您的位置 : 首页 > 英文著作
House of Mirth
BOOK I   BOOK I - WEB PAGE 11
Edith Wharton
下载:House of Mirth.txt
本书全文检索:
       _ For a long time Mr. Gryce and the omnibus had the gravel sweep to
       themselves; but, far from regretting this deplorable indifference
       on the part of the other guests, he found himself nourishing the
       hope that Miss Bart might be unaccompanied. The precious minutes
       were flying, however; the big chestnuts pawed the ground and
       flecked their impatient sides with foam; the coachman seemed to
       be slowly petrifying on the box, and the groom on the doorstep;
       and still the lady did not come. Suddenly, however, there was a
       sound of voices and a rustle of skirts in the doorway, and Mr.
       Gryce, restoring his watch to his pocket, turned with a nervous
       start; but it was only to find himself handing Mrs. Wetherall
       into the carriage.
       The Wetheralls always went to church. They belonged to the vast
       group of human automata who go through life without neglecting to
       perform a single one of the gestures executed by the surrounding
       puppets. It is true that the Bellomont puppets did not go to
       church; but others equally important did--and Mr. and Mrs.
       Wetherall's circle was so large that God was included in their
       visiting-list. They appeared, therefore, punctual and resigned,
       with the air of people bound for a dull "At Home," and after them
       Hilda and Muriel straggled, yawning and pinning each other's
       veils and ribbons as they came. They had promised Lily to go to
       church with her, they declared, and Lily was such a dear old duck
       that they didn't mind doing it to please her, though they
       couldn't fancy what had put the idea in her head, and though for
       their own part they would much rather have played lawn tennis
       with Jack and Gwen, if she hadn't told them she was coming. The
       Misses Trenor were followed by Lady Cressida Raith, a
       weather-beaten person in Liberty silk and ethnological trinkets,
       who, on seeing the omnibus, expressed her surprise that they were
       not to walk across the park; but at Mrs. Wetherall's horrified
       protest that the church was a mile away, her ladyship,
       after a glance at the height of the other's heels, acquiesced in
       the necessity of driving, and poor Mr. Gryce found himself
       rolling off between four ladies for whose spiritual welfare he
       felt not the least concern.
       It might have afforded him some consolation could he have known
       that Miss Bart had really meant to go to church. She had even
       risen earlier than usual in the execution of her purpose. She had
       an idea that the sight of her in a grey gown of devotional cut,
       with her famous lashes drooped above a prayer-book, would put the
       finishing touch to Mr. Gryce's subjugation, and render inevitable
       a certain incident which she had resolved should form a part of
       the walk they were to take together after luncheon. Her
       intentions in short had never been more definite; but poor Lily,
       for all the hard glaze of her exterior, was inwardly as malleable
       as wax. Her faculty for adapting herself, for entering into other
       people's feelings, if it served her now and then in small
       contingencies, hampered her in the decisive moments of life. She
       was like a water-plant in the flux of the tides, and today the
       whole current of her mood was carrying her toward Lawrence
       Selden. Why had he come? Was it to see herself or Bertha Dorset?
       It was the last question which, at that moment, should have
       engaged her. She might better have contented herself with
       thinking that he had simply responded to the despairing summons
       of his hostess, anxious to interpose him between herself and the
       ill-humour of Mrs. Dorset. But Lily had not rested till she
       learned from Mrs. Trenor that Selden had come of his own accord.
       "He didn't even wire me--he just happened to find the trap at the
       station. Perhaps it's not over with Bertha after all," Mrs.
       Trenor musingly concluded; and went away to arrange her
       dinner-cards accordingly.
       Perhaps it was not, Lily reflected; but it should be soon, unless
       she had lost her cunning. If Selden had come at Mrs. Dorset's
       call, it was at her own that he would stay. So much the previous
       evening had told her. Mrs. Trenor, true to her simple principle
       of making her married friends happy, had placed Selden and Mrs.
       Dorset next to each other at dinner; but, in obedience to the
       time-honoured traditions of the match-maker, she had separated
       Lily and Mr. Gryce, sending in the former with George
       Dorset, while Mr. Gryce was coupled with Gwen Van Osburgh.
       George Dorset's talk did not interfere with the range of his
       neighbour's thoughts. He was a mournful dyspeptic, intent on
       finding out the deleterious ingredients of every dish and
       diverted from this care only by the sound of his wife's voice. On
       this occasion, however, Mrs. Dorset took no part in the general
       conversation. She sat talking in low murmurs with Selden, and
       turning a contemptuous and denuded shoulder toward her host, who,
       far from resenting his exclusion, plunged into the excesses of
       the MENU with the joyous irresponsibility of a free man. To Mr.
       Dorset, however, his wife's attitude was a subject of such
       evident concern that, when he was not scraping the sauce from his
       fish, or scooping the moist bread-crumbs from the interior of his
       roll, he sat straining his thin neck for a glimpse of her between
       the lights.
       Mrs. Trenor, as it chanced, had placed the husband and wife on
       opposite sides of the table, and Lily was therefore able to
       observe Mrs. Dorset also, and by carrying her glance a few feet
       farther, to set up a rapid comparison between Lawrence Selden and
       Mr. Gryce. It was that comparison which was her undoing. Why else
       had she suddenly grown interested in Selden? She had known him
       for eight years or more: ever since her return to America he had
       formed a part of her background. She had always been glad to sit
       next to him at dinner, had found him more agreeable than most
       men, and had vaguely wished that he possessed the other qualities
       needful to fix her attention; but till now she had been too busy
       with her own affairs to regard him as more than one of the
       pleasant accessories of life. Miss Bart was a keen reader of her
       own heart, and she saw that her sudden preoccupation with Selden
       was due to the fact that his presence shed a new light on her
       surroundings. Not that he was notably brilliant or exceptional;
       in his own profession he was surpassed by more than one man who
       had bored Lily through many a weary dinner. It was rather that he
       had preserved a certain social detachment, a happy air of viewing
       the show objectively, of having points of contact outside the
       great gilt cage in which they were all huddled for the mob to
       gape at. How alluring the world outside the cage appeared
       to Lily, as she heard its door clang on her! In reality, as she
       knew, the door never clanged: it stood always open; but most of
       the captives were like flies in a bottle, and having once flown
       in, could never regain their freedom. It was Selden's distinction
       that he had never forgotten the way out.
       That was the secret of his way of readjusting her vision. Lily,
       turning her eyes from him, found herself scanning her little
       world through his retina: it was as though the pink lamps had
       been shut off and the dusty daylight let in. She looked down the
       long table, studying its occupants one by one, from Gus Trenor,
       with his heavy carnivorous head sunk between his shoulders, as he
       preyed on a jellied plover, to his wife, at the opposite end of
       the long bank of orchids, suggestive, with her glaring
       good-looks, of a jeweller's window lit by electricity. And
       between the two, what a long stretch of vacuity! How dreary and
       trivial these people were! Lily reviewed them with a scornful
       impatience: Carry Fisher, with her shoulders, her eyes, her
       divorces, her general air of embodying a "spicy paragraph"; young
       Silverton, who had meant to live on proof-reading and write an
       epic, and who now lived on his friends and had become critical of
       truffles; Alice Wetherall, an animated visiting-list, whose most
       fervid convictions turned on the wording of invitations and the
       engraving of dinner-cards; Wetherall, with his perpetual nervous
       nod of acquiescence, his air of agreeing with people before he
       knew what they were saying; Jack Stepney, with his confident
       smile and anxious eyes, half way between the sheriff and an
       heiress; Gwen Van Osburgh, with all the guileless confidence of a
       young girl who has always been told that there is no one richer
       than her father.
       Lily smiled at her classification of her friends. How different
       they had seemed to her a few hours ago! Then they had symbolized
       what she was gaining, now they stood for what she was giving up.
       That very afternoon they had seemed full of brilliant qualities;
       now she saw that they were merely dull in a loud way. Under the
       glitter of their opportunities she saw the poverty of their
       achievement. It was not that she wanted them to be more
       disinterested; but she would have liked them to be more
       picturesque. And she had a shamed recollection of the way
       in which, a few hours since, she had felt the centripetal force
       of their standards. She closed her eyes an instant, and the
       vacuous routine of the life she had chosen stretched before her
       like a long white road without dip or turning: it was true she
       was to roll over it in a carriage instead of trudging it on foot,
       but sometimes the pedestrian enjoys the diversion of a short cut
       which is denied to those on wheels.
       She was roused by a chuckle which Mr. Dorset seemed to eject from
       the depths of his lean throat.
       "I say, do look at her," he exclaimed, turning to Miss Bart with
       lugubrious merriment--"I beg your pardon, but do just look at my
       wife making a fool of that poor devil over there! One would
       really suppose she was gone on him--and it's all the other way
       round, I assure you."
       Thus adjured, Lily turned her eyes on the spectacle which was
       affording Mr. Dorset such legitimate mirth. It certainly
       appeared, as he said, that Mrs. Dorset was the more active
       participant in the scene: her neighbour seemed to receive her
       advances with a temperate zest which did not distract him from
       his dinner. The sight restored Lily's good humour, and knowing
       the peculiar disguise which Mr. Dorset's marital fears assumed,
       she asked gaily: "Aren't you horribly jealous of her?"
       Dorset greeted the sally with delight. "Oh, abominably--you've
       just hit it--keeps me awake at night. The doctors tell me that's
       what has knocked my digestion out--being so infernally jealous of
       her.--I can't eat a mouthful of this stuff, you know," he added
       suddenly, pushing back his plate with a clouded countenance; and
       Lily, unfailingly adaptable, accorded her radiant attention to
       his prolonged denunciation of other people's cooks, with a
       supplementary tirade on the toxic qualities of melted butter.
       It was not often that he found so ready an ear; and, being a man
       as well as a dyspeptic, it may be that as he poured his
       grievances into it he was not insensible to its rosy symmetry. At
       any rate he engaged Lily so long that the sweets were being
       handed when she caught a phrase on her other side, where Miss
       Corby, the comic woman of the company, was bantering Jack Stepney
       on his approaching engagement. Miss Corby's role was
       jocularity: she always entered the conversation with a
       handspring.
       "And of course you'll have Sim Rosedale as best man!" Lily heard
       her fling out as the climax of her prognostications; and Stepney
       responded, as if struck: "Jove, that's an idea. What a thumping
       present I'd get out of him!"
       SIM ROSEDALE! The name, made more odious by its diminutive,
       obtruded itself on Lily's thoughts like a leer. It stood for one
       of the many hated possibilities hovering on the edge of life. If
       she did not marry Percy Gryce, the day might come when she would
       have to be civil to such men as Rosedale. IF SHE DID NOT MARRY
       HIM? But she meant to marry him--she was sure of him and sure of
       herself. She drew back with a shiver from the pleasant paths in
       which her thoughts had been straying, and set her feet once more
       in the middle of the long white road.... When she went upstairs
       that night she found that the late post had brought her a fresh
       batch of bills. Mrs. Peniston, who was a conscientious woman, had
       forwarded them all to Bellomont.
       Miss Bart, accordingly, rose the next morning with the most
       earnest conviction that it was her duty to go to church. She tore
       herself betimes from the lingering enjoyment of her
       breakfast-tray, rang to have her grey gown laid out, and
       despatched her maid to borrow a prayer-book from Mrs. Trenor. _
用户中心

本站图书检索

本书目录

BOOK I
   BOOK I - WEB PAGE 1
   BOOK I - WEB PAGE 2
   BOOK I - WEB PAGE 3
   BOOK I - WEB PAGE 4
   BOOK I - WEB PAGE 5
   BOOK I - WEB PAGE 6
   BOOK I - WEB PAGE 7
   BOOK I - WEB PAGE 8
   BOOK I - WEB PAGE 9
   BOOK I - WEB PAGE 10
   BOOK I - WEB PAGE 11
   BOOK I - WEB PAGE 12
   BOOK I - WEB PAGE 13
   BOOK I - WEB PAGE 14
   BOOK I - WEB PAGE 15
   BOOK I - WEB PAGE 16
   BOOK I - WEB PAGE 17
   BOOK I - WEB PAGE 18
   BOOK I - WEB PAGE 19
   BOOK I - WEB PAGE 20
   BOOK I - WEB PAGE 21
   BOOK I - WEB PAGE 22
   BOOK I - WEB PAGE 23
   BOOK I - WEB PAGE 24
   BOOK I - WEB PAGE 25
   BOOK I - WEB PAGE 26
   BOOK I - WEB PAGE 27
   BOOK I - WEB PAGE 28
   BOOK I - WEB PAGE 29
   BOOK I - WEB PAGE 30
   BOOK I - WEB PAGE 31
   BOOK I - WEB PAGE 32
   BOOK I - WEB PAGE 33
   BOOK I - WEB PAGE 34
   BOOK I - WEB PAGE 35
BOOK II
   BOOK II - WEB PAGE 1
   BOOK II - WEB PAGE 2
   BOOK II - WEB PAGE 3
   BOOK II - WEB PAGE 4
   BOOK II - WEB PAGE 5
   BOOK II - WEB PAGE 6
   BOOK II - WEB PAGE 7
   BOOK II - WEB PAGE 8
   BOOK II - WEB PAGE 9
   BOOK II - WEB PAGE 10
   BOOK II - WEB PAGE 11
   BOOK II - WEB PAGE 12
   BOOK II - WEB PAGE 13
   BOOK II - WEB PAGE 14
   BOOK II - WEB PAGE 15
   BOOK II - WEB PAGE 16
   BOOK II - WEB PAGE 17
   BOOK II - WEB PAGE 18
   BOOK II - WEB PAGE 19
   BOOK II - WEB PAGE 20
   BOOK II - WEB PAGE 21
   BOOK II - WEB PAGE 22
   BOOK II - WEB PAGE 23
   BOOK II - WEB PAGE 24
   BOOK II - WEB PAGE 25
   BOOK II - WEB PAGE 26
   BOOK II - WEB PAGE 27