您的位置 : 首页 > 英文著作
Glimpses of the Moon, The
PART II   PART II - CHAPTER XX
Edith Wharton
下载:Glimpses of the Moon, The.txt
本书全文检索:
       _
       PART II: CHAPTER XX
       THE Mortimer Hickses were in Rome; not, as they would in former
       times have been, in one of the antiquated hostelries of the
       Piazza di Spagna or the Porta del Popolo, where of old they had
       so gaily defied fever and nourished themselves on local colour;
       but spread out, with all the ostentation of philistine
       millionaires, under the piano nobile ceilings of one of the
       high-perched "Palaces," where, as Mrs. Hicks shamelessly
       declared, they could "rely on the plumbing," and "have the
       privilege of over-looking the Queen Mother's Gardens."
       It was that speech, uttered with beaming aplomb at a dinner-
       table surrounded by the cosmopolitan nobility of the Eternal
       City, that had suddenly revealed to Lansing the profound change
       in the Hicks point of view.
       As he looked back over the four months since he had so
       unexpectedly joined the Ibis at Genoa, he saw that the change,
       at first insidious and unperceived, dated from the ill-fated day
       when the Hickses had run across a Reigning Prince on his
       travels.
       Hitherto they had been proof against such perils: both Mr. and
       Mrs. Hicks had often declared that the aristocracy of the
       intellect was the only one which attracted them. But in this
       case the Prince possessed an intellect, in addition to his few
       square miles of territory, and to one of the most beautiful
       Field Marshal's uniforms that had ever encased a royal warrior.
       The Prince was not a warrior, however; he was stooping, pacific
       and spectacled, and his possession of the uniform had been
       revealed to Mrs. Hicks only by the gift of a full-length
       photograph in a Bond Street frame, with Anastasius written
       slantingly across its legs. The Prince--and herein lay the
       Hickses' undoing--the Prince was an archaeologist: an earnest
       anxious enquiring and scrupulous archaeologist. Delicate health
       (so his suite hinted) banished him for a part of each year from
       his cold and foggy principality; and in the company of his
       mother, the active and enthusiastic Dowager Princess, he
       wandered from one Mediterranean shore to another, now assisting
       at the exhumation of Ptolemaic mummies, now at the excavation of
       Delphic temples or of North African basilicas. The beginning of
       winter usually brought the Prince and his mother to Rome or
       Nice, unless indeed they were summoned by family duties to
       Berlin, Vienna or Madrid; for an extended connection with the
       principal royal houses of Europe compelled them, as the Princess
       Mother said, to be always burying or marrying a cousin. At
       other moments they were seldom seen in the glacial atmosphere of
       courts, preferring to royal palaces those of the other, and more
       modern type, in one of which the Hickses were now lodged.
       Yes: the Prince and his mother (they gaily avowed it) revelled
       in Palace Hotels; and, being unable to afford the luxury of
       inhabiting them, they liked, as often as possible, to be invited
       to dine there by their friends--"or even to tea, my dear," the
       Princess laughingly avowed, "for I'm so awfully fond of buttered
       scones; and Anastasius gives me so little to eat in the desert."
       The encounter with these ambulant Highnesses had been fatal--
       Lansing now perceived it--to Mrs. Hicks's principles. She had
       known a great many archaeologists, but never one as agreeable as
       the Prince, and above all never one who had left a throne to
       camp in the desert and delve in Libyan tombs. And it seemed to
       her infinitely pathetic that these two gifted beings, who
       grumbled when they had to go to "marry a cousin" at the Palace
       of St. James or of Madrid, and hastened back breathlessly to the
       far-off point where, metaphorically speaking, pick-axe and spade
       had dropped from their royal hands--that these heirs of the ages
       should be unable to offer themselves the comforts of up-to-date
       hotel life, and should enjoy themselves "like babies" when they
       were invited to the other kind of "Palace," to feast on buttered
       scones and watch the tango.
       She simply could not bear the thought of their privations; and
       neither, after a time, could Mr. Hicks, who found the Prince
       more democratic than anyone he had ever known at Apex City, and
       was immensely interested by the fact that their spectacles came
       from the same optician.
       But it was, above all, the artistic tendencies of the Prince and
       his mother which had conquered the Hickses. There was
       fascination in the thought that, among the rabble of vulgar
       uneducated royalties who overran Europe from Biarritz to the
       Engadine, gambling, tangoing, and sponging on no less vulgar
       plebeians, they, the unobtrusive and self-respecting Hickses,
       should have had the luck to meet this cultivated pair, who
       joined them in gentle ridicule of their own frivolous kinsfolk,
       and whose tastes were exactly those of the eccentric, unreliable
       and sometimes money-borrowing persons who had hitherto
       represented the higher life to the Hickses.
       Now at last Mrs. Hicks saw the possibility of being at once
       artistic and luxurious, of surrendering herself to the joys of
       modern plumbing and yet keeping the talk on the highest level.
       "If the poor dear Princess wants to dine at the Nouveau Luxe why
       shouldn't we give her that pleasure?" Mrs. Hicks smilingly
       enquired; "and as for enjoying her buttered scones like a baby,
       as she says, I think it's the sweetest thing about her."
       Coral Hicks did not join in this chorus; but she accepted, with
       her curious air of impartiality, the change in her parents'
       manner of life, and for the first time (as Nick observed)
       occupied herself with her mother's toilet, with the result that
       Mrs. Hicks's outline became firmer, her garments soberer in hue
       and finer in material; so that, should anyone chance to detect
       the daughter's likeness to her mother, the result was less
       likely to be disturbing.
       Such precautions were the more needful--Lansing could not but
       note because of the different standards of the society in which
       the Hickses now moved. For it was a curious fact that admission
       to the intimacy of the Prince and his mother-- who continually
       declared themselves to be the pariahs, the outlaws, the
       Bohemians among crowned heads nevertheless involved not only
       living in Palace Hotels but mixing with those who frequented
       them. The Prince's aide-de-camp--an agreeable young man of easy
       manners--had smilingly hinted that their Serene Highnesses,
       though so thoroughly democratic and unceremonious, were yet
       accustomed to inspecting in advance the names of the persons
       whom their hosts wished to invite with them; and Lansing noticed
       that Mrs. Hicks's lists, having been "submitted," usually came
       back lengthened by the addition of numerous wealthy and titled
       guests. Their Highnesses never struck out a name; they welcomed
       with enthusiasm and curiosity the Hickses' oddest and most
       inexplicable friends, at most putting off some of them to a
       later day on the plea that it would be "cosier" to meet them on
       a more private occasion; but they invariably added to the list
       any friends of their own, with the gracious hint that they
       wished these latter (though socially so well-provided for) to
       have the "immense privilege" of knowing the Hickses. And thus
       it happened that when October gales necessitated laying up the
       Ibis, the Hickses, finding again in Rome the august travellers
       from whom they had parted the previous month in Athens, also
       found their visiting-list enlarged by all that the capital
       contained of fashion.
       It was true enough, as Lansing had not failed to note, that the
       Princess Mother adored prehistoric art, and Russian music, and
       the paintings of Gauguin and Matisse; but she also, and with a
       beaming unconsciousness of perspective, adored large pearls and
       powerful motors, caravan tea and modern plumbing, perfumed
       cigarettes and society scandals; and her son, while apparently
       less sensible to these forms of luxury, adored his mother, and
       was charmed to gratify her inclinations without cost to
       himself--"Since poor Mamma," as he observed, "is so courageous
       when we are roughing it in the desert."
       The smiling aide-de-camp, who explained these things to Lansing,
       added with an intenser smile that the Prince and his mother were
       under obligations, either social or cousinly, to most of the
       titled persons whom they begged Mrs. Hicks to invite; "and it
       seems to their Serene Highnesses," he added, "the most
       flattering return they can make for the hospitality of their
       friends to give them such an intellectual opportunity."
       The dinner-table at which their Highnesses' friends were seated
       on the evening in question represented, numerically, one of the
       greatest intellectual opportunities yet afforded them. Thirty
       guests were grouped about the flower-wreathed board, from which
       Eldorada and Mr. Beck had been excluded on the plea that the
       Princess Mother liked cosy parties and begged her hosts that
       there should never be more than thirty at table. Such, at
       least, was the reason given by Mrs. Hicks to her faithful
       followers; but Lansing had observed that, of late, the same
       skilled hand which had refashioned the Hickses' social circle
       usually managed to exclude from it the timid presences of the
       two secretaries. Their banishment was the more displeasing to
       Lansing from the fact that, for the last three months, he had
       filled Mr. Buttles's place, and was himself their salaried
       companion. But since he had accepted the post, his obvious duty
       was to fill it in accordance with his employers' requirements;
       and it was clear even to Eldorada and Mr. Beck that he had, as
       Eldorada ungrudgingly said, "Something of Mr. Buttles's
       marvellous social gifts. "
       During the cruise his task had not been distasteful to him. He
       was glad of any definite duties, however trivial, he felt more
       independent as the Hickses' secretary than as their pampered
       guest, and the large cheque which Mr. Hicks handed over to him
       on the first of each month refreshed his languishing sense of
       self-respect.
       He considered himself absurdly over-paid, but that was the
       Hickses' affair; and he saw nothing humiliating in being in the
       employ of people he liked and respected. But from the moment of
       the ill-fated encounter with the wandering Princes, his position
       had changed as much as that of his employers. He was no longer,
       to Mr. and Mrs. Hicks, a useful and estimable assistant, on the
       same level as Eldorada and Mr. Beck; he had become a social
       asset of unsuspected value, equalling Mr. Buttles in his
       capacity for dealing with the mysteries of foreign etiquette,
       and surpassing him in the art of personal attraction. Nick
       Lansing, the Hickses found, already knew most of the Princess
       Mother's rich and aristocratic friends. Many of them hailed him
       with enthusiastic "Old Nicks", and he was almost as familiar as
       His Highness's own aide-de-camp with all those secret
       ramifications of love and hate that made dinner-giving so much
       more of a science in Rome than at Apex City.
       Mrs. Hicks, at first, had hopelessly lost her way in this
       labyrinth of subterranean scandals, rivalries and jealousies;
       and finding Lansing's hand within reach she clung to it with
       pathetic tenacity. But if the young man's value had risen in
       the eyes of his employers it had deteriorated in his own. He
       was condemned to play a part he had not bargained for, and it
       seemed to him more degrading when paid in bank-notes than if his
       retribution had consisted merely in good dinners and luxurious
       lodgings. The first time the smiling aide-de-camp had caught
       his eye over a verbal slip of Mrs. Hicks's, Nick had flushed to
       the forehead and gone to bed swearing that he would chuck his
       job the next day.
       Two months had passed since then, and he was still the paid
       secretary. He had contrived to let the aide-de-camp feel that
       he was too deficient in humour to be worth exchanging glances
       with; but even this had not restored his self-respect, and on
       the evening in question, as he looked about the long table, he
       said to himself for the hundredth time that he would give up his
       position on the morrow.
       Only--what was the alternative? The alternative, apparently,
       was Coral Hicks. He glanced down the line of diners, beginning
       with the tall lean countenance of the Princess Mother, with its
       small inquisitive eyes perched as high as attic windows under a
       frizzled thatch of hair and a pediment of uncleaned diamonds;
       passed on to the vacuous and overfed or fashionably haggard
       masks of the ladies next in rank; and finally caught, between
       branching orchids, a distant glimpse of Miss Hicks.
       In contrast with the others, he thought, she looked surprisingly
       noble. Her large grave features made her appear like an old
       monument in a street of Palace Hotels; and he marvelled at the
       mysterious law which had brought this archaic face out of Apex
       City, and given to the oldest society of Europe a look of such
       mixed modernity.
       Lansing perceived that the aide-de-camp, who was his neighbour,
       was also looking at Miss Hicks. His expression was serious, and
       even thoughtful; but as his eyes met Lansing's he readjusted his
       official smile.
       "I was admiring our hostess's daughter. Her absence of jewels
       is--er--an inspiration," he remarked in the confidential tone
       which Lansing had come to dread.
       "Oh, Miss Hicks is full of inspirations," he returned curtly,
       and the aide-de-camp bowed with an admiring air, as if
       inspirations were rarer than pearls, as in his milieu they
       undoubtedly were. "She is the equal of any situation, I am
       sure," he replied; and then abandoned the subject with one of
       his automatic transitions.
       After dinner, in the embrasure of a drawing-room window, he
       surprised Nick by returning to the same topic, and this time
       without thinking it needful to readjust his smile. His face
       remained serious, though his manner was studiously informal.
       "I was admiring, at dinner, Miss Hicks's invariable sense of
       appropriateness. It must permit her friends to foresee for her
       almost any future, however exalted."
       Lansing hesitated, and controlled his annoyance. Decidedly he
       wanted to know what was in his companion's mind.
       "What do you mean by exalted?" he asked, with a smile of faint
       amusement.
       "Well--equal to her marvellous capacity for shining in the
       public eye."
       Lansing still smiled. "The question is, I suppose, whether her
       desire to shine equals her capacity."
       The aide-de-camp stared. "You mean, she's not ambitious?"
       "On the contrary; I believe her to be immeasurably ambitious."
       "Immeasurably?" The aide-de-camp seemed to try to measure it.
       "But not, surely, beyond--" "beyond what we can offer," his eyes
       completed the sentence; and it was Lansing's turn to stare. The
       aide-de-camp faced the stare. "Yes," his eyes concluded in a
       flash, while his lips let fall: "The Princess Mother admires
       her immensely." But at that moment a wave of Mrs. Hicks's fan
       drew them hurriedly from their embrasure.
       "Professor Darchivio had promised to explain to us the
       difference between the Sassanian and Byzantine motives in
       Carolingian art; but the Manager has sent up word that the two
       new Creole dancers from Paris have arrived, and her Serene
       Highness wants to pop down to the ball-room and take a peep at
       them .... She's sure the Professor will understand ...."
       "And accompany us, of course," the Princess irresistibly added.
       Lansing's brief colloquy in the Nouveau Luxe window had lifted
       the scales from his eyes. Innumerable dim corners of memory had
       been flooded with light by that one quick glance of the aide-de-
       camp's: things he had heard, hints he had let pass, smiles,
       insinuations, cordialities, rumours of the improbability of the
       Prince's founding a family, suggestions as to the urgent need of
       replenishing the Teutoburger treasury ....
       Miss Hicks, perforce, had accompanied her parents and their
       princely guests to the ballroom; but as she did not dance, and
       took little interest in the sight of others so engaged, she
       remained aloof from the party, absorbed in an archaeological
       discussion with the baffled but smiling savant who was to have
       enlightened the party on the difference between Sassanian and
       Byzantine ornament.
       Lansing, also aloof, had picked out a post from which he could
       observe the girl: she wore a new look to him since he had seen
       her as the centre of all these scattered threads of intrigue.
       Yes; decidedly she was growing handsomer; or else she had
       learned how to set off her massive lines instead of trying to
       disguise them. As she held up her long eye-glass to glance
       absently at the dancers he was struck by the large beauty of her
       arm and the careless assurance of the gesture. There was
       nothing nervous or fussy about Coral Hicks; and he was not
       surprised that, plastically at least, the Princess Mother had
       discerned her possibilities.
       Nick Lansing, all that night, sat up and stared at his future.
       He knew enough of the society into which the Hickses had drifted
       to guess that, within a very short time, the hint of the
       Prince's aide-de-camp would reappear in the form of a direct
       proposal. Lansing himself would probably--as the one person in
       the Hicks entourage with whom one could intelligibly commune-be
       entrusted with the next step in the negotiations: he would be
       asked, as the aide-de-camp would have said, "to feel the
       ground." It was clearly part of the state policy of Teutoburg
       to offer Miss Hicks, with the hand of its sovereign, an
       opportunity to replenish its treasury.
       What would the girl do? Lansing could not guess; yet he dimly
       felt that her attitude would depend in a great degree upon his
       own. And he knew no more what his own was going to be than on
       the night, four months earlier, when he had flung out of his
       wife's room in Venice to take the midnight express for Genoa.
       The whole of his past, and above all the tendency, on which he
       had once prided himself, to live in the present and take
       whatever chances it offered, now made it harder for him to act.
       He began to see that he had never, even in the closest relations
       of life, looked ahead of his immediate satisfaction. He had
       thought it rather fine to be able to give himself so intensely
       to the fullness of each moment instead of hurrying past it in
       pursuit of something more, or something else, in the manner of
       the over-scrupulous or the under-imaginative, whom he had always
       grouped together and equally pitied. It was not till he had
       linked his life with Susy's that he had begun to feel it
       reaching forward into a future he longed to make sure of, to
       fasten upon and shape to his own wants and purposes, till, by an
       imperceptible substitution, that future had become his real
       present, his all-absorbing moment of time.
       Now the moment was shattered, and the power to rebuild it failed
       him. He had never before thought about putting together broken
       bits: he felt like a man whose house has been wrecked by an
       earthquake, and who, for lack of skilled labour, is called upon
       for the first time to wield a trowel and carry bricks. He
       simply did not know how.
       Will-power, he saw, was not a thing one could suddenly decree
       oneself to possess. It must be built up imperceptibly and
       laboriously out of a succession of small efforts to meet
       definite objects, out of the facing of daily difficulties
       instead of cleverly eluding them, or shifting their burden on
       others. The making of the substance called character was a
       process about as slow and arduous as the building of the
       Pyramids; and the thing itself, like those awful edifices, was
       mainly useful to lodge one's descendants in, after they too were
       dust. Yet the Pyramid-instinct was the one which had made the
       world, made man, and caused his fugitive joys to linger like
       fading frescoes on imperishable walls ....
       Content of PART II: CHAPTER XX [Edith Wharton's novel: The Glimpses of the Moon]
       _