您的位置 : 首页 > 英文著作
On the Old Road Volume 1 (of 2)
Art - 5. The Cestus Of Aglaia - Chapter 7
John Ruskin
下载:On the Old Road Volume 1 (of 2).txt
本书全文检索:
       _ ART V. THE CESTUS OF AGLAIA CHAPTER VII.[77]
       85. In recommencing this series of papers, I may perhaps take permission briefly to remind the reader of the special purpose which my desultory way of writing, (of so vast a subject I find it impossible to write otherwise than desultorily), may cause him sometimes to lose sight of; the ascertainment, namely, of some laws for present practice of Art in our schools, which may be admitted, if not with absolute, at least with a sufficient consent, by leading artists.
       There are indeed many principles on which different men must ever be at variance; others, respecting which it may be impossible to obtain any practical consent in certain phases of particular schools. But there are a few, which, I think, in all times of meritorious Art, the leading painters would admit; and others which, by discussion, might be arrived at, as, at all events, the best discoverable for the time.
       86. One of those which I suppose great workmen would always admit, is, that, whatever material we use, the virtues of that material are to be exhibited, and its defects frankly admitted; no effort being made to conquer those defects by such skill as may make the material resemble another. For instance, in the dispute so frequently revived by the public, touching the relative merits of oil color and water color; I do not think a great painter would ever consider it a merit in a water color to have the "force of oil." He would like it to have the peculiar delicacy, paleness, and transparency belonging specially to its own material. On the other hand, I think he would not like an oil painting to have the deadness or paleness of a water color. He would like it to have the deep shadows, and the rich glow, and crumbling and bossy touches which are alone attainable in oil color. And if he painted in fresco, he would neither aim at the transparency of water color, nor the richness of oil; but at luminous bloom of surface, and dignity of clearly visible form. I do not think that this principle would be disputed by artists of great power at any time, or in any country; though, if by mischance they had been compelled to work in one material, while desiring the qualities only attainable in another, they might strive, and meritoriously strive, for those better results, with what they had under their hand. The change of manner in William Hunt's work, in the later part of his life, was an example of this. As his art became more developed, he perceived in his subjects qualities which it was impossible to express in a transparent medium; and employed opaque white to draw with, when the finer forms of relieved light could not be otherwise followed. It was out of his power to do more than this, since in later life any attempt to learn the manipulation of oil color would have been unadvisable; and he obtained results of singular beauty; though their preciousness and completion would never, in a well-founded school of Art, have been trusted to the frail substance of water color.
       87. But although I do not suppose that the abstract principle of doing with each material what it is best fitted to do, would be, in terms, anywhere denied; the practical question is always, not what should be done with this, or that, if everything were in our power; but what can be, or ought to be, accomplished with the means at our disposal, and in the circumstances under which we must necessarily work. Thus, in the question immediately before us, of the proper use of the black line--it is easy to establish the proper virtue of Line work, as essentially "De-Lineation," the expressing by outline the true limits of forms, which distinguish and part them from other forms; just as the virtue of brush work is essentially breadth, softness, and blending of forms. And, in the abstract, the point ought not to be used where the aim is not that of definition, nor the brush to be used where the aim is not that of breadth. Every painting in which the aim is primarily that of drawing, and every drawing in which the aim is primarily that of painting, must alike be in a measure erroneous. But it is one thing to determine what should be done with the black line, in a period of highly disciplined and widely practiced art, and quite another thing to say what should be done with it, at this present time, in England. Especially, the increasing interest and usefulness of our illustrated books render this an inquiry of very great social and educational importance. On the one side, the skill and felicity of the work spent upon them, and the advantage which young readers, if not those of all ages, _might_ derive from having examples of good drawing put familiarly before their eyes, cannot be overrated; yet, on the other side, neither the admirable skill nor free felicity of the work can ultimately be held a counterpoise for the want--if there be a want--of sterling excellence: while, farther, this increased power of obtaining examples of art for private possession, at an almost nominal price, has two accompanying evils: it prevents the proper use of what we have, by dividing the attention, and continually leading us restlessly to demand new subjects of interest, while the old are as yet not half exhausted; and it prevents us--satisfied with the multiplication of minor art in our own possession--from looking for a better satisfaction in great public works.
       88. Observe, first, it prevents the proper use of what we have. I often endeavor, though with little success, to conceive what would have been the effect on my mind, when I was a boy, of having such a book given me as Watson's "Illustrated Robinson Crusoe."[78] The edition I had was a small octavo one, in two volumes, printed at the _Chiswick Press_ in 1812. It has, in each volume, eight or ten very rude vignettes, about a couple of inches wide; cut in the simple, but legitimate, manner of Bewick, and, though wholly commonplace and devoid of beauty, yet, as far as they go, rightly done; and here and there sufficiently suggestive of plain facts. I am quite unable to say how far I wasted,--how far I spent to advantage,--the unaccountable hours during which I pored over these wood-cuts; receiving more real sensation of sympathetic terror from the drifting hair and fear-stricken face of Crusoe dashed against the rock, in the rude attempt at the representation of his escape from the wreck, than I can now from the highest art; though the rocks and water are alike cut only with a few twisted or curved lines, and there is not the slightest attempt at light and shade, or imitative resemblance. For one thing, I am quite sure that being forced to make all I could out of very little things, and to remain long contented with them, not only in great part formed the power of close analysis in my mind, and the habit of steady contemplation; but rendered the power of greater art over me, when I first saw it, as intense as that of magic; so that it appealed to me like a vision out of another world.
       89. On the other hand this long contentment with inferior work, and the consequent acute enjoyment of whatever was the least suggestive of truth in a higher degree, rendered me long careless of the highest virtues of execution, and retarded by many years the maturing and balancing of the general power of judgment. And I am now, as I said, quite unable to imagine what would have been the result upon me, of being enabled to study, instead of these coarse vignettes, such lovely and expressive work as that of Watson; suppose, for instance, the vignette at p. 87, which would have been sure to have caught my fancy, because of the dog, with its head on Crusoe's knee, looking up and trying to understand what is the matter with his master. It remains to be seen, and can only be known by experience, what will actually be the effect of these treasures on the minds of children that possess them. The result must be in some sort different from anything yet known; no such art was ever yet attainable by the youth of any nation. Yet of this there can, as I have just said, be no reasonable doubt;--that it is not well to make the imagination indolent, or take its work out of its hands by supplying continual pictures of what might be sufficiently conceived without pictures.
       90. Take, for instance, the preceding vignette, in the same book, "Crusoe looking at the first shoots of barley." Nothing can be more natural or successful as a representation; but, after all, whatever the importance of the moment in Crusoe's history, the picture can show us nothing more than a man in a white shirt and dark pantaloons, in an attitude of surprise; and the imagination ought to be able to compass so much as this without help. And if so laborious aid be given, much more ought to be given. The virtue of Art, as of life, is that no line shall be in vain. Now the number of lines in this vignette, applied with full intention of thought in every touch, as they would have been by Holbein or Duerer, are quite enough to have produced,--not a merely deceptive dash of local color, with evanescent background,--but an entirely perfect piece of chiaroscuro, with its lights all truly limited and gradated, and with every form of leaf and rock in the background entirely right, complete,--and full not of mere suggestion, but of accurate information, exactly such as the fancy by itself cannot furnish. A work so treated by any man of power and sentiment such as the designer of this vignette possesses, would be an eternal thing; ten in the volume, for real enduring and educational power, were worth two hundred in imperfect development, and would have been a perpetual possession to the reader; whereas one certain result of the multiplication of these lovely but imperfect drawings, is to increase the feverish thirst for excitement, and to weaken the power of attention by endless diversion and division. This volume, beautiful as it is, will be forgotten; the strength in it is, in final outcome, spent for naught; and others, and still others, following it, will "come like shadows, so depart."
       91. There is, however, a quite different disadvantage, but no less grave, to be apprehended from this rich multiplication of private possession. The more we have of books, and cabinet pictures, and cabinet ornaments, and other such domestic objects of art, the less capable we shall become of understanding or enjoying the lofty character of work noble in scale, and intended for public service. The most practical and immediate distinction between the orders of "mean" and "high" Art, is that the first is private,--the second public; the first for the individual, the second for all. It may be that domestic Art is the only kind which is likely to flourish in a country of cold climate, and in the hands of a nation tempered as the English are; but it is necessary that we should at least understand the disadvantage under which we thus labor; and the duty of not allowing the untowardness of our circumstances, or the selfishness of our dispositions, to have unresisted and unchecked influence over the adopted style of our art. But this part of the subject requires to be examined at length, and I must therefore reserve it for the following paper.
       FOOTNOTES:
       [77] _Art Journal_, vol. v., pp. 9, 10. January 1866.--ED.
       [78] Routledge, 1864. The engraving is all by Dalziel. I do not ask the reader's pardon for speaking of myself, with reference to the point at issue. It is perhaps quite as modest to relate personal experience as to offer personal opinion; and the accurate statement of such experience is, in questions of this sort, the only contribution at present possible towards their solution. _