您的位置 : 首页 > 英文著作
Mystery of Edwin Drood, The
CHAPTER XX - A FLIGHT
Charles Dickens
下载:Mystery of Edwin Drood, The.txt
本书全文检索:
       _
       CHAPTER XX - A FLIGHT
       Rosa no sooner came to herself than the whole of the late interview
       was before her. It even seemed as if it had pursued her into her
       insensibility, and she had not had a moment's unconsciousness of
       it. What to do, she was at a frightened loss to know: the only
       one clear thought in her mind was, that she must fly from this
       terrible man.
       But where could she take refuge, and how could she go? She had
       never breathed her dread of him to any one but Helena. If she went
       to Helena, and told her what had passed, that very act might bring
       down the irreparable mischief that he threatened he had the power,
       and that she knew he had the will, to do. The more fearful he
       appeared to her excited memory and imagination, the more alarming
       her responsibility appeared; seeing that a slight mistake on her
       part, either in action or delay, might let his malevolence loose on
       Helena's brother.
       Rosa's mind throughout the last six months had been stormily
       confused. A half-formed, wholly unexpressed suspicion tossed in
       it, now heaving itself up, and now sinking into the deep; now
       gaining palpability, and now losing it. Jasper's self-absorption
       in his nephew when he was alive, and his unceasing pursuit of the
       inquiry how he came by his death, if he were dead, were themes so
       rife in the place, that no one appeared able to suspect the
       possibility of foul play at his hands. She had asked herself the
       question, 'Am I so wicked in my thoughts as to conceive a
       wickedness that others cannot imagine?' Then she had considered,
       Did the suspicion come of her previous recoiling from him before
       the fact? And if so, was not that a proof of its baselessness?
       Then she had reflected, 'What motive could he have, according to my
       accusation?' She was ashamed to answer in her mind, 'The motive of
       gaining ME!' And covered her face, as if the lightest shadow of
       the idea of founding murder on such an idle vanity were a crime
       almost as great.
       She ran over in her mind again, all that he had said by the sun-
       dial in the garden. He had persisted in treating the disappearance
       as murder, consistently with his whole public course since the
       finding of the watch and shirt-pin. If he were afraid of the crime
       being traced out, would he not rather encourage the idea of a
       voluntary disappearance? He had even declared that if the ties
       between him and his nephew had been less strong, he might have
       swept 'even him' away from her side. Was that like his having
       really done so? He had spoken of laying his six months' labours in
       the cause of a just vengeance at her feet. Would he have done
       that, with that violence of passion, if they were a pretence?
       Would he have ranged them with his desolate heart and soul, his
       wasted life, his peace and his despair? The very first sacrifice
       that he represented himself as making for her, was his fidelity to
       his dear boy after death. Surely these facts were strong against a
       fancy that scarcely dared to hint itself. And yet he was so
       terrible a man! In short, the poor girl (for what could she know
       of the criminal intellect, which its own professed students
       perpetually misread, because they persist in trying to reconcile it
       with the average intellect of average men, instead of identifying
       it as a horrible wonder apart) could get by no road to any other
       conclusion than that he WAS a terrible man, and must be fled from.
       She had been Helena's stay and comfort during the whole time. She
       had constantly assured her of her full belief in her brother's
       innocence, and of her sympathy with him in his misery. But she had
       never seen him since the disappearance, nor had Helena ever spoken
       one word of his avowal to Mr. Crisparkle in regard of Rosa, though
       as a part of the interest of the case it was well known far and
       wide. He was Helena's unfortunate brother, to her, and nothing
       more. The assurance she had given her odious suitor was strictly
       true, though it would have been better (she considered now) if she
       could have restrained herself from so giving it. Afraid of him as
       the bright and delicate little creature was, her spirit swelled at
       the thought of his knowing it from her own lips.
       But where was she to go? Anywhere beyond his reach, was no reply
       to the question. Somewhere must be thought of. She determined to
       go to her guardian, and to go immediately. The feeling she had
       imparted to Helena on the night of their first confidence, was so
       strong upon her--the feeling of not being safe from him, and of the
       solid walls of the old convent being powerless to keep out his
       ghostly following of her--that no reasoning of her own could calm
       her terrors. The fascination of repulsion had been upon her so
       long, and now culminated so darkly, that she felt as if he had
       power to bind her by a spell. Glancing out at window, even now, as
       she rose to dress, the sight of the sun-dial on which he had leaned
       when he declared himself, turned her cold, and made her shrink from
       it, as though he had invested it with some awful quality from his
       own nature.
       She wrote a hurried note to Miss Twinkleton, saying that she had
       sudden reason for wishing to see her guardian promptly, and had
       gone to him; also, entreating the good lady not to be uneasy, for
       all was well with her. She hurried a few quite useless articles
       into a very little bag, left the note in a conspicuous place, and
       went out, softly closing the gate after her.
       It was the first time she had ever been even in Cloisterham High
       Street alone. But knowing all its ways and windings very well, she
       hurried straight to the corner from which the omnibus departed. It
       was, at that very moment, going off.
       'Stop and take me, if you please, Joe. I am obliged to go to
       London.'
       In less than another minute she was on her road to the railway,
       under Joe's protection. Joe waited on her when she got there, put
       her safely into the railway carriage, and handed in the very little
       bag after her, as though it were some enormous trunk,
       hundredweights heavy, which she must on no account endeavour to
       lift.
       'Can you go round when you get back, and tell Miss Twinkleton that
       you saw me safely off, Joe
       'It shall be done, Miss.'
       'With my love, please, Joe.'
       'Yes, Miss--and I wouldn't mind having it myself!' But Joe did not
       articulate the last clause; only thought it.
       Now that she was whirling away for London in real earnest, Rosa was
       at leisure to resume the thoughts which her personal hurry had
       checked. The indignant thought that his declaration of love soiled
       her; that she could only be cleansed from the stain of its impurity
       by appealing to the honest and true; supported her for a time
       against her fears, and confirmed her in her hasty resolution. But
       as the evening grew darker and darker, and the great city impended
       nearer and nearer, the doubts usual in such cases began to arise.
       Whether this was not a wild proceeding, after all; how Mr.
       Grewgious might regard it; whether she should find him at the
       journey's end; how she would act if he were absent; what might
       become of her, alone, in a place so strange and crowded; how if she
       had but waited and taken counsel first; whether, if she could now
       go back, she would not do it thankfully; a multitude of such uneasy
       speculations disturbed her, more and more as they accumulated. At
       length the train came into London over the housetops; and down
       below lay the gritty streets with their yet un-needed lamps a-glow,
       on a hot, light, summer night.
       'Hiram Grewgious, Esquire, Staple Inn, London.' This was all Rosa
       knew of her destination; but it was enough to send her rattling
       away again in a cab, through deserts of gritty streets, where many
       people crowded at the corner of courts and byways to get some air,
       and where many other people walked with a miserably monotonous
       noise of shuffling of feet on hot paving-stones, and where all the
       people and all their surroundings were so gritty and so shabby!
       There was music playing here and there, but it did not enliven the
       case. No barrel-organ mended the matter, and no big drum beat dull
       care away. Like the chapel bells that were also going here and
       there, they only seemed to evoke echoes from brick surfaces, and
       dust from everything. As to the flat wind-instruments, they seemed
       to have cracked their hearts and souls in pining for the country.
       Her jingling conveyance stopped at last at a fast-closed gateway,
       which appeared to belong to somebody who had gone to bed very
       early, and was much afraid of housebreakers; Rosa, discharging her
       conveyance, timidly knocked at this gateway, and was let in, very
       little bag and all, by a watchman.
       'Does Mr. Grewgious live here?'
       'Mr. Grewgious lives there, Miss,' said the watchman, pointing
       further in.
       So Rosa went further in, and, when the clocks were striking ten,
       stood on P. J. T.'s doorsteps, wondering what P. J. T. had done
       with his street-door.
       Guided by the painted name of Mr. Grewgious, she went up-stairs and
       softly tapped and tapped several times. But no one answering, and
       Mr. Grewgious's door-handle yielding to her touch, she went in, and
       saw her guardian sitting on a window-seat at an open window, with a
       shaded lamp placed far from him on a table in a corner.
       Rosa drew nearer to him in the twilight of the room. He saw her,
       and he said, in an undertone: 'Good Heaven!'
       Rosa fell upon his neck, with tears, and then he said, returning
       her embrace:
       'My child, my child! I thought you were your mother!--But what,
       what, what,' he added, soothingly, 'has happened? My dear, what
       has brought you here? Who has brought you here?'
       'No one. I came alone.'
       'Lord bless me!' ejaculated Mr. Grewgious. 'Came alone! Why
       didn't you write to me to come and fetch you?'
       'I had no time. I took a sudden resolution. Poor, poor Eddy!'
       'Ah, poor fellow, poor fellow!'
       'His uncle has made love to me. I cannot bear it,' said Rosa, at
       once with a burst of tears, and a stamp of her little foot; 'I
       shudder with horror of him, and I have come to you to protect me
       and all of us from him, if you will?'
       'I will,' cried Mr. Grewgious, with a sudden rush of amazing
       energy. 'Damn him!
       "Confound his politics!
       Frustrate his knavish tricks!
       On Thee his hopes to fix?
       Damn him again!"'
       After this most extraordinary outburst, Mr. Grewgious, quite beside
       himself, plunged about the room, to all appearance undecided
       whether he was in a fit of loyal enthusiasm, or combative
       denunciation.
       He stopped and said, wiping his face: 'I beg your pardon, my dear,
       but you will be glad to know I feel better. Tell me no more just
       now, or I might do it again. You must be refreshed and cheered.
       What did you take last? Was it breakfast, lunch, dinner, tea, or
       supper? And what will you take next? Shall it be breakfast,
       lunch, dinner, tea, or supper?'
       The respectful tenderness with which, on one knee before her, he
       helped her to remove her hat, and disentangle her pretty hair from
       it, was quite a chivalrous sight. Yet who, knowing him only on the
       surface, would have expected chivalry--and of the true sort, too;
       not the spurious--from Mr. Grewgious?
       'Your rest too must be provided for,' he went on; 'and you shall
       have the prettiest chamber in Furnival's. Your toilet must be
       provided for, and you shall have everything that an unlimited head
       chambermaid--by which expression I mean a head chambermaid not
       limited as to outlay--can procure. Is that a bag?' he looked hard
       at it; sooth to say, it required hard looking at to be seen at all
       in a dimly lighted room: 'and is it your property, my dear?'
       'Yes, sir. I brought it with me.'
       'It is not an extensive bag,' said Mr. Grewgious, candidly, 'though
       admirably calculated to contain a day's provision for a canary-
       bird. Perhaps you brought a canary-bird?'
       Rosa smiled and shook her head.
       'If you had, he should have been made welcome,' said Mr. Grewgious,
       'and I think he would have been pleased to be hung upon a nail
       outside and pit himself against our Staple sparrows; whose
       execution must be admitted to be not quite equal to their
       intention. Which is the case with so many of us! You didn't say
       what meal, my dear. Have a nice jumble of all meals.'
       Rosa thanked him, but said she could only take a cup of tea. Mr.
       Grewgious, after several times running out, and in again, to
       mention such supplementary items as marmalade, eggs, watercresses,
       salted fish, and frizzled ham, ran across to Furnival's without his
       hat, to give his various directions. And soon afterwards they were
       realised in practice, and the board was spread.
       'Lord bless my soul,' cried Mr. Grewgious, putting the lamp upon
       it, and taking his seat opposite Rosa; 'what a new sensation for a
       poor old Angular bachelor, to be sure!'
       Rosa's expressive little eyebrows asked him what he meant?
       'The sensation of having a sweet young presence in the place, that
       whitewashes it, paints it, papers it, decorates it with gilding,
       and makes it Glorious!' said Mr. Grewgious. 'Ah me! Ah me!'
       As there was something mournful in his sigh, Rosa, in touching him
       with her tea-cup, ventured to touch him with her small hand too.
       'Thank you, my dear,' said Mr. Grewgious. 'Ahem! Let's talk!'
       'Do you always live here, sir?' asked Rosa.
       'Yes, my dear.'
       'And always alone?'
       'Always alone; except that I have daily company in a gentleman by
       the name of Bazzard, my clerk.'
       'HE doesn't live here?'
       'No, he goes his way, after office hours. In fact, he is off duty
       here, altogether, just at present; and a firm down-stairs, with
       which I have business relations, lend me a substitute. But it
       would be extremely difficult to replace Mr. Bazzard.'
       'He must be very fond of you,' said Rosa.
       'He bears up against it with commendable fortitude if he is,'
       returned Mr. Grewgious, after considering the matter. 'But I doubt
       if he is. Not particularly so. You see, he is discontented, poor
       fellow.'
       'Why isn't he contented?' was the natural inquiry.
       'Misplaced,' said Mr. Grewgious, with great mystery.
       Rosa's eyebrows resumed their inquisitive and perplexed expression.
       'So misplaced,' Mr. Grewgious went on, 'that I feel constantly
       apologetic towards him. And he feels (though he doesn't mention
       it) that I have reason to be.'
       Mr. Grewgious had by this time grown so very mysterious, that Rosa
       did not know how to go on. While she was thinking about it Mr.
       Grewgious suddenly jerked out of himself for the second time:
       'Let's talk. We were speaking of Mr. Bazzard. It's a secret, and
       moreover it is Mr. Bazzard's secret; but the sweet presence at my
       table makes me so unusually expansive, that I feel I must impart it
       in inviolable confidence. What do you think Mr. Bazzard has done?'
       'O dear!' cried Rosa, drawing her chair a little nearer, and her
       mind reverting to Jasper, 'nothing dreadful, I hope?'
       'He has written a play,' said Mr. Grewgious, in a solemn whisper.
       'A tragedy.'
       Rosa seemed much relieved.
       'And nobody,' pursued Mr. Grewgious in the same tone, 'will hear,
       on any account whatever, of bringing it out.'
       Rosa looked reflective, and nodded her head slowly; as who should
       say, 'Such things are, and why are they!'
       'Now, you know,' said Mr. Grewgious, '_I_ couldn't write a play.'
       'Not a bad one, sir?' said Rosa, innocently, with her eyebrows
       again in action.
       'No. If I was under sentence of decapitation, and was about to be
       instantly decapitated, and an express arrived with a pardon for the
       condemned convict Grewgious if he wrote a play, I should be under
       the necessity of resuming the block, and begging the executioner to
       proceed to extremities,--meaning,' said Mr. Grewgious, passing his
       hand under his chin, 'the singular number, and this extremity.'
       Rosa appeared to consider what she would do if the awkward
       supposititious case were hers.
       'Consequently,' said Mr. Grewgious, 'Mr. Bazzard would have a sense
       of my inferiority to himself under any circumstances; but when I am
       his master, you know, the case is greatly aggravated.'
       Mr. Grewgious shook his head seriously, as if he felt the offence
       to be a little too much, though of his own committing.
       'How came you to be his master, sir?' asked Rosa.
       'A question that naturally follows,' said Mr. Grewgious. 'Let's
       talk. Mr. Bazzard's father, being a Norfolk farmer, would have
       furiously laid about him with a flail, a pitch-fork, and every
       agricultural implement available for assaulting purposes, on the
       slightest hint of his son's having written a play. So the son,
       bringing to me the father's rent (which I receive), imparted his
       secret, and pointed out that he was determined to pursue his
       genius, and that it would put him in peril of starvation, and that
       he was not formed for it.'
       'For pursuing his genius, sir?'
       'No, my dear,' said Mr. Grewgious, 'for starvation. It was
       impossible to deny the position, that Mr. Bazzard was not formed to
       be starved, and Mr. Bazzard then pointed out that it was desirable
       that I should stand between him and a fate so perfectly unsuited to
       his formation. In that way Mr. Bazzard became my clerk, and he
       feels it very much.'
       'I am glad he is grateful,' said Rosa.
       'I didn't quite mean that, my dear. I mean, that he feels the
       degradation. There are some other geniuses that Mr. Bazzard has
       become acquainted with, who have also written tragedies, which
       likewise nobody will on any account whatever hear of bringing out,
       and these choice spirits dedicate their plays to one another in a
       highly panegyrical manner. Mr. Bazzard has been the subject of one
       of these dedications. Now, you know, I never had a play dedicated
       to ME!'
       Rosa looked at him as if she would have liked him to be the
       recipient of a thousand dedications.
       'Which again, naturally, rubs against the grain of Mr. Bazzard,'
       said Mr. Grewgious. 'He is very short with me sometimes, and then
       I feel that he is meditating, "This blockhead is my master! A
       fellow who couldn't write a tragedy on pain of death, and who will
       never have one dedicated to him with the most complimentary
       congratulations on the high position he has taken in the eyes of
       posterity!" Very trying, very trying. However, in giving him
       directions, I reflect beforehand: "Perhaps he may not like this,"
       or "He might take it ill if I asked that;" and so we get on very
       well. Indeed, better than I could have expected.'
       'Is the tragedy named, sir?' asked Rosa.
       'Strictly between ourselves,' answered Mr. Grewgious, 'it has a
       dreadfully appropriate name. It is called The Thorn of Anxiety.
       But Mr. Bazzard hopes--and I hope--that it will come out at last.'
       It was not hard to divine that Mr. Grewgious had related the
       Bazzard history thus fully, at least quite as much for the
       recreation of his ward's mind from the subject that had driven her
       there, as for the gratification of his own tendency to be social
       and communicative.
       'And now, my dear,' he said at this point, 'if you are not too
       tired to tell me more of what passed to-day--but only if you feel
       quite able--I should be glad to hear it. I may digest it the
       better, if I sleep on it to-night.'
       Rosa, composed now, gave him a faithful account of the interview.
       Mr. Grewgious often smoothed his head while it was in progress, and
       begged to be told a second time those parts which bore on Helena
       and Neville. When Rosa had finished, he sat grave, silent, and
       meditative for a while.
       'Clearly narrated,' was his only remark at last, 'and, I hope,
       clearly put away here,' smoothing his head again. 'See, my dear,'
       taking her to the open window, 'where they live! The dark windows
       over yonder.'
       'I may go to Helena to-morrow?' asked Rosa.
       'I should like to sleep on that question to-night,' he answered
       doubtfully. 'But let me take you to your own rest, for you must
       need it.'
       With that Mr. Grewgious helped her to get her hat on again, and
       hung upon his arm the very little bag that was of no earthly use,
       and led her by the hand (with a certain stately awkwardness, as if
       he were going to walk a minuet) across Holborn, and into Furnival's
       Inn. At the hotel door, he confided her to the Unlimited head
       chambermaid, and said that while she went up to see her room, he
       would remain below, in case she should wish it exchanged for
       another, or should find that there was anything she wanted.
       Rosa's room was airy, clean, comfortable, almost gay. The
       Unlimited had laid in everything omitted from the very little bag
       (that is to say, everything she could possibly need), and Rosa
       tripped down the great many stairs again, to thank her guardian for
       his thoughtful and affectionate care of her.
       'Not at all, my dear,' said Mr. Grewgious, infinitely gratified;
       'it is I who thank you for your charming confidence and for your
       charming company. Your breakfast will be provided for you in a
       neat, compact, and graceful little sitting-room (appropriate to
       your figure), and I will come to you at ten o'clock in the morning.
       I hope you don't feel very strange indeed, in this strange place.'
       'O no, I feel so safe!'
       'Yes, you may be sure that the stairs are fire-proof,' said Mr.
       Grewgious, 'and that any outbreak of the devouring element would be
       perceived and suppressed by the watchmen.'
       'I did not mean that,' Rosa replied. 'I mean, I feel so safe from
       him.'
       'There is a stout gate of iron bars to keep him out,' said Mr.
       Grewgious, smiling; 'and Furnival's is fire-proof, and specially
       watched and lighted, and _I_ live over the way!' In the stoutness
       of his knight-errantry, he seemed to think the last-named
       protection all sufficient. In the same spirit he said to the gate-
       porter as he went out, 'If some one staying in the hotel should
       wish to send across the road to me in the night, a crown will be
       ready for the messenger.' In the same spirit, he walked up and
       down outside the iron gate for the best part of an hour, with some
       solicitude; occasionally looking in between the bars, as if he had
       laid a dove in a high roost in a cage of lions, and had it on his
       mind that she might tumble out.
       Content of CHAPTER XX - A FLIGHT [Charles Dickens' novel: The Mystery of Edwin Drood]
       _