular. To the west, and upon the horizon, was a little spot of a sickly hue. The spot remained in the same place; but by degrees grew larger. Near the breakers the waves shuddered, but very gently.
       Gilliatt had done well to build his breakwater.
       A tempest was approaching.
       The elements had determined to give battle.
用户中心

本站图书检索

本书目录

book i. the history of a bad reputation.
   I. A Word Written on a White Page.
   II. The Bu de la Rue.
   III. For Your Wife: When You Marry.
   IV. An Unpopular Man.
   V. More Suspicious Facts about Gilliatt.
   VI. The Dutch Sloop.
   VII. A Fit Tenant for a Haunted House
   VIII. The Gild-holm-'ur Seat.
book ii. mess lethierry.
   I. A Troubled Life, but a Quiet Conscience.
   II. A Certain Predilection.
   III. Mess Lethierry's Vulnerable Part.
book iii. durande and deruchette.
   I. Prattle and Smoke.
   II. The Old Story of Utopia.
   III. Rantaine.
   IV. Continuation of the Story of Utopia.
   V. The "Devil Boat"
   VI. Lethierry's Exaltation.
   VII. The Same Godfather and the Same Patron Saint.
   VIII. "Bonnie Dundee."
   IX. The Man Who Discovered Rantaine's Character.
   X. Long Yarns.
   XI. Matrimonial Prospects.
   XII. An Anomaly in the Character of Lethierry.
   XIII. Thoughtlessness Adds a Grace to Beauty.
book iv. the bagpipe.
   I. Streaks of Fire in the Horizon.
   II. The Unknown UnfoldS Itself by Degrees.
   III. The Air "Bonnie Dundee" Finds an Echo on the Hill.
   IV. "A serenade by night may please a lady fair, But of uncle and of guardian let the troubadour beware. Unpublished Comedy
   V. A Deserved Success has Always its Detractors.
   VI. The Sloop "Cashmere" Saves a Shipwrecked Crew.
   VII. How an Idler Had the Good Fortune to be Seen by a Fisherman.
book v. the revolver.
   I. Conversations at the Jean Auberge.
   II. Clubin Observes Some One.
   III. Clubin Carries Away Something and Brings Back Nothing.
   IV. Pleinmont.
   V. The Birds'-Nesters
   VI. The Jacressade.
   VII. Nocturnal Buyers and Mysterious Sellers.
   VIII. A "Cannon" off the Red Ball and the Black.
   IX. Useful Information for Persons Who Expect or Fear the Arrival of Letters from Beyond Sea.
book vi. the drunken steersman and the sober captain.
   I. The Douvres.
   II. An Unexpected Flask of Brandy.
   III. Conversations Interrupted.
   IV. Captain Clubin Displays All His Great Qualities.
   V. Clubin Reaches the Crowning-Point of Glory.
   VI. The Interior of an Abyss Suddenly Revealed.
   VII. An Unexpected Denouement.
book vii. the danger of opening a book at random.
   I. The Pearl at the Foot of a Precipice.
   II. Much Astonishment on the Western Coast.
   III. A Quotation from the Bible.
book i. malicious gilliatt.
   I. The Place Which is Easy to Reach, but Difficult to Leave Again.
   II. A Catalogue of Disasters.
   III. Sound, but not Safe.
   IV. A Preliminary Survey.
   V. A Word Upon the Secret Co-operations of the Elements.
   VI. A Stable for the Horse.
   VII. A Chamber for the Voyager.
   VIII. Importunaeque Volucres.
   IX. The Rock, and How Gilliatt Used It.
   X. The Forge.
   XI. Discovery.
   XII. The Interior of an Edifice Under the Sea.
   XIII. What was Seen There, and What Perceived Dimly.
book ii. the labour.
   I. The Resources of One Who Has Nothing
   II. Preparations.
   III. Gilliatt's Masterpiece Comes to the Rescue of Lethierry.
   IV. Sub Re.
   V. Sub Umbra.
   VI. Gilliatt Places the Sloop in Readiness
   VII. Sudden Danger.
   VIII. Movement Rather than Progress.
   IX. A Slip Between Cup and Lip
   X. Sea-Warnings.
   XI. Murmurs in the Air.
book iii. the struggle.
   I. Extremes Meet.
   II. The Ocean Winds.
   III. The Noises Explained.
   IV. Turba Turma.
   V. Gilliatt's Alternatives.
   VI. The Combat.
book iv. pitfalls in the way.
   I. He Who is Hungry is Not Alone.
   II. The Monster.
   III. Another Kind of Sea-Combat.
   IV. Nothing is Hidden, Nothing Lost.
   V. The Fatal Difference Between Six Inches and Two Feet.
   VI. De Profundis ad Altum.
   VII. The Appeal is Heard.
book i. night and the moon.
   I. The Harbour Clock.
   II. The Harbour Bell Again.
book ii. gratitude and despotism.
   I. Joy Surrounded by Tortures.
   II. The Leathern Trunk.
book iii. the departure of the cashmere.
   I. The Havelet Near the Church.
   II. Despair Confronts Despair.
   III. The Forethought of Self-Sacrifice
   IV. "For Your Wife When You Marry."
   V. The Great Tomb.