您的位置 : 首页 > 英文著作
The Gilded Age
CHAPTER LIV
Mark Twain
下载:The Gilded Age.txt
本书全文检索:
       _
       CHAPTER LIV
       The case of the State of New York against Laura Hawkins was finally set
       down for trial on the 15th day of February, less than a year after the
       shooting of George Selby.
       If the public had almost forgotten the existence of Laura and her crime,
       they were reminded of all the details of the murder by the newspapers,
       which for some days had been announcing the approaching trial. But they
       had not forgotten. The sex, the age, the beauty of the prisoner; her
       high social position in Washington, the unparalled calmness with which
       the crime was committed had all conspired to fix the event in the public
       mind, although nearly three hundred and sixty-five subsequent murders had
       occurred to vary the monotony of metropolitan life.
       No, the public read from time to time of the lovely prisoner, languishing
       in the city prison, the tortured victim of the law's delay; and as the
       months went by it was natural that the horror of her crime should become
       a little indistinct in memory, while the heroine of it should be invested
       with a sort of sentimental interest. Perhaps her counsel had calculated
       on this. Perhaps it was by their advice that Laura had interested
       herself in the unfortunate criminals who shared her prison confinement,
       and had done not a little to relieve, from her own purse, the necessities
       of some of the poor creatures. That she had done this, the public read
       in the journals of the day, and the simple announcement cast a softening
       light upon her character.
       The court room was crowded at an early hour, before the arrival of
       judges, lawyers and prisoner. There is no enjoyment so keen to certain
       minds as that of looking upon the slow torture of a human being on trial
       for life, except it be an execution; there is no display of human
       ingenuity, wit and power so fascinating as that made by trained lawyers
       in the trial of an important case, nowhere else is exhibited such
       subtlety, acumen, address, eloquence.
       All the conditions of intense excitement meet in a murder trial. The
       awful issue at stake gives significance to the lightest word or look.
       How the quick eyes of the spectators rove from the stolid jury to the
       keen lawyers, the impassive judge, the anxious prisoner. Nothing is
       lost of the sharp wrangle of the counsel on points of law, the measured
       decision's of the bench; the duels between the attorneys and the
       witnesses. The crowd sways with the rise and fall of the shifting,
       testimony, in sympathetic interest, and hangs upon the dicta of the
       judge in breathless silence. It speedily takes sides for or against
       the accused, and recognizes as quickly its favorites among the lawyers.
       Nothing delights it more than the sharp retort of a witness and the
       discomfiture of an obnoxious attorney. A joke, even if it be a lame,
       one, is no where so keenly relished or quickly applauded as in a murder
       trial.
       Within the bar the young lawyers and the privileged hangers-on filled all
       the chairs except those reserved at the table for those engaged in the
       case. Without, the throng occupied all the seats, the window ledges and
       the standing room. The atmosphere was already something horrible.
       It was the peculiar odor of a criminal court, as if it were tainted by
       the presence, in different persons, of all the crimes that men and women
       can commit.
       There was a little stir when the Prosecuting Attorney, with two
       assistants, made his way in, seated himself at the table, and spread his
       papers before him. There was more stir when the counsel of the defense
       appeared. They were Mr. Braham, the senior, and Mr. Quiggle and Mr.
       O'Keefe, the juniors.
       Everybody in the court room knew Mr. Braham, the great criminal lawyer,
       and he was not unaware that he was the object of all eyes as he moved to
       his place, bowing to his friends in the bar. A large but rather spare
       man, with broad shoulders and a massive head, covered with chestnut curls
       which fell down upon his coat collar and which he had a habit of shaking
       as a lion is supposed to shake his mane. His face was clean shaven,
       and he had a wide mouth and rather small dark eyes, set quite too near
       together: Mr. Braham wore a brown frock coat buttoned across his breast,
       with a rose-bud in the upper buttonhole, and light pantaloons.
       A diamond stud was seen to flash from his bosom; and as he seated himself
       and drew off his gloves a heavy seal ring was displayed upon his white
       left hand. Mr. Braham having seated himself, deliberately surveyed the
       entire house, made a remark to one of his assistants, and then taking an
       ivory-handled knife from his pocket began to pare his finger nails,
       rocking his chair backwards and forwards slowly.
       A moment later Judge O'Shaunnessy entered at the rear door and took his
       seat in one of the chairs behind the bench; a gentleman in black
       broadcloth, with sandy hair, inclined to curl, a round; reddish and
       rather jovial face, sharp rather than intellectual, and with a self-
       sufficient air. His career had nothing remarkable in it. He was
       descended from a long line of Irish Kings, and he was the first one of
       them who had ever come into his kingdom--the kingdom of such being the
       city of New York. He had, in fact, descended so far and so low that he
       found himself, when a boy, a sort of street Arab in that city; but he had
       ambition and native shrewdness, and he speedily took to boot-polishing,
       and newspaper hawking, became the office and errand boy of a law firm,
       picked up knowledge enough to get some employment in police courts, was
       admitted to the bar, became a rising young politician, went to the
       legislature, and was finally elected to the bench which he now honored.
       In this democratic country he was obliged to conceal his royalty under
       a plebeian aspect. Judge O'Shaunnessy never had a lucrative practice nor
       a large salary but he had prudently laid away money-believing that
       a dependant judge can never be impartial--and he had lands and houses
       to the value of three or four hundred thousand dollars. Had he not
       helped to build and furnish this very Court House? Did he not know that
       the very "spittoon" which his judgeship used cost the city the sum of one
       thousand dollars?
       As soon as the judge was seated, the court was opened, with the "oi yis,
       oi yis" of the officer in his native language, the case called, and the
       sheriff was directed to bring in the prisoner. In the midst of a
       profound hush Laura entered, leaning on the arm of the officer, and was
       conducted to a seat by her counsel. She was followed by her mother and
       by Washington Hawkins, who were given seats near her.
       Laura was very pale, but this pallor heightened the lustre of her large
       eyes and gave a touching sadness to her expressive face. She was dressed
       in simple black, with exquisite taste, and without an ornament. The thin
       lace vail which partially covered her face did not so much conceal as
       heighten her beauty. She would not have entered a drawing room with more
       self-poise, nor a church with more haughty humility. There was in her
       manner or face neither shame nor boldness, and when she took her seat in
       fall view of half the spectators, her eyes were downcast. A murmur of
       admiration ran through the room. The newspaper reporters made their
       pencils fly. Mr. Braham again swept his eyes over the house as if in
       approval. When Laura at length raised her eyes a little, she saw Philip
       and Harry within the bar, but she gave no token of recognition.
       The clerk then read the indictment, which was in the usual form. It
       charged Laura Hawkins, in effect, with the premeditated murder of George
       Selby, by shooting him with a pistol, with a revolver, shotgun, rifle,
       repeater, breech-loader, cannon, six-shooter, with a gun, or some other,
       weapon; with killing him with a slung-shot, a bludgeon, carving knife,
       bowie knife, pen knife, rolling pin, car, hook, dagger, hair pin, with a
       hammer, with a screw-driver; with a nail, and with all other weapons and
       utensils whatsoever, at the Southern hotel and in all other hotels and
       places wheresoever, on the thirteenth day of March and all other days of
       the Christian era wheresoever.
       Laura stood while the long indictment was read; and at the end, in
       response to the inquiry, of the judge, she said in a clear, low voice;
       "Not guilty." She sat down and the court proceeded to impanel a jury.
       The first man called was Michael Lanigan, saloon keeper.
       "Have you formed or expressed any opinion on this case, and do you know
       any of the parties?"
       "Not any," said Mr. Lanigan.
       "Have you any conscientious objections to capital punishment?"
       "No, sir, not to my knowledge."
       "Have you read anything about this case?"
       "To be sure, I read the papers, y'r Honor."
       Objected to by Mr. Braham, for cause, and discharged.
       Patrick Coughlin.
       "What is your business?"
       "Well--I haven't got any particular business."
       "Haven't any particular business, eh? Well, what's your general
       business? What do you do for a living?"
       "I own some terriers, sir."
       "Own some terriers, eh? Keep a rat pit?"
       "Gentlemen comes there to have a little sport. I never fit 'em, sir."
       "Oh, I see--you are probably the amusement committee of the city council.
       Have you ever heard of this case?"
       "Not till this morning, sir."
       "Can you read?"
       "Not fine print, y'r Honor."
       The man was about to be sworn, when Mr. Braham asked,
       "Could your father read?"
       "The old gentleman was mighty handy at that, sir."
       Mr. Braham submitted that the man was disqualified Judge thought not.
       Point argued. Challenged peremptorily, and set aside.
       Ethan Dobb, cart-driver.
       "Can you read?"
       "Yes, but haven't a habit of it."
       "Have you heard of this case?"
       "I think so--but it might be another. I have no opinion about it."
       Dist. A. "Tha--tha--there! Hold on a bit? Did anybody tell you to say
       you had no opinion about it?"
       "N--n--o, sir."
       Take care now, take care. Then what suggested it to you to volunteer
       that remark?"
       "They've always asked that, when I was on juries."
       All right, then. Have you any conscientious scruples about capital
       punishment?"
       "Any which?"
       "Would you object to finding a person guilty--of murder on evidence?"
       "I might, sir, if I thought he wan't guilty."
       The district attorney thought he saw a point.
       "Would this feeling rather incline you against a capital conviction?"
       The juror said he hadn't any feeling, and didn't know any of the parties.
       Accepted and sworn.
       Dennis Lafin, laborer. Have neither formed nor expressed an opinion.
       Never had heard of the case. Believed in hangin' for them that deserved
       it. Could read if it was necessary.
       Mr. Braham objected. The man was evidently bloody minded. Challenged
       peremptorily.
       Larry O'Toole, contractor. A showily dressed man of the style known as
       "vulgar genteel," had a sharp eye and a ready tongue. Had read the
       newspaper reports of the case, but they made no impression on him.
       Should be governed by the evidence. Knew no reason why he could not be
       an impartial juror.
       Question by District Attorney.
       "How is it that the reports made no impression on you?"
       "Never believe anything I see in the newspapers."
       (Laughter from the crowd, approving smiles from his Honor and Mr.
       Braham.) Juror sworn in. Mr. Braham whispered to O'Keefe, "that's the
       man."
       Avery Hicks, pea-nut peddler. Did he ever hear of this case? The man
       shook his head.
       "Can you read?"
       "No." "Any scruples about capital punishment?"
       "No."
       He was about to be sworn, when the district attorney turning to him
       carelessly, remarked,
       "Understand the nature of an oath?"
       "Outside," said the man, pointing to the door.
       "I say, do you know what an oath is?"
       "Five cents," explained the man.
       "Do you mean to insult me?" roared the prosecuting officer. "Are you an
       idiot?"
       "Fresh baked. I'm deefe. I don't hear a word you say."
       The man was discharged. "He wouldn't have made a bad juror, though,"
       whispered Braham. "I saw him looking at the prisoner sympathizingly.
       That's a point you want to watch for."
       The result of the whole day's work was the selection of only two jurors.
       These however were satisfactory to Mr. Braham. He had kept off all those
       he did not know. No one knew better than this great criminal lawyer that
       the battle was fought on the selection of the jury. The subsequent
       examination of witnesses, the eloquence expended on the jury are all for
       effect outside. At least that is the theory of Mr. Braham. But human
       nature is a queer thing, he admits; sometimes jurors are unaccountably
       swayed, be as careful as you can in choosing them.
       It was four weary days before this jury was made up, but when it was
       finally complete, it did great credit to the counsel for the defence.
       So far as Mr. Braham knew, only two could read, one of whom was the
       foreman, Mr. Braham's friend, the showy contractor. Low foreheads and
       heavy faces they all had; some had a look of animal cunning, while the
       most were only stupid. The entire panel formed that boasted heritage
       commonly described as the "bulwark of our liberties."
       The District Attorney, Mr.McFlinn, opened the case for the state. He
       spoke with only the slightest accent, one that had been inherited but not
       cultivated. He contented himself with a brief statement of the case.
       The state would prove that Laura Hawkins, the prisoner at the bar, a
       fiend in the form of a beautiful woman, shot dead George Selby, a
       Southern gentleman, at the, time and place described. That the murder
       was in cold blood, deliberate and without provocation; that it had been
       long premeditated and threatened; that she had followed the deceased-from
       Washington to commit it. All this would be proved by unimpeachable
       witnesses. The attorney added that the duty of the jury, however painful
       it might be, would be plain and simple. They were citizens, husbands,
       perhaps fathers. They knew how insecure life had become in the
       metropolis. Tomorrow our own wives might be widows, their own children
       orphans, like the bereaved family in yonder hotel, deprived of husband
       and father by the jealous hand of some murderous female. The attorney
       sat down, and the clerk called?"
       "Henry Brierly."
       Content of CHAPTER LIV [Mark Twain/C. D. Warner's novel: The Gilded Age]
       _