您的位置 : 首页 > 英文著作
Recollections of the Private Life of Napoleon Bonaparte
volume ii   Chapter XXVII.
Louis Constant Wairy
下载:Recollections of the Private Life of Napoleon Bonaparte.txt
本书全文检索:
       Their Majesties' civil marriage was celebrated at Saint-Cloud on Sunday, the 1st of April, at two o'clock in the afternoon. The religious ceremony was solemnized the next day in the grand gallery of the Louvre. A very singular circumstance in this connection was the fact that Sunday afternoon at Saint-Cloud the weather was beautiful, while the streets of Paris were flooded with a heavy shower lasting some time, and on Monday there was rain at Saint-Cloud, while the weather was magnificent in Paris, as if the fates had decreed that nothing should lessen the splendor of the cortege, or the brilliancy of the wonderful illuminations of that evening. "The star of the Emperor," said some one in the language of that period, "has borne him twice over equinoctial winds."
       On Monday evening the city of Paris presented a scene that might have been taken from the realms of enchantment: the illuminations were the most brilliant I have ever witnessed, forming a succession of magic panorama in which houses, hotels, palaces, and churches, shone with dazzling splendor, the glittering towers of the churches appeared like stars and comets suspended in the air. The hotels of the grand dignitaries of the empire, the ministers, the ambassadors of Austria and Russia, and the Duke d'Abrantes, rivaled each other in taste and beauty. The Place Louis XV. was like a scene from fairyland; from the midst of this Place, surrounded with orange-trees on fire, the eye was attracted in succession by the magnificent decorations of the Champs-Elysees, the Garde Meuble, the Temple of Glory, the Tuileries, and the Corps Legislatif. The palace of the latter represented the Temple of Hymen, the transparencies on the front representing Peace uniting the august spouses. Beside them stood two figures bearing shields, on which were represented the arms of the two empires; and behind this group came magistrates, warriors, and the people presenting crowns. At the two extremities of the transparencies were represented the Seine and the Danube, surrounded by children-image of fecundity. The twelve columns of the peristyle and the staircase were illuminated; and the columns were united by garlands of colored lights, the statues on the peristyle and the steps also bearing lights. The bridge Louis XV., by which this Temple of Hymen was reached, formed in itself an avenue, whose double rows of lamps, and obelisks and more than a hundred columns, each surmounted by a star and connected by spiral festoons of colored lights, produced an effect so brilliant that it was almost unendurable to the naked eye. The cupola of the dome of Saint Genevieve was also magnificently lighted, and each side outlined by a double row of lamps. At each corner were eagles, ciphers in colored glass, and garlands of fire suspended between torches of Hymen. The peristyle of the dome was lighted by lamps placed between each column, and as the columns were not lighted they seemed as if suspended in the air. The lantern tower was a blaze of light; and all this mass of brilliancy was surmounted by a tripod representing the altar of Hymen, from which shot tongues of flame, produced by bituminous materials. At a great elevation above the platform of the observatory, an immense star, isolated from the platform, and which from the variety of many-colored glasses composing it sparkled like a vast diamond, under the dome of night. The palace of the senate also attracted a large number of the curious; but I have already extended too far the description of this wonderful scene which unfolded itself at every step before us.
       The city of Paris did homage to her Majesty the Empress by presenting her with a toilet set even more magnificent than that formerly presented to the Empress Josephine. Everything was in silver gilt, even the arm chair and the cheval glass. The paintings on the exquisite furniture had been made by the first artists, and the elegance and finish of the ornaments surpassed even the rich ness of the materials.
       About the end of April their Majesties set out together to visit the departments of the North; and the journey was an almost exact repetition of the one I made in 1804 with the Emperor, only the Empress was no longer the good, kind Josephine. While passing again through all these towns, where I had seen her welcomed with so much enthusiasm, and who now addressed the same adoration and homage to a new sovereign, and while seeing again the chateaux of Lacken, Brussels, Antwerp, Boulogne, and many other places where I had seen Josephine pass in triumph, as at present Marie Louise passed, I thought with chagrin of the isolation of the first wife from her husband, and the suffering which must penetrate even into her retreat, as she was told of the honors rendered to the one who had succeeded her in the Emperor's heart and on the Imperial throne.
       The King and Queen of Westphalia and Prince Eugene accompanied their Majesties. We saw a vessel with eighty cannon launched at Antwerp, which received, before leaving the docks, the benediction of M. de Pradt, Archbishop of Malines. The King of Holland, who joined the Emperor at Antwerp, felt most unkindly towards his Majesty, who had recently required of him the cession of a part of his states, and soon after seized the remainder. He was, however, present in Paris at the marriage fetes of the Emperor, who had even sent him to meet Marie Louise; but the two brothers had not ceased their mutual distrust of each other, and it must be admitted that that of King Louis had only too good foundation. What struck me as very singular in their altercations was that the Emperor, in the absence of his brother, gave vent to the most terrible bursts of rage, and to violent threats against him, while if they had an interview they treated each other in the most amicable and familiar and brotherly manner. Apart they were, the one, Emperor of the French, the other, King of Holland, with opposite interests and views; together they were no more than, if I may be permitted to so express myself, Napoleon and Louis, companions and friends from childhood.
       Prince Louis was habitually sad and melancholy. The annoyances he experienced on the throne, where he had been placed against his will, added to his domestic troubles, made him evidently very unhappy, and all who knew him pitied him sincerely; for King Louis was an excellent master, and an honest man of much merit. It has been said that when the Emperor had decided on the union of Holland and France, King Louis resolved to defend himself in the town of Amsterdam to the last extremity, and to break the dikes and inundate the whole country if necessary, in order to arrest the invasion of the French troops. I do not know whether this is true; but from what I have seen of this prince's character, I am very sure that, while having enough personal courage to expose his own person to all the chances of this desperate alternative, his naturally kind heart and his humanity would have prevented the execution of this project.
       At Middleburg the Emperor embarked on board the Charlemagne to visit the mouth of the Scheldt and the port and island of Flushing. During this excursion we were assailed by a terrible tempest, three anchors were broken in succession; we met with other accidents, and encountered great dangers.
       The Emperor was made very sick, and every few moments threw himself on his bed, making violent but unsuccessful efforts to vomit, which rendered his sickness more distressing. I was fortunate enough not to be at all inconvenienced, and was thus in a position to give him all the attention he required; though all the persons of his suite were sick, and my uncle, who was usher on duty, and obliged to remain standing at the door of his Majesty's cabin, fell over continually, and suffered agony. During this time of torment, which lasted for three days, the Emperor was bursting with impatience. "I think," said he, "that I would have made a pretty admiral."
       A short time after our return from this voyage, the Emperor wished her Majesty the Empress to learn to ride on horseback; and for this purpose she went to the riding-hall of Saint-Cloud. Several persons of the household were in the gallery to see her take her first lesson, I among the number; and I noticed the tender solicitude of the Emperor for his young wife, who was mounted on a gentle, well-broken horse, while the Emperor held her hand and walked by her side, M. Jardin, Sr., holding the horse's bridle. At the first step the horse made, the Empress screamed with fright, whereupon the Emperor said to her, "Come, Louise, be brave. What have you to fear? Am I not here?" And thus the lesson passed, in encouragement on one side and fright on the other. The next day the Emperor ordered the persons in the gallery to leave, as they embarrassed the Empress; but she soon overcame her timidity, and ended by becoming a very good horsewoman, often racing in the park with her ladies of honor and Madame the Duchess of Montebello, who also rode with much grace. A coach with some ladies followed the Empress, and Prince Aldobrandini, her equerry, never left her in her rides.
       The Empress was at an age in which one enjoys balls and fetes; but the Emperor feared above all things her becoming tired, and consequently rejoicings and amusements were given up at the court and in the city. A fete given in honor of their Majesties by the Prince of Schwartzenberg, ambassador from Austria, ended in a frightful accident.
       The prince occupied the former Hotel de la Montesson in the rue de la Chaussee d'Antin; and in order to give this ball had added to this residence a broad hall and wooden gallery, decorated with quantities of flowers, banners, candelabra, etc. Just as the Emperor, who had been present at the fete for two or three hours, was about to retire, one of the curtains, blown by the breeze, took fire from the lights, which had been placed too near the windows, and was instantly in flames. Some persons made ineffectual efforts to extinguish the fire by tearing down the drapery and smothering the flames with their hands; but in the twinkling of an eye the curtains, papers, and garlands caught, and the wood-work began to burn.
       The Emperor was one of the first to perceive the rapid progress of the fire, and foresee the results. He approached the Empress, who had already risen to join him, and got out with her, not without some difficulty, on account of the crowd which rushed towards the doors; the Queens of Holland, Naples, Westphalia, the Princess Borghese, etc., following their Majesties, while the Vice-queen of Italy, who was pregnant, remained in the hall, on the platform containing the Imperial boxes. The vice-king, fearing the crowd as much as the fire for his wife, took her out through a little door that had been cut in the platform in order to serve refreshments to their Majesties. No one had thought of this opening before Prince Eugene, and only a few persons went out with him. Her Majesty the Queen of Westphalia did not think herself safe, even when she had reached the terrace, and in her fright rushed into the rue Taitbout, where she was found by a passer-by.
       The Emperor accompanied the Empress as far as the entrance of the Champs-Elysees, where he left her to return to the fire, and did not re-enter Saint-Cloud until four o'clock in the morning. From the time of the arrival of the Empress we were in a state of terrible apprehension, and every one in the chateau was a prey to the greatest anxiety in regard to the Emperor. At last he arrived unharmed, but very tired, his clothing all in disorder, and his face blackened with smoke, his shoes and stockings scorched and burned by the fire. He went directly to the chamber of the Empress to assure himself if she had recovered from the fright she had experienced; and then returned to his room, and throwing his hat on the bed, dropped on a sofa, exclaiming, "Mon Dieu! What a fete!" I remarked that the Emperor's hands were all blackened, and he had lost his gloves at the fire. He was much dejected, and while I was undressing him, asked if I had attended the prince's fete, and when I replied in the negative, deigned to give me some details of this deplorable event. The Emperor spoke with an emotion which I saw him manifest only two or three times in his life, and which he never showed in regard to his own misfortunes. "The fire," said his Majesty, "has to-night devoured a heroic woman. The sister-in-law of the Prince of Schwartzenberg, hearing from the burning hall cries which she thought were uttered by her eldest daughter, threw herself into the midst of the flames, and the floor, already nearly burned through, broke under her feet, and she disappeared. After all the poor mother was mistaken, and all her children were out of danger. Incredible efforts were made, and at last she was recovered from the flames; but she was entirely dead, and all the attentions of the physicians have been unsuccessful in restoring her to life." The emotion of the Emperor increased at the end of this recital. I had taken care to have his bath in readiness, foreseeing he would need it on his return; and his Majesty now took it, and after his customary rubbing, found himself in much better condition. Nevertheless, I remember his expressing fear that the terrible accident of this night was the precursor of some fatal event, and he long retained these apprehensions. Three years after, during the deplorable campaign of Russia, it was announced to the Emperor one day, that the army-corps commanded by the Prince of Schwartzenberg had been destroyed, and that the prince himself had perished; afterwards he found fortunately that these tidings were false, but when they were brought to his Majesty, he exclaimed as if replying to an idea that had long preoccupied him, "Then it was he whom the bad omen threatened."
       Towards morning the Emperor sent pages to the houses of all those who had suffered from the catastrophe with his compliments, and inquiries as to their condition. Sad answers were brought to his Majesty. Madame the Princess de la Layen, niece of the Prince Primate, had died from her wounds; and the lives of General Touzart, his wife, and daughter were despaired of,--in fact, they died that same day. There were other victims of this disaster; and among a number of persons who recovered after long-continued sufferings were Prince Kourakin and Madame Durosnel, wife of the general of that name.
       Prince Kourakin, always remarkable for the magnificence as well as the singular taste of his toilet, wore at the ball a coat of gold cloth, and it was this which saved his life, as sparks and cinders slipped off his coat and the decorations with which he was covered like a helmet; yet, notwithstanding this, the prince was confined to his bed for several months. In the confusion he fell on his back, was for some time, trampled under foot and much injured, and owed his life only to the presence of mind and strength of a musician, who raised him in his arms and carried him out of the crowd.
       General Durosnel, whose wife fainted in the ball-room, threw himself in the midst of the flames, and reappeared immediately, bearing in his arms his precious burden. He bore Madame Durosnel into a house on the boulevard, where he placed her until he could find a carriage in which to convey her to his hotel. The Countess Durosnel was painfully burned, and was ill more than two years. In going from the ambassador's hotel to the boulevard he saw by the light of the fire a robber steal the comb from the head of his wife who had fainted in his arms. This comb was set with diamonds, and very valuable.
       Madame Durosnel's affection for her husband was equal to that he felt for her; and when at the end of a bloody combat, in the second campaign of Poland, General Durosnel was lost for several days, and news was sent to France that he was thought to be dead, the countess in despair fell ill of grief, and was at the point of death. A short time after it was learned that the general was badly but not mortally wounded, and that he had been found, and his wounds would quickly heal. When Madame Durosnel received this happy news her joy amounted almost to delirium; and in the court of her hotel she made a pile of her mourning clothes and those of her people, set fire to them, and saw this gloomy pile turn to ashes amid wild transports of joy and delight.
       Two days after the burning of the hotel of the Prince of Schwartzenberg, the Emperor received the news of the abdication of his brother Louis, by which event his Majesty seemed at first much chagrined, and said to some one who entered his room just as he had been informed of it, "I foresaw this madness of Louis, but I did not think he would be in such haste." Nevertheless, the Emperor soon decided what course to take; and a few days afterwards his Majesty, who during the toilet had not opened his mouth, came suddenly out of his preoccupation just as I handed him his coat, and gave me two or three of his familiar taps. "Monsieur Constant," said he, "do you know what are the three capitals of the French Empire?" and without giving me time to answer, the Emperor continued, "Paris, Rome, and Amsterdam. That sounds well, does it not?"
用户中心

本站图书检索

本书目录

Preface.
Introduction By Constant.
volume i
   Chapter I.
   Chapter II.
   Chapter III.
   Chapter IV.
   Chapter V.
   Chapter VI.
   Chapter VII.
   Chapter VIII.
   Chapter IX.
   Chapter X.
   Chapter XI.
   Chapter XII.
   Chapter XIII.
   Chapter XIV.
   Chapter XV.
   Chapter XVI.
   Chapter XVII.
   Chapter XVIII.
   Chapter XIX.
   Chapter XX.
   Chapter XXI.
   Chapter XXII.
   Chapter XXIII.
   Chapter XXIV.
   Chapter XXV.
   Chapter XXVI.
   Chapter XXVII.
   Chapter XXVIII.
   Chapter XXIX.
   Chapter XXX.
   Chapter XXXI.
volume ii
   Chapter I.
   Chapter II.
   Chapter III.
   Chapter IV.
   Chapter V.
   Chapter VI.
   Chapter VII.
   Chapter VIII.
   Chapter IX.
   Chapter X.
   Chapter XI.
   Chapter XII.
   Chapter XIII.
   Chapter XIV.
   Chapter XV.
   Chapter XVI.
   Chapter XVII.
   Chapter XVIII.
   Chapter XIX.
   Chapter XX.
   Chapter XXI.
   Chapter XXII.
   Chapter XXIII.
   Chapter XXIV.
   Chapter XXV
   Chapter XXVI.
   Chapter XXVII.
   Chapter XXVIII.
   Chapter XXIX.
   Chapter XXX.
   Chapter XXXI.
volume iii
   Chapter I.
   Chapter II.
   Chapter III.
   Chapter IV.
   Chapter V.
   Chapter VI.
   Chapter VII.
   Chapter VIII.
   Chapter IX.
   Chapter X.
   Chapter XI.
   Chapter XII.
   Chapter XIII.
   Chapter XIV.
   Chapter XV.
   Chapter XVI.
   Chapter XVII.
   Chapter XVIII.
   Chapter XIX.
   Chapter XX.
   Chapter XXI.
   Chapter XXII.
   Chapter XXIII.
   Chapter XXIV.
   Chapter XXV.
   Chapter XXVI.
   Chapter XXVII.
   Chapter XXVIII.
   Chapter XXIX.
   Chapter XXX. Anecdotes and Incidents.
   Chapter XXXI. Military Anecdotes.
L'Envoi.