您的位置 : 首页 > 英文著作
North and South
CHAPTER L - CHANGES AT MILTON
Elizabeth Cleghorn Gaskell
下载:North and South.txt
本书全文检索:
       _ CHAPTER L - CHANGES AT MILTON
       'Here we go up, up, up;
       And here we go down, down, downee!'
       NURSERY SONG.
       Meanwhile, at Milton the chimneys smoked, the ceaseless roar and
       mighty beat, and dizzying whirl of machinery, struggled and
       strove perpetually. Senseless and purposeless were wood and iron
       and steam in their endless labours; but the persistence of their
       monotonous work was rivalled in tireless endurance by the strong
       crowds, who, with sense and with purpose, were busy and restless
       in seeking after--What? In the streets there were few
       loiterers,--none walking for mere pleasure; every man's face was
       set in lines of eagerness or anxiety; news was sought for with
       fierce avidity; and men jostled each other aside in the Mart and
       in the Exchange, as they did in life, in the deep selfishness of
       competition. There was gloom over the town. Few came to buy, and
       those who did were looked at suspiciously by the sellers; for
       credit was insecure, and the most stable might have their
       fortunes affected by the sweep in the great neighbouring port
       among the shipping houses. Hitherto there had been no failures in
       Milton; but, from the immense speculations that had come to light
       in making a bad end in America, and yet nearer home, it was known
       that some Milton houses of business must suffer so severely that
       every day men's faces asked, if their tongues did not, 'What
       news? Who is gone? How will it affect me?' And if two or three
       spoke together, they dwelt rather on the names of those who were
       safe than dared to hint at those likely, in their opinion, to go;
       for idle breath may, at such times, cause the downfall of some
       who might otherwise weather the storm; and one going down drags
       many after. 'Thornton is safe,' say they. 'His business is
       large--extending every year; but such a head as he has, and so
       prudent with all his daring!' Then one man draws another aside,
       and walks a little apart, and, with head inclined into his
       neighbour's ear, he says, 'Thornton's business is large; but he
       has spent his profits in extending it; he has no capital laid by;
       his machinery is new within these two years, and has cost him--we
       won't say what!--a word to the wise!' But that Mr. Harrison was a
       croaker,--a man who had succeeded to his father's trade-made
       fortune, which he had feared to lose by altering his mode of
       business to any having a larger scope; yet he grudged every penny
       made by others more daring and far-sighted.
       But the truth was, Mr. Thornton was hard pressed. He felt it
       acutely in his vulnerable point--his pride in the commercial
       character which he had established for himself. Architect of his
       own fortunes, he attributed this to no special merit or qualities
       of his own, but to the power, which he believed that commerce
       gave to every brave, honest, and persevering man, to raise
       himself to a level from which he might see and read the great
       game of worldly success, and honestly, by such far-sightedness,
       command more power and influence than in any other mode of life.
       Far away, in the East and in the West, where his person would
       never be known, his name was to be regarded, and his wishes to be
       fulfilled, and his word pass like gold. That was the idea of
       merchant-life with which Mr. Thornton had started. 'Her merchants
       be like princes,' said his mother, reading the text aloud, as if
       it were a trumpet-call to invite her boy to the struggle. He was
       but like many others--men, women, and children--alive to distant,
       and dead to near things. He sought to possess the influence of a
       name in foreign countries and far-away seas,--to become the head
       of a firm that should be known for generations; and it had taken
       him long silent years to come even to a glimmering of what he
       might be now, to-day, here in his own town, his own factory,
       among his own people. He and they had led parallel lives--very
       close, but never touching--till the accident (or so it seemed) of
       his acquaintance with Higgins. Once brought face to face, man to
       man, with an individual of the masses around him, and (take
       notice) out of the character of master and workman, in the first
       instance, they had each begun to recognise that 'we have all of
       us one human heart.' It was the fine point of the wedge; and
       until now, when the apprehension of losing his connection with
       two or three of the workmen whom he had so lately begun to know
       as men,--of having a plan or two, which were experiments lying
       very close to his heart, roughly nipped off without trial,--gave
       a new poignancy to the subtle fear that came over him from time
       to time; until now, he had never recognised how much and how deep
       was the interest he had grown of late to feel in his position as
       manufacturer, simply because it led him into such close contact,
       and gave him the opportunity of so much power, among a race of
       people strange, shrewd, ignorant; but, above all, full of
       character and strong human feeling.
       He reviewed his position as a Milton manufacturer. The strike a
       year and a half ago,--or more, for it was now untimely wintry
       weather, in a late spring,--that strike, when he was young, and
       he now was old--had prevented his completing some of the large
       orders he had then on hand. He had locked up a good deal of his
       capital in new and expensive machinery, and he had also bought
       cotton largely, for the fulfilment of these orders, taken under
       contract. That he had not been able to complete them, was owing
       in some degree to the utter want of skill on the part of the
       Irish hands whom he had imported; much of their work was damaged
       and unfit to be sent forth by a house which prided itself on
       turning out nothing but first-rate articles. For many months, the
       embarrassment caused by the strike had been an obstacle in Mr.
       Thornton's way; and often, when his eye fell on Higgins, he could
       have spoken angrily to him without any present cause, just from
       feeling how serious was the injury that had arisen from this
       affair in which he was implicated. But when he became conscious
       of this sudden, quick resentment, he resolved to curb it. It
       would not satisfy him to avoid Higgins; he must convince himself
       that he was master over his own anger, by being particularly
       careful to allow Higgins access to him, whenever the strict rules
       of business, or Mr. Thornton's leisure permitted. And by-and-bye,
       he lost all sense of resentment in wonder how it was, or could
       be, that two men like himself and Higgins, living by the same
       trade, working in their different ways at the same object, could
       look upon each other's position and duties in so strangely
       different a way. And thence arose that intercourse, which though
       it might not have the effect of preventing all future clash of
       opinion and action, when the occasion arose, would, at any rate,
       enable both master and man to look upon each other with far more
       charity and sympathy, and bear with each other more patiently and
       kindly. Besides this improvement of feeling, both Mr. Thornton
       and his workmen found out their ignorance as to positive matters
       of fact, known heretofore to one side, but not to the other.
       But now had come one of those periods of bad trade, when the
       market falling brought down the value of all large stocks; Mr.
       Thornton's fell to nearly half. No orders were coming in; so he
       lost the interest of the capital he had locked up in machinery;
       indeed, it was difficult to get payment for the orders completed;
       yet there was the constant drain of expenses for working the
       business. Then the bills became due for the cotton he had
       purchased; and money being scarce, he could only borrow at
       exorbitant interest, and yet he could not realise any of his
       property. But he did not despair; he exerted himself day and
       night to foresee and to provide for all emergencies; he was as
       calm and gentle to the women in his home as ever; to the workmen
       in his mill he spoke not many words, but they knew him by this
       time; and many a curt, decided answer was received by them rather
       with sympathy for the care they saw pressing upon him, than with
       the suppressed antagonism which had formerly been smouldering,
       and ready for hard words and hard judgments on all occasions.
       'Th' measter's a deal to potter him,' said Higgins, one day, as
       he heard Mr. Thornton's short, sharp inquiry, why such a command
       had not been obeyed; and caught the sound of the suppressed sigh
       which he heaved in going past the room where some of the men were
       working. Higgins and another man stopped over-hours that night,
       unknown to any one, to get the neglected piece of work done; and
       Mr. Thornton never knew but that the overlooker, to whom he had
       given the command in the first instance, had done it himself
       'Eh! I reckon I know who'd ha' been sorry for to see our measter
       sitting so like a piece o' grey calico! Th' ou'd parson would ha'
       fretted his woman's heart out, if he'd seen the woeful looks I
       have seen on our measter's face,' thought Higgins, one day, as he
       was approaching Mr. Thornton in Marlborough Street.
       'Measter,' said he, stopping his employer in his quick resolved
       walk, and causing that gentleman to look up with a sudden annoyed
       start, as if his thoughts had been far away.
       'Have yo' heerd aught of Miss Marget lately?'
       'Miss--who?' replied Mr. Thornton.
       'Miss Marget--Miss Hale--th' oud parson's daughter--yo known who
       I mean well enough, if yo'll only think a bit--' (there was
       nothing disrespectful in the tone in which this was said).
       'Oh yes!' and suddenly, the wintry frost-bound look of care had
       left Mr. Thornton's face, as if some soft summer gale had blown
       all anxiety away from his mind; and though his mouth was as much
       compressed as before, his eyes smiled out benignly on his
       questioner.
       'She's my landlord now, you know, Higgins. I hear of her through
       her agent here, every now and then. She's well and among
       friends--thank you, Higgins.' That 'thank you' that lingered
       after the other words, and yet came with so much warmth of
       feeling, let in a new light to the acute Higgins. It might be but
       a will-o'-th'-wisp, but he thought he would follow it and
       ascertain whither it would lead him.
       'And she's not getten married, measter?'
       'Not yet.' The face was cloudy once more. 'There is some talk of
       it, as I understand, with a connection of the family.'
       'Then she'll not be for coming to Milton again, I reckon.'
       'No!'
       'Stop a minute, measter.' Then going up confidentially close, he
       said, 'Is th' young gentleman cleared?' He enforced the depth of
       his intelligence by a wink of the eye, which only made things
       more mysterious to Mr. Thornton.
       'Th' young gentleman, I mean--Master Frederick, they ca'ad
       him--her brother as was over here, yo' known.'
       'Over here.'
       'Ay, to be sure, at th' missus's death. Yo' need na be feared of
       my telling; for Mary and me, we knowed it all along, only we held
       our peace, for we got it through Mary working. in th' house.'
       'And he was over. It was her brother!'
       'Sure enough, and I reckoned yo' knowed it or I'd never ha' let
       on. Yo' knowed she had a brother?'
       'Yes, I know all about him. And he was over at Mrs. Hale's
       death?'
       'Nay! I'm not going for to tell more. I've maybe getten them into
       mischief already, for they kept it very close. I nobbut wanted to
       know if they'd getten him cleared?'
       'Not that I know of. I know nothing. I only hear of Miss Hale,
       now, as my landlord, and through her lawyer.'
       He broke off from Higgins, to follow the business on which he had
       been bent when the latter first accosted him; leaving Higgins
       baffled in his endeavour.
       'It was her brother,' said Mr. Thornton to himself. 'I am glad. I
       may never see her again; but it is a comfort--a relief--to know
       that much. I knew she could not be unmaidenly; and yet I yearned
       for conviction. Now I am glad!'
       It was a little golden thread running through the dark web of his
       present fortunes; which were growing ever gloomier and more
       gloomy. His agent had largely trusted a house in the American
       trade, which went down, along with several others, just at this
       time, like a pack of cards, the fall of one compelling other
       failures. What were Mr. Thornton's engagements? Could he stand?
       Night after night he took books and papers into his own private
       room, and sate up there long after the family were gone to bed.
       He thought that no one knew of this occupation of the hours he
       should have spent in sleep. One morning, when daylight was
       stealing in through the crevices of his shutters, and he had
       never been in bed, and, in hopeless indifference of mind, was
       thinking that he could do without the hour or two of rest, which
       was all that he should be able to take before the stir of daily
       labour began again, the door of his room opened, and his mother
       stood there, dressed as she had been the day before. She had
       never laid herself down to slumber any more than he. Their eyes
       met. Their faces were cold and rigid, and wan, from long
       watching.
       'Mother! why are not you in bed?'
       'Son John,' said she, 'do you think I can sleep with an easy
       mind, while you keep awake full of care? You have not told me
       what your trouble is; but sore trouble you have had these many
       days past.'
       'Trade is bad.'
       'And you dread----'
       'I dread nothing,' replied he, drawing up his head, and holding
       it erect. 'I know now that no man will suffer by me. That was my
       anxiety.'
       'But how do you stand? Shall you--will it be a failure?' her
       steady voice trembling in an unwonted manner.
       'Not a failure. I must give up business, but I pay all men. I
       might redeem myself--I am sorely tempted--'
       'How? Oh, John! keep up your name--try all risks for that. How
       redeem it?'
       'By a speculation offered to me, full of risk; but, if
       successful, placing me high above water-mark, so that no one need
       ever know the strait I am in. Still, if it fails--'
       'And if it fails,' said she, advancing, and laying her hand on
       his arm, her eyes full of eager light. She held her breath to
       hear the end of his speech.
       'Honest men are ruined by a rogue,' said he gloomily. 'As I stand
       now, my creditors, money is safe--every farthing of it; but I
       don't know where to find my own--it may be all gone, and I
       penniless at this moment. Therefore, it is my creditors' money
       that I should risk.'
       'But if it succeeded, they need never know. Is it so desperate a
       speculation? I am sure it is not, or you would never have thought
       of it. If it succeeded--'
       'I should be a rich man, and my peace of conscience would be
       gone!'
       'Why! You would have injured no one.'
       'No; but I should have run the risk of ruining many for my own
       paltry aggrandisement. Mother, I have decided! You won't much
       grieve over our leaving this house, shall you, dear mother?'
       'No! but to have you other than what you are will break my heart.
       What can you do?'
       'Be always the same John Thornton in whatever circumstances;
       endeavouring to do right, and making great blunders; and then
       trying to be brave in setting to afresh. But it is hard, mother.
       I have so worked and planned. I have discovered new powers in my
       situation too late--and now all is over. I am too old to begin
       again with the same heart. It is hard, mother.'
       He turned away from her, and covered his face with his hands.
       'I can't think,' said she, with gloomy defiance in her tone, 'how
       it comes about. Here is my boy--good son, just man, tender
       heart--and he fails in all he sets his mind upon: he finds a
       woman to love, and she cares no more for his affection than if he
       had been any common man; he labours, and his labour comes to
       nought. Other people prosper and grow rich, and hold their paltry
       names high and dry above shame.'
       'Shame never touched me,' said he, in a low tone: but she went
       on.
       'I sometimes have wondered where justice was gone to, and now I
       don't believe there is such a thing in the world,--now you are
       come to this; you, my own John Thornton, though you and I may be
       beggars together--my own dear son!'
       She fell upon his neck, and kissed him through her tears.
       'Mother!' said he, holding her gently in his arms, 'who has sent
       me my lot in life, both of good and of evil?'
       She shook her head. She would have nothing to do with religion
       just then.
       'Mother,' he went on, seeing that she would not speak, 'I, too,
       have been rebellious; but I am striving to be so no longer. Help
       me, as you helped me when I was a child. Then you said many good
       words--when my father died, and we were sometimes sorely short of
       comforts--which we shall never be now; you said brave, noble,
       trustful words then, mother, which I have never forgotten, though
       they may have lain dormant. Speak to me again in the old way,
       mother. Do not let us have to think that the world has too much
       hardened our hearts. If you would say the old good words, it
       would make me feel something of the pious simplicity of my
       childhood. I say them to myself, but they would come differently
       from you, remembering all the cares and trials you have had to
       bear.'
       'I have had a many,' said she, sobbing, 'but none so sore as
       this. To see you cast down from your rightful place! I could say
       it for myself, John, but not for you. Not for you! God has seen
       fit to be very hard on you, very.'
       She shook with the sobs that come so convulsively when an old
       person weeps. The silence around her struck her at last; and she
       quieted herself to listen. No sound. She looked. Her son sate by
       the table, his arms thrown half across it, his head bent face
       downwards.
       'Oh, John!' she said, and she lifted his face up. Such a strange,
       pallid look of gloom was on it, that for a moment it struck her
       that this look was the forerunner of death; but, as the rigidity
       melted out of the countenance and the natural colour returned,
       and she saw that he was himself once again, all worldly
       mortification sank to nothing before the consciousness of the
       great blessing that he himself by his simple existence was to
       her. She thanked God for this, and this alone, with a fervour
       that swept away all rebellious feelings from her mind.
       He did not speak readily; but he went and opened the shutters,
       and let the ruddy light of dawn flood the room. But the wind was
       in the east; the weather was piercing cold, as it had been for
       weeks; there would be no demand for light summer goods this year.
       That hope for the revival of trade must utterly be given up.
       It was a great comfort to have had this conversation with his
       mother; and to feel sure that, however they might henceforward
       keep silence on all these anxieties, they yet understood each
       other's feelings, and were, if not in harmony, at least not in
       discord with each other, in their way of viewing them. Fanny's
       husband was vexed at Thornton's refusal to take any share in the
       speculation which he had offered to him, and withdrew from any
       possibility of being supposed able to assist him with the ready
       money, which indeed the speculator needed for his own venture.
       There was nothing for it at last, but that which Mr. Thornton had
       dreaded for many weeks; he had to give up the business in which
       he had been so long engaged with so much. honour and success; and
       look out for a subordinate situation. Marlborough Mills and the
       adjacent dwelling were held under a long lease; they must, if
       possible, be relet. There was an immediate choice of situations
       offered to Mr. Thornton. Mr. Hamper would have been only too glad
       to have secured him as a steady and experienced partner for his
       son, whom he was setting up with a large capital in a
       neighbouring town; but the young man was half-educated as
       regarded information, and wholly uneducated as regarded any other
       responsibility than that of getting money, and brutalised both as
       to his pleasures and his pains. Mr. Thornton declined having any
       share in a partnership, which would frustrate what few plans he
       had that survived the wreck of his fortunes. He would sooner
       consent to be only a manager, where he could have a certain
       degree of power beyond the mere money-getting part, than have to
       fall in with the tyrannical humours of a moneyed partner with
       whom he felt sure that he should quarrel in a few months.
       So he waited, and stood on one side with profound humility, as
       the news swept through the Exchange, of the enormous fortune
       which his brother-in-law had made by his daring speculation. It
       was a nine days' wonder. Success brought with it its worldly
       consequence of extreme admiration. No one was considered so wise
       and far-seeing as Mr. Watson. _
用户中心

本站图书检索

本书目录

Introduction
CHAPTER I - 'HASTE TO THE WEDDING'
CHAPTER II - ROSES AND THORNS
CHAPTER III - 'THE MORE HASTE THE WORSE SPEED'
CHAPTER IV - DOUBTS AND DIFFICULTIES
CHAPTER V - DECISION
CHAPTER VI - FAREWELL
CHAPTER VII - NEW SCENES AND FACES
CHAPTER VIII - HOME SICKNESS
CHAPTER IX - DRESSING FOR TEA
CHAPTER X - WROUGHT IRON AND GOLD
CHAPTER XI - FIRST IMPRESSIONS
CHAPTER XII - MORNING CALLS
CHAPTER XIII - A SOFT BREEZE IN A SULTRY PLACE
CHAPTER XIV - THE MUTINY
CHAPTER XV - MASTERS AND MEN
CHAPTER XVI - THE SHADOW OF DEATH
CHAPTER XVII - WHAT IS A STRIKE?
CHAPTER XVIII - LIKES AND DISLIKES
CHAPTER XIX - ANGEL VISITS
CHAPTER XX - MEN AND GENTLEMEN
CHAPTER XXI - THE DARK NIGHT
CHAPTER XXII - A BLOW AND ITS CONSEQUENCES
CHAPTER XXIII - MISTAKES
CHAPTER XXIV - MISTAKES CLEARED UP
CHAPTER XXV - FREDERICK
CHAPTER XXVI - MOTHER AND SON
CHAPTER XXVII - FRUIT-PIECE
CHAPTER XXVIII - COMFORT IN SORROW
CHAPTER XXIX - A RAY OF SUNSHINE
CHAPTER XXX - HOME AT LAST
CHAPTER XXXI - 'SHOULD AULD ACQUAINTANCE BE FORGOT?'
CHAPTER XXXII - MISCHANCES
CHAPTER XXXIII - PEACE
CHAPTER XXXIV - FALSE AND TRUE
CHAPTER XXXV - EXPIATION
CHAPTER XXXVI - UNION NOT ALWAYS STRENGTH
CHAPTER XXXVII - LOOKING SOUTH
CHAPTER XXXVIII - PROMISES FULFILLED
CHAPTER XXXIX - MAKING FRIENDS
CHAPTER XL - OUT OF TUNE
CHAPTER XLI - THE JOURNEY'S END
CHAPTER XLII - ALONE! ALONE!
CHAPTER XLIII - MARGARET'S FLITTIN'
CHAPTER XLIV - EASE NOT PEACE
CHAPTER XLV - NOT ALL A DREAM
CHAPTER XLVI - ONCE AND NOW
CHAPTER XLVII - SOMETHING WANTING
CHAPTER XLVIII - 'NE'ER TO BE FOUND AGAIN'
CHAPTER XLIX - BREATHING TRANQUILLITY
CHAPTER L - CHANGES AT MILTON
CHAPTER LI - MEETING AGAIN
CHAPTER LII - 'PACK CLOUDS AWAY'