您的位置 : 首页 > 英文著作
Discourses on the First Decade of Titus Livius
BOOK II   BOOK II - CHAPTER X
Niccolo Machiavelli
下载:Discourses on the First Decade of Titus Livius.txt
本书全文检索:
       _
       BOOK II - CHAPTER X
       CHAPTER X - That contrary to the vulgar opinion, Money is not the Sinews of War.
       Since any man may begin a war at his pleasure, but cannot at his pleasure bring it to a close, a prince before he engages in any warlike enterprise ought to measure his strength and govern himself accordingly. But he must be prudent enough not to deceive himself as to his strength, which he will always do, if he measure it by money, by advantage of position, or by the good-will of his subjects, while he is unprovided with an army of his own. These are things which may swell your strength but do not constitute it, being in themselves null and of no avail without an army on which you can depend.
       Without such an army no amount of money will meet your wants, the natural strength of your country will not protect you, and the fidelity and attachment of your subjects will not endure, since it is impossible that they should continue true to you when you cannot defend them. Lakes, and mountains, and the most inaccessible strongholds, where valiant defenders are wanting, become no better than the level plain; and money, so far from being a safeguard, is more likely to leave you a prey to your enemy; since nothing can be falser than the vulgar opinion which affirms it to be the sinews of war.
       This opinion is put forward by Quintus Curtius, where, in speaking of the war between Antipater the Macedonian and the King of Sparta, he relates that the latter, from want of money, was constrained to give battle and was defeated; whereas, could he have put off fighting for a few days the news of Alexander's death would have reached Greece, and he might have had a victory without a battle. But lacking money, and fearing that on that account his soldiers might desert him, he was forced to hazard an engagement. It was for this reason that Quintus Curtius declared money to be the sinews of war, a maxim every day cited and acted upon by princes less wise than they should be. For building upon this, they think it enough for their defence to have laid up great treasures; not reflecting that were great treasures all that is needed for victory, Darius of old had conquered Alexander, the Greeks the Romans, and in our own times Charles of Burgundy the Swiss; while the pope and the Florentines together would have had little difficulty in defeating Francesco Maria, nephew of Pope Julius II., in the recent war of Urbino; and yet, in every one of these instances, the victory remained with him who held the sinews of war to consist, not in money, but in good soldiers.
       Croesus, king of Lydia, after showing Solon the Athenian much besides, at last displayed to him the boundless riches of his treasure-house, and asked him what he thought of his power. Whereupon Solon answered that he thought him no whit more powerful in respect of these treasures, for as war is made with iron and not with gold, another coming with more iron might carry off his gold. After the death of Alexander the Great a tribe of Gauls, passing through Greece on their way into Asia, sent envoys to the King of Macedonia to treat for terms of accord; when the king, to dismay them by a display of his resources, showed them great store of gold and silver. But these barbarians, when they saw all this wealth, in their greed to possess it, though before they had looked on peace as settled, broke off negotiations; and thus the king was ruined by those very treasures he had amassed for his defence. In like manner, not many years ago, the Venetians, with a full treasury, lost their whole dominions without deriving the least advantage from their wealth.
       I maintain, therefore, that it is not gold, as is vulgarly supposed, that is the sinews of war, but good soldiers; or while gold by itself will not gain you good soldiers, good soldiers may readily get you gold. Had the Romans chosen to make war with gold rather than with iron all the treasures of the earth would not have sufficed them having regard to the greatness of their enterprises and the difficulties they had to overcome in carrying them out. But making their wars with iron they never felt any want of gold; for those who stood in fear of them brought gold into their camp.
       And supposing it true that the Spartan king was forced by lack of money to risk the chances of a battle, it only fared with him in respect of money as it has often fared with others from other causes; since we see that where an army is in such straits for want of victual that it must either fight or perish by famine, it will always fight, as being the more honourable course and that on which fortune may in some way smile. So, too, it has often happened that a captain, seeing his enemy about to be reinforced, has been obliged either to trust to fortune and at once deliver battle, or else, waiting till the reinforcement is complete, to fight then, whether he will or no, and at whatever disadvantage. We find also, as in the case of Hasdrubal when beset, in the March of Ancona, at once by Claudius Nero and by the other Roman consul, that a captain, when he must either fight or fly, will always fight, since it will seem to him that by this course, however hazardous, he has at least a chance of victory, while by the other his ruin is certain.
       There are many circumstances, therefore, which may force a captain to give battle contrary to his intention, among which the want of money may sometimes be one. But this is no ground for pronouncing money to be the sinews of war, any more than those other things from the want of which men are reduced to the same necessity. Once more, therefore, I repeat that not gold but good soldiers constitute the sinews of war. Money, indeed, is most necessary in a secondary place; but this necessity good soldiers will always be able to supply, since it is as impossible that good soldiers should lack money, as that money by itself should secure good soldiers. And that what I say is true is shown by countless passages in history. When Pericles persuaded the Athenians to declare war against the whole Peloponnesus, assuring them that their dexterity, aided by their wealth, was sure to bring them off victorious, the Athenians, though for a while they prospered in this war, in the end were overpowered, the prudent counsels and good soldiers of Sparta proving more than a match for the dexterity and wealth of Athens. But, indeed, there can be no better witness to the truth of my contention than Titus Livius himself. For in that passage of his history wherein he discusses whether if Alexander the Great had invaded Italy, he would have succeeded in vanquishing the Romans, three things are noted by him as essential to success in war; to wit, many and good soldiers, prudent captains, and favourable fortune; and after examining whether the Romans or Alexander would have had the advantage in each of these three particulars, he arrives at his conclusion without any mention of money.
       The Campanians, therefore, when asked by the Sidicinians to arm in their behalf, must have measured their strength by wealth and not by soldiers; for after declaring in their favour and suffering two defeats, to save themselves they were obliged to become tributary to Rome. _
用户中心

本站图书检索

本书目录

BOOK I
   BOOK I - PREFACE
   BOOK I - CHAPTER I
   BOOK I - CHAPTER II
   BOOK I - CHAPTER III
   BOOK I - CHAPTER IV
   BOOK I - CHAPTER V
   BOOK I - CHAPTER VI
   BOOK I - CHAPTER VII
   BOOK I - CHAPTER VIII
   BOOK I - CHAPTER IX
   BOOK I - CHAPTER X
   BOOK I - CHAPTER XI
   BOOK I - CHAPTER XII
   BOOK I - CHAPTER XIII
   BOOK I - CHAPTER XIV
   BOOK I - CHAPTER XV
   BOOK I - CHAPTER XVI
   BOOK I - CHAPTER XVII
   BOOK I - CHAPTER XVIII
   BOOK I - CHAPTER XIX
   BOOK I - CHAPTER XX
   BOOK I - CHAPTER XXI
   BOOK I - CHAPTER XXII
   BOOK I - CHAPTER XXIII
   BOOK I - CHAPTER XXIV
   BOOK I - CHAPTER XXV
   BOOK I - CHAPTER XXVI
   BOOK I - CHAPTER XXVII
   BOOK I - CHAPTER XXVIII
   BOOK I - CHAPTER XXIX
   BOOK I - CHAPTER XXX
   BOOK I - CHAPTER XXXI
   BOOK I - CHAPTER XXXII
   BOOK I - CHAPTER XXXIII
   BOOK I - CHAPTER XXXIV
   BOOK I - CHAPTER XXXV
   BOOK I - CHAPTER XXXVI
   BOOK I - CHAPTER XXXVII
   BOOK I - CHAPTER XXXVIII
   BOOK I - CHAPTER XXXIX
   BOOK I - CHAPTER XL
   BOOK I - CHAPTER XLI
   BOOK I - CHAPTER XLII
   BOOK I - CHAPTER XLIII
   BOOK I - CHAPTER XLIV
   BOOK I - CHAPTER XLV
   BOOK I - CHAPTER XLVI
   BOOK I - CHAPTER XLVII
   BOOK I - CHAPTER XLVIII
   BOOK I - CHAPTER XLIX
   BOOK I - CHAPTER L
   BOOK I - CHAPTER LI
   BOOK I - CHAPTER LII
   BOOK I - CHAPTER LIII
   BOOK I - CHAPTER LIV
   BOOK I - CHAPTER LV
   BOOK I - CHAPTER LVI
   BOOK I - CHAPTER LVII
   BOOK I - CHAPTER LVIII
   BOOK I - CHAPTER LIX
   BOOK I - CHAPTER LX
BOOK II
   BOOK II - PREFACE
   BOOK II - CHAPTER I
   BOOK II - CHAPTER II
   BOOK II - CHAPTER III
   BOOK II - CHAPTER IV
   BOOK II - CHAPTER V
   BOOK II - CHAPTER VI
   BOOK II - CHAPTER VII
   BOOK II - CHAPTER VIII
   BOOK II - CHAPTER IX
   BOOK II - CHAPTER X
   BOOK II - CHAPTER XI
   BOOK II - CHAPTER XII
   BOOK II - CHAPTER XIII
   BOOK II - CHAPTER XIV
   BOOK II - CHAPTER XV
   BOOK II - CHAPTER XVI
   BOOK II - CHAPTER XVII
   BOOK II - CHAPTER XVIII
   BOOK II - CHAPTER XIX
   BOOK II - CHAPTER XX
   BOOK II - CHAPTER XXI
   BOOK II - CHAPTER XXII
   BOOK II - CHAPTER XXIII
   BOOK II - CHAPTER XXIV
   BOOK II - CHAPTER XXV
   BOOK II - CHAPTER XXVI
   BOOK II - CHAPTER XXVII
   BOOK II - CHAPTER XXVIII
   BOOK II - CHAPTER XXIX
   BOOK II - CHAPTER XXX
   BOOK II - CHAPTER XXXI
   BOOK II - CHAPTER XXXII
   BOOK II - CHAPTER XXXIII
BOOK III
   BOOK III - CHAPTER I
   BOOK III - CHAPTER II
   BOOK III - CHAPTER III
   BOOK III - CHAPTER IV
   BOOK III - CHAPTER V
   BOOK III - CHAPTER VI
   BOOK III - CHAPTER VII
   BOOK III - CHAPTER VIII
   BOOK III - CHAPTER IX
   BOOK III - CHAPTER X
   BOOK III - CHAPTER XI
   BOOK III - CHAPTER XII
   BOOK III - CHAPTER XIII
   BOOK III - CHAPTER XIV
   BOOK III - CHAPTER XV
   BOOK III - CHAPTER XVI
   BOOK III - CHAPTER XVII
   BOOK III - CHAPTER XVIII
   BOOK III - CHAPTER XIX
   BOOK III - CHAPTER XX
   BOOK III - CHAPTER XXI
   BOOK III - CHAPTER XXII
   BOOK III - CHAPTER XXIII
   BOOK III - CHAPTER XXIV
   BOOK III - CHAPTER XXV
   BOOK III - CHAPTER XXVI
   BOOK III - CHAPTER XXVII
   BOOK III - CHAPTER XXVIII
   BOOK III - CHAPTER XXIX
   BOOK III - CHAPTER XXX
   BOOK III - CHAPTER XXXI
   BOOK III - CHAPTER XXXII
   BOOK III - CHAPTER XXXIII
   BOOK III - CHAPTER XXXIV
   BOOK III - CHAPTER XXXV
   BOOK III - CHAPTER XXXVI
   BOOK III - CHAPTER XXXVII
   BOOK III - CHAPTER XXXVIII
   BOOK III - CHAPTER XXXIX
   BOOK III - CHAPTER XL
   BOOK III - CHAPTER XLI
   BOOK III - CHAPTER XLII
   BOOK III - CHAPTER XLIII
   BOOK III - CHAPTER XLIV
   BOOK III - CHAPTER XLV
   BOOK III - CHAPTER XLVI
   BOOK III - CHAPTER XLVII
   BOOK III - CHAPTER XLVIII
   BOOK III - CHAPTER XLIX