您的位置 : 首页 > 英文著作
Coming of Bill, The
BOOK ONE   BOOK ONE - Chapter VIII - Suspense
P G Wodehouse
下载:Coming of Bill, The.txt
本书全文检索:
       _
       BOOK ONE: Chapter VIII - Suspense
       It seemed to Kirk, as the days went by, that a mist of unreality fell
       like a curtain between him and the things of this world. Commonplace
       objects lost their character and became things to marvel at. There was
       a new bond of sympathy between the world and himself.
       A citizen walking in the park with his children became a kind of
       miracle. Here was a man who had travelled the road which he was
       travelling now, who had had the same hopes and fear and wonder. Once he
       encountered a prosperous looking individual moving, like a liner among
       tugs, in the midst of no fewer than six offspring. Kirk fixed him with
       such a concentrated stare of emotion and excitement that the other was
       alarmed and went on his way alertly, as one in the presence of danger.
       It is probable that, if Kirk had happened to ask him the time at that
       moment, or indeed addressed him at all, he would have screamed for the
       police.
       The mystery of childbirth and the wonder of it obsessed Kirk as time
       crept on. And still more was he conscious of the horrible dread that
       was gathering within him. Ruth's unvarying cheerfulness was to him
       almost uncanny. None of the doubts and fears which blackened his life
       appeared to touch her. Once he confided these to his friend, the little
       doctor, and was thoroughly bullied by him for his foolishness. But in
       spite of ridicule the fear crept back, cringingly, like a whipped dog.
       And then, time moving on its leisurely but businesslike fashion, the
       day arrived, and for the first time in his life Kirk knew what fear
       really meant. All that he had experienced till now had, he saw, been a
       mild apprehension, not worthy of a stronger name. His flesh crawled
       with the thoughts which rose in his mind like black bubbles in a pond.
       There were moments when the temptation to stupefy himself with drink
       was almost irresistible.
       It was his utter uselessness that paralysed him. He seemed destined to
       be of no help to Ruth at just those crises when she needed him most.
       When she was facing her father with the news of the marriage he had not
       been at her side. And now, when she was fighting for her life, he could
       do nothing but pace the empty, quiet studio and think.
       The doctor had arrived at eight o'clock, cheery as ever, and had come
       downstairs after seeing Ruth to ask him to telephone to Mrs. Porter. In
       his overwrought state, this had jarred upon Kirk. Here, he felt, was
       somebody who could help where he was useless.
       Mrs. Porter had appeared in a cab and had had the cold brutality to ask
       for a glass of sherry and a sandwich before going upstairs. She put
       forward the lame excuse that she had not dined. Kirk gave her the
       sherry and sandwich and resumed his patrol in a glow of indignation.
       The idea of any one requiring food at this moment struck him as gross
       and revolting.
       His wrath did not last. In a short while fear came back into its own.
       The hands of the clock pointed to ten before he stooped to following
       Mrs. Porter's example. George Pennicut had been sent out, so he went
       into the little kitchen, where he found eggs, which he mixed with milk
       and swallowed. After this he was aware of a momentary excess of
       optimism. The future looked a little brighter. But not for long.
       Presently he was prowling the studio as restlessly as ever.
       Men of Kirk's type are not given to deep thought. Until now he had
       probably never spent more than a couple of minutes consecutively in
       self-examination. This vigil forced him upon himself and caused him to
       pass his character under review, with strange and unsatisfactory
       results. He had never realised before what a curiously contemptible and
       useless person he was. It seemed to him that this was all he was fit
       for--to hang about doing nothing while everybody else was busy and
       proving his or her own worth.
       A door opened and the little doctor came quietly down the stairs. Kirk
       sprang at him.
       "Well?"
       "My dear man, everything's going splendidly. Couldn't be better." The
       doctor's eyes searched his face. "When did you have anything to eat
       last?"
       "I don't know. I had some eggs and milk. I don't know when."
       The doctor took him by the shoulders and hustled him into the kitchen,
       where he searched and found meat and bread.
       "Eat that," he said. "I'll have some, too."
       "I couldn't."
       "And some whisky. Where do you keep it?"
       After the first few mouthfuls Kirk ate wolfishly. The doctor munched a
       sandwich with the placidity of a summer boarder at a picnic. His
       calmness amazed and almost shocked Kirk.
       "You can't help her by killing yourself," said the doctor
       philosophically. "I like that woman with the gimlet eyes. At least I
       don't, but she's got sense. Go on. You haven't done yet. Another
       highball won't hurt you." He eyed Kirk with some sympathy. "It's a bad
       time for you, of course."
       "For _me_? Good God!"
       "You want to keep your nerve. Nothing awful is going to happen."
       "If only there was something I could do."
       "'They also serve who only stand and wait,'" quoted the doctor
       sententiously. "There is something you can do."
       "What?"
       "Light your pipe and take it easy."
       Kirk snorted.
       "I mean it. In a very short while now you will be required to take the
       stage and embrace your son or daughter, as the case may be. You don't
       want to appear looking as if you had been run over by an automobile
       after a night out. You want your appearance to give Mrs. Winfield as
       little of a shock as possible. Bear that in mind. Well, I must be
       going."
       And Kirk was alone again.
       The food and the drink and the doctor's words had a good effect. His
       mind became quieter. He sat down and filled his pipe. After a few puffs
       he replaced it in his pocket. It seemed too callous to think of smoking
       now. The doctor was a good fellow, but he did not understand. All the
       same, he was glad that he had had that whisky. It had certainly put
       heart into him for the moment.
       What was happening upstairs? He strained his ears, but could hear
       nothing.
       Gradually, as he waited, his mood of morbid self-criticism returned. He
       had sunk once more into the depths when he was aware of a soft tapping.
       The door bell rang very gently. He went to the door and opened it.
       "I kinder thought I'd look in and see how things were getting along,"
       said a voice.
       It was Steve. A subdued and furtive Steve. Kirk's heart leaped at the
       sight of him. It was as if he had found something solid to cling to in
       a shifting world.
       "Come in, Steve."
       He spoke huskily. Steve sidled into the studio, embarrassment written
       on every line of him.
       "Don't mind my butting in, do you? I've been walking up and down and
       round the block till every cop on the island's standing by waiting for
       me to pull something. Another minute and they'd have pinched me on
       suspicion. I just felt I had to come and see how Miss Ruth was making
       out."
       "The doctor was down here just now. He said everything was going well."
       "I guess he knows his business."
       There was a silence. Kirk's ears were straining for sounds from above.
       "It's hell," said Steve.
       Kirk nodded. This kind of talk was more what he wanted. The doctor
       meant well, but he was too professional. Steve was human.
       "Go and get yourself a drink, Steve. I expect you need one."
       Steve shook his head.
       "Waggon," he said briefly. And there was silence again.
       "Say, Kirk."
       "Yes?"
       "What a wonder she is. Miss Ruth, I mean. I've helped her throw that
       medicine-ball--often--you wouldn't believe. She's a wonder." He paused.
       "Say, this is hell, ain't it?"
       Kirk did not answer. It was very quiet in the studio now. In the street
       outside a heavy waggon rumbled part. Somebody shouted a few words of a
       popular song. Steve sprang to his feet.
       "I'll fix that guy," he said. But the singing ceased, and he sat down
       again.
       Kirk got up and began to walk quickly up and down. Steve watched him
       furtively.
       "You want to take your mind off it," he said. "You'll be all in if you
       keep on worrying about it in that way."
       Kirk stopped in his stride.
       "That's what the doctor said," he snapped savagely. "What do you two
       fools think I'm made of?" He recovered himself quickly, ashamed of the
       outburst. "I'm sorry, Steve. Don't mind anything I say. It's awfully
       good of you to have come here, and I'm not going to forget it."
       Steve scratched his chin reflectively.
       "Say, I'll tell you something," he said. "My mother told me once that
       when I was born my old dad took it just like you. Found he was getting
       all worked up by having to hang around and do nothing, so he says to
       himself: 'I've got to take my mind off this business, or it's me for
       the foolish-house.'
       "Well, sir, there was a big guy down on that street who'd been picking
       on dad good and hard for a mighty long while. And this guy suddenly
       comes into dad's mind. He felt of his muscle, dad did. 'Gee!' he says
       to himself, 'I believe the way I'm feeling, I could just go and eat up
       that gink right away.' And the more he thought of it, the better it
       looked to him, so all of a sudden he grabs his hat and beats it like a
       streak down to the saloon on the corner, where he knew the feller would
       be at that time, and he goes straight up to him and hands him one.
       "Back comes the guy at him--he was a great big son of a gun, weighing
       thirty pounds more than dad--and him and dad mixes it right there in
       the saloon till the barkeep and about fifty other fellers throws them
       out, and they goes off to a vacant lot to finish the thing. And dad's
       so worked up that he gives the other guy his till he hollers that
       that's all he'll want. And then dad goes home and waits quite quiet and
       happy and peaceful till they tell him I'm there."
       Steve paused.
       "Kirk," he said then, "how would you like a round or two with the small
       gloves, just to get things off your mind for a spell and pass the time?
       My dad said he found it eased him mighty good."
       Kirk stared at him.
       "Just a couple of rounds," urged Steve. "And you can go all out at
       that. I shan't mind. Just try to think I'm some guy that's been picking
       on you and let me have it. See what I mean?"
       For the first time that day the faint ghost of a grin appeared on
       Kirk's face.
       "I wonder if you're right, Steve?"
       "I know I'm right. And, say, don't think I don't need it, too. I ain't
       known Miss Ruth all this time for nothing. You'll be doing me a
       kindness if you knock my face in."
       The small gloves occupied a place of honour to themselves in a lower
       drawer. It was not often that Kirk used them in his friendly bouts with
       Steve. For ordinary occasions the larger and more padded species met
       with his approval. Steve, during these daily sparring encounters, was
       amiability itself; but he could not be counted upon not to forget
       himself for an occasional moment in the heat of the fray; and though
       Kirk was courageous enough, he preferred to preserve the regularity of
       his features at the expense of a little extra excitement.
       Once, after a brisk rally, he had gone about the world looking as if he
       was suffering from mumps, owing to a right hook which no one regretted
       more than Steve himself.
       But to-day was different; and Kirk felt that even a repetition of that
       lethal punch would be welcome.
       Steve, when the contest opened, was disposed to be consolatory in word
       as well as deed. He kept up a desultory conversation as he circled and
       feinted.
       "You gotta look at it this way," he began, side-stepping a left, "it
       ain't often you hear of anything going wrong at times like this. You
       gotta remember"--he hooked Kirk neatly on the jaw--"that" he concluded.
       Kirk came back with a swing at the body which made his adversary grunt.
       "That's true," he said.
       "Sure," rejoined Steve a little breathlessly, falling into a clinch.
       They moved warily round each other.
       "So," said Steve, blocking a left, "that ought to comfort you some."
       Kirk nodded. He guessed correctly that the other was alluding to his
       last speech, not to the counter which had just made the sight of his
       left eye a little uncertain.
       Gradually, as the bout progressed, Kirk began to lose the slight
       diffidence which had hampered him at the start. He had been feeling so
       wonderfully friendly toward Steve, so grateful for his presence, and
       his sympathy, that it had been hard, in spite of the other's
       admonitions, to enter into the fray with any real conviction. Moreover,
       subconsciously, he was listening all the time for sounds from above
       which never came.
       These things gave a certain lameness to his operations. It was
       immediately after this blow in the eye, mentioned above, that he ceased
       to be an individual with private troubles and a wandering mind, and
       became a boxer pure and simple, his whole brain concentrated on the
       problem of how to get past his opponent's guard.
       Steve, recognizing the change in an instant, congratulated himself on
       the success of his treatment. It had worked even more quickly than he
       had hoped. He helped the cure with another swift jab which shot over
       Kirk's guard.
       Kirk came in with a rush. Steve slipped him. Kirk rushed again. Steve,
       receiving a hard punch on a nose which, though accustomed to such
       assaults, had never grown really to enjoy them, began to feel a slight
       diminution of his detached attitude toward this encounter. Till now his
       position had been purely that of the kindly physician soothing a
       patient. The rapidity with which the patient was permitting himself to
       be soothed rendered the post of physician something of a sinecure; and
       Steve, as Kirk had done, began to slip back into the boxer.
       It was while he was in what might be called a transition stage that an
       unexpected swing sent him with some violence against the wall; and from
       that moment nature asserted itself. A curious, set look appeared on his
       face; wrinkles creased his forehead; his jaw protruded slightly.
       Kirk made another rush. This time Steve did not slip; he went to meet
       it, head down and hands busy.
       * * * * *
       Mrs. Lora Delane Porter came downstairs with the measured
       impressiveness of one who bears weighty news. Her determined face was
       pale and tired, as it had every right to be; but she bore herself
       proudly, as one who has fought and not been defeated.
       "Mr. Winfield," she said.
       There was no answer. Looking about her, she found the studio empty.
       Then, from behind the closed door of the inner room, she was aware of a
       strange, shuffling sound. She listened, astonished. She heard a gasp,
       then curious thuds, finally a bump louder than the thuds. And then
       there was silence.
       These things surprised Mrs. Porter. She opened the door and looked in.
       It says much for her iron self-control that she remained quiet at this
       point. A lesser person, after a far less tiring ordeal than she had
       passed through, would have found relief in some cry or exclamation--
       possibly even in a scream.
       Against the far wall, breathing hard and fondling his left eye with a
       four-ounce glove, leaned Steve Dingle. His nose was bleeding somewhat
       freely, but this he appeared to consider a trifle unworthy of serious
       attention. On the floor, an even more disturbing spectacle, Kirk lay at
       full length. To Mrs. Porter's startled gaze he appeared to be dead. He
       too, was bleeding, but he was not in a position to notice it.
       "It's all right, ma'am," said Steve, removing the hand from his face
       and revealing an eye which for spectacular dilapidation must have
       rivalled the epoch-making one which had so excited his mother on a
       famous occasion. "It's nothing serious."
       "Has Mr. Winfield fainted?"
       "Not exactly fainted, ma'am. It's like this. He'd got me clear up in a
       corner, and I seen it's up to me if I don't want to be knocked through
       the wall, so I has to cross him. Maybe I'd gotten a little worked up
       myself by then. But it was my fault. I told him to go all out, and he
       sure did. This eye's going to be a pippin to-morrow."
       Mrs. Porter examined the wounded organ with interest.
       "That, I suppose Mr. Dingle, is what you call a blue eye?"
       "It sure is, ma'am."
       "What has been happening?"
       "Well, it's this way. I see he's all worked up, sitting around doing
       nothing except wait, so I makes him come and spar a round to take his
       mind off it. My old dad, ma'am, when I was coming along, found that
       dope fixed him all right, so I reckoned it would do as much good here.
       My old dad went and beat the block off a fellow down our street, and it
       done him a lot of good."
       Mrs. Porter shook his gloved hand.
       "Mr. Dingle," she said with enthusiasm, "I really believe that you are
       the only sensible man I have ever met. Your common sense is
       astonishing. I have no doubt you saved Mr. Winfield from a nervous
       break-down. Would you be kind enough, when you are rested, to fetch
       some water and bring him to and inform him that he is the father of a
       son?"
       Content of BOOK ONE: Chapter VIII - Suspense [P G Wodehouse's novel: The Coming of Bill]
       _