您的位置 : 首页 > 英文著作
Letters of Mark Twain (complete), The
VOLUME II - MARK TWAIN'S LETTERS 1867-1875   VOLUME II - MARK TWAIN'S LETTERS 1867-1875 - CHAPTER XI - LETTERS 1871-72. REMOVAL TO HARTFORD. A LECTURE TOUR. "ROUGHING IT." FIRST LETTER TO HOWELLS
Mark Twain
下载:Letters of Mark Twain (complete), The.txt
本书全文检索:
       _ The house they had taken in Hartford was the Hooker property on
       Forest Street, a handsome place in a distinctly literary
       neighborhood. Harriet Beecher Stowe, Charles Dudley Warner, and
       other well-known writers were within easy walking distance; Twichell
       was perhaps half a mile away.
       It was the proper environment for Mark Twain. He settled his little
       family there, and was presently at Redpath's office in Boston, which
       was a congenial place, as we have seen before. He did not fail to
       return to the company of Nasby, Josh Billings, and those others of
       Redpath's "attractions" as long and as often as distance would
       permit. Bret Harte, who by this time had won fame, was also in
       Boston now, and frequently, with Howells, Aldrich, and Mark Twain,
       gathered in some quiet restaurant corner for a luncheon that lasted
       through a dim winter afternoon--a period of anecdote, reminiscence,
       and mirth. They were all young then, and laughed easily. Howells,
       has written of one such luncheon given by Ralph Keeler, a young
       Californian--a gathering at which James T. Fields was present
       "Nothing remains to me of the happy time but a sense of idle and
       aimless and joyful talk-play, beginning and ending nowhere, of eager
       laughter, of countless good stories from Fields, of a heat-lightning
       shimmer of wit from Aldrich, of an occasional concentration of our
       joint mockeries upon our host, who took it gladly."
       But a lecture circuit cannot be restricted to the radius of Boston.
       Clemens was presently writing to Redpath from Washington and points
       farther west.
       To James Redpath, in Boston:
       WASHINGTON, Tuesday, Oct. 28, 1871.
       DEAR RED,--I have come square out, thrown "Reminiscences" overboard, and
       taken "Artemus Ward, Humorist," for my subject. Wrote it here on Friday
       and Saturday, and read it from MS last night to an enormous house. It
       suits me and I'll never deliver the nasty, nauseous "Reminiscences" any
       more.
       Yours,
       MARK.
       The Artemus Ward lecture lasted eleven days, then he wrote:
       To Redpath and Fall, in Boston:
       BUFFALO DEPOT, Dec. 8, 1871.
       REDPATH & FALL, BOSTON,--Notify all hands that from this time I shall
       talk nothing but selections from my forthcoming book "Roughing It."
       Tried it last night. Suits me tip-top.
       SAM'L L. CLEMENS.
       The Roughing It chapters proved a success, and continued in high
       favor through the rest of the season.
       To James Redpath, in Boston:
       LOGANSPORT, IND. Jan. 2, 1872.
       FRIEND REDPATH,--Had a splendid time with a splendid audience in
       Indianapolis last night--a perfectly jammed house, just as I have had all
       the time out here. I like the new lecture but I hate the "Artemus Ward"
       talk and won't talk it any more. No man ever approved that choice of
       subject in my hearing, I think.
       Give me some comfort. If I am to talk in New York am I going to have a
       good house? I don't care now to have any appointments cancelled. I'll
       even "fetch" those Dutch Pennsylvanians with this lecture.
       Have paid up $4000 indebtedness. You are the, last on my list. Shall
       begin to pay you in a few days and then I shall be a free man again.
       Yours,
       MARK.
       With his debts paid, Clemens was anxious to be getting home. Two
       weeks following the above he wrote Redpath that he would accept no
       more engagements at any price, outside of New England, and added,
       "The fewer engagements I have from this time forth the better I
       shall be pleased." By the end of February he was back in Hartford,
       refusing an engagement in Boston, and announcing to Redpath, "If I
       had another engagement I'd rot before I'd fill it." From which we
       gather that he was not entirely happy in the lecture field.
       As a matter of fact, Mark Twain loathed the continuous travel and
       nightly drudgery of platform life. He was fond of entertaining, and
       there were moments of triumph that repaid him for a good deal, but
       the tyranny of a schedule and timetables was a constant
       exasperation.
       Meantime, Roughing It had appeared and was selling abundantly. Mark
       Twain, free of debt, and in pleasant circumstances, felt that the
       outlook was bright. It became even more so when, in March, the
       second child, a little girl, Susy, was born, with no attending
       misfortunes. But, then, in the early summer little Langdon died.
       It was seldom, during all of Mark Twain's life, that he enjoyed more
       than a brief period of unmixed happiness.
       It was in June of that year that Clemens wrote his first letter to
       William Dean Howells the first of several hundred that would follow
       in the years to come, and has in it something that is characteristic
       of nearly all the Clemens-Howells letters--a kind of tender
       playfulness that answered to something in Howells's make-up, his
       sense of humor, his wide knowledge of a humanity which he pictured
       so amusingly to the world.
       To William Dean Howells, in Boston:
       HARTFORD, June 15, 1872.
       FRIEND HOWELLS,--Could you tell me how I could get a copy of your
       portrait as published in Hearth and Home? I hear so much talk about it
       as being among the finest works of art which have yet appeared in that
       journal, that I feel a strong desire to see it. Is it suitable for
       framing? I have written the publishers of H & H time and again, but they
       say that the demand for the portrait immediately exhausted the edition
       and now a copy cannot be had, even for the European demand, which has now
       begun. Bret Harte has been here, and says his family would not be
       without that portrait for any consideration. He says his children get up
       in the night and yell for it. I would give anything for a copy of that
       portrait to put up in my parlor. I have Oliver Wendell Holmes and Bret
       Harte's, as published in Every Saturday, and of all the swarms that come
       every day to gaze upon them none go away that are not softened and
       humbled and made more resigned to the will of God. If I had yours to put
       up alongside of them, I believe the combination would bring more souls to
       earnest reflection and ultimate conviction of their lost condition, than
       any other kind of warning would. Where in the nation can I get that
       portrait? Here are heaps of people that want it,--that need it. There
       is my uncle. He wants a copy. He is lying at the point of death. He
       has been lying at the point of death for two years. He wants a copy--and
       I want him to have a copy. And I want you to send a copy to the man that
       shot my dog. I want to see if he is dead to every human instinct.
       Now you send me that portrait. I am sending you mine, in this letter;
       and am glad to do it, for it has been greatly admired. People who are
       judges of art, find in the execution a grandeur which has not been
       equalled in this country, and an expression which has not been approached
       in any.
       Yrs truly,
       S. L. CLEMENS.
       P. S. 62,000 copies of "Roughing It" sold and delivered in 4 months.
       The Clemens family did not spend the summer at Quarry Farm that
       year. The sea air was prescribed for Mrs. Clemens and the baby, and
       they went to Saybrook, Connecticut, to Fenwick Hall. Clemens wrote
       very little, though he seems to have planned Tom Sawyer, and perhaps
       made its earliest beginning, which was in dramatic form.
       His mind, however, was otherwise active. He was always more or less
       given to inventions, and in his next letter we find a description of
       one which he brought to comparative perfection.
       He had also conceived the idea of another book of travel, and this
       was his purpose of a projected trip to England.
       To Orion Clemens, in Hartford:
       FENWICK HALL, SAYBROOK, CONN.
       Aug. 11, 1872.
       MY DEAR BRO.--I shall sail for England in the Scotia, Aug. 21.
       But what I wish to put on record now, is my new invention--hence this
       note, which you will preserve. It is this--a self-pasting scrap-book
       --good enough idea if some juggling tailor does not come along and ante-
       date me a couple of months, as in the case of the elastic veststrap.
       The nuisance of keeping a scrap-book is: 1. One never has paste or gum
       tragacanth handy; 2. Mucilage won't stick, or stay, 4 weeks;
       3. Mucilage sucks out the ink and makes the scraps unreadable;
       4. To daub and paste 3 or 4 pages of scraps is tedious, slow, nasty and
       tiresome. My idea is this: Make a scrap-book with leaves veneered or
       coated with gum-stickum of some kind; wet the page with sponge, brush,
       rag or tongue, and dab on your scraps like postage stamps.
       Lay on the gum in columns of stripes.
       Each stripe of gum the length of say 20 ems, small pica, and as broad as
       your finger; a blank about as broad as your finger between each 2
       stripes--so in wetting the paper you need not wet any more of the gum
       than your scrap or scraps will cover--then you may shut up the book and
       the leaves won't stick together.
       Preserve, also, the envelope of this letter--postmark ought to be good
       evidence of the date of this great humanizing and civilizing invention.
       I'll put it into Dan Slote's hands and tell him he must send you all over
       America, to urge its use upon stationers and booksellers--so don't buy
       into a newspaper. The name of this thing is "Mark Twain's Self-Pasting
       Scrapbook."
       All well here. Shall be up a P. M. Tuesday. Send the carriage.
       Yr Bro.
       S. L. CLEMENS.
       The Dan Slote of this letter is, of course, his old Quaker City
       shipmate, who was engaged in the blank-book business, the firm being
       Slote & Woodman, located at 119 and 121 William Street, New York. _
用户中心

本站图书检索

本书目录

FOREWORD
MARK TWAIN--A BIOGRAPHICAL SUMMARY
VOLUME I - MARK TWAIN'S LETTERS 1835[1853]-1866
   VOLUME I - MARK TWAIN'S LETTERS 1835[1853]-1866 - CHAPTER I - EARLY LETTERS, 1853. NEW YORK AND PHILADELPHIA
   VOLUME I - MARK TWAIN'S LETTERS 1835[1853]-1866 - CHAPTER II - LETTERS 1856-61. KEOKUK, AND THE RIVER. END OF PILOTING
   VOLUME I - MARK TWAIN'S LETTERS 1835[1853]-1866 - CHAPTER III - LETTERS 1861-62. ON THE FRONTIER. MINING ADVENTURES. JOURNALISTIC BEGINNINGS
   VOLUME I - MARK TWAIN'S LETTERS 1835[1853]-1866 - CHAPTER IV - LETTERS 1863-64. "MARK TWAIN." COMSTOCK JOURNALISM. ARTEMUS WARD
   VOLUME I - MARK TWAIN'S LETTERS 1835[1853]-1866 - CHAPTER V - LETTERS 1864-66. SAN FRANCISCO AND HAWAII
   VOLUME I - MARK TWAIN'S LETTERS 1835[1853]-1866 - CHAPTER VI - LETTERS 1866-67. THE LECTURER. SUCCESS ON THE COAST. IN NEW YORK.THE GREAT OCEAN EXCURSION
VOLUME II - MARK TWAIN'S LETTERS 1867-1875
   VOLUME II - MARK TWAIN'S LETTERS 1867-1875 - CHAPTER VIIa - To Bret Harte
   VOLUME II - MARK TWAIN'S LETTERS 1867-1875 - CHAPTER VIIb - LETTERS 1867. THE TRAVELER. THE VOYAGE OF THE "QUAKER CITY"
   VOLUME II - MARK TWAIN'S LETTERS 1867-1875 - CHAPTER VIII - LETTERS 1867-68. WASHINGTON AND SAN FRANCISCO. THE PROPOSED BOOK OF TRAVEL. A NEW LECTURE
   VOLUME II - MARK TWAIN'S LETTERS 1867-1875 - CHAPTER IX - LETTERS 1868-70. COURTSHIP, AND "THE INNOCENTS ABROAD"
   VOLUME II - MARK TWAIN'S LETTERS 1867-1875 - CHAPTER X - LETTERS 1870-71. MARK TWAIN IN BUFFALO. MARRIAGE. THE BUFFALO EXPRESS. "MEMORANDA."
   VOLUME II - MARK TWAIN'S LETTERS 1867-1875 - CHAPTER XI - LETTERS 1871-72. REMOVAL TO HARTFORD. A LECTURE TOUR. "ROUGHING IT." FIRST LETTER TO HOWELLS
   VOLUME II - MARK TWAIN'S LETTERS 1867-1875 - CHAPTER XII - LETTERS 1872-73. MARK TWAIN IN ENGLAND. LONDON HONORS. ACQUAINTANCE WITH DR. JOHN BROWN. A LECTURE TRIUMPH. "THE GILDED AGE"
   VOLUME II - MARK TWAIN'S LETTERS 1867-1875 - CHAPTER XIII - LETTERS 1874. HARTFORD AND ELMIRA. A NEW STUDY. BEGINNING "TOM SAWYER." THE SELLERS PLAY.
   VOLUME II - MARK TWAIN'S LETTERS 1867-1875 - CHAPTER XIV - LETTERS 1874. MISSISSIPPI CHAPTERS. VISITS TO BOSTON. A JOKE ON ALDRICH
   VOLUME II - MARK TWAIN'S LETTERS 1867-1875 - CHAPTER XV - LETTERS FROM HARTFORD, 1875. MUCH CORRESPONDENCE WITH HOWELLS
VOLUME III - TWAIN'S LETTERS 1876-1885
   VOLUME III - TWAIN'S LETTERS 1876-1885 - CHAPTER XVI - LETTERS, 1876, CHIEFLY TO W. D. HOWELLS. LITERATURE AND POLITICS. PLANNING A PLAY WITH BRET HARTE
   VOLUME III - TWAIN'S LETTERS 1876-1885 - CHAPTER XVII - LETTERS, 1877. TO BERMUDA WITH TWICHELL. PROPOSITION TO TH. NAST. THE WHITTIER DINNER
   VOLUME III - TWAIN'S LETTERS 1876-1885 - CHAPTER XVIII - LETTERS FROM EUROPE, 1878-79. TRAMPING WITH TWICHELL. WRITING A NEW TRAVEL BOOK. LIFE IN MUNICH
   VOLUME III - TWAIN'S LETTERS 1876-1885 - CHAPTER XIX - LETTERS 1879. RETURN TO AMERICA. THE GREAT GRANT REUNION
   VOLUME III - TWAIN'S LETTERS 1876-1885 - CHAPTER XX - LETTERS OF 1880, CHIEFLY TO HOWELLS. "THE PRINCE AND THE PAUPER." MARK TWAIN MUGWUMP SOCIETY
   VOLUME III - TWAIN'S LETTERS 1876-1885 - CHAPTER XXI - LETTERS 1881, TO HOWELLS AND OTHERS. LITERARY PLANS ASSISTING A YOUNG SCULPTOR. LITERARY PLANS
   VOLUME III - TWAIN'S LETTERS 1876-1885 - CHAPTER XXII - LETTERS, 1882, MAINLY TO HOWELLS. WASTED FURY. OLD SCENES REVISITED. THE MISSISSIPPI BOOK
   VOLUME III - TWAIN'S LETTERS 1876-1885 - CHAPTER XXIII - LETTERS, 1883, TO HOWELLS AND OTHERS. A GUEST OF THE MARQUIS OF LORNE. THE HISTORY GAME. A PLAY BY HOWELLS AND MARK TWAIN
   VOLUME III - TWAIN'S LETTERS 1876-1885 - CHAPTER XXIV - LETTERS, 1884, TO HOWELLS AND OTHERS. CABLE'S GREAT APRIL FOOL. "HUCK FINN" IN PRESS. MARK TWAIN FOR CLEVELAND. CLEMENS AND CABLE
   VOLUME III - TWAIN'S LETTERS 1876-1885 - CHAPTER XXV - THE GREAT YEAR OF 1885. CLEMENS AND CABLE. PUBLICATION OF "HUCK FINN." THE GRANT MEMOIRS. MARK TWAIN AT FIFTY
VOLUME IV - MARK TWAIN'S LETTERS 1886-1900
   VOLUME IV - MARK TWAIN'S LETTERS 1886-1900 - CHAPTER XXVI - LETTERS, 1886-87. JANE CLEMENS'S ROMANCE. UNMAILED LETTERS, ETC.
   VOLUME IV - MARK TWAIN'S LETTERS 1886-1900 - CHAPTER XXVII - MISCELLANEOUS LETTERS OF 1887. LITERARY ARTICLES. PEACEFUL DAYS AT THE FARM. FAVORITE READING. APOLOGY TO MRS. CLEVELAND, ETC.
   VOLUME IV - MARK TWAIN'S LETTERS 1886-1900 - CHAPTER XXVIII - LETTERS,1888. A YALE DEGREE. WORK ON "THE YANKEE." ON INTERVIEWING, ETC.
   VOLUME IV - MARK TWAIN'S LETTERS 1886-1900 - CHAPTER XXIX - LETTERS, 1889. THE MACHINE. DEATH OF MR. CRANE. CONCLUSION OF THE YANKEE
   VOLUME IV - MARK TWAIN'S LETTERS 1886-1900 - CHAPTER XXX - LETTERS, 1890, CHIEFLY TO JOS. T. GOODMAN. THE GREAT MACHINE ENTERPRISE
   VOLUME IV - MARK TWAIN'S LETTERS 1886-1900 - CHAPTER XXXI - LETTERS, 1891, TO HOWELLS, MRS. CLEMENS AND OTHERS. RETURN TO LITERATURE. AMERICAN CLAIMANT. LEAVING HARTFORD.EUROPE. DOWN THE RHINE
   VOLUME IV - MARK TWAIN'S LETTERS 1886-1900 - CHAPTER XXXII - LETTERS, 1892, CHIEFLY TO MR. HALL AND MRS. CRANE. IN BERLIN, MENTONE, BAD-NAUHEIM, FLORENCE
   VOLUME IV - MARK TWAIN'S LETTERS 1886-1900 - CHAPTER XXXIII - LETTERS, 1893, TO MR. HALL, MRS. CLEMENS, AND OTHERS. FLORENCE. BUSINESS TROUBLES. "PUDD'NHEAD WILSON." "JOAN OF ARC." AT THE PLAYERS, NEW YORK
   VOLUME IV - MARK TWAIN'S LETTERS 1886-1900 - CHAPTER XXXIV - LETTERS 1894. A WINTER IN NEW YORK. BUSINESS FAILURE. END OF THE MACHINE
   VOLUME IV - MARK TWAIN'S LETTERS 1886-1900 - CHAPTER XXXV - LETTERS, 1895-96, TO H. H. ROGERS AND OTHERS. FINISHING "JOAN OF ARC." THE TRIP AROUND THE WORLD. DEATH OF SUSY CLEMENS
   VOLUME IV - MARK TWAIN'S LETTERS 1886-1900 - CHAPTER XXXVI - LETTERS 1897. LONDON, SWITZERLAND, VIENNA
   VOLUME IV - MARK TWAIN'S LETTERS 1886-1900 - CHAPTER XXXVII - LETTERS, 1898, TO HOWELLS AND TWICHELL. LIFE IN VIENNA. PAYMENT OF THE DEBTS. ASSASSINATION OF THE EMPRESS
   VOLUME IV - MARK TWAIN'S LETTERS 1886-1900 - CHAPTER XXXVIII - LETTERS, 1899, TO HOWELLS AND OTHERS. VIENNA. LONDON. A SUMMER IN SWEDEN
   VOLUME IV - MARK TWAIN'S LETTERS 1886-1900 - CHAPTER XXXIX - LETTERS OF 1900, MAINLY TO TWICHELL. THE BOER WAR. BOXER TROUBLES. THE RETURN TO AMERICA
VOLUME V - MARK TWAIN'S LETTERS 1901-1906
   VOLUME V - MARK TWAIN'S LETTERS 1901-1906 - CHAPTER XL - LETTERS OF 1901, CHIEFLY TO TWICHELL. MARK TWAIN AS A REFORMER. SUMMER AT SARANAC. ASSASSINATION OF PRESIDENT McKINLEY
   VOLUME V - MARK TWAIN'S LETTERS 1901-1906 - CHAPTER XLI - LETTERS OF 1902. RIVERDALE. YORK HARBOR. ILLNESS OF MRS. CLEMENS
   VOLUME V - MARK TWAIN'S LETTERS 1901-1906 - CHAPTER XLII - LETTERS OF 1903. TO VARIOUS PERSONS. HARD DAYS AT RIVERDALE. LAST SUMMER AT ELMIRA. THE RETURN TO ITALY
   VOLUME V - MARK TWAIN'S LETTERS 1901-1906 - CHAPTER XLIII - LETTERS OF 1904. TO VARIOUS PERSONS. LIFE IN VILLA QUARTO. DEATH OF MRS. CLEMENS. THE RETURN TO AMERICA
   VOLUME V - MARK TWAIN'S LETTERS 1901-1906 - CHAPTER XLIV - LETTERS OF 1905. TO TWICHELL, MR. DUNEKA AND OTHERS. POLITICS AND HUMANITY. A SUMMER A SUMMER AT DUBLIN. MARK TWAIN AT 70
   VOLUME V - MARK TWAIN'S LETTERS 1901-1906 - CHAPTER XLV - LETTERS, 1906, TO VARIOUS PERSONS. THE FAREWELL LECTURE. A SECOND SUMMER IN DUBLIN. BILLIARDS AND COPYRIGHT
VOLUME VI - MARK TWAIN'S LETTERS 1907-1910
   VOLUME VI - MARK TWAIN'S LETTERS 1907-1910 - CHAPTER XLVI - LETTERS 1907-08. A DEGREE FROM OXFORD. THE NEW HOME AT REDDING
   VOLUME VI - MARK TWAIN'S LETTERS 1907-1910 - CHAPTER XLVII - LETTERS, 1909. TO HOWELLS AND OTHERS. LIFE AT STORMFIELD. COPYRIGHT EXTENSION. DEATH OF JEAN CLEMENS
   VOLUME VI - MARK TWAIN'S LETTERS 1907-1910 - CHAPTER XLVIII - LETTERS OF 1910. LAST TRIP TO BERMUDA. LETTERS TO PAINE. THE LAST LETTER