您的位置 : 首页 > 英文著作
Clue of the Twisted Candle
CHAPTER XI
Edgar Wallace
下载:Clue of the Twisted Candle.txt
本书全文检索:
       _ Superintendent Mansus had a little office in Scotland Yard proper,
       which, he complained, was not so much a private bureau, as a
       waiting-room to which repaired every official of the police
       service who found time hanging on his hands. On the afternoon of
       Miss Holland's surprising adventure, a plainclothes man of "D"
       Division brought to Mr. Mansus's room a very scared domestic
       servant, voluble, tearful and agonizingly penitent. It was a mood
       not wholly unfamiliar to a police officer of twenty years
       experience and Mr. Mansus was not impressed.
       "If you will kindly shut up," he said, blending his natural
       politeness with his employment of the vernacular, "and if you will
       also answer a few questions I will save you a lot of trouble. You
       were Lady Bartholomew's maid weren't you?"
       "Yes, sir," sobbed the red-eyed Mary Ann.
       "And you have been detected trying to pawn a gold bracelet, the
       property of Lady Bartholomew?"
       The maid gulped, nodded and started breathlessly upon a recital of
       her wrongs.
       "Yes, sir - but she practically gave it to me, sir, and I haven't
       had my wages for two months, sir, and she can give that foreigner
       thousands and thousands of pounds at a time, sir, but her poor
       servants she can't pay - no, she can't. And if Sir William knew
       especially about my lady's cards and about the snuffbox, what
       would he think, I wonder, and I'm going to have my rights, for if
       she can pay thousands to a swell like Mr. Kara she can pay me
       and - "
       Mansus jerked his head.
       "Take her down to the cells," he said briefly, and they led her
       away, a wailing, woeful figure of amateur larcenist.
       In three minutes Mansus was with T. X. and had reduced the girl's
       incoherence to something like order.
       "This is important," said T. X.; "produce the Abigail."
       "The - ?" asked the puzzled officer.
       "The skivvy - slavey - hired help - get busy," said T. X.
       impatiently.
       They brought her to T. X. in a condition bordering upon collapse.
       "Get her a cup of tea," said the wise chief. "Sit down, Mary Ann,
       and forget all your troubles."
       "Oh, sir, I've never been in this position before," she began, as
       she flopped into the chair they put for her.
       "Then you've had a very tiring time," said T. X. "Now listen - "
       "I've been respectable - "
       "Forget it!" said T. X., wearily. "Listen! If you'll tell me
       the whole truth about Lady Bartholomew and the money she paid to
       Mr. Kara - "
       "Two thousand pounds - two separate thousand and by all accounts-"
       "If you will tell me the truth, I'll compound a felony and let you
       go free."
       It was a long time before he could prevail upon her to clear her
       speech of the ego which insisted upon intruding. There were gaps
       in her narrative which he bridged. In the main it was a
       believable story. Lady Bartholomew had lost money and had
       borrowed from Kara. She had given as security, the snuffbox
       presented to her husband's father, a doctor, by one of the Czars
       for services rendered, and was "all blue enamel and gold, and
       foreign words in diamonds." On the question of the amount Lady
       Bartholomew had borrowed, Abigail was very vague. All that she
       knew was that my lady had paid back two thousand pounds and that
       she was still very distressed ("in a fit" was the phrase the girl
       used), because apparently Kara refused to restore the box.
       There had evidently been terrible scenes in the Bartholomew
       menage, hysterics and what not, the principal breakdown having
       occurred when Belinda Mary came home from school in France.
       "Miss Bartholomew is home then. Where is she?" asked T. X.
       Here the girl was more vague than ever. She thought the young
       lady had gone back again, anyway Miss Belinda had been very much
       upset. Miss Belinda had seen Dr. Williams and advised that her
       mother should go away for a change.
       "Miss Belinda seems to be a precocious young person," said T. X.
       "Did she by any chance see Mr. Kara?"
       "Oh, no," explained the girl. "Miss Belinda was above that sort
       of person. Miss Belinda was a lady, if ever there was one."
       "And how old is this interesting young woman?" asked T. X.
       curiously.
       "She is nineteen," said the girl, and the Commissioner, who had
       pictured Belinda in short plaid frocks and long pigtails, and had
       moreover visualised her as a freckled little girl with thin legs
       and snub nose, was abashed.
       He delivered a short lecture on the sacred rights of property,
       paid the girl the three months' wages which were due to her - he
       had no doubt as to the legality of her claim - and dismissed her
       with instructions to go back to the house, pack her box and clear
       out.
       After the girl had gone, T. X. sat down to consider the position.
       He might see Kara and since Kara had expressed his contrition and
       was probably in a more humble state of mind, he might make
       reparation. Then again he might not. Mansus was waiting and T.
       X. walked back with him to his little office.
       "I hardly know what to make of it," he said in despair.
       "If you can give me Kara's motive, sir, I can give you a
       solution," said Mansus.
       T. X. shook his head.
       "That is exactly what I am unable to give you," he said.
       He perched himself on Mansus's desk and lit a cigar.
       "I have a good mind to go round and see him," he said after a
       while.
       "Why not telephone to him?" asked Mansus. "There is his 'phone
       straight into his boudoir."
       He pointed to a small telephone in a corner of the room.
       "Oh, he persuaded the Commissioner to run the wire, did he?" said
       T. X. interested, and walked over to the telephone.
       He fingered the receiver for a little while and was about to take
       it off, but changed his mind.
       "I think not," he said, "I'll go round and see him to-morrow. I
       don't hope to succeed in extracting the confidence in the case of
       Lady Bartholomew, which he denied me over poor Lexman."
       "I suppose you'll never give up hope of seeing Mr. Lexman again,"
       smiled Mansus, busily arranging a new blotting pad.
       Before T. X. could answer there came a knock at the door, and a
       uniformed policeman, entered. He saluted T. X.
       "They've just sent an urgent letter across from your office, sir.
       I said I thought you were here."
       Ht handed the missive to the Commissioner. T. X. took it and
       glanced at the typewritten address. It was marked "urgent" and
       "by hand." He took up the thin, steel, paper-knife from the desk
       and slit open the envelope. The letter consisted of three or four
       pages of manuscript and, unlike the envelope, it was handwritten.
       "My dear T. X.," it began, and the handwriting was familiar.
       Mansus, watching the Commissioner, saw the puzzled frown gather on
       his superior's forehead, saw the eyebrows arch and the mouth open
       in astonishment, saw him hastily turn to the last page to read the
       signature and then
       "Howling apples!" gasped T. X. "It's from John Lexman!"
       His hand shook as he turned the closely written pages. The letter
       was dated that afternoon. There was no other address than
       "London."
       "My dear T. X.," it began, "I do not doubt that this letter will
       give you a little shock, because most of my friends will have
       believed that I am gone beyond return. Fortunately or
       unfortunately that is not so. For myself I could wish - but I am
       not going to take a very gloomy view since I am genuinely pleased
       at the thought that I shall be meeting you again. Forgive this
       letter if it is incoherent but I have only this moment returned
       and am writing at the Charing Cross Hotel. I am not staying here,
       but I will let you have my address later. The crossing has been a
       very severe one so you must forgive me if my letter sounds a
       little disjointed. You will be sorry to hear that my dear wife is
       dead. She died abroad about six months ago. I do not wish to
       talk very much about it so you will forgive me if I do not tell
       you any more.
       "My principal object in writing to you at the moment is an
       official one. I suppose I am still amenable to punishment and I
       have decided to surrender myself to the authorities to-night. You
       used to have a most excellent assistant in Superintendent Mansus,
       and if it is convenient to you, as I hope it will be, I will
       report myself to him at 10.15. At any rate, my dear T. X., I do
       not wish to mix you up in my affairs and if you will let me do
       this business through Mansus I shall be very much obliged to you.
       "I know there is no great punishment awaiting me, because my
       pardon was apparently signed on the night before my escape. I
       shall not have much to tell you, because there is not much in the
       past two years that I would care to recall. We endured a great
       deal of unhappiness and death was very merciful when it took my
       beloved from me.
       "Do you ever see Kara in these days?
       "Will you tell Mansus to expect me at between ten and half-past,
       and if he will give instructions to the officer on duty in the
       hall I will come straight up to his room.
       "With affectionate regards, my dear fellow, I am, "Yours
       sincerely,
       "JOHN LEXMAN."
       T. X. read the letter over twice and his eyes were troubled.
       "Poor girl," he said softly, and handed the letter to Mansus. "He
       evidently wants to see you because he is afraid of using my
       friendship to his advantage. I shall be here, nevertheless."
       "What will be the formality?" asked Mansus.
       "There will be no formality," said the other briskly. "I will
       secure the necessary pardon from the Home Secretary and in point
       of fact I have it already promised, in writing."
       He walked back to Whitehall, his mind fully occupied with the
       momentous events of the day. It was a raw February evening, sleet
       was falling in the street, a piercing easterly wind drove even
       through his thick overcoat. In such doorways as offered
       protection from the bitter elements the wreckage of humanity which
       clings to the West end of London, as the singed moth flutters
       about the flame that destroys it, were huddled for warmth.
       T. X. was a man of vast human sympathies.
       All his experience with the criminal world, all his
       disappointments, all his disillusions had failed to quench the
       pity for his unfortunate fellows. He made it a rule on such
       nights as these, that if, by chance, returning late to his office
       he should find such a shivering piece of jetsam sheltering in his
       own doorway, he would give him or her the price of a bed.
       In his own quaint way he derived a certain speculative excitement
       from this practice. If the doorway was empty he regarded himself
       as a winner, if some one stood sheltered in the deep recess which
       is a feature of the old Georgian houses in this historic
       thoroughfare, he would lose to the extent of a shilling.
       He peered forward through the semi-darkness as he neared the door
       of his offices.
       "I've lost," he said, and stripped his gloves preparatory to
       groping in his pocket for a coin.
       Somebody was standing in the entrance, but it was obviously a very
       respectable somebody. A dumpy, motherly somebody in a seal-skin
       coat and a preposterous bonnet.
       "Hullo," said T. X. in surprise, "are you trying to get in here?"
       "I want to see Mr. Meredith," said the visitor, in the mincing
       affected tones of one who excused the vulgar source of her
       prosperity by frequently reiterated claims to having seen better
       days.
       "Your longing shall be gratified," said T. X. gravely.
       He unlocked the heavy door, passed through the uncarpeted passage
       - there are no frills on Government offices - and led the way up
       the stairs to the suite on the first floor which constituted his
       bureau.
       He switched on all the lights and surveyed his visitor, a
       comfortable person of the landlady type.
       "A good sort," thought T. X., "but somewhat overweighted with
       lorgnettes and seal-skin."
       "You will pardon my coming to see you at this hour of the night,"
       she began deprecatingly, "but as my dear father used to say, 'Hopi
       soit qui mal y pense.'"
       "Your dear father being in the garter business?" suggested T. X.
       humorously. "Won't you sit down, Mrs.- "
       "Mrs. Cassley," beamed the lady as she seated herself. "He was in
       the paper hanging business. But needs must, when the devil
       drives, as the saying goes."
       "What particular devil is driving you, Mrs. Cassley?" asked T.
       X., somewhat at a loss to understand the object of this visit.
       "I may be doing wrong," began the lady, pursing her lips, "and two
       blacks will never make a white."
       "And all that glitters is not gold," suggested T. X. a little
       wearily. "Will you please tell me your business, Mrs. Cassley? I
       am a very hungry man."
       "Well, it's like this, sir," said Mrs. Cassley, dropping her
       erudition, and coming down to bedrock homeliness; "I've got a
       young lady stopping with me, as respectable a gel as I've had to
       deal with. And I know what respectability is, I might tell you,
       for I've taken professional boarders and I have been housekeeper
       to a doctor."
       "You are well qualified to speak," said T. X. with a smile. "And
       what about this particular young lady of yours! By the way what
       is your address?"
       "86a Marylebone Road," said the lady.
       T. X. sat up.
       "Yes?" he said quickly. "What about your young lady?"
       "She works as far as I can understand," said the loquacious
       landlady, "with a certain Mr. Kara in the typewriting line. She
       came to me four months ago."
       "Never mind when she came to you," said T. X. impatiently. "Have
       you a message from the lady?"
       "Well, it's like this, sir," said Mrs. Cassley, leaning forward
       confidentially and speaking in the hollow tone which she had
       decided should accompany any revelation to a police officer, "this
       young lady said to me, 'If I don't come any night by 8 o'clock you
       must go to T. X. and tell him - '!"
       She paused dramatically.
       "Yes, yes," said T. X. quickly, "for heaven's sake go on, woman."
       "'Tell him,'" said Mrs. Cassley, "'that Belinda Mary - ' "
       He sprang to his feet.
       "Belinda Mary!" he breathed, "Belinda Mary!" In a flash he saw it
       all. This girl with a knowledge of modern Greek, who was working
       in Kara's house, was there for a purpose. Kara had something of
       her mother's, something that was vital and which he would not part
       with, and she had adopted this method of securing that some thing.
       Mrs. Cassley was prattling on, but her voice was merely a haze of
       sound to him. It brought a strange glow to his heart that Belinda
       Mary should have thought of him.
       "Only as a policeman, of course," said the still, small voice of
       his official self. "Perhaps!" said the human T. X., defiantly.
       He got on the telephone to Mansus and gave a few instructions.
       "You stay here," he ordered the astounded Mrs. Cassley; "I am
       going to make a few investigations."
       Kara was at home, but was in bed. T. X. remembered that this
       extraordinary man invariably went to bed early and that it was his
       practice to receive visitors in this guarded room of his. He was
       admitted almost at once and found Kara in his silk dressing-gown
       lying on the bed smoking. The heat of the room was unbearable
       even on that bleak February night.
       "This is a pleasant surprise," said Kara, sitting up; "I hope you
       don't mind my dishabille."
       T. X. came straight to the point.
       "Where is Miss Holland!" he asked.
       "Miss Holland?" Kara's eyebrows advertised his astonishment.
       "What an extraordinary question to ask me, my dear man! At her
       home, or at the theatre or in a cinema palace - I don't know how
       these people employ their evenings."
       "She is not at home," said T. X., "and I have reason to believe
       that she has not left this house."
       "What a suspicious person you are, Mr. Meredith!" Kara rang the
       bell and Fisher came in with a cup of coffee on a tray.
       "Fisher," drawled Kara. "Mr. Meredith) is anxious to know where
       Miss Holland is. Will you be good enough to tell him, you know
       more about her movements than I do."
       "As far as I know, sir," said Fisher deferentially, "she left the
       house about 5.30, her usual hour. She sent me out a little before
       five on a message and when I came back her hat and her coat had
       gone, so I presume she had gone also."
       "Did you see her go?" asked T. X.
       The man shook his head.
       "No, sir, I very seldom see the lady come or go. There has been
       no restrictions placed upon the young lady and she has been at
       liberty to move about as she likes. I think I am correct in
       saying that, sir," he turned to Kara.
       Kara nodded.
       "You will probably find her at home."
       He shook his finger waggishly at T. X.
       "What a dog you are," he jibed, "I ought to keep the beauties of
       my household veiled, as we do in the East, and especially when I
       have a susceptible policeman wandering at large."
       T. X. gave jest for jest. There was nothing to be gained by
       making trouble here. After a few amiable commonplaces he took his
       departure. He found Mrs. Cassley being entertained by Mansus with
       a wholly fictitious description of the famous criminals he had
       arrested.
       "I can only suggest that you go home," said T. X. "I will send a
       police officer with you to report to me, but in all probability
       you will find the lady has returned. She may have had a
       difficulty in getting a bus on a night like this."
       A detective was summoned from Scotland Yard and accompanied by him
       Mrs. Cassley returned to her domicile with a certain importance.
       T. X. looked at his watch. It was a quarter to ten.
       "Whatever happens, I must see old Lexman," he said. "Tell the
       best men we've got in the department to stand by for
       eventualities. This is going to be one of my busy days." _