您的位置 : 首页 > 英文著作
Our Mr. Wrenn: The Romantic Adventures of a Gentle Man
CHAPTER VI HE IS AN ORPHAN
Sinclair Lewis
下载:Our Mr. Wrenn: The Romantic Adventures of a Gentle Man.txt
本书全文检索:
       _ Sadly clinging to the plan of the walking-trip he was to have
       made with Morton, Mr. Wrenn crossed by ferry to Birkenhead,
       quite unhappily, for he wanted to be discussing with Morton the
       quaintness of the uniformed functionaries. He looked for the
       _Merian_ half the way over. As he walked through Birkenhead,
       bound for Chester, he pricked himself on to note red-brick
       house-rows, almost shocking in their lack of high front stoops.
       Along the country road he reflected: "Wouldn't Morty enjoy
       this! Farm-yard all paved. Haystack with a little roof on it.
       Kitchen stove stuck in a kind of fireplace. Foreign as the deuce."
       But Morton was off some place, in a darkness where there weren't
       things to enjoy. Mr. Wrenn had lost him forever. Once he heard
       himself wishing that even Tim, the hatter, or "good old
       McGarver" were along. A scene so British that it seemed proper
       to enjoy it alone he did find in a real garden-party, with what
       appeared to be a real curate, out of a story in _The Strand_,
       passing teacups; but he passed out of that hot glow into a cold
       plodding that led him to Chester and a dull hotel which might as
       well have been in Bridgeport or Hoboken.
       He somewhat timidly enjoyed Chester the early part of the next
       day, docilely following a guide about the walls, gaping at the
       mill on the Dee and asking the guide two intelligent questions
       about Roman remains. He snooped through the galleried streets,
       peering up dark stairways set in heavy masonry that spoke of
       historic sieges, and imagined that he was historically besieging.
       For a time Mr. Wrenn's fancies contented him.
       He smiled as he addressed glossy red and green postcards to Lee
       Theresa and Goaty, Cousin John and Mr. Guilfogle, writing on
       each a variation of "Having a splendid trip. This is a very
       interesting old town. Wish you were here." Pantingly, he found
       a panorama showing the hotel where he was staying--or at least
       two of its chimneys--and, marking it with a heavy cross and the
       announcement "This is my hotel where I am staying," he sent it
       to Charley Carpenter.
       He was at his nearest to greatness at Chester Cathedral.
       He chuckled aloud as he passed the remains of a refectory of
       monastic days, in the close, where knights had tied their
       romantically pawing chargers, "just like he'd read about in a
       story about the olden times." He was really there. He glanced
       about and assured himself of it. He wasn't in the office. He
       was in an English cathedral close!
       But shortly thereafter he was in an English temperance hotel,
       sitting still, almost weeping with the longing to see Morton.
       He walked abroad, feeling like an intruder on the lively night
       crowd; in a tap-room he drank a glass of English porter and
       tried to make himself believe that he was acquainted with the
       others in the room, to which theory they gave but little
       support. All this while his loneliness shadowed him.
       Of that loneliness one could make many books; how it sat down
       with him; how he crouched in his chair, be-spelled by it, till
       he violently rose and fled, with loneliness for companion in his
       flight. He was lonely. He sighed that he was "lonely as fits."
       Lonely--the word obsessed him. Doubtless he was a bit mad, as
       are all the isolated men who sit in distant lands longing for
       the voices of friendship.
       Next morning he hastened to take the train for Oxford to get
       away from his loneliness, which lolled evilly beside him in
       the compartment. He tried to convey to a stodgy North
       Countryman his interest in the way the seats faced each other.
       The man said "Oh aye?" insultingly and returned to his
       Manchester newspaper.
       Feeling that he was so offensive that it was a matter of honor
       for him to keep his eyes away, Mr. Wrenn dutifully stared out of
       the door till they reached Oxford.
       There is a calm beauty to New College gardens. There is, Mr.
       Wrenn observed, "something simply _slick_ about all these old
       quatrangleses," crossed by summering students in short flappy
       gowns. But he always returned to his exile's room, where he now
       began to hear the new voice of shapeless nameless Fear--fear of
       all this alien world that didn't care whether he loved it or not.
       He sat thinking of the cattle-boat as a home which he had loved
       but which he would never see again. He had to use force on
       himself to keep from hurrying back to Liverpool while there
       still was time to return on the same boat.
       No! He was going to "stick it out somehow, and get onto the
       hang of all this highbrow business."
       Then he said: "Oh, darn it all. I feel rotten. I wish I was dead!"
       "Those, sir, are the windows of the apartment once occupied by
       Walter Pater," said the cultured American after whom he was
       trailing. Mr. Wrenn viewed them attentively, and with shame
       remembered that he didn't know who Walter Pater was. But--oh
       yes, now he remembered; Walter was the guy that 'd murdered his
       whole family. So, aloud, "Well, I guess Oxford's sorry Walt
       ever come here, all right."
       "My dear sir, Mr. Pater was the most immaculate genius of the
       nineteenth century," lectured Dr. Mittyford, the cultured
       American, severely.
       Mr. Wrenn had met Mittyford, Ph.D., near the barges; had, upon
       polite request, still more politely lent him a match, and seized
       the chance to confide in somebody. Mittyford had a bald head,
       neat eye-glasses, a fair family income, a chatty good-fellowship
       at the Faculty Club, and a chilly contemptuousness in his
       rhetoric class-room at Leland Stanford, Jr., University. He
       wrote poetry, which he filed away under the letter "P" in his
       letter-file.
       Dr. Mittyford grudgingly took Mr. Wrenn about, to teach him what
       not to enjoy. He pointed at Shelley's rooms as at a
       certificated angel's feather, but Mr. Wrenn writhingly admitted
       that he had never heard of Shelley, whose name he confused with
       Max O'Rell's, which Dr. Mittyford deemed an error. Then,
       Pater's window. The doctor shrugged. Oh well, what could you
       expect of the proletariat! Swinging his stick aloofly, he
       stalked to the Bodleian and vouchsafed, "That, sir, is the
       _AEschylus_ Shelley had in his pocket when he was drowned."
       Though he heard with sincere regret the news that his new idol
       was drowned, Mr. Wrenn found that _AEschylus_ left him cold. It
       seemed to be printed in a foreign language. But perhaps it was
       merely a very old book.
       Standing before a case in which was an exquisite book in a queer
       wrigglesome language, bearing the legend that from this volume
       Fitzgerald had translated the _Rubaiyat_, Dr. Mittyford waved his
       hand and looked for thanks.
       "Pretty book," said Mr. Wrenn.
       "And did you note who used it?"
       "Uh--yes." He hastily glanced at the placard. "Mr. Fitzgerald.
       Say, I think I read some of that Rubaiyat. It was something
       about a Persian kitten--I don't remember exactly."
       Dr. Mittyford walked bitterly to the other end of the room.
       About eight in the evening Mr. Wrenn's landlady knocked with,
       "There's a gentleman below to see you, sir."
       "Me?" blurted Mr. Wrenn.
       He galloped down-stairs, panting to himself that Morton had at
       last found him. He peered out and was overwhelmed by a
       motor-car, with Dr. Mittyford waiting in awesome fur coat,
       goggles, and gauntlets, centered in the car-lamplight that
       loomed in the shivery evening fog.
       "Gee! just like a hero in a novel!" reflected Mr. Wrenn.
       "Get on your things," said the pedagogue. "I'm going to give
       you the time of your life."
       Mr. Wrenn obediently went up and put on his cap. He was
       excited, yet frightened and resentful at being "dragged into all
       this highbrow business" which he had resolutely been putting
       away the past two hours.
       As he stole into the car Dr. Mittyford seemed comparatively
       human, remarking: "I feel bored this evening. I thought I would
       give you a _nuit blanche_. How would you like to go to the Red
       Unicorn at Brempton--one of the few untouched old inns?"
       "That would be nice," said Mr. Wrenn, unenthusiastically.
       His chilliness impressed Dr. Mittyford, who promptly told one of
       the best of his well-known whimsical yet scholarly stories.
       "Ha! ha!" remarked Mr. Wrenn.
       He had been saying to himself: "By golly! I ain't going to even
       try to be a society guy with him no more. I'm just going to be
       _me_, and if he don't like it he can go to the dickens."
       So he was gentle and sympathetic and talked West Sixteenth
       Street slang, to the rhetorician's lofty amusement.
       The tap-room of the Red Unicorn was lighted by candles and
       a fireplace. That is a simple thing to say, but it was not a
       simple thing for Mr. Wrenn to see. As he observed the trembling
       shadows on the sanded floor he wriggled and excitedly murmured,
       "Gee!... Gee whittakers!"
       The shadows slipped in arabesques over the dust-gray floor and
       scampered as bravely among the rafters as though they were in
       such a tale as men told in believing days. Rustics in smocks
       drank ale from tankards; and in a corner was snoring an
       ear-ringed peddler with his beetle-black head propped on an
       oilcloth pack.
       Stamping in, chilly from the ride, Mr. Wrenn laughed aloud.
       With a comfortable feeling on the side toward the fire he stuck
       his slight legs straight out before the old-time settle, looked
       devil-may-care, made delightful ridges on the sanded floor with
       his toe, and clapped a pewter pot on his knee with a small
       emphatic "Wop!" After about two and a quarter tankards he broke
       out, "Say, that peddler guy there, don't he look like he was a
       gipsy--you know--sneaking through the hedges around the
       manner-house to steal the earl's daughter, huh?"
       "Yes.... You're a romanticist, then, I take it?"
       "Yes, I guess I am. Kind of. Like to read romances and stuff."
       He stared at Mittyford beseechingly. "But, say--say, I wonder
       why--Somehow, I haven't enjoyed Oxford and the rest of the places
       like I ought to. See, I'd always thought I'd be simply nutty about
       the quatrangles and stuff, but I'm afraid they're too highbrow for
       me. I hate to own up, but sometimes I wonder if I can get away
       with this traveling stunt."
       Mittyford, the magnificent, had mixed ale and whisky punch.
       He was mellowly instructive:
       "Do you know, I've been wondering just what you _would_ get out
       of all this. You really have a very fine imagination of a sort,
       you know, but of course you're lacking in certain factual bases.
       As I see it, your _metier_ would be to travel with a pleasant
       wife, the two of you hand in hand, so to speak, looking at the
       more obvious public buildings and plesaunces--avenues and
       plesuances. There must be a certain portion of the tripper
       class which really has the ability `for to admire and for to see.'"
       Dr. Mittyford finished his second toddy and with a wave of his
       hand presented to Mr. Wrenn the world and all the plesaunces
       thereof, for to see, though not, of course, to admire Mittyfordianly.
       "But--what are you to do now about Oxford? Well, I'm afraid
       you're taken into captivity a bit late to be trained for that
       sort of thing. Do about Oxford? Why, go back, master the world
       you understand. By the way, have you seen my book on _Saxon
       Derivatives?_ Not that I'm prejudiced in its favor, but it might
       give you a glimmering of what this difficile thing `culture'
       really is."
       The rustics were droning a church anthem. The glow of the ale
       was in Mr. Wrenn. He leaned back, entirely happy, and it seemed
       confusedly to him that what little he had heard of his learned
       and affectionate friend's advice gratefully confirmed his own
       theory that what one wanted was friends--a "nice wife"--folks.
       "Yes, sir, by golly! It was awfully nice of the Doc." He
       pictured a tender girl in golden brown back in the New York he
       so much desired to see who would await him evenings with a smile
       that was kept for him. Homey--that was what _he_ was going to be!
       He happily and thoughtfully ran his finger about the rim of his
       glass ten times.
       "Time to go, I' m afraid," Dr. Mittyford was saying. Through
       the exquisite haze that now filled the room Mr. Wrenn saw him
       dimly, as a triangle of shirt-front and two gleaming ellipses
       for eyes.... His dear friend, the Doc!... As he walked through
       the room chairs got humorously in his way, but he good-naturedly
       picked a path among them, and fell asleep in the motor-car. All
       the ride back he made soft mouse-like sounds of snoring.
       When he awoke in the morning with a headache and surveyed his
       unchangeably dingy room he realized slowly, after smothering his
       head in the pillow to shut off the light from his scorching
       eyeballs, that Dr. Mittyford had called him a fool for trying to
       wander. He protested, but not for long, for he hated to venture
       out there among the dreadfully learned colleges and try to
       understand stuff written in letters that look like crow-tracks.
       He packed his suit-case slowly, feeling that he was very wicked
       in leaving Oxford's opportunities.
       Mr. Wrenn rode down on a Tottenham Court Road bus, viewing the
       quaintness of London. Life was a rosy ringing valiant pursuit,
       for he was about to ship on a Mediterranean steamer laden
       chiefly with adventurous friends. The bus passed a victoria
       containing a man with a real monocle. A newsboy smiled up at him.
       The Strand roared with lively traffic.
       But the gray stonework and curtained windows of the
       Anglo-Southern Steamship Company's office did not invite any Mr.
       Wrenns to come in and ship, nor did the hall porter, a beefy
       person with a huge collar and sparse painfully sleek hair, whose
       eyes were like cold boiled mackerel as Mr. Wrenn yearned:
       "Please--uh--please will you be so kind and tell me where I can
       ship as a steward for the Med--"
       "None needed."
       "Or Spain? I just want to get any kind of a job at first.
       Peeling potatoes or--It don't make any difference--"
       "None needed, I said, my man." The porter examined the hall
       clock extensively.
       Bill Wrenn suddenly popped into being and demanded: "Look here,
       you; I want to see somebody in authority. I want to know what
       I _can_ ship as."
       The porter turned round and started. All his faith in mankind
       was destroyed by the shock of finding the fellow still there.
       "Nothing, I told you. No one needed."
       "Look here; can I see somebody in authority or not?"
       The porter was privately esteemed a wit at his motherin-law's.
       Waddling away, he answered, "Or not."
       Mr. Wrenn drooped out of the corridor. He had planned to see the
       Tate Gallery, but now he hadn't the courage to face the
       difficulties of enjoying pictures. He zig-zagged home, mourning:
       "What's the use. And I'll be hung if I'll try any other
       offices, either. The icy mitt, that's what they hand you here.
       Some day I'll go down to the docks and try to ship there.
       Prob'ly. Gee! I feel rotten!"
       Out of all this fog of unfriendliness appeared the waitress at
       the St. Brasten Cocoa House; first, as a human being to whom he
       could talk, second, as a woman. She was ignorant and vulgar;
       she misused English cruelly; she wore greasy cotton garments,
       planted her large feet on the floor with firm clumsiness, and
       always laughed at the wrong cue in his diffident jests. But she
       did laugh; she did listen while he stammered his ideas of
       meat-pies and St. Paul's and aeroplanes and Shelley and fog and
       tan shoes. In fact, she supposed him to be a gentleman and
       scholar, not an American.
       He went to the cocoa-house daily.
       She let him know that he was a man and she a woman, young and
       kindly, clear-skinned and joyous-eyed. She touched him with
       warm elbow and plump hip, leaning against his chair as he gave
       his order. To that he looked forward from meal to meal, though he
       never ceased harrowing over what he considered a shameful intrigue.
       That opinion of his actions did not keep him from tingling one
       lunch-time when he suddenly understood that she was expecting to
       be tempted. He tempted her without the slightest delay,
       muttering, "Let's take a walk this evening?"
       She accepted. He was shivery and short of breath while he was
       trying to smile at her during the rest of the meal, and so he
       remained all afternoon at the Tower of London, though he very
       well knew that all this history--"kings and gwillotines and
       stuff"--demanded real Wrenn thrills.
       They were to meet on a street-corner at eight. At seven-thirty
       he was waiting for her. At eight-thirty he indignantly walked
       away, but he hastily returned, and stood there another
       half-hour. She did not come.
       When he finally fled home he was glad to have escaped the great
       mystery of life, then distressingly angry at the waitress, and
       desolate in the desert stillness of his room.
       He sat in his cold hygienic uncomfortable room on Tavistock
       Place trying to keep his attention on the "tick, tick, tick,
       tick" of his two-dollar watch, but really cowering before the
       vast shadowy presences that slunk in from the hostile city.
       He didn't in the least know what he was afraid of. The actual
       Englishman whom he passed on the streets did not seem to
       threaten his life, yet his friendly watch and familiar suit-case
       seemed the only things he could trust in all the menacing world
       as he sat there, so vividly conscious of his fear and loneliness
       that he dared not move his cramped legs.
       The tension could not last. For a time he was able to laugh at
       himself, and he made pleasant pictures--Charley Carpenter
       telling him a story at Drubel's; Morton companionably smoking on
       the top deck; Lee Theresa flattering him during an evening walk.
       Most of all he pictured the brown-eyed sweetheart he was going
       to meet somewhere, sometime. He thought with sophomoric shame
       of his futile affair with the waitress, then forgot her as he
       seemed almost to touch the comforting hand of the brown-eyed girl.
       "Friends, that's what I want. You bet!" That was the work
       he was going to do--make acquaintances. A girl who would
       understand him, with whom he could trot about, seeing
       department-store windows and moving-picture shows.
       It was then, probably, hunched up in the dowdy chair of faded
       upholstery, that he created the two phrases which became his
       formula for happiness. He desired "somebody to go home to evenings";
       still more, "some one to work with and work for."
       It seemed to him that he had mapped out his whole life. He sat
       back, satisfied, and caught the sound of emptiness in his room,
       emphasized by the stilly tick of his watch.
       "Oh--Morton--" he cried.
       He leaped up and raised the window. It was raining, but through
       the slow splash came the night rattle of hostile London. Staring
       down, he studied the desolate circle of light a street-lamp cast
       on the wet pavement. A cat gray as dish-water, its fur worn off
       in spots, lean and horrible, sneaked through the circle of light
       like the spirit of unhappiness, like London's sneer at solitary
       Americans in Russell Square rooms.
       Mr. Wrenn gulped. Through the light skipped a man and a girl,
       so little aware of him that they stopped, laughingly, wrestling
       for an umbrella, then disappeared, and the street was like a
       forgotten tomb. A hansom swung by, the hoofbeats sharp and
       cheerless. The rain dripped. Nothing else. Mr. Wrenn slammed
       down the window.
       He smoothed the sides of his suit-case and reckoned the number
       of miles it had traveled with him. He spun his watch about on
       the table, and listened to its rapid mocking speech, "Friends,
       friends; friends, friends."
       Sobbing, he began to undress, laying down each garment as though
       he were going to the scaffold. When the room was dark the great
       shadowy forms of fear thronged unchecked about his narrow dingy bed.
       Once during the night he woke. Some sound was threatening him.
       It was London, coming to get him and torture him. The light in
       his room was dusty, mottled, gray, lifeless. He saw his door,
       half ajar, and for some moments lay motionless, watching stark
       and bodiless heads thrust themselves through the opening and
       withdraw with sinister alertness till he sprang up and opened
       the door wide.
       But he did not even stop to glance down the hall for the crowd
       of phantoms that had gathered there. Some hidden manful scorn
       of weakness made him sneer aloud, "Don't be a baby even if you
       _are_ lonely."
       His voice was deeper than usual, and he went to bed to sleep,
       throwing himself down with a coarse wholesome scorn of his
       nervousness.
       He awoke after dawn, and for a moment curled in happy wriggles
       of satisfaction over a good sleep. Then he remembered that he
       was in the cold and friendless prison of England, and lay there
       panting with desire to get away, to get back to America, where
       he would be safe.
       He wanted to leap out of bed, dash for the Liverpool train, and
       take passage for America on the first boat. But perhaps the
       officials in charge of the emigrants and the steerage (and of
       course a fellow would go steerage to save money) would want to
       know his religion and the color of his hair--as bad as trying to
       ship. They might hold him up for a couple of days. There were
       quarantines and customs and things, of which he had heard.
       Perhaps for two or even three days more he would have to stay in
       this nauseating prison-land.
       This was the morning of August 3, 1910, two weeks after his
       arrival in London, and twenty-two days after victoriously
       reaching England, the land of romance. _