您的位置 : 首页 > 英文著作
The French Revolution
book 1.vii. the insurrection of women   Chapter 1.7.I. Patrollotism
Thomas Carlyle
下载:The French Revolution.txt
本书全文检索:
       No, Friends, this Revolution is not of the consolidating kind. Do not fires, fevers, sown seeds, chemical mixtures, men, events; all embodiments of Force that work in this miraculous Complex of Forces, named Universe,-- go on growing, through their natural phases and developments, each according to its kind; reach their height, reach their visible decline; finally sink under, vanishing, and what we call die? They all grow; there is nothing but what grows, and shoots forth into its special expansion,-- once give it leave to spring. Observe too that each grows with a rapidity proportioned, in general, to the madness and unhealthiness there is in it: slow regular growth, though this also ends in death, is what we name health and sanity.
       A Sansculottism, which has prostrated Bastilles, which has got pike and musket, and now goes burning Chateaus, passing resolutions and haranguing under roof and sky, may be said to have sprung; and, by law of Nature, must grow. To judge by the madness and diseasedness both of itself, and of the soil and element it is in, one might expect the rapidity and monstrosity would be extreme.
       Many things too, especially all diseased things, grow by shoots and fits. The first grand fit and shooting forth of Sansculottism with that of Paris conquering its King; for Bailly's figure of rhetoric was all-too sad a reality. The King is conquered; going at large on his parole; on condition, say, of absolutely good behaviour,--which, in these circumstances, will unhappily mean no behaviour whatever. A quite untenable position, that of Majesty put on its good behaviour! Alas, is it not natural that whatever lives try to keep itself living? Whereupon his Majesty's behaviour will soon become exceptionable; and so the Second grand Fit of Sansculottism, that of putting him in durance, cannot be distant.
       Necker, in the National Assembly, is making moan, as usual about his Deficit: Barriers and Customhouses burnt; the Tax-gatherer hunted, not hunting; his Majesty's Exchequer all but empty. The remedy is a Loan of thirty millions; then, on still more enticing terms, a Loan of eighty millions: neither of which Loans, unhappily, will the Stockjobbers venture to lend. The Stockjobber has no country, except his own black pool of Agio.
       And yet, in those days, for men that have a country, what a glow of patriotism burns in many a heart; penetrating inwards to the very purse! So early as the 7th of August, a Don Patriotique, 'a Patriotic Gift of jewels to a considerable extent,' has been solemnly made by certain Parisian women; and solemnly accepted, with honourable mention. Whom forthwith all the world takes to imitating and emulating. Patriotic Gifts, always with some heroic eloquence, which the President must answer and the Assembly listen to, flow in from far and near: in such number that the honourable mention can only be performed in 'lists published at stated epochs.' Each gives what he can: the very cordwainers have behaved munificently; one landed proprietor gives a forest; fashionable society gives its shoebuckles, takes cheerfully to shoe-ties. Unfortunate females give what they 'have amassed in loving.' (Histoire Parlementaire, ii. 427.) The smell of all cash, as Vespasian thought, is good.
       Beautiful, and yet inadequate! The Clergy must be 'invited' to melt their superfluous Church-plate,--in the Royal Mint. Nay finally, a Patriotic Contribution, of the forcible sort, must be determined on, though unwillingly: let the fourth part of your declared yearly revenue, for this once only, be paid down; so shall a National Assembly make the Constitution, undistracted at least by insolvency. Their own wages, as settled on the 17th of August, are but Eighteen Francs a day, each man; but the Public Service must have sinews, must have money. To appease the Deficit; not to 'combler, or choke the Deficit,' if you or mortal could! For withal, as Mirabeau was heard saying, "it is the Deficit that saves us."
       Towards the end of August, our National Assembly in its constitutional labours, has got so far as the question of Veto: shall Majesty have a Veto on the National Enactments; or not have a Veto? What speeches were spoken, within doors and without; clear, and also passionate logic; imprecations, comminations; gone happily, for most part, to Limbo! Through the cracked brain, and uncracked lungs of Saint-Huruge, the Palais Royal rebellows with Veto. Journalism is busy, France rings with Veto. 'I shall never forget,' says Dumont, 'my going to Paris, one of these days, with Mirabeau; and the crowd of people we found waiting for his carriage, about Le Jay the Bookseller's shop. They flung themselves before him; conjuring him with tears in their eyes not to suffer the Veto Absolu. They were in a frenzy: "Monsieur le Comte, you are the people's father; you must save us; you must defend us against those villains who are bringing back Despotism. If the King get this Veto, what is the use of National Assembly? We are slaves, all is done."' (Souvenirs sur Mirabeau, p. 156.) Friends, if the sky fall, there will be catching of larks! Mirabeau, adds Dumont, was eminent on such occasions: he answered vaguely, with a Patrician imperturbability, and bound himself to nothing.
       Deputations go to the Hotel-de-Ville; anonymous Letters to Aristocrats in the National Assembly, threatening that fifteen thousand, or sometimes that sixty thousand, 'will march to illuminate you.' The Paris Districts are astir; Petitions signing: Saint-Huruge sets forth from the Palais Royal, with an escort of fifteen hundred individuals, to petition in person. Resolute, or seemingly so, is the tall shaggy Marquis, is the Cafe de Foy: but resolute also is Commandant-General Lafayette. The streets are all beset by Patrols: Saint-Huruge is stopped at the Barriere des Bon Hommes; he may bellow like the bulls of Bashan; but absolutely must return. The brethren of the Palais Royal 'circulate all night,' and make motions, under the open canopy; all Coffee-houses being shut. Nevertheless Lafayette and the Townhall do prevail: Saint-Huruge is thrown into prison; Veto Absolu adjusts itself into Suspensive Veto, prohibition not forever, but for a term of time; and this doom's-clamour will grow silent, as the others have done.
       So far has Consolidation prospered, though with difficulty; repressing the Nether Sansculottic world; and the Constitution shall be made. With difficulty: amid jubilee and scarcity; Patriotic Gifts, Bakers'-queues; Abbe-Fauchet Harangues, with their Amen of platoon-musketry! Scipio Americanus has deserved thanks from the National Assembly and France. They offer him stipends and emoluments, to a handsome extent; all which stipends and emoluments he, covetous of far other blessedness than mere money, does, in his chivalrous way, without scruple, refuse.
       To the Parisian common man, meanwhile, one thing remains inconceivable: that now when the Bastille is down, and French Liberty restored, grain should continue so dear. Our Rights of Man are voted, Feudalism and all Tyranny abolished; yet behold we stand in queue! Is it Aristocrat forestallers; a Court still bent on intrigues? Something is rotten, somewhere.
       And yet, alas, what to do? Lafayette, with his Patrols prohibits every thing, even complaint. Saint-Huruge and other heroes of the Veto lie in durance. People's-Friend Marat was seized; Printers of Patriotic Journals are fettered and forbidden; the very Hawkers cannot cry, till they get license, and leaden badges. Blue National Guards ruthlessly dissipate all groups; scour, with levelled bayonets, the Palais Royal itself. Pass, on your affairs, along the Rue Taranne, the Patrol, presenting his bayonet, cries, To the left! Turn into the Rue Saint-Benoit, he cries, To the right! A judicious Patriot (like Camille Desmoulins, in this instance) is driven, for quietness's sake, to take the gutter.
       O much-suffering People, our glorious Revolution is evaporating in tricolor ceremonies, and complimentary harangues! Of which latter, as Loustalot acridly calculates, 'upwards of two thousand have been delivered within the last month, at the Townhall alone.' (Revolutions de Paris Newspaper (cited in Histoire Parlementaire, ii. 357).) And our mouths, unfilled with bread, are to be shut, under penalties? The Caricaturist promulgates his emblematic Tablature: Le Patrouillotisme chassant le Patriotisme, Patriotism driven out by Patrollotism. Ruthless Patrols; long superfine harangues; and scanty ill-baked loaves, more like baked Bath bricks,--which produce an effect on the intestines! Where will this end? In consolidation?
用户中心

本站图书检索

本书目录

book 1.i. death of louis xv
   Chapter 1.1.I. Louis the Well-Beloved
   Chapter 1.1.II. Realised Ideals
   Chapter 1.1.III. Viaticum
   Chapter 1.1.IV. Louis the Unforgotten
book 1.ii. the paper age
   Chapter 1.2.I. Astraea Redux
   Chapter 1.2.II. Petition in Hieroglyphs
   Chapter 1.2.III. Questionable
   Chapter 1.2.IV. Maurepas
   Chapter 1.2.V. Astraea Redux without Cash
   Chapter 1.2.VI. Windbags
   Chapter 1.2.VII. Contrat Social
   Chapter 1.2.VIII. Printed Paper
book 1.iii. the parlement of paris
   Chapter 1.3.I. Dishonoured Bills
   Chapter 1.3.II. Controller Calonne
   Chapter 1.3.III. The Notables
   Chapter 1.3.IV. Lomenie's Edicts
   Chapter 1.3.V. Lomenie's Thunderbolts
   Chapter 1.3.VI. Lomenie's Plots
   Chapter 1.3.VII. Internecine
   Chapter 1.3.VIII. Lomenie's Death-throes
book 1.iii. the parlement of pari
   Chapter 1.3.IX. Burial with Bonfire
book 1.iv. states-general
   Chapter 1.4.I. The Notables Again
   Chapter 1.4.II. The Election
   Chapter 1.4.III. Grown Electric
   Chapter 1.4.IV. The Procession
book 1.v. the third estate
   Chapter 1.5.I. Inertia
   Chapter 1.5.II. Mercury de Breze
   Chapter 1.5.III. Broglie the War-God
   Chapter 1.5.IV. To Arms!
   Chapter 1.5.V. Give us Arms
   Chapter 1.5.VI. Storm and Victory
   Chapter 1.5.VII. Not a Revolt
   Chapter 1.5.VIII. Conquering your King
   Chapter 1.5.IX. The Lanterne
book 1.vi. consolidation
   Chapter 1.6.I. Make the Constitution
   Chapter 1.6.II. The Constituent Assembly
   Chapter 1.6.III. The General Overturn
   Chapter 1.6.IV. In Queue
   Chapter 1.6.V. The Fourth Estate
book 1.vii. the insurrection of women
   Chapter 1.7.I. Patrollotism
   Chapter 1.7.II. O Richard, O my King
   Chapter 1.7.III. Black Cockades
   Chapter 1.7.IV. The Menads
   Chapter 1.7.V. Usher Maillard
   Chapter 1.7.VI. To Versailles
   Chapter 1.7.VII. At Versailles
   Chapter 1.7.VIII. The Equal Diet
   Chapter 1.7.IX. Lafayette
   Chapter 1.7.X. The Grand Entries
   Chapter 1.7.XI. From Versailles
book 2.i. the feast of pikes
   Chapter 2.1.I. In the Tuileries
   Chapter 2.1.II. In the Salle de Manege
   Chapter 2.1.III. The Muster
   Chapter 2.1.IV. Journalism
   Chapter 2.1.V. Clubbism
   Chapter 2.1.VI. Je le jure
   Chapter 2.1.VII. Prodigies
   Chapter 2.1.VIII. Solemn League and Covenant
   Chapter 2.1.IX. Symbolic
   Chapter 2.1.X. Mankind
   Chapter 2.1.XI. As in the Age of Gold
   Chapter 2.1.XII. Sound and Smoke
book 2.ii. nanci
   Chapter 2.2.I. Bouille
   Chapter 2.2.II. Arrears and Aristocrats
   Chapter 2.2.III. Bouille at Metz
   Chapter 2.2.IV. Arrears at Nanci
   Chapter 2.2.V. Inspector Malseigne
   Chapter 2.2.VI. Bouille at Nanci
book 2.iii. the tuileries
   Chapter 2.3.I. Epimenides
   Chapter 2.3.II. The Wakeful
   Chapter 2.3.III. Sword in Hand
   Chapter 2.3.IV. To fly or not to fly
   Chapter 2.3.V. The Day of Poniards
   Chapter 2.3.VI. Mirabeau
   Chapter 2.3.VII. Death of Mirabeau
book 2.iv. varennes
   Chapter 2.4.I. Easter at Saint-Cloud
   Chapter 2.4.II. Easter at Paris
   Chapter 2.4.III. Count Fersen
   Chapter 2.4.IV. Attitude
   Chapter 2.4.V. The New Berline
   Chapter 2.4.VI. Old-Dragoon Drouet
   Chapter 2.4.VII. The Night of Spurs
   Chapter 2.4.VIII. The Return
   Chapter 2.4.IX. Sharp Shot
book 2.v. parliament first
   Chapter 2.5.I. Grande Acceptation
   Chapter 2.5.II. The Book of the Law
   Chapter 2.5.III. Avignon
   Chapter 2.5.IV. No Sugar
   Chapter 2.5.V. Kings and Emigrants
   Chapter 2.5.VI. Brigands and Jales
   Chapter 2.5.VII. Constitution will not march
   Chapter 2.5.VIII. The Jacobins
   Chapter 2.5.IX. Minister Roland
   Chapter 2.5.X. Petion-National-Pique
   Chapter 2.5.XI. The Hereditary Representative
   Chapter 2.5.XII. Procession of the Black Breeches
book 2.vi. the marseillese
   Chapter 2.6.I. Executive that does not act
   Chapter 2.6.II. Let us march
   Chapter 2.6.III. Some Consolation to Mankind
   Chapter 2.6.IV. Subterranean
   Chapter 2.6.V. At Dinner
   Chapter 2.6.VI. The Steeples at Midnight
   Chapter 2.6.VII. The Swiss
   Chapter 2.6.VIII. Constitution burst in Pieces
book 3.i. september
   Chapter 3.1.I. The Improvised Commune
   Chapter 3.1.II. Danton
   Chapter 3.1.III. Dumouriez
   Chapter 3.1.IV. September in Paris
   Chapter 3.1.V. A Trilogy
   Chapter 3.1.VI. The Circular
   Chapter 3.1.VII. September in Argonne
   Chapter 3.1.VIII. Exeunt
book 3.ii. regicide
   Chapter 3.2.I. The Deliberative
   Chapter 3.2.II. The Executive
   Chapter 3.2.III. Discrowned
   Chapter 3.2.IV. The Loser pays
   Chapter 3.2.V. Stretching of Formulas
   Chapter 3.2.VI. At the Bar
   Chapter 3.2.VII. The Three Votings
   Chapter 3.2.VIII. Place de la Revolution
book 3.iii. the girondins
   Chapter 3.3.I. Cause and Effect
   Chapter 3.3.II. Culottic and Sansculottic
   Chapter 3.3.III. Growing shrill
   Chapter 3.3.IV. Fatherland in Danger
   Chapter 3.3.V. Sansculottism Accoutred
   Chapter 3.3.VI. The Traitor
   Chapter 3.3.VII. In Fight
   Chapter 3.3.VIII. In Death-Grips
   Chapter 3.3.IX. Extinct
book 3.iv. terror
   Chapter 3.4.I. Charlotte Corday
   Chapter 3.4.II. In Civil War
   Chapter 3.4.III. Retreat of the Eleven
   Chapter 3.4.IV. O Nature
   Chapter 3.4.V. Sword of Sharpness
   Chapter 3.4.VI. Risen against Tyrants
   Chapter 3.4.VII. Marie-Antoinette
   Chapter 3.4.VIII. The Twenty-two
book 3.v. terror the order of the day
   Chapter 3.5.I. Rushing down
   Chapter 3.5.II. Death
   Chapter 3.5.III. Destruction
   Chapter 3.5.IV. Carmagnole complete
   Chapter 3.5.V. Like a Thunder-Cloud
   Chapter 3.5.VI. Do thy Duty
   Chapter 3.5.VII. Flame-Picture
book 3.vi. thermidor
   Chapter 3.6.I. The Gods are athirst
   Chapter 3.6.II. Danton, No weakness
   Chapter 3.6.III. The Tumbrils
   Chapter 3.6.IV. Mumbo-Jumbo
   Chapter 3.6.V. The Prisons
   Chapter 3.6.VI. To finish the Terror
   Chapter 3.6.VII. Go down to
book 3.vii. vendemiaire
   Chapter 3.7.I. Decadent
   Chapter 3.7.II. La Cabarus
   Chapter 3.7.III. Quiberon
   Chapter 3.7.IV. Lion not dead
   Chapter 3.7.V. Lion sprawling its last
   Chapter 3.7.VI. Grilled Herrings
   Chapter 3.7.VII. The Whiff of Grapeshot