您的位置 : 首页 > 英文著作
The French Revolution
book 1.iii. the parlement of paris   Chapter 1.3.VI. Lomenie's Plots
Thomas Carlyle
下载:The French Revolution.txt
本书全文检索:
       Was ever unfortunate Chief Minister so bested as Lomenie-Brienne? The reins of the State fairly in his hand these six months; and not the smallest motive-power (of Finance) to stir from the spot with, this way or that! He flourishes his whip, but advances not. Instead of ready-money, there is nothing but rebellious debating and recalcitrating.
       Far is the public mind from having calmed; it goes chafing and fuming ever worse: and in the royal coffers, with such yearly Deficit running on, there is hardly the colour of coin. Ominous prognostics! Malesherbes, seeing an exhausted, exasperated France grow hotter and hotter, talks of 'conflagration:' Mirabeau, without talk, has, as we perceive, descended on Paris again, close on the rear of the Parlement, (Fils Adoptif, Mirabeau, iv. l. 5.)--not to quit his native soil any more.
       Over the Frontiers, behold Holland invaded by Prussia; (October, 1787. Montgaillard, i. 374. Besenval, iii. 283.) the French party oppressed, England and the Stadtholder triumphing: to the sorrow of War-Secretary Montmorin and all men. But without money, sinews of war, as of work, and of existence itself, what can a Chief Minister do? Taxes profit little: this of the Second Twentieth falls not due till next year; and will then, with its 'strict valuation,' produce more controversy than cash. Taxes on the Privileged Classes cannot be got registered; are intolerable to our supporters themselves: taxes on the Unprivileged yield nothing,--as from a thing drained dry more cannot be drawn. Hope is nowhere, if not in the old refuge of Loans.
       To Lomenie, aided by the long head of Lamoignon, deeply pondering this sea of troubles, the thought suggested itself: Why not have a Successive Loan (Emprunt Successif), or Loan that went on lending, year after year, as much as needful; say, till 1792? The trouble of registering such Loan were the same: we had then breathing time; money to work with, at least to subsist on. Edict of a Successive Loan must be proposed. To conciliate the Philosophes, let a liberal Edict walk in front of it, for emancipation of Protestants; let a liberal Promise guard the rear of it, that when our Loan ends, in that final 1792, the States-General shall be convoked.
       Such liberal Edict of Protestant Emancipation, the time having come for it, shall cost a Lomenie as little as the 'Death-penalties to be put in execution' did. As for the liberal Promise, of States-General, it can be fulfilled or not: the fulfilment is five good years off; in five years much intervenes. But the registering? Ah, truly, there is the difficulty!--However, we have that promise of the Elders, given secretly at Troyes. Judicious gratuities, cajoleries, underground intrigues, with old Foulon, named 'Ame damnee, Familiar-demon, of the Parlement,' may perhaps do the rest. At worst and lowest, the Royal Authority has resources,-- which ought it not to put forth? If it cannot realise money, the Royal Authority is as good as dead; dead of that surest and miserablest death, inanition. Risk and win; without risk all is already lost! For the rest, as in enterprises of pith, a touch of stratagem often proves furthersome, his Majesty announces a Royal Hunt, for the 19th of November next; and all whom it concerns are joyfully getting their gear ready.
       Royal Hunt indeed; but of two-legged unfeathered game! At eleven in the morning of that Royal-Hunt day, 19th of November 1787, unexpected blare of trumpetting, tumult of charioteering and cavalcading disturbs the Seat of Justice: his Majesty is come, with Garde-des-Sceaux Lamoignon, and Peers and retinue, to hold Royal Session and have Edicts registered. What a change, since Louis XIV. entered here, in boots; and, whip in hand, ordered his registering to be done,--with an Olympian look which none durst gainsay; and did, without stratagem, in such unceremonious fashion, hunt as well as register! (Dulaure, vi. 306.) For Louis XVI., on this day, the Registering will be enough; if indeed he and the day suffice for it.
       Meanwhile, with fit ceremonial words, the purpose of the royal breast is signified:--Two Edicts, for Protestant Emancipation, for Successive Loan: of both which Edicts our trusty Garde-des-Sceaux Lamoignon will explain the purport; on both which a trusty Parlement is requested to deliver its opinion, each member having free privilege of speech. And so, Lamoignon too having perorated not amiss, and wound up with that Promise of States- General,--the Sphere-music of Parlementary eloquence begins. Explosive, responsive, sphere answering sphere, it waxes louder and louder. The Peers sit attentive; of diverse sentiment: unfriendly to States-General; unfriendly to Despotism, which cannot reward merit, and is suppressing places. But what agitates his Highness d'Orleans? The rubicund moon-head goes wagging; darker beams the copper visage, like unscoured copper; in the glazed eye is disquietude; he rolls uneasy in his seat, as if he meant something. Amid unutterable satiety, has sudden new appetite, for new forbidden fruit, been vouchsafed him? Disgust and edacity; laziness that cannot rest; futile ambition, revenge, non-admiralship:--O, within that carbuncled skin what a confusion of confusions sits bottled!
       'Eight Couriers,' in course of the day, gallop from Versailles, where Lomenie waits palpitating; and gallop back again, not with the best news. In the outer Courts of the Palais, huge buzz of expectation reigns; it is whispered the Chief Minister has lost six votes overnight. And from within, resounds nothing but forensic eloquence, pathetic and even indignant; heartrending appeals to the royal clemency, that his Majesty would please to summon States-General forthwith, and be the Saviour of France:--wherein dusky-glowing D'Espremenil, but still more Sabatier de Cabre, and Freteau, since named Commere Freteau (Goody Freteau), are among the loudest. For six mortal hours it lasts, in this manner; the infinite hubbub unslackened.
       And so now, when brown dusk is falling through the windows, and no end visible, his Majesty, on hint of Garde-des-Sceaux, Lamoignon, opens his royal lips once more to say, in brief That he must have his Loan-Edict registered.--Momentary deep pause!--See! Monseigneur d'Orleans rises; with moon-visage turned towards the royal platform, he asks, with a delicate graciosity of manner covering unutterable things: "Whether it is a Bed of Justice, then; or a Royal Session?" Fire flashes on him from the throne and neighbourhood: surly answer that "it is a Session." In that case, Monseigneur will crave leave to remark that Edicts cannot be registered by order in a Session; and indeed to enter, against such registry, his individual humble Protest. "Vous etes bien le maitre (You will do your pleasure)", answers the King; and thereupon, in high state, marches out, escorted by his Court-retinue; D'Orleans himself, as in duty bound, escorting him, but only to the gate. Which duty done, D'Orleans returns in from the gate; redacts his Protest, in the face of an applauding Parlement, an applauding France; and so--has cut his Court-moorings, shall we say? And will now sail and drift, fast enough, towards Chaos?
       Thou foolish D'Orleans; Equality that art to be! Is Royalty grown a mere wooden Scarecrow; whereon thou, pert scald-headed crow, mayest alight at pleasure, and peck? Not yet wholly.
       Next day, a Lettre-de-Cachet sends D'Orleans to bethink himself in his Chateau of Villers-Cotterets, where, alas, is no Paris with its joyous necessaries of life; no fascinating indispensable Madame de Buffon,--light wife of a great Naturalist much too old for her. Monseigneur, it is said, does nothing but walk distractedly, at Villers-Cotterets; cursing his stars. Versailles itself shall hear penitent wail from him, so hard is his doom. By a second, simultaneous Lettre-de-Cachet, Goody Freteau is hurled into the Stronghold of Ham, amid the Norman marshes; by a third, Sabatier de Cabre into Mont St. Michel, amid the Norman quicksands. As for the Parlement, it must, on summons, travel out to Versailles, with its Register-Book under its arm, to have the Protest biffe (expunged); not without admonition, and even rebuke. A stroke of authority which, one might have hoped, would quiet matters.
       Unhappily, no; it is a mere taste of the whip to rearing coursers, which makes them rear worse! When a team of Twenty-five Millions begins rearing, what is Lomenie's whip? The Parlement will nowise acquiesce meekly; and set to register the Protestant Edict, and do its other work, in salutary fear of these three Lettres-de-Cachet. Far from that, it begins questioning Lettres-de-Cachet generally, their legality, endurability; emits dolorous objurgation, petition on petition to have its three Martyrs delivered; cannot, till that be complied with, so much as think of examining the Protestant Edict, but puts it off always 'till this day week.' (Besenval, iii. 309.)
       In which objurgatory strain Paris and France joins it, or rather has preceded it; making fearful chorus. And now also the other Parlements, at length opening their mouths, begin to join; some of them, as at Grenoble and at Rennes, with portentous emphasis,--threatening, by way of reprisal, to interdict the very Tax-gatherer. (Weber, i. 266.) "In all former contests," as Malesherbes remarks, "it was the Parlement that excited the Public; but here it is the Public that excites the Parlement."
用户中心

本站图书检索

本书目录

book 1.i. death of louis xv
   Chapter 1.1.I. Louis the Well-Beloved
   Chapter 1.1.II. Realised Ideals
   Chapter 1.1.III. Viaticum
   Chapter 1.1.IV. Louis the Unforgotten
book 1.ii. the paper age
   Chapter 1.2.I. Astraea Redux
   Chapter 1.2.II. Petition in Hieroglyphs
   Chapter 1.2.III. Questionable
   Chapter 1.2.IV. Maurepas
   Chapter 1.2.V. Astraea Redux without Cash
   Chapter 1.2.VI. Windbags
   Chapter 1.2.VII. Contrat Social
   Chapter 1.2.VIII. Printed Paper
book 1.iii. the parlement of paris
   Chapter 1.3.I. Dishonoured Bills
   Chapter 1.3.II. Controller Calonne
   Chapter 1.3.III. The Notables
   Chapter 1.3.IV. Lomenie's Edicts
   Chapter 1.3.V. Lomenie's Thunderbolts
   Chapter 1.3.VI. Lomenie's Plots
   Chapter 1.3.VII. Internecine
   Chapter 1.3.VIII. Lomenie's Death-throes
book 1.iii. the parlement of pari
   Chapter 1.3.IX. Burial with Bonfire
book 1.iv. states-general
   Chapter 1.4.I. The Notables Again
   Chapter 1.4.II. The Election
   Chapter 1.4.III. Grown Electric
   Chapter 1.4.IV. The Procession
book 1.v. the third estate
   Chapter 1.5.I. Inertia
   Chapter 1.5.II. Mercury de Breze
   Chapter 1.5.III. Broglie the War-God
   Chapter 1.5.IV. To Arms!
   Chapter 1.5.V. Give us Arms
   Chapter 1.5.VI. Storm and Victory
   Chapter 1.5.VII. Not a Revolt
   Chapter 1.5.VIII. Conquering your King
   Chapter 1.5.IX. The Lanterne
book 1.vi. consolidation
   Chapter 1.6.I. Make the Constitution
   Chapter 1.6.II. The Constituent Assembly
   Chapter 1.6.III. The General Overturn
   Chapter 1.6.IV. In Queue
   Chapter 1.6.V. The Fourth Estate
book 1.vii. the insurrection of women
   Chapter 1.7.I. Patrollotism
   Chapter 1.7.II. O Richard, O my King
   Chapter 1.7.III. Black Cockades
   Chapter 1.7.IV. The Menads
   Chapter 1.7.V. Usher Maillard
   Chapter 1.7.VI. To Versailles
   Chapter 1.7.VII. At Versailles
   Chapter 1.7.VIII. The Equal Diet
   Chapter 1.7.IX. Lafayette
   Chapter 1.7.X. The Grand Entries
   Chapter 1.7.XI. From Versailles
book 2.i. the feast of pikes
   Chapter 2.1.I. In the Tuileries
   Chapter 2.1.II. In the Salle de Manege
   Chapter 2.1.III. The Muster
   Chapter 2.1.IV. Journalism
   Chapter 2.1.V. Clubbism
   Chapter 2.1.VI. Je le jure
   Chapter 2.1.VII. Prodigies
   Chapter 2.1.VIII. Solemn League and Covenant
   Chapter 2.1.IX. Symbolic
   Chapter 2.1.X. Mankind
   Chapter 2.1.XI. As in the Age of Gold
   Chapter 2.1.XII. Sound and Smoke
book 2.ii. nanci
   Chapter 2.2.I. Bouille
   Chapter 2.2.II. Arrears and Aristocrats
   Chapter 2.2.III. Bouille at Metz
   Chapter 2.2.IV. Arrears at Nanci
   Chapter 2.2.V. Inspector Malseigne
   Chapter 2.2.VI. Bouille at Nanci
book 2.iii. the tuileries
   Chapter 2.3.I. Epimenides
   Chapter 2.3.II. The Wakeful
   Chapter 2.3.III. Sword in Hand
   Chapter 2.3.IV. To fly or not to fly
   Chapter 2.3.V. The Day of Poniards
   Chapter 2.3.VI. Mirabeau
   Chapter 2.3.VII. Death of Mirabeau
book 2.iv. varennes
   Chapter 2.4.I. Easter at Saint-Cloud
   Chapter 2.4.II. Easter at Paris
   Chapter 2.4.III. Count Fersen
   Chapter 2.4.IV. Attitude
   Chapter 2.4.V. The New Berline
   Chapter 2.4.VI. Old-Dragoon Drouet
   Chapter 2.4.VII. The Night of Spurs
   Chapter 2.4.VIII. The Return
   Chapter 2.4.IX. Sharp Shot
book 2.v. parliament first
   Chapter 2.5.I. Grande Acceptation
   Chapter 2.5.II. The Book of the Law
   Chapter 2.5.III. Avignon
   Chapter 2.5.IV. No Sugar
   Chapter 2.5.V. Kings and Emigrants
   Chapter 2.5.VI. Brigands and Jales
   Chapter 2.5.VII. Constitution will not march
   Chapter 2.5.VIII. The Jacobins
   Chapter 2.5.IX. Minister Roland
   Chapter 2.5.X. Petion-National-Pique
   Chapter 2.5.XI. The Hereditary Representative
   Chapter 2.5.XII. Procession of the Black Breeches
book 2.vi. the marseillese
   Chapter 2.6.I. Executive that does not act
   Chapter 2.6.II. Let us march
   Chapter 2.6.III. Some Consolation to Mankind
   Chapter 2.6.IV. Subterranean
   Chapter 2.6.V. At Dinner
   Chapter 2.6.VI. The Steeples at Midnight
   Chapter 2.6.VII. The Swiss
   Chapter 2.6.VIII. Constitution burst in Pieces
book 3.i. september
   Chapter 3.1.I. The Improvised Commune
   Chapter 3.1.II. Danton
   Chapter 3.1.III. Dumouriez
   Chapter 3.1.IV. September in Paris
   Chapter 3.1.V. A Trilogy
   Chapter 3.1.VI. The Circular
   Chapter 3.1.VII. September in Argonne
   Chapter 3.1.VIII. Exeunt
book 3.ii. regicide
   Chapter 3.2.I. The Deliberative
   Chapter 3.2.II. The Executive
   Chapter 3.2.III. Discrowned
   Chapter 3.2.IV. The Loser pays
   Chapter 3.2.V. Stretching of Formulas
   Chapter 3.2.VI. At the Bar
   Chapter 3.2.VII. The Three Votings
   Chapter 3.2.VIII. Place de la Revolution
book 3.iii. the girondins
   Chapter 3.3.I. Cause and Effect
   Chapter 3.3.II. Culottic and Sansculottic
   Chapter 3.3.III. Growing shrill
   Chapter 3.3.IV. Fatherland in Danger
   Chapter 3.3.V. Sansculottism Accoutred
   Chapter 3.3.VI. The Traitor
   Chapter 3.3.VII. In Fight
   Chapter 3.3.VIII. In Death-Grips
   Chapter 3.3.IX. Extinct
book 3.iv. terror
   Chapter 3.4.I. Charlotte Corday
   Chapter 3.4.II. In Civil War
   Chapter 3.4.III. Retreat of the Eleven
   Chapter 3.4.IV. O Nature
   Chapter 3.4.V. Sword of Sharpness
   Chapter 3.4.VI. Risen against Tyrants
   Chapter 3.4.VII. Marie-Antoinette
   Chapter 3.4.VIII. The Twenty-two
book 3.v. terror the order of the day
   Chapter 3.5.I. Rushing down
   Chapter 3.5.II. Death
   Chapter 3.5.III. Destruction
   Chapter 3.5.IV. Carmagnole complete
   Chapter 3.5.V. Like a Thunder-Cloud
   Chapter 3.5.VI. Do thy Duty
   Chapter 3.5.VII. Flame-Picture
book 3.vi. thermidor
   Chapter 3.6.I. The Gods are athirst
   Chapter 3.6.II. Danton, No weakness
   Chapter 3.6.III. The Tumbrils
   Chapter 3.6.IV. Mumbo-Jumbo
   Chapter 3.6.V. The Prisons
   Chapter 3.6.VI. To finish the Terror
   Chapter 3.6.VII. Go down to
book 3.vii. vendemiaire
   Chapter 3.7.I. Decadent
   Chapter 3.7.II. La Cabarus
   Chapter 3.7.III. Quiberon
   Chapter 3.7.IV. Lion not dead
   Chapter 3.7.V. Lion sprawling its last
   Chapter 3.7.VI. Grilled Herrings
   Chapter 3.7.VII. The Whiff of Grapeshot