您的位置 : 首页 > 英文著作
Forty-Five Guardsmen, The
Chapter 90. His Highness Monseigneur Le Duc De Guise
Alexandre Dumas
下载:Forty-Five Guardsmen, The.txt
本书全文检索:
       _ CHAPTER XC. HIS HIGHNESS MONSEIGNEUR LE DUC DE GUISE
       On Sunday the 10th of June, toward eleven o'clock in the day, the whole court were assembled in the apartment leading to the cabinet in which, since his meeting with Diana de Meridor, the Duc d'Anjou was dying by slow but sure degrees. Neither the science of the physicians, nor his mother's despair, nor the prayers which the king had desired to be offered up, had been successful in averting the fatal termination. Miron, on the morning of this same 10th of June, assured the king that all chance of recovery was hopeless, and that Francois d'Anjou would not outlive the day. The king pretended to display extreme grief, and turning toward those who were present, said, "This will fill my enemies full of hope."
       To which remark the queen-mother replied: "Our destiny is in the hands of Heaven, my son."
       Whereupon Chicot, who was standing humbly and reverently near Henri III., added in a low voice:
       "Let us help Heaven when we can, sire."
       Nevertheless, the dying man, toward half-past eleven, lost both color and sight; his mouth, which, up to that moment, had remained open, became closed; the flow of blood which for several days past had terrified all who were near him, as the bloody sweat of Charles IX. had similarly done at an earlier period, had suddenly ceased, and hands and feet became icy cold. Henri was sitting beside the head of the couch whereon his brother was extended. Catherine was standing in the recess in which the bed was placed, holding her dying son's hand in hers.
       The bishop of Chateau-Thierry and the Cardinal de Joyeuse repeated the prayers for the dying, which were joined in by all who were present, kneeling, and with their hands clasped reverently together. Toward mid-day, the dying man opened his eyes; the sun's rays broke through a cloud and inundated the bed with a flood of light. Francois, who, up to that moment, had been unable to move a single finger, and whose mind had been obscured like the sun which had just re-appeared, raised one of his arms toward heaven with a horror-stricken gesture.
       He looked all round the room, heard the murmuring of the prayers, grew conscious of his illness as well as of his weakness, became aware of his critical position, perhaps because he already caught a glimpse of that unseen and terrible future, the abode of certain souls after they have quitted their earthly prison.
       He thereupon uttered a loud and piercing cry, and struck his forehead with a force which made every one tremble.
       Then, knitting his brows, as if one of the mysterious incidents of his life had just recurred to him, he murmured:
       "Bussy! Diana!"
       This latter name had been overheard by none but Catherine, so weakened had the dying man's voice become before pronouncing it.
       With the last syllable of that name Francois d'Anjou breathed his last sigh.
       At this very moment, by a singular coincidence, the sun, which had gilded with its rays the royal arms of France, and the golden fleurs-de-lis, was again obscured: so that the fleurs-de-lis which had been so brilliantly illumined but a moment before, became as dark and gloomy as the azure ground which they had but recently studded with constellations almost as resplendent as those whereon the eye of the dreamer rests in his upward gaze toward heaven.
       Catherine let her son's hand fall.
       Henri III. shuddered, and leaned tremblingly on Chicot's shoulder, who shuddered too, but from a feeling of awe which every Christian feels in the presence of the dead.
       Miron placed a golden spatula on Francois' lips; after a few seconds, he looked at it carefully and said:
       "Monseigneur is dead."
       Whereupon a deep prolonged groan arose from the antechamber, like an accompaniment to the psalm which the cardinal murmured: "Cedant iniquitates meae ad vocem deprecationis meae."
       "Dead," repeated the king, making the sign of the cross as he sat in his fauteuil; "my brother, my brother!"
       "The sole heir of the throne of France," murmured Catherine, who, having quitted the bed whereon the corpse was lying, had placed herself beside the only son who now remained to her.
       "Oh!" said Henri, "this throne of France is indeed large for a king without issue; the crown is indeed large for a single head. No children! no heirs! Who will succeed me?"
       Hardly had he pronounced these words when a loud noise was heard on the staircase and in the apartments.
       Nambu hurriedly entered the death chamber, and announced--"His Highness Monseigneur le Duc de Guise."
       Struck by this reply to the question which he had addressed to himself, the king turned pale, rose, and looked at his mother. Catherine was paler than her son. At the announcement of the horrible misfortune which mere chance had foretold to his race, she grasped the king's hand, and pressed it, as if to say--
       "There lies the danger; but fear nothing, I am near you."
       The son and mother, under the influence of the same terror and the same menace, had comprehended each other.
       The duke entered, followed by his officers. He entered, holding his head loftily erect, although his eyes ranged from the king to the death-bed of his brother with a glance not free from a certain embarrassment.
       Henri III. stood up, and with that supreme majesty of carriage which, on certain occasions, his singularly poetic nature enabled him to assume, checked the duke's further progress by a kingly gesture, and pointed to the royal corpse upon the bed, the covering of which was in disorder from his brother's dying agonies. The duke bowed his head, and slowly fell on his knees. All around him, too, bowed their heads and bent their knees. Henri III., together with his mother, alone remained standing, and bent a last look, full of pride, upon those around him. Chicot observed this look, and murmured in a low tone of voice, "Dejiciet potentes de sede et exaltabit humiles"--"He hath put down the mighty from their seat, and hath exalted the humble and meek."
        
       POSTSCRIPT.
       A few words with reference to the principal characters in the novel of the "Forty-five Guardsmen" are necessary to complete the story.
       Diana de Monsoreau, having taken the vows at the Convent des Hospitalieres, survived the Duc d'Anjou only two years. Of Remy, her faithful companion, we hear no more: he disappeared without leaving a trace behind him.
       History, however, informs us more fully as to the others. The Duc de Guise, having at last broken into open rebellion against Henri III., was so far successful, that with the aid of the League he compelled the king to fly from Paris. A hollow reconciliation was, however, patched up between them, the Duc de Guise stipulating that he should be appointed lieutenant-general of the kingdom; but no sooner had the king returned to the Louvre than he determined on the assassination of the duke. He sounded Crillon, the leader of the "Forty-five," on the subject, but this noble soldier refused to have anything to do with it, offering, however, to challenge him to single combat. De Loignac was less scrupulous, and we know the result; the Duc de Guise and his brother the cardinal were both murdered. Ten days after this event, Catherine de Medicis, the queen-mother, died, regretted by none.
       The Parisians, exasperated by the murder of the Duc de Guise, declared his brother, the Duc de Mayenne, the head of the League, and rose against the king, who was again obliged to fly. He begged the king of Navarre for aid, who promptly responded to the call, and they were shortly before Paris with a united army of Catholics and Huguenots. Henri III. was, however, pursued by the relentless hate of the clever and unscrupulous Duchesse de Montpensier. She worked so skillfully on the fanatical mind of the young Jacobin friar, Jacques Clement, that he undertook the death of the king. He entered the camp with letters for Henri, whom he stabbed while reading them. The king died on the 2d August, 1589, after having declared Henri of Navarre his successor.
       Of the subsequent life and adventures of Chicot, unfortunately nothing authentic is known. TRANSLATOR.
       [THE END]
       Alexandre Dumas's Novel: Forty-Five Guardsmen
       _
用户中心

本站图书检索

本书目录

Chapter 1. The Porte St. Antoine
Chapter 2. What Passed Outside The Porte St. Antoine
Chapter 3. The Examination
Chapter 4. His Majesty Henri The Third
Chapter 5. The Execution
Chapter 6. The Brothers
Chapter 7. "The Sword Of The Brave Chevalier"
Chapter 8. The Gascon
Chapter 9. M. De Loignac
Chapter 10. The Purchase Of Cuirasses
Chapter 11 Still The League
Chapter 12. The Chamber Of His Majesty Henri III
Chapter 13. The Dormitory
Chapter 14. The Shade Of Chicot
Chapter 15. The Difficulty Of Finding A Good Ambassador
Chapter 16. The Serenade
Chapter 17. Chicot's Purse
Chapter 18. The Priory Of The Jacobins
Chapter 19. The Two Friends
Chapter 20. The Breakfast
Chapter 21. Brother Borromee
Chapter 22. The Lesson
Chapter 23. The Penitent
Chapter 24. The Ambush
Chapter 25. The Guises
Chapter 26. The Louvre
Chapter 27. The Revelation
Chapter 28. Two Friends
Chapter 29. St. Maline
Chapter 30. De Loignac's Interview With The Forty-Five
Chapter 31. The Bourgeois Of Paris
Chapter 32. Brother Borromee
Chapter 33. Chicot, Latinist
Chapter 34. The Four Winds
Chapter 35. How Chicot Continued His Journey, And What Happened To Him
Chapter 36. The Third Day Of The Journey
Chapter 37. Ernanton De Carmainges
Chapter 38. The Stable-Yard
Chapter 39. The Seven Sins Of Magdalene
Chapter 40. Bel-Esbat
Chapter 41. The Letter Of M. De Mayenne
Chapter 42. How Dom Gorenflot Blessed The King...
Chapter 43. How Chicot Blessed King Louis II
Chapter 44. How The King Of Navarre Guesses...
Chapter 45. The Avenue Three Thousand Feet Long
Chapter 46. Marguerite's Room
Chapter 47. The Explanation
Chapter 48. The Spanish Ambassador
Chapter 49. The Poor Of Henri Of Navarre
Chapter 50. The True Mistress Of The King Of Navarre
Chapter 51. Chicot's Astonishment At Finding Himself...
Chapter 52. How They Hunted The Wolf In Navarre
Chapter 53. How Henri Of Navarre Behaved In Battle
Chapter 54. What Was Passing At The Louvre...
Chapter 55. Red Plume And White Plume
Chapter 56. The Door Opens
Chapter 57. How A Great Lady Loved In The Year 1586
Chapter 58. How St. Maline Entered Into The Turret, And What Followed
Chapter 59. What Was Passing In The Mysterious House
Chapter 60. The Laboratory
Chapter 61. What Monseigneur Francois...
Chapter 62. Preparations For Battle
Chapter 63. Monseigneur
Chapter 64. Monseigneur
Chapter 65. French And Flemings
Chapter 66. The Travelers
Chapter 67. Explanation
Chapter 68. The Water
Chapter 69. Flight
Chapter 70. Transfiguration
Chapter 71. The Two Brothers
Chapter 72. The Expedition
Chapter 73. Paul-Emile
Chapter 74. One Of The Souvenirs Of The Duc D'anjou
Chapter 75. How Aurilly Executed The Commission Of The Duc D'anjou
Chapter 76. The Journey
Chapter 77. How King Henri III Did Not Invite Crillon...
Chapter 78. How, After Receiving News From The South...
Chapter 79. The Two Companions
Chapter 80. The Corne D'abondance
Chapter 81. What Happened In The Little Room
Chapter 82. The Husband And The Lover
Chapter 83. Showing How Chicot Began To Understand...
Chapter 84. Le Cardinal De Joyeuse
Chapter 85. News From Aurilly
Chapter 86. Doubt
Chapter 87. Certainty
Chapter 88. Fatality.
Chapter 89. Les Hospitalieres
Chapter 90. His Highness Monseigneur Le Duc De Guise