您的位置 : 首页 > 英文著作
Awkward Age, The
BOOK TENTH - NANDA   BOOK TENTH - NANDA - CHAPTER II
Henry James
下载:Awkward Age, The.txt
本书全文检索:
       _
       BOOK TENTH - NANDA#CHAPTER II
       "But surely you're not going already?" she asked. "Why in the world then
       do you suppose I appealed to you?"
       "Bless me, no; I've lots of time." He dropped, laughing for very
       eagerness, straight into another chair. "You're too awfully interesting.
       Is it really an 'appeal'?" Putting the question indeed he could scarce
       even yet allow her a chance to answer it. "It's only that you make me a
       little nervous with your account of all the people who are going to
       tumble in. And there's one thing more," he quickly went on; "I just want
       to make the point in case we should be interrupted. The whole fun is in
       seeing you this way alone."
       "Is THAT the point?" Nanda, as he took breath, gravely asked.
       "That's a part of it--I feel it, I assure you, to be charming. But what
       I meant--if you'd only give me time, you know, to put in a word--is what
       for that matter I've already told you: that it almost spoils my pleasure
       for you to keep reminding me that a bit of luck like this--luck for ME:
       I see you coming!--is after all for you but a question of business. Hang
       business! Good--don't stab me with that paper-knife. I listen. What IS
       the great affair?" Then as it looked for an instant as if the words she
       had prepared were just, in the supreme pinch of her need, falling apart,
       he once more tried his advantage. "Oh if there's any difficulty about it
       let it go--we'll take it for granted. There's one thing at any rate--do
       let me say this--that I SHOULD like you to keep before me: I want before
       I go to make you light up for me the question of little Aggie. Oh there
       are other questions too as to which I regard you as a perfect fountain
       of curious knowledge! However, we'll take them one by one--the next some
       other time. You always seem to me to hold the strings of such a lot of
       queer little dramas. Have something on the shelf for me when we meet
       again. THE thing just now is the outlook for Mitchy's affair. One cares
       enough for old Mitch to fancy one may feel safer for a lead or two. In
       fact I want regularly to turn you on."
       "Ah but the thing I happen to have taken it into my head to say to you,"
       Nanda now securely enough replied, "hasn't the least bit to do, I assure
       you, either with Aggie or with 'old Mitch.' If you don't want to hear
       it--want some way of getting off--please believe THEY won't help you a
       bit." It was quite in fact that she felt herself at last to have found
       the right tone. Nothing less than a conviction of this could have made
       her after an instant add: "What in the world, Mr. Van, are you afraid
       of?"
       Well, that it WAS the right tone a single little minute was sufficient
       to prove--a minute, I must yet haste to say, big enough in spite of its
       smallness to contain the longest look on any occasion exchanged between
       these friends. It was one of those looks--not so frequent, it must be
       admitted, as the muse of history, dealing at best in short cuts, is
       often by the conditions of her trade reduced to representing them--which
       after they have come and gone are felt not only to have changed
       relations but absolutely to have cleared the air. It certainly helped
       Vanderbank to find his answer. "I'm only afraid, I think, of your
       conscience."
       He had been indeed for the space more helped than she. "My conscience?"
       "Think it over--quite at your leisure--and some day you'll understand.
       There's no hurry," he continued--"no hurry. And when you do understand,
       it needn't make your existence a burden to you to fancy you must tell
       me." Oh he was so kind--kinder than ever now. "The thing is, you see,
       that _I_ haven't a conscience. I only want my fun."
       They had on this a second look, also decidedly comfortable, though
       discounted, as the phrase is, by the other, which had really in its way
       exhausted the possibilities of looks. "Oh I want MY fun too," said
       Nanda, "and little as it may strike you in some ways as looking like it,
       just this, I beg you to believe, is the real thing. What's at the bottom
       of it," she went on, "is a talk I had not long ago with mother."
       "Oh yes," Van returned with brightly blushing interest. "The fun," he
       laughed, "that's to be got out of 'mother'!"
       "Oh I'm not thinking so much of that. I'm thinking of any that she
       herself may be still in a position to pick up. Mine now, don't you see?
       is in making out how I can manage for this. Of course it's rather
       difficult," the girl pursued, "for me to tell you exactly what I mean."
       "Oh but it isn't a bit difficult for me to understand you!" Vanderbank
       spoke, in his geniality, as if this were in fact the veriest trifle.
       "You've got your mother on your mind. That's very much what I mean by
       your conscience."
       Nanda had a fresh hesitation, but evidently unaccompanied at present by
       any pain. "Don't you still LIKE mamma?" she at any rate quite
       successfully brought out. "I must tell you," she quickly subjoined,
       "that though I've mentioned my talk with her as having finally led to my
       writing to you, it isn't in the least that she then suggested my putting
       you the question. I put it," she explained, "quite off my own bat."
       The explanation, as an effect immediately produced, did proportionately
       much for the visitor, who sat back in his chair with a pleased--a
       distinctly exhilarated--sense both of what he himself and what Nanda had
       done. "You're an adorable family!"
       "Well then if mother's adorable why give her up? This I don't mind
       admitting she did, the day I speak of, let me see that she feels you've
       done; but without suggesting either--not a scrap, please believe--that I
       should make you any sort of scene about it. Of course in the first place
       she knows perfectly that anything like a scene would be no use. You
       couldn't make out even if you wanted," Nanda went on, "that THIS is one.
       She won't hear us--will she?--smashing the furniture. I didn't think for
       a while that I could do anything at all, and I worried myself with that
       idea half to death. Then suddenly it came to me that I could do just
       what I'm doing now. You said a while ago that we must never be--you and
       I--anything but frank and natural. That's what I said to myself also--
       why not? Here I am for you therefore as natural as a cold in your head.
       I just ask you--I even press you. It's because, as she said, you've
       practically ceased coming. Of course I know everything changes. It's the
       law--what is it?--'the great law' of something or other. All sorts of
       things happen--things come to an end. She has more or less--by his
       marriage--lost Mitchy. I don't want her to lose everything. Do stick to
       her. What I really wanted to say to you--to bring it straight out--is
       that I don't believe you thoroughly know how awfully she likes you. I
       hope my saying such a thing doesn't affect you as 'immodest.' One never
       knows--but I don't much care if it does. I suppose it WOULD be
       immodest if I were to say that I verily believe she's in love with you.
       Not, for that matter, that father would mind--he wouldn't mind, as he
       says, a tuppenny rap. So"--she extraordinarily kept it up--"you're
       welcome to any good the information may have for you: though that, I
       dare say, does sound hideous. No matter--if I produce any effect on you.
       That's the only thing I want. When I think of her downstairs there so
       often nowadays practically alone I feel as if I could scarcely bear it.
       She's so fearfully young."
       This time at least her speech, while she went from point to point,
       completely hushed him, though after a full glimpse of the direction it
       was taking he ceased to meet her eyes and only sat staring hard at the
       pattern of the rug. Even when at last he spoke it was without looking
       up. "You're indeed, as she herself used to say, the modern daughter! It
       takes that type to wish to make a career for her parents."
       "Oh," said Nanda very simply, "it isn't a 'career' exactly, is it--
       keeping hold of an old friend? but it may console a little, mayn't it,
       for the absence of one? At all events I didn't want not to have spoken
       before it's too late. Of course I don't know what's the matter between
       you, or if anything's really the matter at all. I don't care at any rate
       WHAT is--it can't be anything very bad. Make it up, make it up--forget
       it. I don't pretend that's a career for YOU any more than for her; but
       there it is. I know how I sound--most patronising and pushing; but
       nothing venture nothing have. You CAN'T know how much you are to her.
       You're more to her, I verily believe, than any one EVER was. I hate to
       have the appearance of plotting anything about her behind her back; so
       I'll just say it once for all. She said once, in speaking of it to a
       person who repeated it to me, that you had done more for her than any
       one, because it was you who had really brought her out. It WAS. You did.
       I saw it at the time myself. I was very small, but I COULD see it.
       You'll say I must have been a most uncanny little wretch, and I dare say
       I was and am keeping now the pleasant promise. That doesn't prevent
       one's feeling that when a person has brought a person out--"
       "A person should take the consequences," Vanderbank broke in, "and see a
       person through?" He could meet her now perfectly and proceeded admirably
       to do it. "There's an immense deal in that, I admit--I admit. I'm bound
       to say I don't know quite what I did--one does those things, no doubt,
       with a fine unconsciousness: I should have thought indeed it was the
       other way round. But I assure you I accept all consequences and all
       responsibilities. If you don't know what's the matter between us I'm
       sure _I_ don't either. It can't be much--we'll look into it. I don't
       mean you and I--YOU mustn't be any more worried; but she and her so
       unwittingly faithless one. I HAVEN'T been as often, I know"--Van
       pleasantly kept his course. "But there's a tide in the affairs of men--
       and of women too, and of girls and of every one. You know what I mean--
       you know it for yourself. The great thing is that--bless both your
       hearts!--one doesn't, one simply CAN'T if one would, give your mother
       up. It's absurd to talk about it. Nobody ever did such a thing in his
       life. There she is, like the moon or the Marble Arch. I don't say, mind
       you," he candidly explained, "that every one LIKES her equally: that's
       another affair. But no one who ever HAS liked her can afford ever again
       for any long period to do without her. There are too many stupid people
       --there's too much dull company. That, in London, is to be had by the
       ton; your mother's intelligence, on the other hand, will always have its
       price. One can talk with her for a change. She's fine, fine, fine. So,
       my dear child, be quiet. She's a fixed star."
       "Oh I know she is," Nanda said. "It's YOU--"
       "Who may be only the flashing meteor?" He sat and smiled at her. "I
       promise you then that your words have stayed me in my course. You've
       made me stand as still as Joshua made the sun." With which he got
       straight up. "'Young,' you say she is?"--for as if to make up for it he
       all the more sociably continued. "It's not like anything else. She's
       youth. She's MY youth--she WAS mine. And if you ever have a chance," he
       wound up, "do put in for me that if she wants REALLY to know she's
       booked for my old age. She's clever enough, you know"--and Vanderbank,
       laughing, went over for his hat--"to understand what you tell her."
       Nanda took this in with due attention; she was also now on her feet.
       "And then she's so lovely."
       "Awfully pretty!"
       "I don't say it, as they say, you know," the girl continued, "BECAUSE
       she's mother, but I often think when we're out that wherever she is--!"
       "There's no one that all round really touches her?" Vanderbank took it
       up with zeal. "Oh so every one thinks, and in fact one's appreciation of
       the charming things in that way so intensely her own can scarcely
       breathe on them all lightly enough. And then, hang it, she has
       perceptions--which are not things that run about the streets. She has
       surprises." He almost broke down for vividness. "She has little ways."
       "Well, I'm glad you do like her," Nanda gravely replied.
       At this again he fairly faced her, his momentary silence making it still
       more direct. "I like, you know, about as well as I ever liked anything,
       this wonderful idea of yours of putting in a plea for her solitude and
       her youth. Don't think I do it injustice if I say--which is saying much
       --that it's quite as charming as it's amusing. And now good-bye."
       He had put out his hand, but Nanda hesitated. "You won't wait for tea?"
       "My dear child, I can't." He seemed to feel, however, that something
       more must be said. "We shall meet again. But it's getting on, isn't it,
       toward the general scatter?"
       "Yes, and I hope that this year," she answered, "you'll have a good
       holiday."
       "Oh we shall meet before that. I shall do what I can, but upon my word I
       feel, you know," he laughed, "that such a tuning-up as YOU'VE given me
       will last me a long time. It's like the high Alps." Then with his hand
       out again he added: "Have you any plans yourself?"
       So many, it might have seemed, that she had no time to take for thinking
       of them. "I dare say I shall be away a good deal."
       He candidly wondered. "With Mr. Longdon?"
       "Yes--with him most."
       He had another pause. "Really for a long time?"
       "A long long one, I hope."
       "Your mother's willing again?"
       "Oh perfectly. And you see that's why."
       "Why?" She had said nothing more, and he failed to understand.
       "Why you mustn't too much leave her alone. DON'T!" Nanda brought out.
       "I won't. But," he presently added, "there are one or two things."
       "Well, what are they?"
       He produced in some seriousness the first. "Won't she after all see the
       Mitchys?"
       "Not so much either. That of course is now very different."
       Vanderbank demurred. "But not for YOU, I gather--is it? Don't you expect
       to see them?"
       "Oh yes--I hope they'll come down."
       He moved away a little--not straight to the door. "To Beccles? Funny
       place for them, a little though, isn't it?"
       He had put the question as if for amusement, but Nanda took it
       literally. "Ah not when they're invited so very very charmingly. Not
       when he wants them so."
       "Mr. Longdon? Then that keeps up?"
       "'That'?"--she was at a loss.
       "I mean his intimacy--with Mitchy."
       "So far as it IS an intimacy."
       "But didn't you, by the way"--and he looked again at his watch--"tell me
       they're just about to turn up together?"
       "Oh not so very particularly together."
       "Mitchy first alone?" Vanderbank asked.
       She had a smile that was dim, that was slightly strange. "Unless you'll
       stay for company."
       "Thanks--impossible. And then Mr. Longdon alone?"
       "Unless Mitchy stays."
       He had another pause. "You haven't after all told me about the
       'evolution'--or the evolutions--of his wife."
       "How can I if you don't give me time?"
       "I see--of course not." He seemed to feel for an instant the return of
       his curiosity. "Yet it won't do, will it? to have her out before HIM?
       No, I must go." He came back to her and at present she gave him a hand.
       "But if you do see Mr. Longdon alone will you do me a service? I mean
       indeed not simply today, but with all other good chances?"
       She waited. "Any service whatever. But which first?"
       "Well," he returned in a moment, "let us call it a bargain. I look after
       your mother--"
       "And I--?" She had had to wait again.
       "Look after my good name. I mean for common decency to HIM. He has been
       of a kindness to me that, when I think of my failure to return it, makes
       me blush from head to foot. I've odiously neglected him--by a
       complication of accidents. There are things I ought to have done that I
       haven't. There's one in particular--but it doesn't matter. And I
       haven't even explained about THAT. I've been a brute and I didn't mean
       it and I couldn't help it. But there it is. Say a good word for me. Make
       out somehow or other that I'm NOT a beast. In short," the young man
       said, quite flushed once more with the intensity of his thought, "let us
       have it that you may quite trust ME if you'll let me a little--just for
       my character as a gentleman--trust YOU."
       "Ah you may trust me," Nanda replied with her handshake.
       "Good-bye then!" he called from the door.
       "Good-bye," she said after he had closed it.
       Content of BOOK TENTH - NANDA: CHAPTER II [Henry James' novel: The Awkward Age]
       _
用户中心

本站图书检索

本书目录

PREFACE
BOOK FIRST - LADY JULIA
   BOOK FIRST - LADY JULIA - CHAPTER I
   BOOK FIRST - LADY JULIA - CHAPTER II
   BOOK FIRST - LADY JULIA - CHAPTER III
BOOK SECOND - LITTLE AGGIE
   BOOK SECOND - LITTLE AGGIE - CHAPTER I
   BOOK SECOND - LITTLE AGGIE - CHAPTER II
   BOOK SECOND - LITTLE AGGIE - CHAPTER III
   BOOK SECOND - LITTLE AGGIE - CHAPTER IV
   BOOK SECOND - LITTLE AGGIE - CHAPTER V
   BOOK SECOND - LITTLE AGGIE - CHAPTER VI
BOOK THIRD - MR. LONGDON
   BOOK THIRD - MR. LONGDON - CHAPTER I
   BOOK THIRD - MR. LONGDON - CHAPTER II
   BOOK THIRD - MR. LONGDON - CHAPTER III
BOOK FOURTH - MR. CASHMORE
   BOOK FOURTH - MR. CASHMORE - CHAPTER I
   BOOK FOURTH - MR. CASHMORE - CHAPTER II
   BOOK FOURTH - MR. CASHMORE - CHAPTER III
BOOK FIFTH - THE DUCHESS
   BOOK FIFTH - THE DUCHESS - CHAPTER I
   BOOK FIFTH - THE DUCHESS - CHAPTER II
   BOOK FIFTH - THE DUCHESS - CHAPTER III
   BOOK FIFTH - THE DUCHESS - CHAPTER IV
   BOOK FIFTH - THE DUCHESS - CHAPTER V
BOOK SIXTH - MRS. BROOK
   BOOK SIXTH - MRS. BROOK - CHAPTER I
   BOOK SIXTH - MRS. BROOK - CHAPTER II
   BOOK SIXTH - MRS. BROOK - CHAPTER III
BOOK SEVENTH - MITCHY
   BOOK SEVENTH - MITCHY - CHAPTER I
   BOOK SEVENTH - MITCHY - CHAPTER II
   BOOK SEVENTH - MITCHY - CHAPTER III
BOOK EIGHTH - TISHY GRENDON
   BOOK EIGHTH - TISHY GRENDON - CHAPTER I
   BOOK EIGHTH - TISHY GRENDON - CHAPTER II
   BOOK EIGHTH - TISHY GRENDON - CHAPTER III
   BOOK EIGHTH - TISHY GRENDON - CHAPTER IV
BOOK NINTH - VANDERBANK
   BOOK NINTH - VANDERBANK - CHAPTER I
   BOOK NINTH - VANDERBANK - CHAPTER II
   BOOK NINTH - VANDERBANK - CHAPTER III
   BOOK NINTH - VANDERBANK - CHAPTER IV
BOOK TENTH - NANDA
   BOOK TENTH - NANDA - CHAPTER I
   BOOK TENTH - NANDA - CHAPTER II
   BOOK TENTH - NANDA - CHAPTER III
   BOOK TENTH - NANDA - CHAPTER IV