您的位置 : 首页 > 英文著作
Political Ideals
Chapter II - Capitalism and the Wage System
Bertrand Russell
下载:Political Ideals.txt
本书全文检索:
       _ Chapter II - Capitalism and the Wage System
       I
       The world is full of preventible evils which most men would be glad to
       see prevented.
       Nevertheless, these evils persist, and nothing effective is done
       toward abolishing them.
       This paradox produces astonishment in inexperienced reformers, and too
       often produces disillusionment in those who have come to know the
       difficulty of changing human institutions.
       War is recognized as an evil by an immense majority in every civilized
       country; but this recognition does not prevent war.
       The unjust distribution of wealth must be obviously an evil to those
       who are not prosperous, and they are nine tenths of the population.
       Nevertheless it continues unabated.
       The tyranny of the holders of power is a source of needless suffering
       and misfortune to very large sections of mankind; but power remains in
       few hands, and tends, if anything, to grow more concentrated.
       I wish first to study the evils of our present institutions, and the
       causes of the very limited success of reformers in the past, and then
       to suggest reasons for the hope of a more lasting and permanent
       success in the near future.
       The war has come as a challenge to all who desire a better world. The
       system which cannot save mankind from such an appalling disaster is at
       fault somewhere, and cannot be amended in any lasting way unless the
       danger of great wars in the future can be made very small.
       But war is only the final flower of an evil tree. Even in times of
       peace, most men live lives of monotonous labor, most women are
       condemned to a drudgery which almost kills the possibility of
       happiness before youth is past, most children are allowed to grow up
       in ignorance of all that would enlarge their thoughts or stimulate
       their imagination. The few who are more fortunate are rendered
       illiberal by their unjust privileges, and oppressive through fear of
       the awakening indignation of the masses. From the highest to the
       lowest, almost all men are absorbed in the economic struggle: the
       struggle to acquire what is their due or to retain what is not their
       due. Material possessions, in fact or in desire, dominate our
       outlook, usually to the exclusion of all generous and creative
       impulses. Possessiveness--the passion to have and to hold--is the
       ultimate source of war, and the foundation of all the ills from which
       the political world is suffering. Only by diminishing the strength of
       this passion and its hold upon our daily lives can new institutions
       bring permanent benefit to mankind.
       Institutions which will diminish the sway of greed are possible, but
       only through a complete reconstruction of our whole economic system.
       Capitalism and the wage system must be abolished; they are twin
       monsters which are eating up the life of the world. In place of them
       we need a system which will hold in cheek men's predatory impulses,
       and will diminish the economic injustice that allows some to be rich
       in idleness while others are poor in spite of unremitting labor; but
       above all we need a system which will destroy the tyranny of the
       employer, by making men at the same time secure against destitution
       and able to find scope for individual initiative in the control of the
       industry by which they live. A better system can do all these things,
       and can be established by the democracy whenever it grows weary of
       enduring evils which there is no reason to endure.
       We may distinguish four purposes at which an economic system may aim:
       first, it may aim at the greatest possible production of goods and at
       facilitating technical progress; second, it may aim at securing
       distributive justice; third, it may aim at giving security against
       destitution; and, fourth, it may aim at liberating creative impulses
       and diminishing possessive impulses.
       Of these four purposes the last is the most important. Security is
       chiefly important as a means to it. State socialism, though it might
       give material security and more justice than we have at present, would
       probably fail to liberate creative impulses or produce a progressive
       society.
       Our present system fails in all four purposes. It is chiefly defended
       on the ground that it achieves the first of the four purposes, namely,
       the greatest possible production of material goods, but it only does
       this in a very short-sighted way, by methods which are wasteful in the
       long run both of human material and of natural resources.
       Capitalistic enterprise involves a ruthless belief in the importance
       of increasing material production to the utmost possible extent now
       and in the immediate future. In obedience to this belief, new
       portions of the earth's surface are continually brought under the sway
       of industrialism. Vast tracts of Africa become recruiting grounds for
       the labor required in the gold and diamond mines of the Rand,
       Rhodesia, and Kimberley; for this purpose, the population is
       demoralized, taxed, driven into revolt, and exposed to the
       contamination of European vice and disease. Healthy and vigorous
       races from Southern Europe are tempted to America, where sweating and
       slum life reduce their vitality if they do not actually cause their
       death. What damage is done to our own urban populations by the
       conditions under which they live, we all know. And what is true of
       the human riches of the world is no less true of the physical
       resources. The mines, forests, and wheat-fields of the world are all
       being exploited at a rate which must practically exhaust them at no
       distant date. On the side of material production, the world is living
       too fast; in a kind of delirium, almost all the energy of the world
       has rushed into the immediate production of something, no matter what,
       and no matter at what cost. And yet our present system is defended on
       the ground that it safeguards progress!
       It cannot be said that our present economic system is any more
       successful in regard to the other three objects which ought to be
       aimed at. Among the many obvious evils of capitalism and the wage
       system, none are more glaring than that they encourage predatory
       instincts, that they allow economic injustice, and that they give
       great scope to the tyranny of the employer.
       As to predatory instincts, we may say, broadly speaking, that in a
       state of nature there would be two ways of acquiring riches--one by
       production, the other by robbery. Under our existing system, although
       what is recognized as robbery is forbidden, there are nevertheless
       many ways of becoming rich without contributing anything to the wealth
       of the community. Ownership of land or capital, whether acquired or
       inherited, gives a legal right to a permanent income. Although most
       people have to produce in order to live, a privileged minority are
       able to live in luxury without producing anything at all. As these
       are the men who are not only the most fortunate but also the most
       respected, there is a general desire to enter their ranks, and a
       widespread unwillingness to face the fact that there is no
       justification whatever for incomes derived in this way. And apart
       from the passive enjoyment of rent or interest, the methods of
       acquiring wealth are very largely predatory. It is not, as a rule, by
       means of useful inventions, or of any other action which increases the
       general wealth of the community, that men amass fortunes; it is much
       more often by skill in exploiting or circumventing others. Nor is it
       only among the rich that our present rŽgime promotes a narrowly
       acquisitive spirit. The constant risk of destitution compels most men
       to fill a great part of their time and thought with the economic
       struggle. There is a theory that this increases the total output of
       wealth by the community. But for reasons to which I shall return
       later, I believe this theory to be wholly mistaken.
       Economic injustice is perhaps the most obvious evil of our present
       system. It would be utterly absurd to maintain that the men who
       inherit great wealth deserve better of the community than those who
       have to work for their living. I am not prepared to maintain that
       economic justice requires an exactly equal income for everybody. Some
       kinds of work require a larger income for efficiency than others do;
       but there is economic injustice as soon as a man has more than his
       share, unless it is because his efficiency in his work requires it, or
       as a reward for some definite service. But this point is so obvious
       that it needs no elaboration.
       The modern growth of monopolies in the shape of trusts, cartels,
       federations of employers and so on has greatly increased the power of
       the capitalist to levy toll on the community. This tendency will not
       cease of itself, but only through definite action on the part of those
       who do not profit by the capitalist rŽgime. Unfortunately the
       distinction between the proletariat and the capitalist is not so sharp
       as it was in the minds of socialist theorizers. Trade-unions have
       funds in various securities; friendly societies are large capitalists;
       and many individuals eke out their wages by invested savings. All
       this increases the difficulty of any clear-cut radical change in our
       economic system. But it does not diminish the desirability of such a
       change.
       Such a system as that suggested by the French syndicalists, in which
       each trade would be self-governing and completely independent, without
       the control of any central authority, would not secure economic
       justice. Some trades are in a much stronger bargaining position than
       others. Coal and transport, for example, could paralyze the national
       life, and could levy blackmail by threatening to do so. On the other
       hand, such people as school teachers, for example, could rouse very
       little terror by the threat of a strike and would be in a very weak
       bargaining position. Justice can never be secured by any system of
       unrestrained force exercised by interested parties in their own
       interests. For this reason the abolition of the state, which the
       syndicalists seem to desire, would be a measure not compatible with
       economic justice.
       The tyranny of the employer, which at present robs the greater part of
       most men's lives of all liberty and all initiative, is unavoidable so
       long as the employer retains the right of dismissal with consequent
       loss of pay. This right is supposed to be essential in order that men
       may have an incentive to work thoroughly. But as men grow more
       civilized, incentives based on hope become increasingly preferable to
       those that are based on fear. It would be far better that men should
       be rewarded for working well than that they should be punished for
       working badly. This system is already in operation in the civil
       service, where a man is only dismissed for some exceptional degree of
       vice or virtue, such as murder or illegal abstention from it.
       Sufficient pay to ensure a livelihood ought to be given to every
       person who is willing to work, independently of the question whether
       the particular work at which he is skilled is wanted at the moment or
       not. If it is not wanted, some new trade which is wanted ought to be
       taught at the public expense. Why, for example, should a hansom-cab
       driver be allowed to suffer on account of the introduction of taxies?
       He has not committed any crime, and the fact that his work is no
       longer wanted is due to causes entirely outside his control. Instead
       of being allowed to starve, he ought to be given instruction in motor
       driving or in whatever other trade may seem most suitable. At
       present, owing to the fact that all industrial changes tend to cause
       hardships to some section of wage-earners, there is a tendency to
       technical conservatism on the part of labor, a dislike of innovations,
       new processes, and new methods. But such changes, if they are in the
       permanent interest of the community, ought to be carried out without
       allowing them to bring unmerited loss to those sections of the
       community whose labor is no longer wanted in the old form. The
       instinctive conservatism of mankind is sure to make all processes of
       production change more slowly than they should. It is a pity to add
       to this by the avoidable conservatism which is forced upon organized
       labor at present through the unjust workings of a change.
       It will be said that men will not work well if the fear of dismissal
       does not spur them on. I think it is only a small percentage of whom
       this would be true at present. And those of whom it would be true
       might easily become industrious if they were given more congenial work
       or a wiser training. The residue who cannot be coaxed into industry
       by any such methods are probably to be regarded as pathological cases,
       requiring medical rather than penal treatment. And against this
       residue must be set the very much larger number who are now ruined in
       health or in morale by the terrible uncertainty of their livelihood
       and the great irregularity of their employment. To very many,
       security would bring a quite new possibility of physical and moral
       health.
       The most dangerous aspect of the tyranny of the employer is the power
       which it gives him of interfering with men's activities outside their
       working hours. A man may be dismissed because the employer dislikes
       his religion or his politics, or chooses to think his private life
       immoral. He may be dismissed because he tries to produce a spirit of
       independence among his fellow employees. He may fail completely to
       find employment merely on the ground that he is better educated than
       most and therefore more dangerous. Such cases actually occur at
       present. This evil would not be remedied, but rather intensified,
       under state socialism, because, where the State is the only employer,
       there is no refuge from its prejudices such as may now accidentally
       arise through the differing opinions of different men. The State
       would be able to enforce any system of beliefs it happened to like,
       and it is almost certain that it would do so. Freedom of thought
       would be penalized, and all independence of spirit would die out.
       Any rigid system would involve this evil. It is very necessary that
       there should be diversity and lack of complete systematization.
       Minorities must be able to live and develop their opinions freely. If
       this is not secured, the instinct of persecution and conformity will
       force all men into one mold and make all vital progress impossible.
       For these reasons, no one ought to be allowed to suffer destitution so
       long as he or she is _willing_ to work. And no kind of inquiry ought
       to be made into opinion or private life. It is only on this basis
       that it is possible to build up an economic system not founded upon
       tyranny and terror.
       II
       The power of the economic reformer is limited by the technical
       productivity of labor. So long as it was necessary to the bare
       subsistence of the human race that most men should work very long
       hours for a pittance, so long no civilization was possible except an
       aristocratic one; if there were to be men with sufficient leisure for
       any mental life, there had to be others who were sacrificed for the
       good of the few. But the time when such a system was necessary has
       passed away with the progress of machinery. It would be possible now,
       if we had a wise economic system, for all who have mental needs to
       find satisfaction for them. By a few hours a day of manual work, a
       man can produce as much as is necessary for his own subsistence; and
       if he is willing to forgo luxuries, that is all that the community has
       a right to demand of him. It ought to be open to all who so desire to
       do short hours of work for little pay, and devote their leisure to
       whatever pursuit happens to attract them. No doubt the great majority
       of those who chose this course would spend their time in mere
       amusement, as most of the rich do at present. But it could not be
       said, in such a society, that they were parasites upon the labor of
       others. And there would be a minority who would give their hours of
       nominal idleness to science or art or literature, or some other
       pursuit out of which fundamental progress may come. In all such
       matters, organization and system can only do harm. The one thing that
       can be done is to provide opportunity, without repining at the waste
       that results from most men failing to make good use of the
       opportunity.
       But except in cases of unusual laziness or eccentric ambition, most
       men would elect to do a full day's work for a full day's pay. For
       these, who would form the immense majority, the important thing is
       that ordinary work should, as far as possible, afford interest and
       independence and scope for initiative. These things are more
       important than income, as soon as a certain minimum has been reached.
       They can be secured by gild socialism, by industrial self-government
       subject to state control as regards the relations of a trade to the
       rest of the community. So far as I know, they cannot be secured in
       any other way.
       Guild socialism, as advocated by Mr. Orage and the "New Age," is
       associated with a polemic against "political" action, and in favor of
       direct economic action by trade-unions. It shares this with
       syndicalism, from which most of what is new in it is derived. But I
       see no reason for this attitude; political and economic action seem to
       me equally necessary, each in its own time and place. I think there
       is danger in the attempt to use the machinery of the present
       capitalist state for socialistic purposes. But there is need of
       political action to transform the machinery of the state, side by side
       with the transformation which we hope to see in economic institutions.
       In this country, neither transformation is likely to be brought about
       by a sudden revolution; we must expect each to come step by step, if
       at all, and I doubt if either could or should advance very far without
       the other.
       The economic system we should ultimately wish to see would be one in
       which the state would be the sole recipient of economic rent, while
       private capitalistic enterprises should be replaced by self-governing
       combinations of those who actually do the work. It ought to be
       optional whether a man does a whole day's work for a whole day's pay,
       or half a day's work for half a day's pay, except in cases where such
       an arrangement would cause practical inconvenience. A man's pay
       should not cease through the accident of his work being no longer
       needed, but should continue so long as he is willing to work, a new
       trade being taught him at the public expense, if necessary.
       Unwillingness to work should be treated medically or educationally,
       when it could not be overcome by a change to some more congenial
       occupation.
       The workers in a given industry should all be combined in one
       autonomous unit, and their work should not be subject to any outside
       control. The state should fix the price at which they produce, but
       should leave the industry self-governing in all other respects. In
       fixing prices, the state should, as far as possible, allow each
       industry to profit by any improvements which it might introduce into
       its own processes, but should endeavor to prevent undeserved loss or
       gain through changes in external economic conditions. In this way
       there would be every incentive to progress, with the least possible
       danger of unmerited destitution. And although large economic
       organizations will continue, as they are bound to do, there will be a
       diffusion of power which will take away the sense of individual
       impotence from which men and women suffer at present.
       III
       Some men, though they may admit that such a system would be desirable,
       will argue that it is impossible to bring it about, and that therefore
       we must concentrate on more immediate objects.
       I think it must be conceded that a political party ought to have
       proximate aims, measures which it hopes to carry in the next session
       or the next parliament, as well as a more distant goal. Marxian
       socialism, as it existed in Germany, seemed to me to suffer in this
       way: although the party was numerically powerful, it was politically
       weak, because it had no minor measures to demand while waiting for the
       revolution. And when, at last, German socialism was captured by those
       who desired a less impracticable policy, the modification which
       occurred was of exactly the wrong kind: acquiescence in bad policies,
       such as militarism and imperialism, rather than advocacy of partial
       reforms which, however inadequate, would still have been steps in the
       right direction.
       A similar defect was inherent in the policy of French syndicalism as
       it existed before the war. Everything was to wait for the general
       strike; after adequate preparation, one day the whole proletariat
       would unanimously refuse to work, the property owners would
       acknowledge their defeat, and agree to abandon all their privileges
       rather than starve. This is a dramatic conception; but love of drama
       is a great enemy of true vision. Men cannot be trained, except under
       very rare circumstances, to do something suddenly which is very
       different from what they have been doing before. If the general
       strike were to succeed, the victors, despite their anarchism, would be
       compelled at once to form an administration, to create a new police
       force to prevent looting and wanton destruction, to establish a
       provisional government issuing dictatorial orders to the various
       sections of revolutionaries. Now the syndicalists are opposed in
       principle to all political action; they would feel that they were
       departing from their theory in taking the necessary practical steps,
       and they would be without the required training because of their
       previous abstention from politics. For these reasons it is likely
       that, even after a syndicalist revolution, actual power would fall
       into the hands of men who were not really syndicalists.
       Another objection to a program which is to be realized suddenly at
       some remote date by a revolution or a general strike is that
       enthusiasm flags when there is nothing to do meanwhile, and no partial
       success to lessen the weariness of waiting. The only sort of movement
       which can succeed by such methods is one where the sentiment and the
       program are both very simple, as is the case in rebellions of
       oppressed nations. But the line of demarcation between capitalist and
       wage-earner is not sharp, like the line between Turk and Armenian, or
       between an Englishman and a native of India. Those who have advocated
       the social revolution have been mistaken in their political methods,
       chiefly because they have not realized how many people there are in
       the community whose sympathies and interests lie half on the side of
       capital, half on the side of labor. These people make a clear-cut
       revolutionary policy very difficult.
       For these reasons, those who aim at an economic reconstruction which
       is not likely to be completed to-morrow must, if they are to have any
       hope of success, be able to approach their goal by degrees, through
       measures which are of some use in themselves, even if they should not
       ultimately lead to the desired end. There must be activities which
       train men for those that they are ultimately to carry out, and there
       must be possible achievements in the near future, not only a vague
       hope of a distant paradise.
       But although I believe that all this is true, I believe no less firmly
       that really vital and radical reform requires some vision beyond the
       immediate future, some realization of what human beings might make of
       human life if they chose. Without some such hope, men will not have
       the energy and enthusiasm necessary to overcome opposition, or the
       steadfastness to persist when their aims are for the moment unpopular.
       Every man who has really sincere desire for any great amelioration in
       the conditions of life has first to face ridicule, then persecution,
       then cajolery and attempts at subtle corruption. We know from painful
       experience how few pass unscathed through these three ordeals. The
       last especially, when the reformer is shown all the kingdoms of the
       earth, is difficult, indeed almost impossible, except for those who
       have made their ultimate goal vivid to themselves by clear and
       definite thought.
       Economic systems are concerned essentially with the production and
       distribution of material goods. Our present system is wasteful on the
       production side, and unjust on the side of distribution. It involves
       a life of slavery to economic forces for the great majority of the
       community, and for the minority a degree of power over the lives of
       others which no man ought to have. In a good community the production
       of the necessaries of existence would be a mere preliminary to the
       important and interesting part of life, except for those who find a
       pleasure in some part of the work of producing necessaries. It is not
       in the least necessary that economic needs should dominate man as they
       do at present. This is rendered necessary at present, partly by the
       inequalities of wealth, partly by the fact that things of real value,
       such as a good education, are difficult to acquire, except for the
       well-to-do.
       Private ownership of land and capital is not defensible on grounds of
       justice, or on the ground that it is an economical way of producing
       what the community needs. But the chief objections to it are that it
       stunts the lives of men and women, that it enshrines a ruthless
       possessiveness in all the respect which is given to success, that it
       leads men to fill the greater part of their time and thought with the
       acquisition of purely material goods, and that it affords a terrible
       obstacle to the advancement of civilization and creative energy.
       The approach to a system free from these evils need not be sudden; it
       is perfectly possible to proceed step by step towards economic freedom
       and industrial self-government. It is not true that there is any
       outward difficulty in creating the kind of institutions that we have
       been considering. If organized labor wishes to create them, nothing
       could stand in its way. The difficulty involved is merely the
       difficulty of inspiring men with hope, of giving them enough
       imagination to see that the evils from which they suffer are
       unnecessary, and enough thought to understand how the evils are to be
       cured. This is a difficulty which can be overcome by time and energy.
       But it will not be overcome if the leaders of organized labor have no
       breadth of outlook, no vision, no hopes beyond some slight superficial
       improvement within the framework of the existing system.
       Revolutionary action may be unnecessary, but revolutionary thought is
       indispensable, and, as the outcome of thought, a rational and
       constructive hope.
        
       ___
       End of Chapter II - Capitalism and the Wage System
       [Bertrand Russell's essay: Political Ideals] _