您的位置 : 首页 > 英文著作
Longest Journey, The
PART 3 - WILTSHIRE   PART 3 - WILTSHIRE - CHAPTER 29
E M Forster
下载:Longest Journey, The.txt
本书全文检索:
       _ Robert--there is no occasion to mention his surname: he was a
       young farmer of some education who tried to coax the aged soil of
       Wiltshire scientifically--came to Cadover on business and fell in
       love with Mrs. Elliot. She was there on her bridal visit, and he,
       an obscure nobody, was received by Mrs. Failing into the house
       and treated as her social equal. He was good-looking in a bucolic
       way, and people sometimes mistook him for a gentleman until they
       saw his hands. He discovered this, and one of the slow, gentle
       jokes he played on society was to talk upon some cultured subject
       with his hands behind his back and then suddenly reveal them. "Do
       you go in for boating?" the lady would ask; and then he explained
       that those particular weals are made by the handles of the
       plough. Upon which she became extremely interested, but found an
       early opportunity of talking to some one else.
       He played this joke on Mrs. Elliot the first evening, not knowing
       that she observed him as he entered the room. He walked heavily,
       lifting his feet as if the carpet was furrowed, and he had no
       evening clothes. Every one tried to put him at his ease, but she
       rather suspected that he was there already, and envied him. They
       were introduced, and spoke of Byron, who was still fashionable.
       Out came his hands--the only rough hands in the drawing-room, the
       only hands that had ever worked. She was filled with some strange
       approval, and liked him.
       After dinner they met again, to speak not of Byron but of manure.
       The other people were so clever and so amusing that it relieved
       her to listen to a man who told her three times not to buy
       artificial manure ready made, but, if she would use it, to make
       it herself at the last moment. Because the ammonia evaporated.
       Here were two packets of powder. Did they smell? No. Mix them
       together and pour some coffee--An appalling smell at once burst
       forth, and every one began to cough and cry. This was good for
       the earth when she felt sour, for he knew when the earth was ill.
       He knew, too, when she was hungry he spoke of her tantrums--the
       strange unscientific element in her that will baffle the
       scientist to the end of time. "Study away, Mrs. Elliot," he told
       her; "read all the books you can get hold of; but when it comes
       to the point, stroll out with a pipe in your mouth and do a bit
       of guessing." As he talked, the earth became a living being--or
       rather a being with a living skin,--and manure no longer dirty
       stuff, but a symbol of regeneration and of the birth of life from
       life. "So it goes on for ever!" she cried excitedly. He replied:
       "Not for ever. In time the fire at the centre will cool, and
       nothing can go on then."
       He advanced into love with open eyes, slowly, heavily, just as he
       had advanced across the drawing room carpet. But this time the
       bride did not observe his tread. She was listening to her
       husband, and trying not to be so stupid. When he was close to
       her--so close that it was difficult not to take her in his arms--
       he spoke to Mr. Failing, and was at once turned out of Cadover.
       "I'm sorry," said Mr. Failing, as he walked down the drive with
       his hand on his guest's shoulder. "I had no notion you were that
       sort. Any one who behaves like that has to stop at the farm."
       "Any one?"
       "Any one." He sighed heavily, not for any personal grievance, but
       because he saw how unruly, how barbaric, is the soul of man.
       After all, this man was more civilized than most.
       "Are you angry with me, sir?" He called him "sir," not because he
       was richer or cleverer or smarter, not because he had helped to
       educate him and had lent him money, but for a reason more
       profound--for the reason that there are gradations in heaven.
       "I did think you--that a man like you wouldn't risk making people
       unhappy. My sister-in-law--I don't say this to stop you loving
       her; something else must do that--my sister-in-law, as far as I
       know, doesn't care for you one little bit. If you had said
       anything, if she had guessed that a chance person was in--this
       fearful state, you would simply--have opened hell. A woman of her
       sort would have lost all--"
       "I knew that."
       Mr. Failing removed his hand. He was displeased.
       "But something here," said Robert incoherently. "This here." He
       struck himself heavily on the heart. "This here, doing something
       so unusual, makes it not matter what she loses--I--" After a
       silence he asked, "Have I quite followed you, sir, in that
       business of the brotherhood of man?"
       "How do you mean?"
       "I thought love was to bring it about."
       "Love of another man's wife? Sensual love? You have understood
       nothing--nothing." Then he was ashamed, and cried, "I understand
       nothing myself." For he remembered that sensual and spiritual are
       not easy words to use; that there are, perhaps, not two
       Aphrodites, but one Aphrodite with a Janus face. "I only
       understand that you must try to forget her."
       "I will not try."
       "Promise me just this, then--not to do anything crooked."
       "I'm straight. No boasting, but I couldn't do a crooked thing--
       No, not if I tried."
       And so appallingly straight was he in after years, that Mr.
       Failing wished that he had phrased the promise differently.
       Robert simply waited. He told himself that it was hopeless; but
       something deeper than himself declared that there was hope. He
       gave up drink, and kept himself in all ways clean, for he wanted
       to be worthy of her when the time came. Women seemed fond of him,
       and caused him to reflect with pleasure, "They do run after me.
       There must be something in me. Good. I'd be done for if there
       wasn't." For six years he turned up the earth of Wiltshire, and
       read books for the sake of his mind, and talked to gentlemen for
       the sake of their patois, and each year he rode to Cadover to
       take off his hat to Mrs. Elliot, and, perhaps, to speak to her
       about the crops. Mr. Failing was generally present, and it struck
       neither man that those dull little visits were so many words out
       of which a lonely woman might build sentences. Then Robert went
       to London on business. He chanced to see Mr. Elliot with a
       strange lady. The time had come.
       He became diplomatic, and called at Mr. Elliot's rooms to find
       things out. For if Mrs. Elliot was happier than he could ever
       make her, he would withdraw, and love her in renunciation. But if
       he could make her happier, he would love her in fulfilment. Mr.
       Elliot admitted him as a friend of his brother-in-law's, and felt
       very broad-minded as he did so. Robert, however, was a success.
       The youngish men there found him interesting, and liked to shock
       him with tales of naughty London and naughtier Paris. They spoke
       of "experience" and "sensations" and "seeing life," and when a
       smile ploughed over his face, concluded that his prudery was
       vanquished. He saw that they were much less vicious than they
       supposed: one boy had obviously read his sensations in a book.
       But he could pardon vice. What he could not pardon was
       triviality, and he hoped that no decent woman could pardon it
       either. There grew up in him a cold, steady anger against these
       silly people who thought it advanced to be shocking, and who
       described, as something particularly choice and educational,
       things that he had understood and fought against for years. He
       inquired after Mrs. Elliot, and a boy tittered. It seemed that
       she "did not know," that she lived in a remote suburb, taking
       care of a skinny baby. "I shall call some time or other," said
       Robert. "Do," said Mr. Elliot, smiling. And next time he saw his
       wife he congratulated her on her rustic admirer.
       She had suffered terribly. She had asked for bread, and had been
       given not even a stone. People talk of hungering for the ideal,
       but there is another hunger, quite as divine, for facts. She had
       asked for facts and had been given "views," "emotional
       standpoints," "attitudes towards life." To a woman who believed
       that facts are beautiful, that the living world is beautiful
       beyond the laws of beauty, that manure is neither gross nor
       ludicrous, that a fire, not eternal, glows at the heart of the
       earth, it was intolerable to be put off with what the Elliots
       called "philosophy," and, if she refused, to be told that she had
       no sense of humour. "Tarrying into the Elliot family." It had
       sounded so splendid, for she was a penniless child with nothing
       to offer, and the Elliots held their heads high. For what reason?
       What had they ever done, except say sarcastic things, and limp,
       and be refined? Mr. Failing suffered too, but she suffered more,
       inasmuch as Frederick was more impossible than Emily. He did not
       like her, he practically lived apart, he was not even faithful or
       polite. These were grave faults, but they were human ones: she
       could even imagine them in a man she loved. What she could never
       love was a dilettante.
       Robert brought her an armful of sweet-peas. He laid it on the
       table, put his hands behind his back, and kept them there till
       the end of the visit. She knew quite well why he had come, and
       though she also knew that he would fail, she loved him too much
       to snub him or to stare in virtuous indignation. "Why have you
       come?" she asked gravely, "and why have you brought me so many
       flowers?"
       "My garden is full of them," he answered. "Sweetpeas need picking
       down. And, generally speaking, flowers are plentiful in July."
       She broke his present into bunches--so much for the drawing-room,
       so much for the nursery, so much for the kitchen and her
       husband's room: he would be down for the night. The most
       beautiful she would keep for herself. Presently he said, "Your
       husband is no good. I've watched him for a week. I'm thirty, and
       not what you call hasty, as I used to be, or thinking that
       nothing matters like the French. No. I'm a plain Britisher, yet--
       I--I've begun wrong end, Mrs. Elliot; I should have said that
       I've thought chiefly of you for six years, and that though I talk
       here so respectfully, if I once unhooked my hands--"
       There was a pause. Then she said with great sweetness, "Thank
       you; I am glad you love me," and rang the bell.
       "What have you done that for?" he cried.
       "Because you must now leave the house, and never enter it again."
       "I don't go alone," and he began to get furious.
       Her voice was still sweet, but strength lay in it too, as she
       said, "You either go now with my thanks and blessing, or else you
       go with the police. I am Mrs. Elliot. We need not discuss Mr.
       Elliot. I am Mrs. Elliot, and if you make one step towards me I
       give you in charge."
       But the maid answered the bell not of the drawing-room, but of
       the front door. They were joined by Mr. Elliot, who held out his
       hand with much urbanity. It was not taken. He looked quickly at
       his wife, and said, "Am I de trop?" There was a long silence.
       At last she said, "Frederick, turn this man out."
       "My love, why?"
       Robert said that he loved her.
       "Then I am de trop," said Mr. Elliot, smoothing out his gloves.
       He would give these sodden barbarians a lesson. "My hansom is
       waiting at the door. Pray make use of it."
       "Don't!" she cried, almost affectionately. "Dear Frederick, it
       isn't a play. Just tell this man to go, or send for the police."
       "On the contrary; it is French comedy of the best type. Don't you
       agree, sir, that the police would be an inartistic error?" He was
       perfectly calm and collected, whereas they were in a pitiable
       state.
       "Turn him out at once!" she cried. "He has insulted your wife.
       Save me, save me!" She clung to her husband and wept. "He was
       going I had managed him--he would never have known--" Mr. Elliot
       repulsed her.
       "If you don't feel inclined to start at once," he said with easy
       civility, "Let us have a little tea. My dear sir, do forgive me
       for not shooting you. Nous avons change tout cela. Please don't
       look so nervous. Please do unclasp your hands--"
       He was alone.
       "That's all right," he exclaimed, and strolled to the door. The
       hansom was disappearing round the corner. "That's all right," he
       repeated in more quavering tones as he returned to the drawing-
       room and saw that it was littered with sweet-peas. Their colour
       got on his nerves--magenta, crimson; magenta, crimson. He tried
       to pick them up, and they escaped. He trod them underfoot, and
       they multiplied and danced in the triumph of summer like a
       thousand butterflies. The train had left when he got to the
       station. He followed on to London, and there he lost all traces.
       At midnight he began to realize that his wife could never belong
       to him again.
       Mr. Failing had a letter from Stockholm. It was never known what
       impulse sent them there. "I am sorry about it all, but it was the
       only way." The letter censured the law of England, "which obliges
       us to behave like this, or else we should never get married. I
       shall come back to face things: she will not come back till she
       is my wife. He must bring an action soon, or else we shall try
       one against him. It seems all very unconventional, but it is not
       really. it is only a difficult start. We are not like you or your
       wife: we want to be just ordinary people, and make the farm pay,
       and not be noticed all our lives."
       And they were capable of living as they wanted. The class
       difference, which so intrigued Mrs. Failing, meant very little to
       them. It was there, but so were other things.
       They both cared for work and living in the open, and for not
       speaking unless they had got something to say. Their love of
       beauty, like their love for each other, was not dependent on
       detail: it grew not from the nerves but from the soul.
       "I believe a leaf of grass is no less than the journey work
       of the stars
       And the pismire is equally perfect, and a grain of sand,
       and the egg of the wren,
       And the tree toad is a chef-d'oeuvre for the highest,
       And the running blackberry would adorn the parlours
       of heaven."
       They had never read these lines, and would have thought them
       nonsense if they had. They did not dissect--indeed they could
       not. But she, at all events, divined that more than perfect
       health and perfect weather, more than personal love, had gone to
       the making of those seventeen days.
       "Ordinary people!" cried Mrs. Failing on hearing the letter. At
       that time she was young and daring. "Why, they're divine! They're
       forces of Nature! They're as ordinary as volcanoes. We all knew
       my brother was disgusting, and wanted him to be blown to pieces,
       but we never thought it would happen. Do look at the thing
       bravely, and say, as I do, that they are guiltless in the
       sight of God."
       "I think they are," replied her husband. "But they are not
       guiltless in the sight of man."
       "You conventional!" she exclaimed in disgust.
       "What they have done means misery not only for themselves but for
       others. For your brother, though you will not think of him. For
       the little boy--did you think of him? And perhaps for another
       child, who will have the whole world against him if it knows.
       They have sinned against society, and you do not diminish the
       misery by proving that society is bad or foolish. It is the
       saddest truth I have yet perceived that the Beloved Republic"--
       here she took up a book--"of which Swinburne speaks"--she put the
       book down--"will not be brought about by love alone. It will
       approach with no flourish of trumpets, and have no declaration of
       independence. Self-sacrifice and--worse still--self-mutilation
       are the things that sometimes help it most, and that is why we
       should start for Stockholm this evening." He waited for her
       indignation to subside, and then continued. "I don't know whether
       it can be hushed up. I don't yet know whether it ought to be
       hushed up. But we ought to provide the opportunity. There is no
       scandal yet. If we go, it is just possible there never will be
       any. We must talk over the whole thing and--"
       "--And lie!" interrupted Mrs. Failing, who hated travel.
       "--And see how to avoid the greatest unhappiness."
       There was to be no scandal. By the time they arrived Robert had
       been drowned. Mrs. Elliot described how they had gone swimming,
       and how, "since he always lived inland," the great waves had
       tired him. They had raced for the open sea.
       "What are your plans?" he asked. "I bring you a message from
       Frederick."
       "I heard him call," she continued, "but I thought he was
       laughing. When I turned, it was too late. He put his hands behind
       his back and sank. For he would only have drowned me with him. I
       should have done the same."
       Mrs. Failing was thrilled, and kissed her. But Mr. Failing knew
       that life does not continue heroic for long, and he gave her the
       message from her husband: Would she come back to him?
       To his intense astonishment--at first to his regret--she replied,
       "I will think about it. If I loved him the very least bit I
       should say no. If I had anything to do with my life I should say
       no. But it is simply a question of beating time till I die.
       Nothing that is coming matters. I may as well sit in his
       drawing-room and dust his furniture, since he has suggested it."
       And Mr. Elliot, though he made certain stipulations, was
       positively glad to see her. People had begun to laugh at him, and
       to say that his wife had run away. She had not. She had been with
       his sister in Sweden. In a half miraculous way the matter was
       hushed up. Even the Silts only scented "something strange." When
       Stephen was born, it was abroad. When he came to England, it was
       as the child of a friend of Mr. Failing's. Mrs. Elliot returned
       unsuspected to her husband.
       But though things can be hushed up, there is no such thing as
       beating time; and as the years passed she realized her terrible
       mistake. When her lover sank, eluding her last embrace, she
       thought, as Agnes was to think after her, that her soul had sunk
       with him, and that never again should she be capable of earthly
       love. Nothing mattered. She might as well go and be useful to her
       husband and to the little boy who looked exactly like him, and
       who, she thought, was exactly like him in disposition. Then
       Stephen was born, and altered her life. She could still love
       people passionately; she still drew strength from the heroic
       past. Yet, to keep to her bond, she must see this son only as a
       stranger. She was protected be the conventions, and must pay them
       their fee. And a curious thing happened. Her second child drew
       her towards her first. She began to love Rickie also, and to be
       more than useful to him. And as her love revived, so did her
       capacity for suffering. Life, more important, grew more bitter.
       She minded her husband more, not less; and when at last he died,
       and she saw a glorious autumn, beautiful with the voices of boys
       who should call her mother, the end came for her as well, before
       she could remember the grave in the alien north and the dust that
       would never return to the dear fields that had given it. _