您的位置 : 首页 > 英文著作
Blithedale Romance, The
CHAPTER XXIV - THE MASQUERADERS
Nathaniel Hawthorne
下载:Blithedale Romance, The.txt
本书全文检索:
       _ Two nights had passed since the foregoing occurrences, when, in a
       breezy September forenoon, I set forth from town, on foot, towards
       Blithedale. It was the most delightful of all days for a walk, with
       a dash of invigorating ice-temper in the air, but a coolness that
       soon gave place to the brisk glow of exercise, while the vigor
       remained as elastic as before. The atmosphere had a spirit and
       sparkle in it. Each breath was like a sip of ethereal wine, tempered,
       as I said, with a crystal lump of ice. I had started on this
       expedition in an exceedingly sombre mood, as well befitted one who
       found himself tending towards home, but was conscious that nobody
       would be quite overjoyed to greet him there. My feet were hardly off
       the pavement, however, when this morbid sensation began to yield to
       the lively influences of air and motion. Nor had I gone far, with
       fields yet green on either side, before my step became as swift and
       light as if Hollingsworth were waiting to exchange a friendly
       hand-grip, and Zenobia's and Priscilla's open arms would welcome the
       wanderer's reappearance. It has happened to me on other occasions,
       as well as this, to prove how a state of physical well-being can
       create a kind of joy, in spite of the profoundest anxiety of mind.
       The pathway of that walk still runs along, with sunny freshness,
       through my memory. I know not why it should be so. But my mental
       eye can even now discern the September grass, bordering the pleasant
       roadside with a brighter verdure than while the summer heats were
       scorching it; the trees, too, mostly green, although here and there a
       branch or shrub has donned its vesture of crimson and gold a week or
       two before its fellows. I see the tufted barberry-bushes, with their
       small clusters of scarlet fruit; the toadstools, likewise,--some
       spotlessly white, others yellow or red,--mysterious growths,
       springing suddenly from no root or seed, and growing nobody can tell
       how or wherefore. In this respect they resembled many of the
       emotions in my breast. And I still see the little rivulets, chill,
       clear, and bright, that murmured beneath the road, through
       subterranean rocks, and deepened into mossy pools, where tiny fish
       were darting to and fro, and within which lurked the hermit frog.
       But no,--I never can account for it, that, with a yearning interest
       to learn the upshot of all my story, and returning to Blithedale for
       that sole purpose, I should examine these things so like a
       peaceful-bosomed naturalist. Nor why, amid all my sympathies and
       fears, there shot, at times, a wild exhilaration through my frame.
       Thus I pursued my way along the line of the ancient stone wall that
       Paul Dudley built, and through white villages, and past orchards of
       ruddy apples, and fields of ripening maize, and patches of woodland,
       and all such sweet rural scenery as looks the fairest, a little
       beyond the suburbs of a town. Hollingsworth, Zenobia, Priscilla!
       They glided mistily before me, as I walked. Sometimes, in my
       solitude, I laughed with the bitterness of self-scorn, remembering
       how unreservedly I had given up my heart and soul to interests that
       were not mine. What had I ever had to do with them? And why, being
       now free, should I take this thraldom on me once again? It was both
       sad and dangerous, I whispered to myself, to be in too close affinity
       with the passions, the errors, and the misfortunes of individuals who
       stood within a circle of their own, into which, if I stept at all, it
       must be as an intruder, and at a peril that I could not estimate.
       Drawing nearer to Blithedale, a sickness of the spirits kept
       alternating with my flights of causeless buoyancy. I indulged in a
       hundred odd and extravagant conjectures. Either there was no such
       place as Blithedale, nor ever had been, nor any brotherhood of
       thoughtful laborers, like what I seemed to recollect there, or else
       it was all changed during my absence. It had been nothing but dream
       work and enchantment. I should seek in vain for the old farmhouse,
       and for the greensward, the potato-fields, the root-crops, and acres
       of Indian corn, and for all that configuration of the land which I
       had imagined. It would be another spot, and an utter strangeness.
       These vagaries were of the spectral throng so apt to steal out of an
       unquiet heart. They partly ceased to haunt me, on my arriving at a
       point whence, through the trees, I began to catch glimpses of the
       Blithedale farm. That surely was something real. There was hardly a
       square foot of all those acres on which I had not trodden heavily, in
       one or another kind of toil. The curse of Adam's posterity--and,
       curse or blessing be it, it gives substance to the life around
       us--had first come upon me there. In the sweat of my brow I had
       there earned bread and eaten it, and so established my claim to be on
       earth, and my fellowship with all the sons of labor. I could have
       knelt down, and have laid my breast against that soil. The red clay
       of which my frame was moulded seemed nearer akin to those crumbling
       furrows than to any other portion of the world's dust. There was my
       home, and there might be my grave.
       I felt an invincible reluctance, nevertheless, at the idea of
       presenting myself before my old associates, without first
       ascertaining the state in which they were. A nameless foreboding
       weighed upon me. Perhaps, should I know all the circumstances that
       had occurred, I might find it my wisest course to turn back,
       unrecognized, unseen, and never look at Blithedale more. Had it been
       evening, I would have stolen softly to some lighted window of the old
       farmhouse, and peeped darkling in, to see all their well-known faces
       round the supper-board. Then, were there a vacant seat, I might
       noiselessly unclose the door, glide in, and take my place among them,
       without a word. My entrance might be so quiet, my aspect so familiar,
       that they would forget how long I had been away, and suffer me to
       melt into the scene, as a wreath of vapor melts into a larger cloud.
       I dreaded a boisterous greeting. Beholding me at table, Zenobia, as
       a matter of course, would send me a cup of tea, and Hollingsworth
       fill my plate from the great dish of pandowdy, and Priscilla, in her
       quiet way, would hand the cream, and others help me to the bread and
       butter. Being one of them again, the knowledge of what had happened
       would come to me without a shock. For still, at every turn of my
       shifting fantasies, the thought stared me in the face that some evil
       thing had befallen us, or was ready to befall.
       Yielding to this ominous impression, I now turned aside into the
       woods, resolving to spy out the posture of the Community as craftily
       as the wild Indian before he makes his onset. I would go wandering
       about the outskirts of the farm, and, perhaps, catching sight of a
       solitary acquaintance, would approach him amid the brown shadows of
       the trees (a kind of medium fit for spirits departed and revisitant,
       like myself), and entreat him to tell me how all things were.
       The first living creature that I met was a partridge, which sprung up
       beneath my feet, and whirred away; the next was a squirrel, who
       chattered angrily at me from an overhanging bough. I trod along by
       the dark, sluggish river, and remember pausing on the bank, above one
       of its blackest and most placid pools (the very spot, with the
       barkless stump of a tree aslantwise over the water, is depicting
       itself to my fancy at this instant), and wondering how deep it was,
       and if any overladen soul had ever flung its weight of mortality in
       thither, and if it thus escaped the burden, or only made it heavier.
       And perhaps the skeleton of the drowned wretch still lay beneath the
       inscrutable depth, clinging to some sunken log at the bottom with the
       gripe of its old despair. So slight, however, was the track of these
       gloomy ideas, that I soon forgot them in the contemplation of a brood
       of wild ducks, which were floating on the river, and anon took flight,
       leaving each a bright streak over the black surface. By and by, I
       came to my hermitage, in the heart of the white-pine tree, and
       clambering up into it, sat down to rest. The grapes, which I had
       watched throughout the summer, now dangled around me in abundant
       clusters of the deepest purple, deliciously sweet to the taste, and,
       though wild, yet free from that ungentle flavor which distinguishes
       nearly all our native and uncultivated grapes. Methought a wine
       might be pressed out of them possessing a passionate zest, and
       endowed with a new kind of intoxicating quality, attended with such
       bacchanalian ecstasies as the tamer grapes of Madeira, France, and
       the Rhine are inadequate to produce. And I longed to quaff a great
       goblet of it that moment!
       While devouring the grapes, I looked on all sides out of the
       peep-holes of my hermitage, and saw the farmhouse, the fields, and
       almost every part of our domain, but not a single human figure in the
       landscape. Some of the windows of the house were open, but with no
       more signs of life than in a dead man's unshut eyes. The barn-door
       was ajar, and swinging in the
       breeze. The big old dog,--he was a relic of the former dynasty of
       the farm,--that hardly ever stirred out of the yard, was nowhere to
       be seen. What, then, had become of all the fraternity and
       sisterhood? Curious to ascertain this point, I let myself down out
       of the tree, and going to the edge of the wood, was glad to perceive
       our herd of cows chewing the cud or grazing not far off. I fancied,
       by their manner, that two or three of them recognized me (as, indeed,
       they ought, for I had milked them and been their chamberlain times
       without number); but, after staring me in the face a little while,
       they phlegmatically began grazing and chewing their cuds again. Then
       I grew foolishly angry at so cold a reception, and flung some rotten
       fragments of an old stump at these unsentimental cows.
       Skirting farther round the pasture, I heard voices and much laughter
       proceeding from the interior of the wood. Voices, male and feminine;
       laughter, not only of fresh young throats, but the bass of grown
       people, as if solemn organ-pipes should pour out airs of merriment.
       Not a voice spoke, but I knew it better than my own; not a laugh, but
       its cadences were familiar. The wood, in this portion of it, seemed
       as full of jollity as if Comus and his crew were holding their revels
       in one of its usually lonesome glades. Stealing onward as far as I
       durst, without hazard of discovery, I saw a concourse of strange
       figures beneath the overshadowing branches. They appeared, and
       vanished, and came again, confusedly with the streaks of sunlight
       glimmering down upon them.
       Among them was an Indian chief, with blanket, feathers, and war-paint,
       and uplifted tomahawk; and near him, looking fit to be his woodland
       bride, the goddess Diana, with the crescent on her head, and attended
       by our big lazy dog, in lack of any fleeter hound. Drawing an arrow
       from her quiver, she let it fly at a venture, and hit the very tree
       behind which I happened to be lurking. Another group consisted of a
       Bavarian broom-girl, a negro of the Jim Crow order, one or two
       foresters of the Middle Ages, a Kentucky woodsman in his trimmed
       hunting-shirt and deerskin leggings, and a Shaker elder, quaint,
       demure, broad-brimmed, and square-skirted. Shepherds of Arcadia, and
       allegoric figures from the "Faerie Queen," were oddly mixed up with
       these. Arm in arm, or otherwise huddled together in strange
       discrepancy, stood grim Puritans, gay Cavaliers, and Revolutionary
       officers with three-cornered cocked hats, and queues longer than
       their swords. A bright-complexioned, dark-haired, vivacious little
       gypsy, with a red shawl over her head, went from one group to another,
       telling fortunes by palmistry; and Moll Pitcher, the renowned old
       witch of Lynn, broomstick in hand, showed herself prominently in the
       midst, as if announcing all these apparitions to be the offspring of
       her necromantic art. But Silas Foster, who leaned against a tree
       near by, in his customary blue frock and smoking a short pipe, did
       more to disenchant the scene, with his look of shrewd, acrid, Yankee
       observation, than twenty witches and necromancers could have done in
       the way of rendering it weird and fantastic.
       A little farther off, some old-fashioned skinkers and drawers, all
       with portentously red noses, were spreading a banquet on the
       leaf-strewn earth; while a horned and long-tailed gentleman (in whom
       I recognized the fiendish musician erst seen by Tam O'Shanter) tuned
       his fiddle, and summoned the whole motley rout to a dance, before
       partaking of the festal cheer. So they joined hands in a circle,
       whirling round so swiftly, so madly, and so merrily, in time and tune
       with the Satanic music, that their separate incongruities were
       blended all together, and they became a kind of entanglement that
       went nigh to turn one's brain with merely looking at it. Anon they
       stopt all of a sudden, and staring at one another's figures, set up a
       roar of laughter; whereat a shower of the September leaves (which,
       all day long, had been hesitating whether to fall or no) were shaken
       off by the movement of the air, and came eddying down upon the
       revellers.
       Then, for lack of breath, ensued a silence, at the deepest point of
       which, tickled by the oddity of surprising my grave associates in
       this masquerading trim, I could not possibly refrain from a burst of
       laughter on my own separate account;
       "Hush!" I heard the pretty gypsy fortuneteller say. "Who is that
       laughing?"
       "Some profane intruder!" said the goddess Diana. "I shall send an
       arrow through his heart, or change him into a stag, as I did Actaeon,
       if he peeps from behind the trees!"
       "Me take his scalp!" cried the Indian chief, brandishing his tomahawk,
       and cutting a great caper in the air.
       "I'll root him in the earth with a spell that I have at my tongue's
       end!" squeaked Moll Pitcher. "And the green moss shall grow all over
       him, before he gets free again!"
       "The voice was Miles Coverdale's," said the fiendish fiddler, with a
       whisk of his tail and a toss of his horns. "My music has brought him
       hither. He is always ready to dance to the Devil's tune!"
       Thus put on the right track, they all recognized the voice at once,
       and set up a simultaneous shout.
       "Miles! Miles! Miles Coverdale, where are you?" they cried.
       "Zenobia! Queen Zenobia! here is one of your vassals lurking in the
       wood. Command him to approach and pay his duty!"
       The whole fantastic rabble forthwith streamed off in pursuit of me,
       so that I was like a mad poet hunted by chimeras. Having fairly the
       start of them, however, I succeeded in making my escape, and soon
       left their merriment and riot at a good distance in the rear. Its
       fainter tones assumed a kind of mournfulness, and were finally lost
       in the hush and solemnity of the wood. In my haste, I stumbled over
       a heap of logs and sticks that had been cut for firewood, a great
       while ago, by some former possessor of the soil, and piled up square,
       in order to be carted or sledded away to the farmhouse. But, being
       forgotten, they had lain there perhaps fifty years, and possibly much
       longer; until, by the accumulation of moss, and the leaves falling
       over them, and decaying there, from autumn to autumn, a green mound
       was formed, in which the softened outline of the woodpile was still
       perceptible. In the fitful mood that then swayed my mind, I found
       something strangely affecting in this simple circumstance. I
       imagined the long-dead woodman, and his long-dead wife and children,
       coming out of their chill graves, and essaying to make a fire with
       this heap of mossy fuel!
       From this spot I strayed onward, quite lost in reverie, and neither
       knew nor cared whither I was going, until a low, soft,
       well-remembered voice spoke, at a little distance.
       "There is Mr. Coverdale!"
       "Miles Coverdale!" said another voice,--and its tones were very stern.
       "Let him come forward, then!"
       "Yes, Mr. Coverdale," cried a woman's voice,--clear and melodious,
       but, just then, with something unnatural in its chord,--"you are
       welcome! But you come half an hour too late, and have missed a scene
       which you would have enjoyed!"
       I looked up and found myself nigh Eliot's pulpit, at the base of
       which sat Hollingsworth, with Priscilla at his feet and Zenobia
       standing before them. _