您的位置 : 首页 > 英文著作
Clue of the Twisted Candle
CHAPTER XVII
Edgar Wallace
下载:Clue of the Twisted Candle.txt
本书全文检索:
       _ Thomas Xavier Meredith was a shrewd young man. It was said of him
       by Signor Paulo Coselli, the eminent criminologist, that he had a
       gift of intuition which was abnormal. Probably the mystery of the
       twisted candle was solved by him long before any other person in
       the world had the dimmest idea that it was capable of solution.
       The house in Cadogan Square was still in the hands of the police.
       To this house and particularly to Kara's bedroom T. X. from time
       to time repaired, and reproduced as far as possible the conditions
       which obtained on the night of the murder. He had the same
       stifling fire, the same locked door. The latch was dropped in its
       socket, whilst T. X., with a stop watch in his hand, made
       elaborate calculations and acted certain parts which he did not
       reveal to a soul.
       Three times, accompanied by Mansus, he went to the house, three
       times went to the death chamber and was alone on one occasion for
       an hour and a half whilst the patient Mansus waited outside.
       Three times he emerged looking graver on each occasion, and after
       the third visit he called into consultation John Lexman.
       Lexman had been spending some time in the country, having deferred
       his trip to the United States.
       "This case puzzles me more and more, John," said T. X., troubled
       out of his usual boisterous self, "and thank heaven it worries
       other people besides me. De Mainau came over from France the
       other day and brought all his best sleuths, whilst O'Grady of the
       New York central office paid a flying visit just to get hold of
       the facts. Not one of them has given me the real solution, though
       they've all been rather ingenious. Gathercole has vanished and is
       probably on his way to some undiscoverable region, and our people
       have not yet traced the valet."
       "He should be the easiest for you," said John Lexman,
       reflectively.
       "Why Gathercole should go off I can't understand," T. X.
       continued. "According to the story which was told me by Fisher,
       his last words to Kara were to the effect that he was expecting a
       cheque or that he had received a cheque. No cheque has been
       presented or drawn and apparently Gathercole has gone off without
       waiting for any payment. An examination of, Kara's books show
       nothing against the Gathercole account save the sum of 600 pounds
       which was originally advanced, and now to upset all my
       calculations, look at this."
       He took from his pocketbook a newspaper cutting and pushed it
       across the table, for they were dining together at the Carlton.
       John Lexman picked up the slip and read. It was evidently from a
       New York paper:
       "Further news has now come to hand by the Antarctic Trading
       Company's steamer, Cyprus, concerning the wreck of the City of the
       Argentine. It is believed that this ill-fated vessel, which
       called at South American ports, lost her propellor and drifted
       south out of the track of shipping. This theory is now confirmed.
       Apparently the ship struck an iceberg on December 23rd and
       foundered with all aboard save a few men who were able to launch a
       boat and who were picked up by the Cyprus. The following is the
       passenger list."
       John Lexman ran down the list until he came upon the name which
       was evidently underlined in ink by T. X. That name was George
       Gathercole and after it in brackets (Explorer).
       "If that were true, then, Gathercole could not have come to
       London."
       "He may have taken another boat," said T. X., "and I cabled to the
       Steamship Company without any great success. Apparently
       Gathercole was an eccentric sort of man and lived in terror of
       being overcrowded. It was a habit of his to make provisional
       bookings by every available steamer. The company can tell me no
       more than that he had booked, but whether he shipped on the City
       of the Argentine or not, they do not know."
       "I can tell you this about Gathercole," said John slowly and
       thoughtfully, "that he was a man who would not hurt a fly. He was
       incapable of killing any man, being constitutionally averse to
       taking life in any shape. For this reason he never made
       collections of butterflies or of bees, and I believe has never
       shot an animal in his life. He carried his principles to such an
       extent that he was a vegetarian - poor old Gathercole!" he said,
       with the first smile which T. X. had seen on his face since he
       came back.
       "If you want to sympathize with anybody," said T. X. gloomily,
       "sympathize with me."
       On the following day T. X. was summoned to the Home Office and
       went steeled for a most unholy row. The Home Secretary, a large
       and worthy gentleman, given to the making of speeches on every
       excuse, received him, however, with unusual kindness.
       "I've sent for you, Mr. Meredith," he said, "about this
       unfortunate Greek. I've had all his private papers looked into
       and translated and in some cases decoded, because as you are
       probably aware his diaries and a great deal of his correspondence
       were in a code which called for the attention of experts."
       T. X. had not troubled himself greatly about Kara's private papers
       but had handed them over, in accordance with instructions, to the
       proper authorities.
       "Of course, Mr. Meredith," the Home Secretary went on, beaming
       across his big table, "we expect you to continue your search for
       the murderer, but I must confess that your prisoner when you
       secure him will have a very excellent case to put to a jury."
       "That I can well believe, sir," said T. X.
       "Seldom in my long career at the bar," began the Home Secretary in
       his best oratorical manner, "have I examined a record so utterly
       discreditable as that of the deceased man."
       Here he advanced a few instances which surprised even T. X.
       "The men was a lunatic," continued the Home Secretary, a vicious,
       evil man who loved cruelty for cruelty's sake. We have in this
       diary alone sufficient evidence to convict him of three separate
       murders, one of which was committed in this country."
       T. X. looked his astonishment.
       "You will remember, Mr. Meredith, as I saw in one of your reports,
       that he had a chauffeur, a Greek named Poropulos."
       T. X. nodded.
       "He went to Greece on the day following the shooting of
       Vassalaro," he said.
       The Home Secretary shook his head
       "He was killed on the same night," said the Minister, "and you
       will have no difficulty in finding what remains of his body in the
       disused house which Kara rented for his own purpose on the
       Portsmouth Road. That he has killed a number of people in Albania
       you may well suppose. Whole villages have been wiped out to
       provide him with a little excitement. The man was a Nero without
       any of Nero's amiable weaknesses. He was obsessed with the idea
       that he himself was in danger of assassination, and saw an enemy
       even in his trusty servant. Undoubtedly the chauffeur Poropulos
       was in touch with several Continental government circles. You
       understand," said the Minister in conclusion, "that I am telling
       you this, not with the idea of expecting you, to relax your
       efforts to find the murderer and clear up the mystery, but in
       order that you may know something of the possible motive for this
       man's murder."
       T. X. spent an hour going over the decoded diary and documents and
       left the Home Office a little shakily. It was inconceivable,
       incredible. Kara was a lunatic, but the directing genius was a
       devil.
       T. X. had a flat in Whitehall Gardens and thither he repaired to
       change for dinner. He was half dressed when the evening paper
       arrived and he glanced as was his wont first at the news' page and
       then at the advertisement column. He looked down the column
       marked "Personal" without expecting to find anything of particular
       interest to himself, but saw that which made him drop the paper
       and fly round the room in a frenzy to complete his toilet.
       "Tommy X.," ran the brief announcement, "most urgent, Marble Arch
       8."
       He had five minutes to get there but it seemed like five hours.
       He was held up at almost every crossing and though he might have
       used his authority to obtain right of way, it was a step which his
       curious sense of honesty prevented him taking. He leapt out of
       the cab before it stopped, thrust the fare into the driver's hands
       and looked round for the girl. He saw her at last and walked
       quickly towards her. As he approached her, she turned about and
       with an almost imperceptible beckoning gesture walked away. He
       followed her along the Bayswater Road and gradually drew level.
       "I am afraid I have been watched," she said in a low voice. "Will
       you call a cab?"
       He hailed a passing taxi, helped her in and gave at random the
       first place that suggested itself to him, which was Finsbury Park.
       "I am very worried," she said, "and I don't know anybody who can
       help me except you."
       "Is it money?" he asked.
       "Money," she said scornfully, "of course it isn't money. I want
       to show you a letter," she said after a while.
       She took it from her bag and gave it to him and he struck a match
       and read it with difficulty.
       It was written in a studiously uneducated hand.
        
       "Dear Miss,
       "I know who you are. You are wanted by the police but I will not
       give you away. Dear Miss. I am very hard up and 20 pounds will
       be very useful to me and I shall not trouble you again. Dear
       Miss. Put the money on the window sill of your room. I know you
       sleep on the ground floor and I will come in and take it. And if
       not - well, I don't want to make any trouble.
       "Yours truly,
       "A FRIEND."
       "When did you get this?" he asked.
       "This morning," she replied. "I sent the Agony to the paper by
       telegram, I knew you would come."
       "Oh, you did, did you?" he said.
       Her assurance was very pleasing to him. The faith that her words
       implied gave him an odd little feeling of comfort and happiness.
       "I can easily get you out of this," he added; "give me your
       address and when the gentleman comes - "
       "That is impossible," she replied hurriedly. "Please don't think
       I'm ungrateful, and don't think I'm being silly - you do think I'm
       being silly, don't you!"
       "I have never harboured such an unworthy thought," he said
       virtuously.
       "Yes, you have," she persisted, "but really I can't tell you where
       I am living. I have a very special reason for not doing so. It's
       not myself that I'm thinking about, but there's a life involved."
       This was a somewhat dramatic statement to make and she felt she
       had gone too far.
       "Perhaps I don't mean that," she said, "but there is some one I
       care for - " she dropped her voice.
       "Oh," said T. X. blankly.
       He came down from his rosy heights into the shadow and darkness of
       a sunless valley.
       "Some one you care for," he repeated after a while.
       "Yes."
       There was another long silence, then,
       "Oh, indeed," said T. X.
       Again the unbroken interval of quiet and after a while she said in
       a low voice, "Not that way."
       "Not what way!" asked T. X. huskily, his spirits doing a little
       mountaineering.
       "The way you mean," she said.
       "Oh," said T. X.
       He was back again amidst the rosy snows of dawn, was in fact
       climbing a dizzy escalier on the topmost height of hope's Mont
       Blanc when she pulled the ladder from under him.
       "I shall, of course, never marry," she said with a certain prim
       decision.
       T. X. fell with a dull sickening thud, discovering that his rosy
       snows were not unlike cold, hard ice in their lack of resilience.
       "Who said you would?" he asked somewhat feebly, but in self
       defence.
       "You did," she said, and her audacity took his breath away.
       "Well, how am I to help you!" he asked after a while.
       "By giving me some advice," she said; "do you think I ought to put
       the money there!"
       "Indeed I do not," said T. X., recovering some of his natural
       dominance; "apart from the fact that you would be compounding a
       felony, you would merely be laying out trouble for yourself in the
       future. If he can get 20 pounds so easily, he will come for 40
       pounds. But why do you stay away, why don't you return home?
       There's no charge and no breath of suspicion against you."
       "Because I have something to do which I have set my mind to," she
       said, with determination in her tones.
       "Surely you can trust me with your address," he urged her, "after
       all that has passed between us, Belinda Mary - after all the years
       we have known one another."
       "I shall get out and leave you," she said steadily.
       "But how the dickens am I going to help you?" he protested.
       "Don't swear," she could be very severe indeed; "the only way you
       can help me is by being kind and sympathetic."
       "Would you like me to burst into tears?" he asked sarcastically.
       "I ask you to do nothing more painful or repugnant to your natural
       feelings than to be a gentleman," she said.
       "Thank you very kindly," said T. X., and leant back in the cab
       with an air of supreme resignation.
       "I believe you're making faces in the dark," she accused him.
       "God forbid that I should do anything so low," said he hastily;
       "what made you think that?"
       "Because I was putting my tongue out at you," she admitted, and
       the taxi driver heard the shrieks of laughter in the cab behind
       him above the wheezing of his asthmatic engine.
       At twelve that night in a certain suburb of London an overcoated
       man moved stealthily through a garden. He felt his way carefully
       along the wall of the house and groped with hope, but with no
       great certainty, along the window sill. He found an envelope
       which his fingers, somewhat sensitive from long employment in
       nefarious uses, told him contained nothing more substantial than a
       letter.
       He went back through the garden and rejoined his companion, who
       was waiting under an adjacent lamp-post.
       "Did she drop?" asked the other eagerly.
       "I don't know yet," growled the man from the garden.
       He opened the envelope and read the few lines.
       "She hasn't got the money," he said, "but she's going to get it.
       I must meet her to-morrow afternoon at the corner of Oxford Street
       and Regent Street."
       "What time!" asked the other.
       "Six o'clock," said the first man. "The chap who takes the money
       must carry a copy of the Westminster Gazette in his hand."
       "Oh, then it's a plant," said the other with conviction.
       The other laughed.
       "She won't work any plants. I bet she's scared out of her life."
       The second man bit his nails and looked up and down the road,
       apprehensively.
       "It's come to something," he said bitterly; "we went out to make
       our thousands and we've come down to 'chanting' for 20 pounds."
       "It's the luck," said the other philosophically, "and I haven't
       done with her by any means. Besides we've still got a chance of
       pulling of the big thing, Harry. I reckon she's good for a
       hundred or two, anyway."
       At six o'clock on the following afternoon, a man dressed in a dark
       overcoat, with a soft felt hat pulled down over his eyes stood
       nonchalantly by the curb near where the buses stop at Regent
       Street slapping his hand gently with a folded copy of the
       Westminster Gazette.
       That none should mistake his Liberal reading, he stood as near as
       possible to a street lamp and so arranged himself and his attitude
       that the minimum of light should fall upon his face and the
       maximum upon that respectable organ of public opinion. Soon after
       six he saw the girl approaching, out of the tail of his eye, and
       strolled off to meet her. To his surprise she passed him by and
       he was turning to follow when an unfriendly hand gripped him by
       the arm.
       "Mr. Fisher, I believe," said a pleasant voice.
       "What do you mean?" said the man, struggling backward.
       "Are you going quietly!" asked the pleasant Superintendent Mansus,
       "or shall I take my stick to you'?"
       Mr. Fisher thought awhile.
       "It's a cop," he confessed, and allowed himself to be hustled into
       the waiting cab.
       He made his appearance in T. X.'s office and that urbane gentleman
       greeted him as a friend.
       "And how's Mr. Fisher!" he asked; "I suppose you are Mr. Fisher
       still and not Mr. Harry Gilcott, or Mr. George Porten."
       Fisher smiled his old, deferential, deprecating smile.
       "You will always have your joke, sir. I suppose the young lady
       gave me away."
       "You gave yourself away, my poor Fisher," said T. X., and put a
       strip of paper before him; "you may disguise your hand, and in
       your extreme modesty pretend to an ignorance of the British
       language, which is not creditable to your many attainments, but
       what you must be awfully careful in doing in future when you write
       such epistles," he said, "is to wash your hands."
       "Wash my hands!" repeated the puzzled Fisher.
       T. X. nodded.
       "You see you left a little thumb print, and we are rather whales
       on thumb prints at Scotland Yard, Fisher."
       "I see. What is the charge now, sir!"
       "I shall make no charge against you except the conventional one of
       being a convict under license and failing to report."
       Fisher heaved a sigh.
       "That'll only mean twelve months. Are you going to charge me with
       this business?" he nodded to the paper.
       T. X. shook his head.
       "I bear you no ill-will although you tried to frighten Miss
       Bartholomew. Oh yes, I know it is Miss Bartholomew, and have
       known all the time. The lady is there for a reason which is no
       business of yours or of mine. I shall not charge you with attempt
       to blackmail and in reward for my leniency I hope you are going to
       tell me all you know about the Kara murder. You wouldn't like me
       to charge you with that, would you by any chance!"
       Fisher drew a long breath.
       "No, sir, but if you did I could prove my innocence," he said
       earnestly. "I spent the whole of the evening in the kitchen."
       "Except a quarter of an hour," said T. X.
       The man nodded.
       "That's true, sir, I went out to see a pal of mine."
       "The man who is in this!" asked T. X.
       Fisher hesitated.
       "Yes, sir. He was with me in this but there was nothing wrong
       about the business - as far as we went. I don't mind admitting
       that I was planning a Big Thing. I'm not going to blow on it, if
       it's going to get me into trouble, but if you'll promise me that
       it won't, I'll tell you the whole story."
       "Against whom was this coup of yours planned?"
       "Against Mr. Kara, sir," said Fisher.
       "Go on with your story," nodded T. X.
       The story was a short and commonplace one. Fisher had met a man
       who knew another man who was either a Turk or an Albanian. They
       had learnt that Kara was in the habit of keeping large sums of
       money in the house and they had planned to rob him. That was the
       story in a nutshell. Somewhere the plan miscarried. It was when
       he came to the incidents that occurred on the night of the murder
       that T. X. followed him with the greatest interest.
       "The old gentleman came in," said Fisher, "and I saw him up to the
       room. I heard him coming out and I went up and spoke to him while
       he was having a chat with Mr. Kara at the open door."
       "Did you hear Mr. Kara speak?"
       "I fancy I did, sir," said Fisher; "anyway the old gentleman was
       quite pleased with himself."
       "Why do you say 'old gentleman'!" asked T. X.; "he was not an old
       man."
       "Not exactly, sir," said Fisher, "but he had a sort of fussy
       irritable way that old gentlemen sometimes have and I somehow got
       it fixed in my mind that he was old. As a matter of fact, he was
       about forty-five, he may have been fifty."
       "You have told me all this before. Was there anything peculiar
       about him!"
       Fisher hesitated.
       "Nothing, sir, except the fact that one of his arms was a game
       one."
       "Meaning that it was - "
       "Meaning that it was an artificial one, sir, so far as I can make
       out."
       "Was it his right or his left arm that was game!" interrupted T.
       X.
       "His left arm, sir."
       "You're sure?"
       "I'd swear to it, sir."
       "Very well, go on."
       "He came downstairs and went out and I never saw him again. When
       you came and the murder was discovered and knowing as I did that I
       had my own scheme on and that one of your splits might pinch me, I
       got a bit rattled. I went downstairs to the hall and the first
       thing I saw lying on the table was a letter. It was addressed to
       me."
       He paused and T. X. nodded.
       "Go on," he said again.
       "I couldn't understand how it came to be there, but as I'd been in
       the kitchen most of the evening except when I was seeing my pal
       outside to tell him the job was off for that night, it might have
       been there before you came. I opened the letter. There were only
       a few words on it and I can tell you those few words made my heart
       jump up into my mouth, and made me go cold all over."
       "What were they!" asked T. X.
       "I shall not forget them, sir. They're sort of permanently fixed
       in my brain," said the man earnestly; "the note started with just
       the figures 'A. C. 274.' "
       "What was that!" asked T. X.
       "My convict number when I was in Dartmoor Prison, sir."
       "What did the note say?"
       "'Get out of here quick' - I don't know who had put it there, but
       I'd evidently been spotted and I was taking no chances. That's
       the whole story from beginning to end. I accidentally happened to
       meet the young lady, Miss Holland - Miss Bartholomew as she is -
       and followed her to her house in Portman Place. That was the
       night you were there."
       T. X. found himself to his intense annoyance going very red.
       "And you know no more?" he asked.
       "No more, sir - and if I may be struck dead - "
       "Keep all that sabbath talk for the chaplain," commended T. X.,
       and they took away Mr. Fisher, not an especially dissatisfied man.
       That night T. X. interviewed his prisoner at Cannon Row police
       station and made a few more enquiries.
       "There is one thing I would like to ask you," said the girl when
       he met her next morning in Green Park.
       "If you were going to ask whether I made enquiries as to where
       your habitation was," he warned her, "I beg of you to refrain."
       She was looking very beautiful that morning, he thought. The keen
       air had brought a colour to her face and lent a spring to her
       gait, and, as she strode along by his side with the free and
       careless swing of youth, she was an epitome of the life which even
       now was budding on every tree in the park.
       "Your father is back in town, by the way," he said, "and he is
       most anxious to see you."
       She made a little grimace.
       "I hope you haven't been round talking to father about me."
       "Of course I have," he said helplessly; "I have also had all the
       reporters up from Fleet Street and given them a full description
       of your escapades."
       She looked round at him with laughter in her eyes.
       "You have all the manners of an early Christian martyr," she said.
       "Poor soul! Would you like to be thrown to the lions?"
       "I should prefer being thrown to the demnition ducks and drakes,"
       he said moodily.
       "You're such a miserable man," she chided him, "and yet you have
       everything to make life worth living."
       "Ha, ha!" said T. X.
       "You have, of course you have! You have a splendid position.
       Everybody looks up to you and talks about you. You have got a
       wife and family who adore you - "
       He stopped and looked at her as though she were some strange
       insect.
       "I have a how much?" he asked credulously.
       "Aren't you married?" she asked innocently.
       He made a strange noise in his throat.
       "Do you know I have always thought of you as married," she went
       on; "I often picture you in your domestic circle reading to the
       children from the Daily Megaphone those awfully interesting
       stories about Little Willie Waterbug."
       He held on to the railings for support.
       "May we sit down" he asked faintly.
       She sat by his side, half turned to him, demure and wholly
       adorable.
       "Of course you are right in one respect," he said at last, "but
       you're altogether wrong about the children."
       "Are you married!" she demanded with no evidence of amusement.
       "Didn't you know?" he asked.
       She swallowed something.
       "Of course it's no business of mine and I'm sure I hope you are
       very happy."
       "Perfectly happy," said T. X. complacently. "You must come out
       and see me one Saturday afternoon when I am digging the potatoes.
       I am a perfect devil when they let me loose in the vegetable
       garden."
       "Shall we go on?" she said.
       He could have sworn there were tears in her eyes and manlike he
       thought she was vexed with him at his fooling.
       "I haven't made you cross, have I?" he asked.
       "Oh no," she replied.
       "I mean you don't believe all this rot about my being married and
       that sort of thing?"
       "I'm not interested," she said, with a shrug of her shoulders,
       "not very much. You've been very kind to me and I should be an
       awful boor if I wasn't grateful. Of course, I don't care whether
       you're married or not, it's nothing to do with me, is it?"
       "Naturally it isn't," he replied. "I suppose you aren't married
       by any chance?"
       "Married," she repeated bitterly; "why, you will make my fourth!"
       She had hardy got the words out of her mouth before she realized
       her terrible error. A second later she was in his arms and he was
       kissing her to the scandal of one aged park keeper, one small and
       dirty-faced little boy and a moulting duck who seemed to sneer at
       the proceedings which he watched through a yellow and malignant
       eye.
       "Belinda Mary," said T. X. at parting, "you have got to give up
       your little country establishment, wherever it may be and come
       back to the discomforts of Portman Place. Oh, I know you can't
       come back yet. That 'somebody' is there, and I can pretty well
       guess who it is."
       "Who?" she challenged.
       "I rather fancy your mother has come back," he suggested.
       A look of scorn dawned into her pretty face.
       "Good lord, Tommy!" she said in disgust, "you don't think I should
       keep mother in the suburbs without her telling the world all about
       it!"
       "You're an undutiful little beggar," he said.
       They had reached the Horse Guards at Whitehall and he was saying
       good-bye to her.
       "If it comes to a matter of duty," she answered, "perhaps you will
       do your duty and hold up the traffic for me and let me cross this
       road."
       "My dear girl," he protested, "hold up the traffic?"
       "Of course," she said indignantly, "you're a policeman."
       "Only when I am in uniform," he said hastily, and piloted her
       across the road.
       It was a new man who returned to the gloomy office in Whitehall.
       A man with a heart that swelled and throbbed with the pride and
       joy of life's most precious possession. _