您的位置 : 首页 > 英文著作
Blithedale Romance, The
CHAPTER III - A KNOT OF DREAMERS
Nathaniel Hawthorne
下载:Blithedale Romance, The.txt
本书全文检索:
       _ Zenobia bade us welcome, in a fine, frank, mellow voice, and gave
       each of us her hand, which was very soft and warm. She had something
       appropriate, I recollect, to say to every individual; and what she
       said to myself was this:--"I have long wished to know you, Mr.
       Coverdale, and to thank you for your beautiful poetry, some of which
       I have learned by heart; or rather it has stolen into my memory,
       without my exercising any choice or volition about the matter. Of
       course--permit me to say you do not think of relinquishing an
       occupation in which you have done yourself so much credit. I would
       almost rather give you up as an associate, than that the world should
       lose one of its true poets!"
       "Ah, no; there will not be the slightest danger of that, especially
       after this inestimable praise from Zenobia," said I, smiling, and
       blushing, no doubt, with excess of pleasure. "I hope, on the
       contrary, now to produce something that shall really deserve to be
       called poetry,--true, strong, natural, and sweet, as is the life
       which we are going to lead,--something that shall have the notes of
       wild birds twittering through it, or a strain like the wind anthems
       in the woods, as the case may be."
       "Is it irksome to you to hear your own verses sung?" asked Zenobia,
       with a gracious smile. "If so, I am very sorry, for you will
       certainly hear me singing them sometimes, in the summer evenings."
       "Of all things," answered I, "that is what will delight me most."
       While this passed, and while she spoke to my companions, I was taking
       note of Zenobia's aspect; and it impressed itself on me so distinctly,
       that I can now summon her up, like a ghost, a little wanner than the
       life but otherwise identical with it. She was dressed as simply as
       possible, in an American print (I think the dry-goods people call it
       so), but with a silken kerchief, between which and her gown there was
       one glimpse of a white shoulder. It struck me as a great piece of
       good fortune that there should be just that glimpse. Her hair, which
       was dark, glossy, and of singular abundance, was put up rather
       soberly and primly--without curls, or other ornament, except a single
       flower. It was an exotic of rare beauty, and as fresh as if the
       hothouse gardener had just clipt it from the stem. That flower has
       struck deep root into my memory. I can both see it and smell it, at
       this moment. So brilliant, so rare, so costly as it must have been,
       and yet enduring only for a day, it was more indicative of the pride
       and pomp which had a luxuriant growth in Zenobia's character than if
       a great diamond had sparkled among her hair.
       Her hand, though very soft, was larger than most women would like to
       have, or than they could afford to have, though not a whit too large
       in proportion with the spacious plan of Zenobia's entire development.
       It did one good to see a fine intellect (as hers really was,
       although its natural tendency lay in another direction than towards
       literature) so fitly cased. She was, indeed, an admirable figure of
       a woman, just on the hither verge of her richest maturity, with a
       combination of features which it is safe to call remarkably beautiful,
       even if some fastidious persons might pronounce them a little
       deficient in softness and delicacy. But we find enough of those
       attributes everywhere. Preferable--by way of variety, at least--was
       Zenobia's bloom, health, and vigor, which she possessed in such
       overflow that a man might well have fallen in love with her for their
       sake only. In her quiet moods, she seemed rather indolent; but when
       really in earnest, particularly if there were a spice of bitter
       feeling, she grew all alive to her finger-tips.
       "I am the first comer," Zenobia went on to say, while her smile
       beamed warmth upon us all; "so I take the part of hostess for to-day,
       and welcome you as if to my own fireside. You shall be my guests,
       too, at supper. Tomorrow, if you please, we will be brethren and
       sisters, and begin our new life from daybreak."
       "Have we our various parts assigned?" asked some one.
       "Oh, we of the softer sex," responded Zenobia, with her mellow,
       almost broad laugh,--most delectable to hear, but not in the least
       like an ordinary woman's laugh,--"we women (there are four of us here
       already) will take the domestic and indoor part of the business, as a
       matter of course. To bake, to boil, to roast, to fry, to stew,--to
       wash, and iron, and scrub, and sweep,--and, at our idler intervals,
       to repose ourselves on knitting and sewing,--these, I suppose, must
       be feminine occupations, for the present. By and by, perhaps, when
       our individual adaptations begin to develop themselves, it may be
       that some of us who wear the petticoat will go afield, and leave the
       weaker brethren to take our places in the kitchen."
       "What a pity," I remarked, "that the kitchen, and the housework
       generally, cannot be left out of our system altogether! It is odd
       enough that the kind of labor which falls to the lot of women is just
       that which chiefly distinguishes artificial life--the life of
       degenerated mortals--from the life of Paradise. Eve had no
       dinner-pot, and no clothes to mend, and no washing-day."
       "I am afraid," said Zenobia, with mirth gleaming out of her eyes, "we
       shall find some difficulty in adopting the paradisiacal system for at
       least a month to come. Look at that snowdrift sweeping past the
       window! Are there any figs ripe, do you think? Have the pineapples
       been gathered to-day? Would you like a bread-fruit, or a cocoanut?
       Shall I run out and pluck you some roses? No, no, Mr. Coverdale; the
       only flower hereabouts is the one in my hair, which I got out of a
       greenhouse this morning. As for the garb of Eden," added she,
       shivering playfully, "I shall not assume it till after May-day!"
       Assuredly Zenobia could not have intended it,--the fault must have
       been entirely in my imagination. But these last words, together with
       something in her manner, irresistibly brought up a picture of that
       fine, perfectly developed figure, in Eve's earliest garment. Her
       free, careless, generous modes of expression often had this effect of
       creating images which, though pure, are hardly felt to be quite
       decorous when born of a thought that passes between man and woman. I
       imputed it, at that time, to Zenobia's noble courage, conscious of no
       harm, and scorning the petty restraints which take the life and color
       out of other women's conversation. There was another peculiarity
       about her. We seldom meet with women nowadays, and in this country,
       who impress us as being women at all,--their sex fades away and goes
       for nothing, in ordinary intercourse. Not so with Zenobia. One felt
       an influence breathing out of her such as we might suppose to come
       from Eve, when she was just made, and her Creator brought her to Adam,
       saying, "Behold! here is a woman!" Not that I would convey the idea
       of especial gentleness, grace, modesty, and shyness, but of a certain
       warm and rich characteristic, which seems, for the most part, to have
       been refined away out of the feminine system.
       "And now," continued Zenobia, "I must go and help get supper. Do you
       think you can be content, instead of figs, pineapples, and all the
       other delicacies of Adam's supper-table, with tea and toast, and a
       certain modest supply of ham and tongue, which, with the instinct of
       a housewife, I brought hither in a basket? And there shall be bread
       and milk, too, if the innocence of your taste demands it."
       The whole sisterhood now went about their domestic avocations,
       utterly declining our offers to assist, further than by bringing wood
       for the kitchen fire from a huge pile in the back yard. After
       heaping up more than a sufficient quantity, we returned to the
       sitting-room, drew our chairs close to the hearth, and began to talk
       over our prospects. Soon, with a tremendous stamping in the entry,
       appeared Silas Foster, lank, stalwart, uncouth, and grizzly-bearded.
       He came from foddering the cattle in the barn, and from the field,
       where he had been ploughing, until the depth of the snow rendered it
       impossible to draw a furrow. He greeted us in pretty much the same
       tone as if he were speaking to his oxen, took a quid from his iron
       tobacco-box, pulled off his wet cowhide boots, and sat down before
       the fire in his stocking-feet. The steam arose from his soaked
       garments, so that the stout yeoman looked vaporous and spectre-like.
       "Well, folks," remarked Silas, "you'll be wishing yourselves back to
       town again, if this weather holds."
       And, true enough, there was a look of gloom, as the twilight fell
       silently and sadly out of the sky, its gray or sable flakes
       intermingling themselves with the fast-descending snow. The storm,
       in its evening aspect, was decidedly dreary. It seemed to have
       arisen for our especial behoof,--a symbol of the cold, desolate,
       distrustful phantoms that invariably haunt the mind, on the eve of
       adventurous enterprises, to warn us back within the boundaries of
       ordinary life.
       But our courage did not quail. We would not allow ourselves to be
       depressed by the snowdrift trailing past the window, any more than if
       it had been the sigh of a summer wind among rustling boughs. There
       have been few brighter seasons for us than that. If ever men might
       lawfully dream awake, and give utterance to their wildest visions
       without dread of laughter or scorn on the part of the audience,--yes,
       and speak of earthly happiness, for themselves and mankind, as an
       object to be hopefully striven for, and probably attained, we who
       made that little semicircle round the blazing fire were those very
       men. We had left the rusty iron framework of society behind us; we
       had broken through many hindrances that are powerful enough to keep
       most people on the weary treadmill of the established system, even
       while they feel its irksomeness almost as intolerable as we did. We
       had stepped down from the pulpit; we had flung aside the pen; we had
       shut up the ledger; we had thrown off that sweet, bewitching,
       enervating indolence, which is better, after all, than most of the
       enjoyments within mortal grasp. It was our purpose--a generous one,
       certainly, and absurd, no doubt, in full proportion with its
       generosity--to give up whatever we had heretofore attained, for the
       sake of showing mankind the example of a life governed by other than
       the false and cruel principles on which human society has all along
       been based.
       And, first of all, we had divorced ourselves from pride, and were
       striving to supply its place with familiar love. We meant to lessen
       the laboring man's great burden of toil, by performing our due share
       of it at the cost of our own thews and sinews. We sought our profit
       by mutual aid, instead of wresting it by the strong hand from an
       enemy, or filching it craftily from those less shrewd than ourselves
       (if, indeed, there were any such in New England), or winning it by
       selfish competition with a neighbor; in one or another of which
       fashions every son of woman both perpetrates and suffers his share of
       the common evil, whether he chooses it or no. And, as the basis of
       our institution, we purposed to offer up the earnest toil of our
       bodies, as a prayer no less than an effort for the advancement of our
       race.
       Therefore, if we built splendid castles (phalansteries perhaps they
       might be more fitly called), and pictured beautiful scenes, among the
       fervid coals of the hearth around which we were clustering, and if
       all went to rack with the crumbling embers and have never since
       arisen out of the ashes, let us take to ourselves no shame. In my
       own behalf, I rejoice that I could once think better of the world's
       improvability than it deserved. It is a mistake into which men
       seldom fall twice in a lifetime; or, if so, the rarer and higher is
       the nature that can thus magnanimously persist in error.
       Stout Silas Foster mingled little in our conversation; but when he
       did speak, it was very much to some practical purpose. For instance:--
       "Which man among you," quoth he, "is the best judge of swine? Some
       of us must go to the next Brighton fair, and buy half a dozen pigs."
       Pigs! Good heavens! had we come out from among the swinish multitude
       for this? And again, in reference to some discussion about raising
       early vegetables for the market:--"We shall never make any hand at
       market gardening," said Silas Foster, "unless the women folks will
       undertake to do all the weeding. We haven't team enough for that and
       the regular farm-work, reckoning three of your city folks as worth
       one common field-hand. No, no; I tell you, we should have to get up
       a little too early in the morning, to compete with the market
       gardeners round Boston."
       It struck me as rather odd, that one of the first questions raised,
       after our separation from the greedy, struggling, self-seeking world,
       should relate to the possibility of getting the advantage over the
       outside barbarians in their own field of labor. But, to own the
       truth, I very soon became sensible that, as regarded society at large,
       we stood in a position of new hostility, rather than new brotherhood.
       Nor could this fail to be the case, in some degree, until the
       bigger and better half of society should range itself on our side.
       Constituting so pitiful a minority as now, we were inevitably
       estranged from the rest of mankind in pretty fair proportion with the
       strictness of our mutual bond among ourselves.
       This dawning idea, however, was driven back into my inner
       consciousness by the entrance of Zenobia. She came with the welcome
       intelligence that supper was on the table. Looking at herself in the
       glass, and perceiving that her one magnificent flower had grown
       rather languid (probably by being exposed to the fervency of the
       kitchen fire), she flung it on the floor, as unconcernedly as a
       village girl would throw away a faded violet. The action seemed
       proper to her character, although, methought, it would still more
       have befitted the bounteous nature of this beautiful woman to scatter
       fresh flowers from her hand, and to revive faded ones by her touch.
       Nevertheless, it was a singular but irresistible effect; the presence
       of Zenobia caused our heroic enterprise to show like an illusion, a
       masquerade, a pastoral, a counterfeit Arcadia, in which we grown-up
       men and women were making a play-day of the years that were given us
       to live in. I tried to analyze this impression, but not with much
       success.
       "It really vexes me," observed Zenobia, as we left the room, "that Mr.
       Hollingsworth should be such a laggard. I should not have thought
       him at all the sort of person to be turned back by a puff of contrary
       wind, or a few snowflakes drifting into his face."
       "Do you know Hollingsworth personally?" I inquired.
       "No; only as an auditor--auditress, I mean--of some of his lectures,"
       said she. "What a voice he has! and what a man he is! Yet not so
       much an intellectual man, I should say, as a great heart; at least,
       he moved me more deeply than I think myself capable of being moved,
       except by the stroke of a true, strong heart against my own. It is a
       sad pity that he should have devoted his glorious powers to such a
       grimy, unbeautiful, and positively hopeless object as this
       reformation of criminals, about which he makes himself and his
       wretchedly small audiences so very miserable. To tell you a secret,
       I never could tolerate a philanthropist before. Could you?"
       "By no means," I answered; "neither can I now."
       "They are, indeed, an odiously disagreeable set of mortals,"
       continued Zenobia. "I should like Mr. Hollingsworth a great deal
       better if the philanthropy had been left out. At all events, as a
       mere matter of taste, I wish he would let the bad people alone, and
       try to benefit those who are not already past his help. Do you
       suppose he will be content to spend his life, or even a few months of
       it, among tolerably virtuous and comfortable individuals like
       ourselves?"
       "Upon my word, I doubt it," said I. "If we wish to keep him with us,
       we must systematically commit at least one crime apiece! Mere
       peccadillos will not satisfy him."
       Zenobia turned, sidelong, a strange kind of a glance upon me; but,
       before I could make out what it meant, we had entered the kitchen,
       where, in accordance with the rustic simplicity of our new life, the
       supper-table was spread. _