您的位置 : 首页 > 英文著作
Sea Wolf, The
CHAPTER XXXIII
Jack London
下载:Sea Wolf, The.txt
本书全文检索:
       _ We waited all day for Wolf Larsen to come ashore. It was an
       intolerable period of anxiety. Each moment one or the other of us
       cast expectant glances toward the Ghost. But he did not come. He
       did not even appear on deck.
       "Perhaps it is his headache," I said. "I left him lying on the
       poop. He may lie there all night. I think I'll go and see."
       Maud looked entreaty at me.
       "It is all right," I assured her. "I shall take the revolvers.
       You know I collected every weapon on board."
       "But there are his arms, his hands, his terrible, terrible hands!"
       she objected. And then she cried, "Oh, Humphrey, I am afraid of
       him! Don't go - please don't go!"
       She rested her hand appealingly on mine, and sent my pulse
       fluttering. My heart was surely in my eyes for a moment. The dear
       and lovely woman! And she was so much the woman, clinging and
       appealing, sunshine and dew to my manhood, rooting it deeper and
       sending through it the sap of a new strength. I was for putting my
       arm around her, as when in the midst of the seal herd; but I
       considered, and refrained.
       "I shall not take any risks," I said. "I'll merely peep over the
       bow and see."
       She pressed my hand earnestly and let me go. But the space on deck
       where I had left him lying was vacant. He had evidently gone
       below. That night we stood alternate watches, one of us sleeping
       at a time; for there was no telling what Wolf Larsen might do. He
       was certainly capable of anything.
       The next day we waited, and the next, and still he made no sign.
       "These headaches of his, these attacks," Maud said, on the
       afternoon of the fourth day; "Perhaps he is ill, very ill. He may
       be dead."
       "Or dying," was her afterthought when she had waited some time for
       me to speak.
       "Better so," I answered.
       "But think, Humphrey, a fellow-creature in his last lonely hour."
       "Perhaps," I suggested.
       "Yes, even perhaps," she acknowledged. "But we do not know. It
       would be terrible if he were. I could never forgive myself. We
       must do something."
       "Perhaps," I suggested again.
       I waited, smiling inwardly at the woman of her which compelled a
       solicitude for Wolf Larsen, of all creatures. Where was her
       solicitude for me, I thought, - for me whom she had been afraid to
       have merely peep aboard?
       She was too subtle not to follow the trend of my silence. And she
       was as direct as she was subtle.
       "You must go aboard, Humphrey, and find out," she said. "And if
       you want to laugh at me, you have my consent and forgiveness."
       I arose obediently and went down the beach.
       "Do be careful," she called after me.
       I waved my arm from the forecastle head and dropped down to the
       deck. Aft I walked to the cabin companion, where I contented
       myself with hailing below. Wolf Larsen answered, and as he started
       to ascend the stairs I cocked my revolver. I displayed it openly
       during our conversation, but he took no notice of it. He appeared
       the same, physically, as when last I saw him, but he was gloomy and
       silent. In fact, the few words we spoke could hardly be called a
       conversation. I did not inquire why he had not been ashore, nor
       did he ask why I had not come aboard. His head was all right
       again, he said, and so, without further parley, I left him.
       Maud received my report with obvious relief, and the sight of smoke
       which later rose in the galley put her in a more cheerful mood.
       The next day, and the next, we saw the galley smoke rising, and
       sometimes we caught glimpses of him on the poop. But that was all.
       He made no attempt to come ashore. This we knew, for we still
       maintained our night-watches. We were waiting for him to do
       something, to show his hand, so to say, and his inaction puzzled
       and worried us.
       A week of this passed by. We had no other interest than Wolf
       Larsen, and his presence weighed us down with an apprehension which
       prevented us from doing any of the little things we had planned.
       But at the end of the week the smoke ceased rising from the galley,
       and he no longer showed himself on the poop. I could see Maud's
       solicitude again growing, though she timidly - and even proudly, I
       think - forbore a repetition of her request. After all, what
       censure could be put upon her? She was divinely altruistic, and
       she was a woman. Besides, I was myself aware of hurt at thought of
       this man whom I had tried to kill, dying alone with his fellow-
       creatures so near. He was right. The code of my group was
       stronger than I. The fact that he had hands, feet, and a body
       shaped somewhat like mine, constituted a claim which I could not
       ignore.
       So I did not wait a second time for Maud to send me. I discovered
       that we stood in need of condensed milk and marmalade, and
       announced that I was going aboard. I could see that she wavered.
       She even went so far as to murmur that they were non-essentials and
       that my trip after them might be inexpedient. And as she had
       followed the trend of my silence, she now followed the trend of my
       speech, and she knew that I was going aboard, not because of
       condensed milk and marmalade, but because of her and of her
       anxiety, which she knew she had failed to hide.
       I took off my shoes when I gained the forecastle head, and went
       noiselessly aft in my stocking feet. Nor did I call this time from
       the top of the companion-way. Cautiously descending, I found the
       cabin deserted. The door to his state-room was closed. At first I
       thought of knocking, then I remembered my ostensible errand and
       resolved to carry it out. Carefully avoiding noise, I lifted the
       trap-door in the floor and set it to one side. The slop-chest, as
       well as the provisions, was stored in the lazarette, and I took
       advantage of the opportunity to lay in a stock of underclothing.
       As I emerged from the lazarette I heard sounds in Wolf Larsen's
       state-room. I crouched and listened. The door-knob rattled.
       Furtively, instinctively, I slunk back behind the table and drew
       and cocked my revolver. The door swung open and he came forth.
       Never had I seen so profound a despair as that which I saw on his
       face, - the face of Wolf Larsen the fighter, the strong man, the
       indomitable one. For all the world like a woman wringing her
       hands, he raised his clenched fists and groaned. One fist
       unclosed, and the open palm swept across his eyes as though
       brushing away cobwebs.
       "God! God!" he groaned, and the clenched fists were raised again
       to the infinite despair with which his throat vibrated.
       It was horrible. I was trembling all over, and I could feel the
       shivers running up and down my spine and the sweat standing out on
       my forehead. Surely there can be little in this world more awful
       than the spectacle of a strong man in the moment when he is utterly
       weak and broken.
       But Wolf Larsen regained control of himself by an exertion of his
       remarkable will. And it was exertion. His whole frame shook with
       the struggle. He resembled a man on the verge of a fit. His face
       strove to compose itself, writhing and twisting in the effort till
       he broke down again. Once more the clenched fists went upward and
       he groaned. He caught his breath once or twice and sobbed. Then
       he was successful. I could have thought him the old Wolf Larsen,
       and yet there was in his movements a vague suggestion of weakness
       and indecision. He started for the companion-way, and stepped
       forward quite as I had been accustomed to see him do; and yet
       again, in his very walk, there seemed that suggestion of weakness
       and indecision.
       I was now concerned with fear for myself. The open trap lay
       directly in his path, and his discovery of it would lead instantly
       to his discovery of me. I was angry with myself for being caught
       in so cowardly a position, crouching on the floor. There was yet
       time. I rose swiftly to my feet, and, I know, quite unconsciously
       assumed a defiant attitude. He took no notice of me. Nor did he
       notice the open trap. Before I could grasp the situation, or act,
       he had walked right into the trap. One foot was descending into
       the opening, while the other foot was just on the verge of
       beginning the uplift. But when the descending foot missed the
       solid flooring and felt vacancy beneath, it was the old Wolf Larsen
       and the tiger muscles that made the falling body spring across the
       opening, even as it fell, so that he struck on his chest and
       stomach, with arms outstretched, on the floor of the opposite side.
       The next instant he had drawn up his legs and rolled clear. But he
       rolled into my marmalade and underclothes and against the trap-
       door.
       The expression on his face was one of complete comprehension. But
       before I could guess what he had comprehended, he had dropped the
       trap-door into place, closing the lazarette. Then I understood.
       He thought he had me inside. Also, he was blind, blind as a bat.
       I watched him, breathing carefully so that he should not hear me.
       He stepped quickly to his state-room. I saw his hand miss the
       door-knob by an inch, quickly fumble for it, and find it. This was
       my chance. I tiptoed across the cabin and to the top of the
       stairs. He came back, dragging a heavy sea-chest, which he
       deposited on top of the trap. Not content with this he fetched a
       second chest and placed it on top of the first. Then he gathered
       up the marmalade and underclothes and put them on the table. When
       he started up the companion-way, I retreated, silently rolling over
       on top of the cabin.
       He shoved the slide part way back and rested his arms on it, his
       body still in the companion-way. His attitude was of one looking
       forward the length of the schooner, or staring, rather, for his
       eyes were fixed and unblinking. I was only five feet away and
       directly in what should have been his line of vision. It was
       uncanny. I felt myself a ghost, what of my invisibility. I waved
       my hand back and forth, of course without effect; but when the
       moving shadow fell across his face I saw at once that he was
       susceptible to the impression. His face became more expectant and
       tense as he tried to analyze and identify the impression. He knew
       that he had responded to something from without, that his
       sensibility had been touched by a changing something in his
       environment; but what it was he could not discover. I ceased
       waving my hand, so that the shadow remained stationary. He slowly
       moved his head back and forth under it and turned from side to
       side, now in the sunshine, now in the shade, feeling the shadow, as
       it were, testing it by sensation.
       I, too, was busy, trying to reason out how he was aware of the
       existence of so intangible a thing as a shadow. If it were his
       eyeballs only that were affected, or if his optic nerve were not
       wholly destroyed, the explanation was simple. If otherwise, then
       the only conclusion I could reach was that the sensitive skin
       recognized the difference of temperature between shade and
       sunshine. Or, perhaps, - who can tell? - it was that fabled sixth
       sense which conveyed to him the loom and feel of an object close at
       hand.
       Giving over his attempt to determine the shadow, he stepped on deck
       and started forward, walking with a swiftness and confidence which
       surprised me. And still there was that hint of the feebleness of
       the blind in his walk. I knew it now for what it was.
       To my amused chagrin, he discovered my shoes on the forecastle head
       and brought them back with him into the galley. I watched him
       build the fire and set about cooking food for himself; then I stole
       into the cabin for my marmalade and underclothes, slipped back past
       the galley, and climbed down to the beach to deliver my barefoot
       report. _