您的位置 : 首页 > 英文著作
Sylvia’s Lovers
CHAPTER XLIII - THE UNKNOWN
Elizabeth Cleghorn Gaskell
下载:Sylvia’s Lovers.txt
本书全文检索:
       _ A few days before that on which Philip arrived at Monkshaven, Kester
       had come to pay Sylvia a visit. As the earliest friend she had, and
       also as one who knew the real secrets of her life, Sylvia always
       gave him the warm welcome, the cordial words, and the sweet looks in
       which the old man delighted. He had a sort of delicacy of his own
       which kept him from going to see her too often, even when he was
       stationary at Monkshaven; but he looked forward to the times when he
       allowed himself this pleasure as a child at school looks forward to
       its holidays. The time of his service at Haytersbank had, on the
       whole, been the happiest in all his long monotonous years of daily
       labour. Sylvia's father had always treated him with the rough
       kindness of fellowship; Sylvia's mother had never stinted him in his
       meat or grudged him his share of the best that was going; and once,
       when he was ill for a few days in the loft above the cow-house, she
       had made him possets, and nursed him with the same tenderness which
       he remembered his mother showing to him when he was a little child,
       but which he had never experienced since then. He had known Sylvia
       herself, as bud, and sweet promise of blossom; and just as she was
       opening into the full-blown rose, and, if she had been happy and
       prosperous, might have passed out of the narrow circle of Kester's
       interests, one sorrow after another came down upon her pretty
       innocent head, and Kester's period of service to Daniel Robson, her
       father, was tragically cut short. All this made Sylvia the great
       centre of the faithful herdsman's affection; and Bella, who reminded
       him of what Sylvia was when first Kester knew her, only occupied the
       second place in his heart, although to the child he was much more
       demonstrative of his regard than to the mother.
       He had dressed himself in his Sunday best, and although it was only
       Thursday, had forestalled his Saturday's shaving; he had provided
       himself with a paper of humbugs for the child--'humbugs' being the
       north-country term for certain lumps of toffy, well-flavoured with
       peppermint--and now he sat in the accustomed chair, as near to the
       door as might be, in Sylvia's presence, coaxing the little one, who
       was not quite sure of his identity, to come to him, by opening the
       paper parcel, and letting its sweet contents be seen.
       'She's like thee--and yet she favours her feyther,' said he; and the
       moment he had uttered the incautious words he looked up to see how
       Sylvia had taken the unpremeditated, unusual reference to her
       husband. His stealthy glance did not meet her eye; but though he
       thought she had coloured a little, she did not seem offended as he
       had feared. It was true that Bella had her father's grave,
       thoughtful, dark eyes, instead of her mother's gray ones, out of
       which the childlike expression of wonder would never entirely pass
       away. And as Bella slowly and half distrustfully made her way
       towards the temptation offered her, she looked at Kester with just
       her father's look.
       Sylvia said nothing in direct reply; Kester almost thought she could
       not have heard him. But, by-and-by, she said,--
       'Yo'll have heared how Kinraid--who's a captain now, and a grand
       officer--has gone and got married.'
       'Nay!' said Kester, in genuine surprise. 'He niver has, for sure!'
       'Ay, but he has,' said Sylvia. 'And I'm sure I dunnot see why he
       shouldn't.'
       'Well, well!' said Kester, not looking up at her, for he caught the
       inflections in the tones of her voice. 'He were a fine stirrin'
       chap, yon; an' he were allays for doin' summut; an' when he fund as
       he couldn't ha' one thing as he'd set his mind on, a reckon he
       thought he mun put up wi' another.'
       'It 'ud be no "putting up,"' said Sylvia. 'She were staying at Bessy
       Dawson's, and she come here to see me--she's as pretty a young lady
       as yo'd see on a summer's day; and a real lady, too, wi' a fortune.
       She didn't speak two words wi'out bringing in her husband's
       name,--"the captain", as she called him.'
       'An' she come to see thee?' said Kester, cocking his eye at Sylvia
       with the old shrewd look. 'That were summut queer, weren't it?'
       Sylvia reddened a good deal.
       'He's too fause to have spoken to her on me, in t' old way,--as he
       used for t' speak to me. I were nought to her but Philip's wife.'
       'An' what t' dickins had she to do wi' Philip?' asked Kester, in
       intense surprise; and so absorbed in curiosity that he let the
       humbugs all fall out of the paper upon the floor, and the little
       Bella sat down, plump, in the midst of treasures as great as those
       fabled to exist on Tom Tiddler's ground.
       Sylvia was again silent; but Kester, knowing her well, was sure that
       she was struggling to speak, and bided his time without repeating
       his question.
       'She said--and I think her tale were true, though I cannot get to t'
       rights on it, think on it as I will--as Philip saved her husband's
       life somewheere nearabouts to Jerusalem. She would have it that t'
       captain--for I think I'll niver ca' him Kinraid again--was in a
       great battle, and were near upon being shot by t' French, when
       Philip--our Philip--come up and went right into t' fire o' t' guns,
       and saved her husband's life. And she spoke as if both she and t'
       captain were more beholden to Philip than words could tell. And she
       come to see me, to try and get news on him.
       'It's a queer kind o' story,' said Kester, meditatively. 'A should
       ha' thought as Philip were more likely to ha' gi'en him a shove into
       t' thick on it, than t' help him out o' t' scrape.'
       'Nay!' said Sylvia, suddenly looking straight at Kester; 'yo're out
       theere. Philip had a deal o' good in him. And I dunnot think as he'd
       ha' gone and married another woman so soon, if he'd been i'
       Kinraid's place.'
       'An' yo've niver heared on Philip sin' he left?' asked Kester, after
       a while.
       'Niver; nought but what she told me. And she said that t' captain
       made inquiry for him right and left, as soon after that happened as
       might be, and could hear niver a word about him. No one had seen
       him, or knowed his name.'
       'Yo' niver heared of his goin' for t' be a soldier?' persevered
       Kester.
       'Niver. I've told yo' once. It were unlike Philip to think o' such a
       thing.'
       'But thou mun ha' been thinkin' on him at times i' a' these years.
       Bad as he'd behaved hissel', he were t' feyther o' thy little un.
       What did ta think he had been agait on when he left here?'
       'I didn't know. I were noane so keen a-thinking on him at first. I
       tried to put him out o' my thoughts a'together, for it made me like
       mad to think how he'd stood between me and--that other. But I'd
       begun to wonder and to wonder about him, and to think I should like
       to hear as he were doing well. I reckon I thought he were i' London,
       wheere he'd been that time afore, yo' know, and had allays spoke as
       if he'd enjoyed hissel' tolerable; and then Molly Brunton told me on
       t' other one's marriage; and, somehow, it gave me a shake in my
       heart, and I began for to wish I hadn't said all them words i' my
       passion; and then that fine young lady come wi' her story--and I've
       thought a deal on it since,--and my mind has come out clear.
       Philip's dead, and it were his spirit as come to t' other's help in
       his time o' need. I've heard feyther say as spirits cannot rest i'
       their graves for trying to undo t' wrongs they've done i' their
       bodies.'
       'Them's my conclusions,' said Kester, solemnly. 'A was fain for to
       hear what were yo'r judgments first; but them's the conclusions I
       comed to as soon as I heard t' tale.'
       'Let alone that one thing,' said Sylvia, 'he were a kind, good man.'
       'It were a big deal on a "one thing", though,' said Kester. 'It just
       spoilt yo'r life, my poor lass; an' might ha' gone near to spoilin'
       Charley Kinraid's too.'
       'Men takes a deal more nor women to spoil their lives,' said Sylvia,
       bitterly.
       'Not a' mak' o' men. I reckon, lass, Philip's life were pretty well
       on for bein' spoilt at after he left here; and it were, mebbe, a
       good thing he got rid on it so soon.'
       'I wish I'd just had a few kind words wi' him, I do,' said Sylvia,
       almost on the point of crying.
       'Come, lass, it's as ill moanin' after what's past as it 'ud be for
       me t' fill my eyes wi' weepin' after t' humbugs as this little wench
       o' thine has grubbed up whilst we'n been talkin'. Why, there's not
       one on 'em left!'
       'She's a sad spoilt little puss!' said Sylvia, holding out her arms
       to the child, who ran into them, and began patting her mother's
       cheeks, and pulling at the soft brown curls tucked away beneath the
       matronly cap. 'Mammy spoils her, and Hester spoils her----'
       'Granny Rose doesn't spoil me,' said the child, with quick,
       intelligent discrimination, interrupting her mother's list.
       'No; but Jeremiah Foster does above a bit. He'll come in fro' t'
       Bank, Kester, and ask for her, a'most ivery day. And he'll bring her
       things in his pocket; and she's so fause, she allays goes straight
       to peep in, and then he shifts t' apple or t' toy into another. Eh!
       but she's a little fause one,'--half devouring the child with her
       kisses. 'And he comes and takes her a walk oftentimes, and he goes
       as slow as if he were quite an old man, to keep pace wi' Bella's
       steps. I often run upstairs and watch 'em out o' t' window; he
       doesn't care to have me with 'em, he's so fain t' have t' child all
       to hisself.'
       'She's a bonny un, for sure,' said Kester; 'but not so pretty as
       thou was, Sylvie. A've niver tell'd thee what a come for tho', and
       it's about time for me t' be goin'. A'm off to t' Cheviots to-morrow
       morn t' fetch home some sheep as Jonas Blundell has purchased. It'll
       be a job o' better nor two months a reckon.'
       'It'll be a nice time o' year,' said Sylvia, a little surprised at
       Kester's evident discouragement at the prospect of the journey or
       absence; he had often been away from Monkshaven for a longer time
       without seeming to care so much about it.
       'Well, yo' see it's a bit hard upon me for t' leave my sister--she
       as is t' widow-woman, wheere a put up when a'm at home. Things is
       main an' dear; four-pound loaves is at sixteenpence; an' there's a
       deal o' talk on a famine i' t' land; an' whaten a paid for my
       victual an' t' bed i' t' lean-to helped t' oud woman a bit,--an'
       she's sadly down i' t' mouth, for she cannot hear on a lodger for t'
       tak' my place, for a' she's moved o'er to t' other side o' t' bridge
       for t' be nearer t' new buildings, an' t' grand new walk they're
       makin' round t' cliffs, thinkin' she'd be likelier t' pick up a
       labourer as would be glad on a bed near his work. A'd ha' liked to
       ha' set her agait wi' a 'sponsible lodger afore a'd ha' left, for
       she's just so soft-hearted, any scamp may put upon her if he nobbut
       gets houd on her blind side.'
       'Can I help her?' said Sylvia, in her eager way. 'I should be so
       glad; and I've a deal of money by me---'
       'Nay, my lass,' said Kester, 'thou munnot go off so fast; it were
       just what I were feared on i' tellin' thee. I've left her a bit o'
       money, and I'll mak' shift to send her more; it's just a kind word,
       t' keep up her heart when I'm gone, as I want. If thou'd step in and
       see her fra' time to time, and cheer her up a bit wi' talkin' to her
       on me, I'd tak' it very kind, and I'd go off wi' a lighter heart.'
       'Then I'm sure I'll do it for yo', Kester. I niver justly feel like
       mysel' when yo're away, for I'm lonesome enough at times. She and I
       will talk a' t' better about yo' for both on us grieving after yo'.'
       So Kester took his leave, his mind set at ease by Sylvia's promise
       to go and see his sister pretty often during his absence in the
       North.
       But Sylvia's habits were changed since she, as a girl at
       Haytersbank, liked to spend half her time in the open air, running
       out perpetually without anything on to scatter crumbs to the
       poultry, or to take a piece of bread to the old cart-horse, to go up
       to the garden for a handful of herbs, or to clamber to the highest
       point around to blow the horn which summoned her father and Kester
       home to dinner. Living in a town where it was necessary to put on
       hat and cloak before going out into the street, and then to walk in
       a steady and decorous fashion, she had only cared to escape down to
       the freedom of the sea-shore until Philip went away; and after that
       time she had learnt so to fear observation as a deserted wife, that
       nothing but Bella's health would have been a sufficient motive to
       take her out of doors. And, as she had told Kester, the necessity of
       giving the little girl a daily walk was very much lightened by the
       great love and affection which Jeremiah Foster now bore to the
       child. Ever since the day when the baby had come to his knee,
       allured by the temptation of his watch, he had apparently considered
       her as in some sort belonging to him; and now he had almost come to
       think that he had a right to claim her as his companion in his walk
       back from the Bank to his early dinner, where a high chair was
       always placed ready for the chance of her coming to share his meal.
       On these occasions he generally brought her back to the shop-door
       when he returned to his afternoon's work at the Bank. Sometimes,
       however, he would leave word that she was to be sent for from his
       house in the New Town, as his business at the Bank for that day was
       ended. Then Sylvia was compelled to put on her things, and fetch
       back her darling; and excepting for this errand she seldom went out
       at all on week-days.
       About a fortnight after Kester's farewell call, this need for her
       visit to Jeremiah Foster's arose; and it seemed to Sylvia that there
       could not be a better opportunity of fulfilling her promise and
       going to see the widow Dobson, whose cottage was on the other side
       of the river, low down on the cliff-side, just at the bend and rush
       of the full stream into the open sea. She set off pretty early in
       order to go there first. She found the widow with her house-place
       tidied up after the midday meal, and busy knitting at the open
       door--not looking at her rapid-clicking needles, but gazing at the
       rush and recession of the waves before her; yet not seeing them
       either,--rather seeing days long past.
       She started into active civility as soon as she recognized Sylvia,
       who was to her as a great lady, never having known Sylvia Robson in
       her wild childish days. Widow Dobson was always a little scandalized
       at her brother Christopher's familiarity with Mrs. Hepburn.
       She dusted a chair which needed no dusting, and placed it for
       Sylvia, sitting down herself on a three-legged stool to mark her
       sense of the difference in their conditions, for there was another
       chair or two in the humble dwelling; and then the two fell into
       talk--first about Kester, whom his sister would persist in calling
       Christopher, as if his dignity as her elder brother was compromised
       by any familiar abbreviation; and by-and-by she opened her heart a
       little more.
       'A could wish as a'd learned write-of-hand,' said she; 'for a've
       that for to tell Christopher as might set his mind at ease. But yo'
       see, if a wrote him a letter he couldn't read it; so a just comfort
       mysel' wi' thinkin' nobody need learn writin' unless they'n got
       friends as can read. But a reckon he'd ha' been glad to hear as a've
       getten a lodger.' Here she nodded her head in the direction of the
       door opening out of the house-place into the 'lean-to', which Sylvia
       had observed on drawing near the cottage, and the recollection of
       the mention of which by Kester had enabled her to identify widow
       Dobson's dwelling. 'He's a-bed yonder,' the latter continued,
       dropping her voice. 'He's a queer-lookin' tyke, but a don't think as
       he's a bad un.'
       'When did he come?' said Sylvia, remembering Kester's account of his
       sister's character, and feeling as though it behoved her, as
       Kester's confidante on this head, to give cautious and prudent
       advice.
       'Eh! a matter of a s'ennight ago. A'm noane good at mindin' time;
       he's paid me his rent twice, but then he were keen to pay aforehand.
       He'd comed in one night, an' sate him down afore he could speak, he
       were so done up; he'd been on tramp this many a day, a reckon. "Can
       yo' give me a bed?" says he, panting like, after a bit. "A chap as a
       met near here says as yo've a lodging for t' let." "Ay," says a, "a
       ha' that; but yo' mun pay me a shilling a week for 't." Then my mind
       misgive me, for a thought he hadn't a shilling i' t' world, an' yet
       if he hadn't, a should just ha' gi'en him t' bed a' t' same: a'm not
       one as can turn a dog out if he comes t' me wearied o' his life. So
       he outs wi' a shillin', an' lays it down on t' table, 'bout a word.
       "A'll not trouble yo' long," says he. "A'm one as is best out o' t'
       world," he says. Then a thought as a'd been a bit hard upon him. An'
       says I, "A'm a widow-woman, and one as has getten but few friends:"
       for yo' see a were low about our Christopher's goin' away north; "so
       a'm forced-like to speak hard to folk; but a've made mysel' some
       stirabout for my supper; and if yo'd like t' share an' share about
       wi' me, it's but puttin' a sup more watter to 't, and God's blessing
       'll be on 't, just as same as if 't were meal." So he ups wi' his
       hand afore his e'en, and says not a word. At last he says, "Missus,"
       says he, "can God's blessing be shared by a sinner--one o' t'
       devil's children?" says he. "For the Scriptur' says he's t' father
       o' lies." So a were puzzled-like; an' at length a says, "Thou mun
       ask t' parson that; a'm but a poor faint-hearted widow-woman; but
       a've allays had God's blessing somehow, now a bethink me, an' a'll
       share it wi' thee as far as my will goes." So he raxes his hand
       across t' table, an' mutters summat, as he grips mine. A thought it
       were Scriptur' as he said, but a'd needed a' my strength just then
       for t' lift t' pot off t' fire--it were t' first vittle a'd tasted
       sin' morn, for t' famine comes down like stones on t' head o' us
       poor folk: an' a' a said were just "Coom along, chap, an' fa' to;
       an' God's blessing be on him as eats most." An' sin' that day him
       and me's been as thick as thieves, only he's niver telled me nought
       of who he is, or wheere he comes fra'. But a think he's one o' them
       poor colliers, as has getten brunt i' t' coal-pits; for, t' be sure,
       his face is a' black wi' fire-marks; an' o' late days he's ta'en t'
       his bed, an' just lies there sighing,--for one can hear him plain as
       dayleet thro' t' bit partition wa'.'
       As a proof of this, a sigh--almost a groan--startled the two women
       at this very moment.
       'Poor fellow!' said Sylvia, in a soft whisper. 'There's more sore
       hearts i' t' world than one reckons for!' But after a while, she
       bethought her again of Kester's account of his sister's 'softness';
       and she thought that it behoved her to give some good advice. So she
       added, in a sterner, harder tone--'Still, yo' say yo' know nought
       about him; and tramps is tramps a' t' world over; and yo're a widow,
       and it behoves yo' to be careful. I think I'd just send him off as
       soon as he's a bit rested. Yo' say he's plenty o' money?'
       'Nay! A never said that. A know nought about it. He pays me
       aforehand; an' he pays me down for whativer a've getten for him; but
       that's but little; he's noane up t' his vittle, though a've made him
       some broth as good as a could make 'em.'
       'I wouldn't send him away till he was well again, if I were yo; but
       I think yo'd be better rid on him,' said Sylvia. 'It would be
       different if yo'r brother were in Monkshaven.' As she spoke she rose
       to go.
       Widow Dobson held her hand in hers for a minute, then the humble
       woman said,--
       'Yo'll noane be vexed wi' me, missus, if a cannot find i' my heart
       t' turn him out till he wants to go hissel'? For a wouldn't like to
       vex yo', for Christopher's sake; but a know what it is for t' feel
       for friendless folk, an' choose what may come on it, I cannot send
       him away.'
       'No!' said Sylvia. 'Why should I be vexed? it's no business o' mine.
       Only I should send him away if I was yo'. He might go lodge wheere
       there was men-folk, who know t' ways o' tramps, and are up to them.'
       Into the sunshine went Sylvia. In the cold shadow the miserable
       tramp lay sighing. She did not know that she had been so near to him
       towards whom her heart was softening, day by day. _