您的位置 : 首页 > 英文著作
Ten Years Later
56. M. de la Fontaine's Wine
Alexandre Dumas
下载:Ten Years Later.txt
本书全文检索:
       Carriages were already bringing the guests of Fouquet to Saint-Mande; already the whole house was getting warm with the preparations for supper, when the superintendent launched his fleet horses upon the road to Paris, and going by the quays, in order to meet fewer people on the way, soon reached the Hotel de Ville. It wanted a quarter to eight. Fouquet alighted at the corner of the Rue de Long-pont, and, on foot, directed his course towards the Place de Greve, accompanied by Gourville. At the turning of the Place they saw a man dressed in black and violet, of dignified mien, who was preparing to get into a hired carriage, and told the coachman to stop at Vincennes. He had before him a large hamper filled with bottles, which he had just purchased at the cabaret with the sign of "L'Image-de-Notre-Dame."
       "Eh, but! that is Vatel! my maitre d'hotel!" said Fouquet to Gourville.
       "Yes, monseigneur," replied the latter.
       "What can he have been doing at the sign of L'Image-de-Notre-Dame?"
       "Buying wine, no doubt."
       "What! buy wine for me, at a cabaret?" said Fouquet. "My cellar, then, must be in a miserable condition!" and he advanced towards the maitre d'hotel who was arranging his bottles in the carriage with the most minute care.
       "Hola! Vatel," said he, in the voice of a master.
       "Take care, monseigneur!" said Gourville, "you will be recognized."
       "Very well! Of what consequence? -- Vatel!
       The man dressed in black and violet turned round. He had a good and mild countenance, without expression -- a mathematician minus the pride. A certain fire sparkled in the eyes of this personage, a rather sly smile played round his lips; but the observer might soon have remarked that this fire and this smile applied to nothing, enlightened nothing. Vatel laughed like an absent man, and amused himself like a child. At the sound of his master's voice he turned round, exclaiming: "Oh! monseigneur!"
       "Yes, it is I. What the devil are you doing here, Vatel? Wine! You are buying wine at a cabaret in the Place de Greve!"
       "But, monseigneur," said Vatel, quietly, after having darted a hostile glance at Gourville, "why am I interfered with here? Is my cellar kept in bad order?"
       "No, certes, Vatel, no, but ---- "
       "But what?" replied Vatel. Gourville touched Fouquet's elbow.
       "Don't be angry, Vatel, I thought my cellar -- your cellar -- sufficiently well stocked for us to be able to dispense with recourse to the cellar of L'Image de-Notre-Dame."
       "Eh, monsieur," said Vatel, shrinking from monseigneur to monsieur with a degree of disdain: "your cellar is so well stocked that when certain of your guests dine with you they have nothing to drink."
       Fouquet, in great surprise, looked at Gourville. "What do you mean by that?"
       "I mean that your butler had not wine for all tastes, monsieur; and that M. de la Fontaine, M. Pellisson, and M. Conrart, do not drink when they come to the house -- these gentlemen do not like strong wine. What is to be done, then?"
       "Well, and therefore?"
       "Well, then, I have found here a vin de Joigny, which they like. I know they come once a week to drink at the Image-de-Notre-Dame. That is the reason I am making this provision."
       Fouquet had no more to say; he was convinced. Vatel, on his part, had much more to say, without doubt, and it was plain he was getting warm. "It is just as if you would reproach me, monseigneur, for going to the Rue Planche Milbray, to fetch, myself, the cider M. Loret drinks when he comes to dine at your house."
       "Loret drinks cider at my house!" cried Fouquet, laughing.
       "Certainly he does, monsieur, and that is the reason why he dines there with pleasure."
       "Vatel," cried Fouquet, pressing the hand of his maitre d'hotel, "you are a man! I thank you, Vatel, for having understood that at my house M. de la Fontaine, M. Conrart, and M. Loret, are as great as dukes and peers, as great as princes, greater than myself. Vatel, you are a good servant, and I double your salary."
       Vatel did not even thank his master, he merely shrugged his shoulders a little, murmuring this superb sentiment: "To be thanked for having done one's duty is humiliating."
       "He is right," said Gourville, as he drew Fouquet's attention, by a gesture, to another point. He showed him a low-built tumbrel, drawn by two horses, upon which rocked two strong gibbets, bound together, back to back, by chains, whilst an archer, seated upon the cross-beam, suffered, as well as he could, with his head cast down, the comments of a hundred vagabonds, who guessed the destination of the gibbets, and were escorting them to the Hotel de Ville. Fouquet started. "It is decided, you see," said Gourville.
       "But it is not done," replied Fouquet.
       "Oh, do not flatter yourself, monseigneur; if they have thus lulled your friendship and suspicions -- if things have gone so far, you will be able to undo nothing."
       "But I have not given my sanction."
       "M. de Lyonne has ratified for you."
       "I will go to the Louvre."
       "Oh, no, you will not."
       "Would you advise such baseness?" cried Fouquet, "would you advise me to abandon my friends? would you advise me, whilst able to fight, to throw the arms I hold in my hand to the ground?"
       "I do not advise you to do anything of the kind, monseigneur. Are you in a position to quit the post of superintendent at this moment?"
       "No."
       "Well, if the king wishes to displace you ---- "
       "He will displace me absent as well as present."
       "Yes, but you will not have insulted him."
       "Yes, but I shall have been base; now I am not willing that my friends should die; and they shall not die!"
       "For that it is necessary you should go to the Louvre, is it not?"
       "Gourville!"
       "Beware! once at the Louvre, you will be forced to defend your friends openly, that is to say, to make a profession of faith; or you will be forced to abandon them irrevocably."
       "Never!"
       "Pardon me, -- the king will propose the alternative to you, rigorously, or else you will propose it to him yourself."
       "That is true."
       "That is the reason why conflict must be avoided. Let us return to Saint-Mande, monseigneur."
       "Gourville, I will not stir from this place, where the crime is to be carried out, where my disgrace is to be accomplished; I will not stir, I say, till I have found some means of combating my enemies."
       "Monseigneur," replied Gourville, "you would excite my pity, if I did not know you for one of the great spirits of this world. You possess a hundred and fifty millions, you are equal to the king in position, and a hundred and fifty millions his superior in money. M. Colbert has not even had the wit to have the will of Mazarin accepted. Now, when a man is the richest person in a kingdom, and will take the trouble to spend the money, if things are done he does not like it is because he is a poor man. Let us return to Saint-Mande, I say."
       "To consult with Pellisson? -- we will."
       "So be it," said Fouquet, with angry eyes; -- "yes, to Saint-Mande!" He got into his carriage again and Gourville with him. Upon their road, at the end of the Faubourg Saint-Antoine, they overtook the humble equipage of Vatel, who was quietly conveying home his vin de Joigny. The black horses, going at a swift pace, alarmed as they passed, the timid hack of the maitre d'hotel, who, putting his head out at the window, cried, in a fright, "Take care of my bottles!"
用户中心

本站图书检索

本书目录

1. The Letter.
2. The Messenger.
3. The Interview.
4. Father and Son.
5. In which Something will be said of Cropoli--of Cropoli and of a Great Unknown Painter.
6. The Unknown.
7. Parry.
8. What his Majesty King Louis XIV. was at the Age of Twenty-Two
9. In which the Unknown of the Hostelry of Les Medici loses his Incognito.
10. The Arithmetic of M. de Mazarin
11. Mazarin's Policy
12. The King and the Lieutenant
13. Mary de Mancini
14. In which the King and the Lieutenant each give Proofs of Memory
15. The Proscribed
16. "Remember!"
17. In which Aramis is sought and only Bazin is found
18. In which D'Artagnan seeks Porthos, and only finds Mousqueton
19. What D'Artagnan went to Paris for
20. Of the Society which was formed in the Rue des Lombards, at the Sign of the Pilon d'Or, to carry out M. d'Artagnan's Idea
21. In which D'Artagnan prepares to travel for the Firm of Planchet and Company
22. D'Artagnan travels for the House of Planchet and Company
23. In which the Author, very unwillingly, is forced to write a Little History
24. The Treasure
25. The March
26. Heart and Mind
27. The Next Day
28. Smuggling
29. In which D'Artagnan begins to fear he has placed his Money and that of Planchet in the Sinking Fund
30. The Shares of Planchet and Company rise again to Par
31. Monk reveals himself
32. Athos and D'Artagnan meet once more at the Hostelry of the Corne du Cerf
33. The Audience.
34. Of the Embarrassment of Riches
35. On the Canal
36. How D'Artagnan drew, as a Fairy would have done, a Country-seat from a Deal Box
37. How D'Artagnan regulated the "Assets" of the Company before he established its "Liabilities"
38. In which it is seen that the French Grocer had already been established in the Seventeenth Century
39. Mazarin's Gaming Party
40. An Affair of State
41. The Recital
42. In which Mazarin becomes Prodigal
43. Guenaud
44. Colbert
45. Confession of a Man of Wealth
46. The Donation
47. How Anne of Austria gave one Piece of Advice to Louis XIV., and how M. Fouquet gave him another
48. Agony
49. The First Appearance of Colbert
50. The First Day of the Royalty of Louis XIV
51. A Passion
52. D'Artagnan's Lesson
53. The King
54. The Houses of M. Fouquet
55. The Abbe Fouquet
56. M. de la Fontaine's Wine
57. The Gallery of Saint-Mande
58. Epicureans
59. A Quarter of an Hour's Delay
60. Plan of Battle
61. The Cabaret of the Image-de-Notre-Dame
62. Vive Colbert!
63. How M. d'Eymeris's Diamond passed into the Hands of M. D'Artagnan.
64. Of the Notable Difference D'Artagnan finds between Monsieur the Intendant and Monsieur the Superintendent
65. Philosophy of the Heart and Mind
66. The Journey
67. How D'Artagnan became acquainted with a Poet, who had turned Printer for the sake of printing his own Verses
68. D'Artagnan continues his Investigations
69. In which the Reader, no doubt, will be as astonished as D'Artagnan was to meet an Old Acquaintance
70. Wherein the Ideas of D'Artagnan, at first strangely clouded, begin to clear up a little
71. A Procession at Vannes
72. The Grandeur of the Bishop of Vannes
73. In which Porthos begins to be sorry for having come with D'Artagnan
74. In which D'Artagnan makes all Speed, Porthos snores, and Aramis counsels
75. In which Monsieur Fouquet acts
76. In which D'Artagnan finishes by at length placing his Hand upon his Captain's Commission
77. A Lover and his Mistress
78. In which we at length see the true Heroine of this History appear
79. Malicorne and Manicamp
80. Manicamp and Malicorne
81. The Courtyard of the Hotel Grammont
82. The Portrait of Madame
83. Havre
84. At Sea
85. The Tents
86. Night
87. From Havre to Paris
88. An Account of what the Chevalier de Lorraine thought of Madame
89. A Surprise for Madame de Montalais
90. The Consent of Athos
91. Monsieur becomes jealous of the Duke of Buckingha
92. Forever!
93. King Louis XIV. does not think Mademoiselle de la Valliere either rich enough or pretty enough for a Gentleman of the Rank of the Vicomte de Bragelonne
94. Sword-thrusts in the Water
95. Sword-thrusts in the Water (concluded)
96. Baisemeaux de Montlezun
97. The King's Card-table
98. M. Baisemeaux de Montlezun's Accounts
99. The Breakfast at Monsieur de Baisemeaux's
100. The Second Floor of la Bertaudiere
101. The Two Friends
102. Madame de Belliere's Plate
103. The Dowry
104. Le Terrain de Dieu