您的位置 : 首页 > 英文著作
Little Minister, The
Chapter XXIII - Contains a Birth, Which is Sufficient for One Chapter
James Matthew Barrie
下载:Little Minister, The.txt
本书全文检索:
       _ "The kirk bell will soon be ringing," Nanny said on the following
       morning, as she placed herself carefully on a stool, one hand
       holding her Bible and the other wandering complacently over her
       aged merino gown. "Ay, lassie, though you're only an Egyptian I
       would hae ta'en you wi' me to hear Mr. Duthie, but it's speiring
       ower muckle o' a woman to expect her to gang to the kirk in her
       ilka day claethes."
       The Babbie of yesterday would have laughed at this, but the new
       Babbie sighed.
       "I wonder you don't go to Mr. Dishart's church now. Nanny," she
       said, gently. "I am sure you prefer him."
       "Babbie, Babbie," exclaimed Nanny, with spirit, "may I never be so
       far left to mysel' as to change my kirk just because I like
       another minister better! It's easy seen, lassie, that you ken
       little o' religious questions."
       "Very little," Babbie admitted, sadly.
       "But dinna ba so waeful about it," the old woman continued,
       kindly, "for that's no nane like you. Ay, and if you see muckle
       mair o' Mr. Dishart he'll soon cure your ignorance."
       "I shall not see much more of him," Babbie answered, with averted
       head.
       "The like o' you couldna expect it," Nanny said, simply, whereupon
       Babbie went to the window. "I had better be stepping," Nanny said,
       rising, "for I am aye late unless I'm on the hill by the time the
       bell begins. Ay, Babbie, I'm doubting my merino's no sair in the
       fashion?"
       She looked down at her dress half despondently, and yet with some
       pride.
       "It was fowerpence the yard, and no less," she went on, fondling
       the worn merino, "when we bocht it at Sam'l Curr's. Ay, but it has
       been turned sax times since syne."
       She sighed, and Babbie came to her and put her arms round her,
       saying, "Nanny, you are a dear."
       "I'm a gey auld-farrant-looking dear, I doubt," said Nanny,
       ruefully.
       "Now, Nanny," rejoined Babbie, "you are just wanting me to flatter
       you. You know the merino looks very nice."
       "It's a guid merino yet," admitted the old woman, "but, oh,
       Babbie, what does the material matter if the cut isna fashionable?
       It's fine, isn't it, to be in the fashion?"
       She spoke so wistfully that, instead of smiling, Babbie kissed
       her.
       "I am afraid to lay hand on the merino, Nanny, but give me off
       your bonnet and I'll make it ten years younger in as many
       minutes."
       "Could you?" asked Nanny, eagerly, unloosening her bonnet-strings.
       "Mercy on me!" she had to add; "to think about altering bonnets on
       the Sabbath-day! Lassie, how could you propose sic a thing?"
       "Forgive me, Nanny," Babbie replied, so meekly that the old woman
       looked at her curiously.
       "I dinna understand what has come ower you," she said. "There's an
       unca difference in you since last nicht. I used to think you were
       mair like a bird than a lassie, but you've lost a' your daft
       capers o' singing and lauching, and I take ill wi't. Twa or three
       times I've catched you greeting. Babbie, what has come ower you?"
       "Nothing, Nanny. I think I hear the bell."
       Down in Thrums two kirk-officers had let their bells loose, waking
       echoes in Windyghoul as one dog in country parts sets all the
       others barking, but Nanny did not hurry off to church. Such a
       surprising notion had filled her head suddenly that she even
       forgot to hold her dress off the floor.
       "Babbie," she cried, in consternation, "dinna tell me you've
       gotten ower fond o' Mr. Dishart."
       "The like of me, Nanny!" the gypsy answered, with affected
       raillery, but there was a tear in her eye.
       "It would be a wild, presumptious thing," Nanny said, "and him a
       grand minister, but--"
       Babbie tried to look her in the face, but failed, and then all at
       once there came back to Nanny the days when she and her lover
       wandered the hill together.
       "Ah, my dawtie," she cried, so tenderly, "what does it matter wha
       he is when you canna help it!"
       Two frail arms went round the Egyptian, and Babbie rested her head
       on the old woman's breast. But do you think it could have happened
       had not Nanny loved a weaver two-score years before?
       And now Nanny has set off for church and Babbie is alone in the
       mud house. Some will pity her not at all, this girl who was a
       dozen women in the hour, and all made of impulses that would
       scarce stand still to be photographed. To attempt to picture her
       at any time until now would have been like chasing a spirit that
       changes to something else as your arms clasp it; yet she has
       always seemed a pathetic little figure to me. If I understand
       Babbie at all, it is, I think, because I loved Margaret, the only
       woman I have ever known well, and one whose nature was not, like
       the Egyptian's, complex, but most simple, as if God had told her
       only to be good. Throughout my life since she came into it she has
       been to me a glass in which many things are revealed that I could
       not have learned save through her, and something of all womankind,
       even of bewildering Babbie, I seem to know because I knew
       Margaret.
       No woman is so bad but we may rejoice when her heart thrills to
       love, for then God has her by the hand. There is no love but this.
       She may dream of what love is, but it is only of a sudden that she
       knows. Babbie, who was without a guide from her baby days, had
       dreamed but little of it, hearing its name given to another thing.
       She had been born wild and known no home; no one had touched her
       heart except to strike it, she had been educated, but never tamed;
       her life had been thrown strangely among those who were great in
       the world's possessions, but she was not of them. Her soul was in
       such darkness that she had never seen it; she would have danced
       away cynically from the belief that there is such a thing, and now
       all at once she had passed from disbelief to knowledge. Is not
       love God's doing? To Gavin He had given something of Himself, and
       the moment she saw it the flash lit her own soul.
       It was but little of his Master that was in Gavin, but far smaller
       things have changed the current of human lives; the spider's
       thread that strikes our brow on a country road may do that. Yet
       this I will say, though I have no wish to cast the little minister
       on my pages larger than he was, that he had some heroic hours in
       Thrums, of which one was when Babbie learned to love him. Until
       the moment when he kissed her she had only conceived him a quaint
       fellow whose life was a string of Sundays, but behold what she saw
       in him now. Evidently to his noble mind her mystery was only some
       misfortune, not of her making, and his was to be the part of
       leading her away from it into the happiness of the open life. He
       did not doubt her, for he loved, and to doubt is to dip love in
       the mire. She had been given to him by God, and he was so rich in
       her possession that the responsibility attached to the gift was
       not grievous. She was his, and no mortal man could part them.
       Those who looked askance at her were looking askance at him; in so
       far as she was wayward and wild, he was those things; so long as
       she remained strange to religion, the blame lay on him.
       All this Babbie read in the Gavin of the past night, and to her it
       was the book of love. What things she had known, said and done in
       that holy name! How shamefully have we all besmirched it! She had
       only known it as the most selfish of the passions, a brittle image
       that men consulted because it could only answer in the words they
       gave it to say. But here was a man to whom love was something
       better than his own desires leering on a pedestal. Such love as
       Babbie had seen hitherto made strong men weak, but this was a love
       that made a weak man strong. All her life, strength had been her
       idol, and the weakness that bent to her cajolery her scorn. But
       only now was it revealed to her that strength, instead of being
       the lusty child of passions, grows by grappling with and throwing
       them.
       So Babbie loved the little minister for the best that she had ever
       seen in man. I shall be told that she thought far more of him than
       he deserved, forgetting the mean in the worthy: but who that has
       had a glimpse of heaven will care to let his mind dwell henceforth
       on earth? Love, it is said, is blind, but love is not blind. It is
       an extra eye, which shows us what is most worthy of regard. To see
       the best is to see most clearly, and it is the lover's privilege.
       Down in the Auld Licht kirk that forenoon Gavin preached a sermon
       in praise of Woman, and up in the mudhouse in Windyghoul Babbie
       sat alone. But it was the Sabbath day to her: the first Sabbath in
       her life. Her discovery had frozen her mind for a time, so that
       she could only stare at it with eyes that would not shut; but that
       had been in the night. Already her love seemed a thing of years,
       for it was as old as herself, as old as the new Babbie. It was
       such a dear delight that she clasped it to her, and exulted over
       it because it was hers, and then she cried over it because she
       must give it up.
       For Babbie must only look at this love and then turn from it. My
       heart aches for the little Egyptian, but the Promised Land would
       have remained invisible to her had she not realized that it was
       only for others. That was the condition of her seeing. _
用户中心

本站图书检索

本书目录

Chapter I - The Love-Light
Chapter II - Runs Alongside the Making of a Minister
Chapter III - The Night-Watchers
Chapter IV - First Coming of the Egyptian Woman
Chapter V - A Warlike Chapter, Culminating in the Flouting of the Minister by the Woman
Chapter VI - In which the Soldiers Meet the Amazons of Thrums
Chapter VII - Has the Folly of Looking into a Woman's Eyes by Way of Text
Chapter VIII - 3 A.M.--Monstrous Audacity of the Woman
Chapter IX - The Woman Considered in Absence--Adventures of a Military Cloak
Chapter X - First Sermon against Women
Chapter XI - Tells in a Whisper of Man's Fall during the Curling Season
Chapter XII - Tragedy of a Mud House
Chapter XIII - Second Coming of the Egyptian Woman
Chapter XIV - The Minister Dances to the Woman's Piping
Chapter XV - The Minister Bewitched--Second Sermon against Women
Chapter XVI - Continued Misbehavior of the Egyptian Woman
Chapter XVII - Intrusion of Haggart into these Pages against the Author's Wish
Chapter XVIII - Caddam--Love Leading to a Rupture
Chapter XIX - Circumstances Leading to the First Sermon in Approval of Women
Chapter XX - End of the State of Indecision
Chapter XXI - Night--Margaret--Flashing of a Lantern
Chapter XXII - Lovers
Chapter XXIII - Contains a Birth, Which is Sufficient for One Chapter
Chapter XXIV - The New World, and the Women who may not Dwell therein
Chapter XXV - Beginning of the Twenty-four Hours
Chapter XXVI - Scene at the Spittal
Chapter XXVII - First Journey of the Dominie to Thrums during the Twenty-four Hours
Chapter XXVIII - The Hill before Darkness Fell--Scene of the Impending Catastrophe
Chapter XXIX - Story of the Egyptian
Chapter XXX - The Meeting for Rain
Chapter XXXI - Various Bodies Converging on the Hill
Chapter XXXII - Leading Swiftly to the Appalling Marriage
Chapter XXXIII - While the Ten o'Clock Bell was Ringing
Chapter XXXIV - The Great Rain
Chapter XXXV - The Glen at Break of Day
Chapter XXXVI - Story of the Dominie
Chapter XXXVII - Second Journey of the Dominie to Thrums during the Twenty-four Hours
Chapter XXXVIII - Thrums during the Twenty-four Hours--Defence of the Manse
Chapter XXXIX - How Babbie Spent the Night of August Fourth
Chapter XL - Babbie and Margaret--Defence of the Manse continued
Chapter XLI - Rintoui and Babbie--Break-down of the Defence of the Manse
Chapter XLII - Margaret, the Precentor, and God between
Chapter XLIII - Rain--Mist--The Jaws
Chapter XLIV - End of the Twenty-four Hours
Chapter XLV - Talk of a Little Maid since Grown Tall