您的位置 : 首页 > 英文著作
The Two Paths
APPENDIX V
John Ruskin
下载:The Two Paths.txt
本书全文检索:
       _
       

APPENDIX V
       I can only give, to illustrate this balcony, fac-similes of rough
       memoranda made on a single leaf of my note-book, with a tired hand; but
       it may be useful to young students to see them, in order that they may
       know the difference between notes made to get at the gist and heart of
       a thing, and notes made merely to look neat. Only it must be observed
       that the best characters of free drawing are always lost even in the
       most careful facsimile; and I should not show even these slight notes
       in woodcut imitation, unless the reader had it in his power, by a
       glance at the 21st or 35th plates in _Modern Painters_ (and yet
       better, by trying to copy a piece of either of them), to ascertain how
       far I can draw or not. I refer to these plates, because, though I
       distinctly stated in the preface that they, together with the 12th,
       20th, 34th, and 37th, were executed on the steel by my own hand, (the
       use of the dry point in the foregrounds of the 12th and 21st plates
       being moreover wholly different from the common processes of etching) I
       find it constantly assumed that they were engraved for me--as if direct
       lying in such matters were a thing of quite common usage.
       Fig. 2 is the centre-piece of the balcony, but a leaf-spray is omitted
       on the right-hand side, having been too much buried among the real
       leaves to be drawn.
       Fig. 3 shows the intended general effect of its masses, the five-leaved
       and six-leaved flowers being clearly distinguishable at any distance.
       Fig. 4 is its profile, rather carefully drawn at the top, to show the
       tulip and turkscap lily leaves. Underneath there is a plate of iron
       beaten into broad thin leaves, which gives the centre of the balcony a
       gradual sweep outwards, like the side of a ship of war. The central
       profile is of the greatest importance in ironwork, as the flow of it
       affects the curves of the whole design, not merely in surface, as in
       marble carving, but in their intersections, when the side is seen
       through the front. The lighter leaves, _b b_, are real bindweed.
       Fig. 5 shows two of the teeth of the border, illustrating their
       irregularity of form, which takes place quite to the extent indicated.
       Fig. 6 is the border at the side of the balcony, showing the most
       interesting circumstance in the treatment of the whole, namely, the
       enlargement and retraction of the teeth of the cornice, as it
       approaches the wall. This treatment of the whole cornice as a kind of
       wreath round the balcony, having its leaves flung loose at the back,
       and set close at the front, as a girl would throw a wreath of leaves
       round her hair, is precisely the most finished indication of a good
       workman's mind to be found in the whole thing.
       Fig. 7 shows the outline of the retracted leaves accurately. It was
       noted in the text that the whole of this ironwork had been coloured.
       The difficulty of colouring ironwork rightly, and the necessity of
       doing it in some way or other, have been the principal reasons for my
       never having entered heartily into this subject; for all the ironwork I
       have ever seen look beautiful was rusty, and rusty iron will not answer
       modern purposes. Nevertheless it may be painted, but it needs some one
       to do it who knows what painting means, and few of us do--certainly
       none, as yet, of our restorers of decoration or writers on colour.
       It is a marvellous thing to me that book after book should appear on
       this last subject, without apparently the slightest consciousness on
       the part of the writers that the first necessity of beauty in colour is
       gradation, as the first necessity of beauty in line is curvature,--or
       that the second necessity in colour is mystery or subtlety, as the
       second necessity in line is softness. Colour ungradated is wholly
       valueless; colour unmysterious is wholly barbarous. Unless it looses
       itself and melts away towards other colours, as a true line loses
       itself and melts away towards other lines, colour has no proper
       existence, in the noble sense of the word. What a cube, or tetrahedron,
       is to organic form, ungradated and unconfused colour is to organic
       colour; and a person who attempts to arrange colour harmonies without
       gradation of tint is in precisely the same category, as an artist who
       should try to compose a beautiful picture out of an accumulation of
       cubes and parallelepipeds.
       The value of hue in all illuminations on painted glass of fine periods
       depends primarily on the expedients used to make the colours palpitate and
       fluctuate; _inequality_ of brilliancy being the _condition_ of brilliancy,
       just as inequality of accent is the condition of power and loveliness in
       sound. The skill with which the thirteenth century illuminators in books,
       and the Indians in shawls and carpets, use the minutest atoms of colour
       to gradate other colours, and confuse the eye, is the first secret in their
       gift of splendour: associated, however, with so many other artifices which
       are quite instinctive and unteachable, that it is of little use to dwell
       upon them. Delicacy of organization in the designer given, you will soon
       have all, and without it, nothing. However, not to close my book with
       desponding words, let me set down, as many of us like such things, five
       Laws to which there is no exception whatever, and which, if they can
       enable no one to produce good colour, are at least, as far as they
       reach, accurately condemnatory of bad colour.
       1. ALL GOOD COLOUR IS GRADATED. A blush rose (or, better still, a blush
       itself), is the type of rightness in arrangement of pure hue.
       2. ALL HARMONIES OF COLOUR DEPEND FOR THEIR VITALITY ON THE ACTION AND
       HELPFUL OPERATION OF EVERY PARTICLE OF COLOUR THEY CONTAIN.
       3. THE FINAL PARTICLES OF COLOUR NECESSARY TO THE COMPLETENESS OF A
       COLOUR HARMONY ARE ALWAYS INFINITELY SMALL; either laid by immeasurably
       subtle touches of the pencil, or produced by portions of the colouring
       substance, however distributed, which are so absolutely small as to
       become at the intended distance infinitely so to the eye.
       4. NO COLOUR HARMONY IS OF HIGH ORDER UNLESS IT INVOLVES INDESCRIBABLE
       TINTS. It is the best possible sign of a colour when nobody who sees it
       knows what to call it, or how to give an idea of it to any one else.
       Even among simple hues the most valuable are those which cannot be
       defined; the most precious purples will look brown beside pure purple,
       and purple beside pure brown; and the most precious greens will be
       called blue if seen beside pure green, and green if seen beside pure
       blue.
       5. THE FINER THE EYE FOR COLOUR, THE LESS IT WILL REQUIRE TO GRATIFY IT
       INTENSELY. But that little must be supremely good and pure, as the
       finest notes of a great singer, which are so near to silence. And a
       great colourist will make even the absence of colour lovely, as the
       fading of the perfect voice makes silence sacred.
       Content of APPENDIX V [John Ruskin's essay: The Two Paths]
       _