您的位置 : 首页 > 英文著作
Aboriginal Australian Love
Wife Stealing
Henry Theophilus Finck
下载:Aboriginal Australian Love.txt
本书全文检索:
       _ This last assertion is not strictly accurate. There are other occasions when women take the law into their hands, especially when men try to steal them, an every-day occurrence, at least in former times. Thus W.H. Leigh writes of the South Australians:
       "Their manner of courtship is one which would not be
       popular among English ladies. If a chief, or any other
       individual, be smitten by a female of a different
       tribe, he endeavors to waylay her; and if she be
       surprised in any quiet place, the ambushed lover rushes
       upon her, beats her about the head with his waddy till
       she becomes senseless, when she is dragged in triumph
       to his hut. It sometimes happens, however, that she has
       a thick skull, and resents his blows, when a battle
       ensues, and not unfrequently ends in the discomfiture
       of the Adonis."
       Similarly G.B. Wilkinson describes how the young men go, usually in groups of two or three, to capture brides of hostile tribes. They lurk about in concealment till they see that the women are alone, when they pounce upon them and, either by persuasion or blows, take away those they want; whereupon they try to regain their own tribe before pursuit can be attempted. "This stealing of wives is one cause of the frequent wars that take place amongst the natives."
       Barrington's _History of New South Wales_ is adorned with the picture of a big naked man having beside him, on her back, a beautifully formed naked girl whom he is dragging away by one arm. The monster, we read in the text, has come upon her unawares, clubbed her on the head and other parts of the body,
       "then snatching up one of her arms, he drags her,
       streaming with blood from her wounds, through the
       woods, over stones, rocks, hills, and logs, with all
       the violence and determination of a savage," etc.
       Curr (I., 237) objects to this picture as a gross exaggeration. He also declares (I., 108) that it is only on rare occasions that a wife is captured from another tribe and carried off, and that at present woman-stealing is not encouraged, as it is apt to involve a whole tribe in war for one man's sake. From older writers, however, one gets the impression that wife-stealing was a common custom. Howitt remarks concerning the "wild white man" William Buckley, who lived many years among the natives, and whose adventures were written up by John Morgan, that at first sight his statements "seem to record merely a series of duels and battles about women who were stolen, speared, and slaughtered;" and Brough Smyth quotes John Bulmer, who says that among the Gippsland natives
       "sometimes a man who has no sister [to swap] will, in
       desperation, steal a wife; but this is invariably a
       cause of bloodshed. Should a woman object to go with
       her husband, violence would be used. I have seen a man
       drag away a woman by the hair of her head. Often a club
       is used until the poor creature is frightened into
       submission."
       In South Australia there is a special expression for bride-stealing--_Milla mangkondi,_ or force-marriage. (Bonwick, 65.)
       Mitchell (I., 307) also observed that the possession of the women "seems to be associated with all their ideas of fighting." The same impression is conveyed by the writings of Salvado, Wilkes, and others--Sturt, _e.g._, who wrote (II., 283) that the abduction of a married or unmarried woman was a frequent cause of quarrel. Mitchell (I., 330) relates that when some whites told a native that they had killed a native of another tribe, his first thought and only remark was, "Stupid white fellows! Why did you not bring away the gins (women)?" It is unfortunate for a woman to possess the kind of "beauty" Australians admire for, as Grey says (II., 231),
       "The early life of a young woman at all celebrated for
       beauty is generally one continued series of captivity
       to different masters, of ghastly wounds, of wanderings
       in strange families, of rapid flights, of bad treatment
       from other females amongst whom she is brought a
       stranger by her captor; and rarely do you see a form of
       unusual grace and elegance but it is marked and scarred
       by the furrows of old wounds; and many a female thus
       wanders several hundred miles from the home of her
       infancy."
       It is not only from other and hostile tribes that these men forcibly appropriate girls or married women. Among the Hunter River tribes (Curr, III., 353), "men renowned as warriors frequently attacked their inferiors in strength and took their wives from them." The Queensland natives, we are told by Narcisse Peltier, who lived among them seventeen years, "not unfrequently fight with spears for the possession of a woman" (Spencer, _P.S._, I., 601). Lumholtz says (184) that "the majority of the young men wait a long time before they get wives, partly for the reason that they have not the courage to fight the requisite duel for one with an older man." On another page he relates:
       "Near Herbert Vale I had the good fortune to be able to
       witness a marriage among the blacks. A camp of natives
       was just at the point of breaking up, when an old man
       suddenly approached a woman, seized her by the wrist of
       her left hand and shouted _Yongul ngipa_!--that is,
       This one belongs to me (literally 'one I'). She
       resisted with feet and hands, and cried, but he dragged
       her off, though she made resistance during the whole
       time and cried at the top of her voice. For a mile away
       we could hear her shrieks.... But the women always make
       resistance, for they do not like to leave their tribe,
       and in many instances they have the best of reasons for
       kicking their lovers. If a man thinks he is strong
       enough, he will take hold of any woman's hand and utter
       his _yongul ngipa_. If a woman is good-looking, all the
       men want her, and the one who is most influential, or
       who is the strongest, is accordingly generally the
       victor." _