您的位置 : 首页 > 英文著作
Recollections of the Private Life of Napoleon Bonaparte
volume iii   Chapter XXI.
Louis Constant Wairy
下载:Recollections of the Private Life of Napoleon Bonaparte.txt
本书全文检索:
       In order to neutralize the effects which might be produced in the provinces by the reports of the members of the Corps Legislatif and the correspondence of the alarmists, his Majesty appointed from the members of the conservative senate a certain number of commissioners whom he charged to visit the departments and restore public confidence. This was a most salutary measure, and one which circumstances imperiously demanded; for discouragement began to be felt among the masses of the population, and as is well known in such cases the presence of superior authority restores confidence to those who are only timid. Nevertheless, the enemy were advancing at several points, and had already pressed the soil of Old France. When this news reached the Emperor, it afflicted him deeply without overcoming him. At times, however, his indignation broke forth; above all, when he learned from the reports that French emigrants had entered the enemy's ranks, whom he stigmatized by the name of traitors, infamous and wretched creatures, unworthy of pity. I remember that on the occasion of the capture of Huningen he thus characterized a certain M. de Montjoie, who was now serving in the Bavarian army after taking a German name, which I have forgotten. The Emperor added, however: "At least, he has had the modesty not to keep his French name." In general easy to conciliate on nearly all points, the Emperor was pitiless towards all those who bore arms against their country; and innumerable times I have heard him say that there was no greater crime in his eyes.
       In order not to add to the complication of so many conflicting interests which encountered and ran contrary to each other still more each day, the Emperor already had the thought of sending Ferdinand VII. back into Spain. I have the certainty that his Majesty had even made some overtures to him on this subject during his last stay in Paris; but it was the Spanish prince who objected to this, not ceasing, on the contrary, to demand the Emperor's protection. He desired most of all to become the ally, of his Majesty, and it was well known that in his letters to his Majesty he urged him incessantly to give him a wife of the Emperor's selection. The Emperor had seriously thought of marrying him to the eldest daughter of King Joseph, which seemed a means of conciliating at the same time the rights of Prince Joseph and those of Ferdinand VII., and King Joseph asked nothing better than to be made a party to this arrangement; and from the manner in which he had used his royalty since the commencement of his reign, we may be permitted to think that his Majesty did not greatly object to this. Prince Ferdinand had acquiesced in this alliance, which appeared very agreeable to him, when suddenly at the end of the year 1813 he demanded time; and the course of events placed this affair among the number of those which existed only in intention. Prince Ferdinand left Valencay at last, but later than the Emperor had authorized him to do, and for some time his presence had been only an additional embarrassment. However, the Emperor had no reason to complain of his conduct towards him until after the events of Fontainebleau.
       At any rate, in the serious situation of affairs, matters concerning the Prince of Spain were only an incidental matter, no more important than the stay of the Pope at Fontainebleau; the great point, the object which predominated everything, was the defense of the soil of France, which the first days of January found invaded at many points. This was the one thought of his Majesty, which did not prevent him, nevertheless, from entering according to custom into all the duties of his administration; and we will soon see the measures he took to re-establish the national guard of Paris. I have on this subject certain documents and particulars which are little known, from a person whose name I am not permitted to give, but whose position gave him the opportunity of learning all the intricacies of its formation. As all these duties still required for more than a month the presence of his Majesty at Paris, he remained there until the 25th of January.
       But what fatal news he received during those twenty-five days!
       First the Emperor learned that the Russians, as unscrupulous as the Austrians in observing the conditions of a capitulation which are usually considered sacred, had just trampled under their feet the stipulations made at Dantzic. In the name of the Emperor Alexander, the Prince of Wurtemberg who commanded the siege had acknowledged and guaranteed to General Rapp and the troops placed under his command the right to return to France, which agreement was no more respected than had been a few months before that made with Marshal Saint-Cyr by the Prince of Schwarzenberg; thus the garrison of Dantzic were made prisoners with the same bad faith as that of Dresden had been. This news, which reached him at almost the same time as that of the surrender of Torgau, distressed his Majesty so much the more as it contributed to prove to him that these powerful enemies wished to treat of peace only in name, with a resolution to retire always before a definite conclusion was reached.
       At the same period the news from Lyons was in no wise reassuring. The command of this place had been confided to Marshal Augereau, and he was accused of having lacked the energy necessary to foresee or arrest the invasion of the south of France. Further I will not now dwell on this circumstance, proposing in the following chapter to collect my souvenirs which relate more especially to the beginning of the campaign in France, and some circumstances which preceded it. I limit myself consequently to recalling, as far as my memory serves, events which occurred during the last days the Emperor passed in Paris.
       From the 4th of January his Majesty, although having lost, as I said a while since, all hope of inducing the invaders to conclude a peace, which the whole world so much needed, gave his instructions to the Duke of Vicenza, and sent him to the headquarters of the allies; but he was compelled to wait a long time for his passports. At the same time special orders were sent to the prefects of departments in the invaded territory as to the conduct they should pursue under such difficult circumstances. Thinking at the same time that it was indispensable to make an example in order to strengthen the courage of the timid, the Emperor ordered the creation of a commission of inquiry, charged to inquire into the conduct of Baron Capelle, prefect of the department of the Leman at the time of the entrance of the enemy into Geneva. Finally a decree mobilized one hundred and twenty battalions of the National Guard of the Empire, and ordered a levy en masse on all the departments of the east of all men capable of bearing arms. Excellent measures doubtless, but vain! Destiny was stronger than even the genius of a great man.
       Meanwhile on the 8th of January appeared the decree which called out for active duty thirty thousand men of the National Guard of Paris on the very day when by a singular and fatal coincidence the King of Naples signed a treaty of alliance with Great Britain. The Emperor reserved for himself the chief command of the National Parisian Guard, and constituted the staff as follows: a vice-commander-in-chief, four aides who were major-generals, four adjutant commandants, and eight assistant captains. A legion was formed in each district, and each legion was divided into four battalions subdivided into five companies.--Next the Emperor appointed the following to superior grades:
       General vice-commander-in-chief.--Marshal de Moncey, Duke of Conegliano.
       Aides--major-generals.--General of division, Count Hullin; Count Bertrand, grand marshal of the palace; Count of Montesquieu, grand chamberlain; Count de Montmorency, chamberlain of the Emperor.
       Adjutant-commandants.--Baron Laborde, adjutant-commandant of the post of Paris; Count Albert de Brancas, chamberlain of the Emperor; Count Germain, chamberlain of the Emperor; M. Tourton.
       Assistant captains.--Count Lariboisiere; Chevalier Adolphe de Maussion; Messieurs Jules de Montbreton, son of the equerry of the Princess Borghese; Collin, junior, the younger; Lecordier, junior; Lemoine, junior; Cardon, junior; Malet, junior.
       Chiefs of the twelve Legions.--First legion, Count de Gontaut, senior; second legion, Count Regnault de Saint Jean d'Angely; third legion, Baron Hottinguer, banker; fourth legion, Count Jaubert, governor of the bank of France; fifth legion, M. Dauberjon de Murinais; sixth legion, M. de Fraguier; seventh legion, M. Lepileur de Brevannes; eighth legion, M. Richard Lenoir; ninth legion, M. Devins de Gaville; tenth legion, the Duke of Cadore; eleventh legion, Count de Choiseul-Praslin, chamberlain of the Emperor; twelfth legion, M. Salleron.
       From the names we have just read, we may judge of the incredible insight by which his Majesty was enabled to choose, among the most distinguished persons of the different classes of society, those most popular and most influential from their positions. By the side of the names which had gained glory under the eyes of the Emperor, and by seconding him in his great undertakings, could be found those whose claim to distinction was more ancient and recalled noble memories, and finally the heads of the principal industries in the capital. This species of amalgamation delighted the Emperor greatly; and he must have attached to it great political importance, for this idea occupied his attention to such an extent that I have often heard him say, "I wish to confound all classes, all periods, all glories. I desire that no title may be more glorious than the title of Frenchman." Why is it fate decreed that the Emperor should not be allowed time to carry out his extensive plans for the glory and happiness of France of which he so often spoke? The staff of the National Guard and the chiefs of the twelve legions being appointed, the Emperor left the nomination of the other officers, as well as the formation of the legions, to the selection of M. de Chabrol, prefect of the Seine. This worthy magistrate, to whom the Emperor was much attached, displayed under these circumstances the greatest zeal and activity, and in a short time the National Guard presented an imposing appearance. They were armed, equipped, and clothed in the best possible manner; and this ardor, which might be called general, was in these last days one of the consolations which most deeply touched the heart of the Emperor, since he saw in it a proof of the attachment of the Parisians to his person, and an additional motive for feeling secure as to the tranquillity of the capital during his approaching absence. Be that as it may, the bureau of the National Guard was soon formed, and established in the residence which Marshal Moncey inhabited on the Rue du Faubourg Saint-Honore, near the square Beauveau; and one master of requests and two auditors of the council of state were attached to it. The master of requests, a superior officer of engineers, the Chevalier Allent, soon became the soul of the whole administration of the National Guard, no one being more capable than he of giving a lively impulse to an organization which required great promptness. The person from whom I obtained this information, which I intermingle with my personal souvenirs, has assured me that following upon, that is to say, after our departure for Chalons-sur-Marne, M. Allent became still more influential in the National Guard, of which he was the real head. In fact, when King Joseph had received the title of lieutenant-general to the Emperor, which his Majesty conferred on him during the time of his absence, M. Allent found himself attached on one hand to the staff of King Joseph as officer of engineers, and on the other to the vice-general-in-chief in his quality of master of requests. It resulted that he was the mediator and counselor in all communications which were necessarily established between the lieutenant-general of the Emperor and Marshal Moncey, and the promptness of his decisions was a source of great benefit to that good and grave marshal. He signed all letters, "The Marshal, Duke de Conegliano;" and wrote so slowly that M. Allent had, so to speak, time to write the correspondence while the marshal was signing his name. The auditors to the council of state duties of the two were nothing, or nearly so; but these men were by no means nobodies, as has been asserted, though a few of that character of course slipped into the council, since the first condition for holding this office was simply to prove an income of at least six thousand francs. These were Messieurs Ducancel, the dean of the auditors, and M. Robert de Sainte-Croix. A shell had broken the latter's leg during the return from Moscow; and this brave young man, a captain of cavalry, had returned, seated astride a cannon, from the banks of the Beresina to Wilna. Having little physical strength, but gifted with a strong mind, M. Robert de Sainte-Croix owed it to his moral courage not to succumb; and after undergoing the amputation of his leg, left the sword for the pen, and it was thus he became auditor to the council of state.
       The week after the National Guard of the city of Paris had been called into service, the chiefs of the twelve legions and the general staff were admitted to take the oath of fidelity at the Emperor's hands. The National Guard had already been organized into legions; but the want of arms was keenly felt, and many citizens could procure only lances, and those who could not obtain guns or buy them found themselves thereby chilled in their ardor to equip themselves. Nevertheless, the Citizen Guard soon enrolled the desired number of thirty thousand men, and by degrees it occupied the different posts of the capital; and whilst fathers of families and citizens employed in domestic work were enrolled without difficulty, those who had already paid their debts to their country on the battlefield also demanded to be allowed to serve her again, and to shed for her the last drop of their blood. Invalided soldiers begged to resume their service. Hundreds of these brave soldiers forgot their sufferings, and covered with honorable wounds went forth again to confront the enemy. Alas! very few of those who then left the Hotel des Invalides were fortunate enough to return.
       Meanwhile the moment of the Emperor's departure approached; but before setting out he bade a touching adieu to the National Guard, as we shall see in the next chapter, and confided the regency to the Empress as he had formerly intrusted it to her during the campaign in Dresden. Alas this time it was not necessary to make a long journey before the Emperor was at the head of his army.
用户中心

本站图书检索

本书目录

Preface.
Introduction By Constant.
volume i
   Chapter I.
   Chapter II.
   Chapter III.
   Chapter IV.
   Chapter V.
   Chapter VI.
   Chapter VII.
   Chapter VIII.
   Chapter IX.
   Chapter X.
   Chapter XI.
   Chapter XII.
   Chapter XIII.
   Chapter XIV.
   Chapter XV.
   Chapter XVI.
   Chapter XVII.
   Chapter XVIII.
   Chapter XIX.
   Chapter XX.
   Chapter XXI.
   Chapter XXII.
   Chapter XXIII.
   Chapter XXIV.
   Chapter XXV.
   Chapter XXVI.
   Chapter XXVII.
   Chapter XXVIII.
   Chapter XXIX.
   Chapter XXX.
   Chapter XXXI.
volume ii
   Chapter I.
   Chapter II.
   Chapter III.
   Chapter IV.
   Chapter V.
   Chapter VI.
   Chapter VII.
   Chapter VIII.
   Chapter IX.
   Chapter X.
   Chapter XI.
   Chapter XII.
   Chapter XIII.
   Chapter XIV.
   Chapter XV.
   Chapter XVI.
   Chapter XVII.
   Chapter XVIII.
   Chapter XIX.
   Chapter XX.
   Chapter XXI.
   Chapter XXII.
   Chapter XXIII.
   Chapter XXIV.
   Chapter XXV
   Chapter XXVI.
   Chapter XXVII.
   Chapter XXVIII.
   Chapter XXIX.
   Chapter XXX.
   Chapter XXXI.
volume iii
   Chapter I.
   Chapter II.
   Chapter III.
   Chapter IV.
   Chapter V.
   Chapter VI.
   Chapter VII.
   Chapter VIII.
   Chapter IX.
   Chapter X.
   Chapter XI.
   Chapter XII.
   Chapter XIII.
   Chapter XIV.
   Chapter XV.
   Chapter XVI.
   Chapter XVII.
   Chapter XVIII.
   Chapter XIX.
   Chapter XX.
   Chapter XXI.
   Chapter XXII.
   Chapter XXIII.
   Chapter XXIV.
   Chapter XXV.
   Chapter XXVI.
   Chapter XXVII.
   Chapter XXVIII.
   Chapter XXIX.
   Chapter XXX. Anecdotes and Incidents.
   Chapter XXXI. Military Anecdotes.
L'Envoi.