您的位置 : 首页 > 英文著作
Glimpses of the Moon, The
PART II   PART II - CHAPTER XVII
Edith Wharton
下载:Glimpses of the Moon, The.txt
本书全文检索:
       _
       PART II: CHAPTER XVII
       SUSY had decided to wait for Strefford in London.
       The new Lord Altringham was with his family in the north, and
       though she found a telegram on arriving, saying that he would
       join her in town the following week, she had still an interval
       of several days to fill.
       London was a desert; the rain fell without ceasing, and alone in
       the shabby family hotel which, even out of season, was the best
       she could afford, she sat at last face to face with herself.
       >From the moment when Violet Melrose had failed to carry out her
       plan for the Fulmer children her interest in Susy had visibly
       waned. Often before, in the old days, Susy Branch had felt the
       same abrupt change of temperature in the manner of the hostess
       of the moment; and often--how often--had yielded, and performed
       the required service, rather than risk the consequences of
       estrangement. To that, at least, thank heaven, she need never
       stoop again.
       But as she hurriedly packed her trunks at Versailles, scraped
       together an adequate tip for Mrs. Match, and bade good-bye to
       Violet (grown suddenly fond and demonstrative as she saw her
       visitor safely headed for the station)--as Susy went through the
       old familiar mummery of the enforced leave-taking, there rose in
       her so deep a disgust for the life of makeshifts and
       accommodations, that if at that moment Nick had reappeared and
       held out his arms to her, she was not sure she would have had
       the courage to return to them.
       In her London solitude the thirst for independence grew fiercer.
       Independence with ease, of course. Oh, her hateful useless love
       of beauty ... the curse it had always been to her, the blessing
       it might have been if only she had had the material means to
       gratify and to express it! And instead, it only gave her a
       morbid loathing of that hideous hotel bedroom drowned in yellow
       rain-light, of the smell of soot and cabbage through the window,
       the blistered wall-paper, the dusty wax bouquets under glass
       globes, and the electric lighting so contrived that as you
       turned on the feeble globe hanging from the middle of the
       ceiling the feebler one beside the bed went out!
       What a sham world she and Nick had lived in during their few
       months together! What right had either of them to those
       exquisite settings of the life of leisure: the long white house
       hidden in camellias and cypresses above the lake, or the great
       rooms on the Giudecca with the shimmer of the canal always
       playing over their frescoed ceilings! Yet she had come to
       imagine that these places really belonged to them, that they
       would always go on living, fondly and irreproachably, in the
       frame of other people's wealth .... That, again, was the curse
       of her love of beauty, the way she always took to it as if it
       belonged to her!
       Well, the awakening was bound to come, and it was perhaps better
       that it should have come so soon. At any rate there was no use
       in letting her thoughts wander back to that shattered fool's
       paradise of theirs. Only, as she sat there and reckoned up the
       days till Strefford arrived, what else in the world was there to
       think of?
       Her future and his?
       But she knew that future by heart already! She had not spent
       her life among the rich and fashionable without having learned
       every detail of the trappings of a rich and fashionable
       marriage. She had calculated long ago just how many dinner-
       dresses, how many tea-gowns and how much lacy lingerie would go
       to make up the outfit of the future Countess of Altringham. She
       had even decided to which dressmaker she would go for her
       chinchilla cloak-for she meant to have one, and down to her
       feet, and softer and more voluminous and more extravagantly
       sumptuous than Violet's or Ursula's ... not to speak of silver
       foxes and sables ... nor yet of the Altringham jewels.
       She knew all this by heart; had always known it. It all
       belonged to the make-up of the life of elegance: there was
       nothing new about it. What had been new to her was just that
       short interval with Nick--a life unreal indeed in its setting,
       but so real in its essentials: the one reality she had ever
       known. As she looked back on it she saw how much it had given
       her besides the golden flush of her happiness, the sudden
       flowering of sensuous joy in heart and body. Yes--there had
       been the flowering too, in pain like birth-pangs, of something
       graver, stronger, fuller of future power, something she had
       hardly heeded in her first light rapture, but that always came
       back and possessed her stilled soul when the rapture sank: the
       deep disquieting sense of something that Nick and love had
       taught her, but that reached out even beyond love and beyond
       Nick.
       Her nerves were racked by the ceaseless swish, swish of the rain
       on the dirty panes and the smell of cabbage and coal that came
       in under the door when she shut the window. This nauseating
       foretaste of the luncheon she must presently go down to was more
       than she could bear. It brought with it a vision of the dank
       coffee-room below, the sooty Smyrna rug, the rain on the sky-
       light, the listless waitresses handing about food that tasted as
       if it had been rained on too. There was really no reason why
       she should let such material miseries add to her depression ....
       She sprang up, put on her hat and jacket, and calling for a taxi
       drove to the London branch of the Nouveau Luxe hotel. It was
       just one o'clock and she was sure to pick up a luncheon, for
       though London was empty that great establishment was not. It
       never was. Along those sultry velvet-carpeted halls, in that
       great flowered and scented dining-room, there was always a come-
       and-go of rich aimless people, the busy people who, having
       nothing to do, perpetually pursue their inexorable task from one
       end of the earth to the other.
       Oh, the monotony of those faces--the faces one always knew,
       whether one knew the people they belonged to or not! A fresh
       disgust seized her at the sight of them: she wavered, and then
       turned and fled. But on the threshold a still more familiar
       figure met her: that of a lady in exaggerated pearls and
       sables, descending from an exaggerated motor, like the motors in
       magazine advertisements, the huge arks in which jewelled
       beauties and slender youths pause to gaze at snowpeaks from an
       Alpine summit.
       It was Ursula Gillow--dear old Ursula, on her way to Scotland--
       and she and Susy fell on each other's necks. It appeared that
       Ursula, detained till the next evening by a dress-maker's delay,
       was also out of a job and killing time, and the two were soon
       smiling at each other over the exquisite preliminaries of a
       luncheon which the head-waiter had authoritatively asked Mrs.
       Gillow to "leave to him, as usual."
       Ursula was in a good humour. It did not often happen; but when
       it did her benevolence knew no bounds.
       Like Mrs. Melrose, like all her tribe in fact, she was too much
       absorbed in her own affairs to give more than a passing thought
       to any one else's; but she was delighted at the meeting with
       Susy, as her wandering kind always were when they ran across
       fellow-wanderers, unless the meeting happened to interfere with
       choicer pleasures. Not to be alone was the urgent thing; and
       Ursula, who had been forty-eight hours alone in London, at once
       exacted from her friend a promise that they should spend the
       rest of the day together. But once the bargain struck her mind
       turned again to her own affairs, and she poured out her
       confidences to Susy over a succession of dishes that manifested
       the head-waiter's understanding of the case.
       Ursula's confidences were always the same, though they were
       usually about a different person. She demolished and rebuilt
       her sentimental life with the same frequency and impetuosity as
       that with which she changed her dress-makers, did over her
       drawing-rooms, ordered new motors, altered the mounting of her
       jewels, and generally renewed the setting of her life. Susy
       knew in advance what the tale would be; but to listen to it over
       perfect coffee, an amber-scented cigarette at her lips, was
       pleasanter than consuming cold mutton alone in a mouldy coffee-
       room. The contrast was so soothing that she even began to take
       a languid interest in her friend's narrative.
       After luncheon they got into the motor together and began a
       systematic round of the West End shops: furriers, jewellers and
       dealers in old furniture. Nothing could be more unlike Violet
       Melrose's long hesitating sessions before the things she thought
       she wanted till the moment came to decide. Ursula pounced on
       silver foxes and old lacquer as promptly and decisively as on
       the objects of her surplus sentimentality: she knew at once
       what she wanted, and valued it more after it was hers.
       "And now--I wonder if you couldn't help me choose a grand
       piano?" she suggested, as the last antiquarian bowed them out.
       "A piano?"
       "Yes: for Ruan. I'm sending one down for Grace Fulmer. She's
       coming to stay ... did I tell you? I want people to hear her.
       I want her to get engagements in London. My dear, she's a
       Genius."
       "A Genius--Grace!" Susy gasped. "I thought it was Nat ...."
       "Nat--Nat Fulmer? Ursula laughed derisively. "Ah, of course--
       you've been staying with that silly Violet! The poor thing is
       off her head about Nat--it's really pitiful. Of course he has
       talent: I saw that long before Violet had ever heard of him.
       Why, on the opening day of the American Artists' exhibition,
       last winter, I stopped short before his 'Spring Snow-Storm'
       (which nobody else had noticed till that moment), and said to
       the Prince, who was with me: 'The man has talent.' But
       genius--why, it's his wife who has genius! Have you never heard
       Grace play the violin? Poor Violet, as usual, is off on the
       wrong tack. I've given Fulmer my garden-house to do--no doubt
       Violet told you--because I wanted to help him. But Grace is my
       discovery, and I'm determined to make her known, and to have
       every one understand that she is the genius of the two. I've
       told her she simply must come to Ruan, and bring the best
       accompanyist she can find. You know poor Nerone is dreadfully
       bored by sport, though of course he goes out with the guns. And
       if one didn't have a little art in the evening .... Oh, Susy,
       do you mean to tell me you don't know how to choose a piano? I
       thought you were so fond of music!"
       "I am fond of it; but without knowing anything about it--in the
       way we're all of us fond of the worthwhile things in our stupid
       set," she added to herself--since it was obviously useless to
       impart such reflections to Ursula.
       "But are you sure Grace is coming?" she questioned aloud.
       "Quite sure. Why shouldn't she? I wired to her yesterday. I'm
       giving her a thousand dollars and all her expenses."
       It was not till they were having tea in a Piccadilly tea-room
       that Mrs. Gillow began to manifest some interest in her
       companion's plans. The thought of losing Susy became suddenly
       intolerable to her. The Prince, who did not see why he should
       be expected to linger in London out of season, was already at
       Ruan, and Ursula could not face the evening and the whole of the
       next day by herself.
       "But what are you doing in town, darling, I don't remember if
       I've asked you," she said, resting her firm elbows on the tea-
       table while she took a light from Susy's cigarette.
       Susy hesitated. She had foreseen that the time must soon come
       when she should have to give some account of herself; and why
       should she not begin by telling Ursula?
       But telling her what?
       Her silence appeared to strike Mrs. Gillow as a reproach, and
       she continued with compunction: "And Nick? Nick's with you?
       How is he, I thought you and he still were in Venice with Ellie
       Vanderlyn."
       "We were, for a few weeks." She steadied her voice. "It was
       delightful. But now we're both on our own again--for a while."
       Mrs. Gillow scrutinized her more searchingly. "Oh, you're alone
       here, then; quite alone?"
       "Yes: Nick's cruising with some friends in the Mediterranean."
       Ursula's shallow gaze deepened singularly. "But, Susy darling,
       then if you're alone--and out of a job, just for the moment?"
       Susy smiled. "Well, I'm not sure."
       "Oh, but if you are, darling, and you would come to Ruan! I
       know Fred asked you didn't he? And he told me that both you and
       Nick had refused. He was awfully huffed at your not coming; but
       I suppose that was because Nick had other plans. We couldn't
       have him now, because there's no room for another gun; but since
       he's not here, and you're free, why you know, dearest, don't
       you, how we'd love to have you? Fred would be too glad--too
       outrageously glad--but you don't much mind Fred's love-making,
       do you? And you'd be such a help to me--if that's any argument!
       With that big house full of men, and people flocking over every
       night to dine, and Fred caring only for sport, and Nerone simply
       loathing it and ridiculing it, and not a minute to myself to try
       to keep him in a good humour .... Oh, Susy darling, don't say
       no, but let me telephone at once for a place in the train to
       morrow night!"
       Susy leaned back, letting the ash lengthen on her cigarette.
       How familiar, how hatefully familiar, was that old appeal!
       Ursula felt the pressing need of someone to flirt with Fred for
       a few weeks ... and here was the very person she needed. Susy
       shivered at the thought. She had never really meant to go to
       Ruan. She had simply used the moor as a pretext when Violet
       Melrose had gently put her out of doors. Rather than do what
       Ursula asked she would borrow a few hundred pounds of Strefford,
       as he had suggested, and then look about for some temporary
       occupation until--
       Until she became Lady Altringham? Well, perhaps. At any rate,
       she was not going back to slave for Ursula.
       She shook her head with a faint smile. "I'm so sorry, Ursula:
       of course I want awfully to oblige you--"
       Mrs. Gillow's gaze grew reproachful. "I should have supposed
       you would," she murmured. Susy, meeting her eyes, looked into
       them down a long vista of favours bestowed, and perceived that
       Ursula was not the woman to forget on which side the obligation
       lay between them.
       Susy hesitated: she remembered the weeks of ecstasy she had
       owed to the Gillows' wedding cheque, and it hurt her to appear
       ungrateful.
       "If I could, Ursula ... but really ... I'm not free at the
       moment." She paused, and then took an abrupt decision. "The
       fact is, I'm waiting here to see Strefford."
       "Strefford' Lord Altringham?" Ursula stared. "Ah, yes-I
       remember. You and he used to be great friends, didn't you?"
       Her roving attention deepened .... But if Susy were waiting to
       see Lord Altringham--one of the richest men in England!
       Suddenly Ursula opened her gold-meshed bag and snatched a
       miniature diary from it.
       "But wait a moment--yes, it is next week! I knew it was next
       week he's coming to Ruan! But, you darling, that makes
       everything all right. You'll send him a wire at once, and come
       with me tomorrow, and meet him there instead of in this nasty
       sloppy desert .... Oh, Susy, if you knew how hard life is for
       me in Scotland between the Prince and Fred you couldn't possibly
       say no!"
       Susy still wavered; but, after all, if Strefford were really
       bound for Ruan, why not see him there, agreeably and at leisure,
       instead of spending a dreary day with him in roaming the wet
       London streets, or screaming at him through the rattle of a
       restaurant orchestra? She knew he would not be likely to
       postpone his visit to Ruan in order to linger in London with
       her: such concessions had never been his way, and were less
       than ever likely to be, now that he could do so thoroughly and
       completely as he pleased.
       For the first time she fully understood how different his
       destiny had become. Now of course all his days and hours were
       mapped out in advance: invitations assailed him, opportunities
       pressed on him, he had only to choose .... And the women! She
       had never before thought of the women. All the girls in England
       would be wanting to marry him, not to mention her own
       enterprising compatriots. And there were the married women, who
       were even more to be feared. Streff might, for the time, escape
       marriage; though she could guess the power of persuasion, family
       pressure, all the converging traditional influences he had so
       often ridiculed, yet, as she knew, had never completely thrown
       off .... Yes, those quiet invisible women at Altringham-his
       uncle's widow, his mother, the spinster sisters--it was not
       impossible that, with tact and patience--and the stupidest women
       could be tactful and patient on such occasions--they might
       eventually persuade him that it was his duty, they might put
       just the right young loveliness in his way .... But meanwhile,
       now, at once, there were the married women. Ah, they wouldn't
       wait, they were doubtless laying their traps already! Susy
       shivered at the thought. She knew too much about the way the
       trick was done, had followed, too often, all the sinuosities of
       such approaches. Not that they were very sinuous nowadays:
       more often there was just a swoop and a pounce when the time
       came; but she knew all the arts and the wiles that led up to it.
       She knew them, oh, how she knew them--though with Streff, thank
       heaven, she had never been called upon to exercise them! His
       love was there for the asking: would she not be a fool to
       refuse it?
       Perhaps; though on that point her mind still wavered. But at
       any rate she saw that, decidedly, it would be better to yield to
       Ursula's pressure; better to meet him at Ruan, in a congenial
       setting, where she would have time to get her bearings, observe
       what dangers threatened him, and make up her mind whether, after
       all, it was to be her mission to save him from the other women.
       "Well, if you like, then, Ursula ...."
       "Oh, you angel, you! I'm so glad! We'll go to the nearest post
       office, and send off the wire ourselves."
       As they got into the motor Mrs. Gillow seized Susy's arm with a
       pleading pressure. "And you will let Fred make love to you a
       little, won't you, darling?"
       Content of PART II: CHAPTER XVII [Edith Wharton's novel: The Glimpses of the Moon]
       _