您的位置 : 首页 > 英文著作
Mlle. Fouchette: A Novel of French Life
Chapter 2
Charles Theodore Murray
下载:Mlle. Fouchette: A Novel of French Life.txt
本书全文检索:
       _ CHAPTER II
       The piercing cry of Fouchette seemed yet to linger in the misty morning air, thrilling the distant ear, vibrating upon the unstrung nerves of the outcasts beneath the far-away bridges, borne upon the surface of the waters, when it was answered out of the darkness by a sharp, shrill note of sympathy.
       Those who have heard the wild hyena in his native fastnesses responding to the appeal of its imperilled young might have understood this half-human, half-savage cry of the roused animal.
       And almost simultaneously came the swift rush of feet that seemed to claw the granite into flying electric sparks.
       The repulsive face of the convict murderer turned pale at the sound, and at the sight of the glowing eye-balls his ugly teeth clattered against each other. Nevertheless, the instinct of self-preservation made him crouch low, deadly knife in hand, to receive the expected attack.
       At the sight of le Cochon the dog emitted a howl of wrath. With the marvellous judgment, however, of the trained animal that will not be turned from the trail of a deer by the scent of skunk, this sight scarcely checked his plunge.
       Tartar's divination was unerring. He wasted no effort in battling with the current or paddling around in a circle, but turned at once and swam rapidly with the stream. He spent no breath in useless vociferation. All his canine strength was put forth to an end. And these instincts were quickly rewarded by the sight of a strange object floating ahead of him,--something a little higher, than the water.
       The fiend who had packed the old rags into the bottom of the pannier with the double motive of indicating an accident and of carrying the child under beneath its weight had overdone the trick. For the rags, once soaked, proved so much heavier than the frail body that it turned turtle and threw the child face upward and partially above the surface. The load instead of sinking buoyed her up, and, being strapped securely to it, she could not fall off. Whereas if she had simply been thrown into the river without these precautions, she would have gone to the bottom.
       With a succession of low whines now that were almost human sobs, the excited spaniel quickened his stroke, if, indeed, such a thing were possible, and redoubled his energies. He saw that it was the body of his beloved mate.
       But when he reached the floating object and seized it with his teeth it was to find that he was powerless to drag it ashore. In vain he struggled and splashed and tugged at it. The load was too much for him. Almost frantic from disappointment, he soon became exhausted. He seemed to realize that he would not only be unable to save his little mistress, but was likely to perish with her. It was not long before his fight ceased. He hung on by his teeth now to keep from sinking.
       Thus the combination, waterlogged basket, unconscious girl, and exhausted dog, floated silently along, under the National Bridge, past the bridge of Tolbiac, and came opposite the great freight-yards of the Orleans Railway on the left and the greater Entrepots de Bercy on the right.
       The homeless of both sexes that swarm the shelter of the bridges of the Seine were just awakening to life and a renewed sense of misery. The thin fog had begun to lift. The sharper eyes of the dog discovered the proximity of human beings before the latter could see him, and he let go of his floater long enough to utter a few sharp yelps of distress.
       A tramp, wider awake or less benumbed by liquor than his fellows, heard the sounds from the river and called the attention of companions.
       A dog in distress,--it was enough to rouse the sympathetic blood of any true Parisian. The more active of the men ran vociferously along the bank, raising the watchmen of either shore.
       Numerous barges and tugs lay moored along the Quai de la Gare. From these lights began to show. Men sprang up as if by magic. Those on one side of the river shouted to those on the other side to find out what was the matter, and the other side shouted back that they didn't know,--but it was somebody or something in the river. As there is always "somebody" in the river, the idea did not attract so much attention as the possibility that it was "something."
       When it was ascertained that it was a dog--which followed upon additional pathetic appeals from the water--there was wild excitement all along the line. Men tumbled over barrels and boxes, and ran plump up against walls, and fell into pits, and even into the river itself, in their anxiety to keep pace with the sounds from the fog.
       Others began hastily to get out boats, and ran about with lanterns and oars and ends of rope and other life-saving paraphernalia. These boats put off simultaneously from either side, and contained police agents, bargemen, roustabouts, watchmen, watermen, and bums. As the inhabitants of the Long Island shore at the cry of "A whale!" man the boats and race to get in the first harpoon, so these rivermen of the Seine now pulled for a drowning dog.
       The conflicting sounds of human voices, the grating of boats against the stones, the rattle of chains, the splash of oars, were plainly heard and as plainly understood by the intelligent animal now struggling with death. Through his set jaws, which still clung to the child's clothing, or, rather, through his nose, there came occasional whines of distress that were almost heart-rending in their intensity.
       These last faint appeals for help directed the rescuers.
       "Mon Dieu!" exclaimed a waterman, nearing the spot and rowing alongside.
       "It's a child!" screamed another.
       "No, it's a dog," said a third.
       The light was still uncertain and objects confusing.
       "It's dog and child----"
       "It's dead!"
       "Not yet, monsieur."
       "I mean the child."
       "Dead?"
       "No; the dog has held its face above water."
       "The dog,--quick! he's sinking!"
       "Here!"
       "A rope!"
       "There!"
       "No, no! Catch him by the neck!"
       "Save the child first!"
       "I've got him!"
       "And I've got her!"
       "Hang on to the dog! Pull him into the boat, stupid!"
       "Why, she's strapped down to something!"
       "What is this, anyhow?"
       "Pull the dog loose, man!--he'll drown her yet!"
       "There!"
       "Your knife, Pierre!"
       "Hold!"
       This was from the river policeman, who held up his bull's-eye lantern so that it threw a yellow glare on the white upturned face.
       "She's dead, poor little thing!"
       "We shall bring in the body just as it is," said the official.
       "But----"
       "That's the law!"
       "Tonnerre! Is it the law to let a child drown in one's sight?"
       "Oh, she's dead enough, I'm afraid."
       "I don't know about that."
       "Bring it in just as it is," repeated the official, adjusting a rope to the mysterious thing beneath the body.
       "Sacre bleu! And if she's alive?"
       "Poor doggie! He's about done for too."
       And so it really seemed, for Tartar lay in the bottom of the boat, still breathing, but in convulsive gasps. In his teeth remained a portion of the child's clothing, torn away with him. He had hung to his charge to the last. His jaws had never relaxed.
       In the mean time the whole fleet with its spoils had been floating steadily down with the powerful current. Amidst the wrangle of contending voices, and with some angry altercation, the police boat and its accompanying consorts were towing the yet unknown object and its silent burden towards the shore.
       This was not an easy job, since the river becomes more narrow as it threads the city, and the current proportionately stronger, and the undertow caught at the low-hanging mass as if determined to bear it down to the morgue just below. They had been carried under the Pont de Bercy and were drawing near the Quai d'Austerlitz. Finally they got ashore at the Gare d'Orleans.
       "Parbleu! it's a little chiffonniere!"
       "Truly!"
       "She has evidently fallen into the river with her basket on her back."
       They had now, in the rapidly growing daylight, discovered the character of the object that held her in its embrace. In fact, when half a dozen stout fellows had attempted to lift the whole thing out of the water the rags had dropped out unseen and were borne away by the current, leaving the light empty pannier and the body of the child in their hands. And the men marvelled at the resistance they had encountered.
       A messenger had been at once despatched for medical assistance. The great hospital of Salpetriere was near at hand.
       "May as well take her to the morgue," muttered one.
       "Soon enough,--soon enough," replied the river policeman. "Follow the custom."
       Notwithstanding the general opinion that it was too late, a rough boatman had torn off a section of his flannel shirt and was chafing the cold little hands, while another rubbed the legs and a third tried to restore respiration. These people were familiar with cases of drowning, and knew the best and simplest immediate first aid by heart.
       To their very great surprise a few minutes sufficed to show that the child was still alive. By the time the doctor arrived she gave decided signs of returning animation. Under the influence of his restoratives she opened her eyes.
       "Tartar!" she gasped.
       "What's that, little one?" inquired the doctor, bending low over her. She still lay on the stone quai, a laborer's coat beneath her extended figure.
       "Tar--Tartar," she repeated, again closing her eyes. "Oh, mon Dieu! I remember now. That wretch!--it could not have been!"
       "Maybe it's her dog," suggested a man.
       "Yes,--Tartar----"
       "There, my child,--don't! Is it the dog?"
       "Yes,--tell me----"
       "Oh, he's all right.--Say!"
       He hailed the group gathered about the other victim of the river.
       "How's the dog?"
       "All right, Monsieur le Docteur!"
       Fouchette heard and brightened perceptibly. The doctor increased the effect by observing that the dog was coming around all right.
       "But he's had a pretty close call."
       "So it was Tartar, after all," whispered Fouchette. "Dear Tartar!"
       "A brave dog, Tartar,--stuck to you to the last," put in the policeman.
       "Truly!"
       Half a dozen men cried at once, "Vive Tartar!" with the enthusiasm of true Frenchmen.
       And if a dog ever did deserve the encomiums that were showered upon him Tartar certainly was that dog.
       As soon as Fouchette began to revive, a stalwart bargewoman, awakened in her little cubby by the cries of the men in the vicinity, and who had hastily turned out to see for herself, had disappeared for a moment in her floating home, and shortly afterwards returned with some substantial clothing borrowed from her family wardrobe.
       "How thin the child is!" she remarked, as she substituted the dry clothing on the spot.
       "Thin!" growled a bystander; "she had to be mighty thin to come down the river on an empty basket!"
       "You see, she must have fallen in with the basket on her back----"
       "I was pushed in," corrected Fouchette.
       "Pushed into the river?"
       "What's that?"
       "Who did it, child?"
       "Impossible!"
       "There is some devilish crime here."
       "It's a case for the police."
       This last observation came from the policeman as he brought out his note-book, while a buzz of indignation ran through the crowd.
       Fouchette heard these mutterings and saw the inquisitorial pencil of the official in uniform. He had shut off his light with a snap.
       At this moment Tartar, having heard the voice of his mistress, had struggled to his feet, and now dragged himself over to where she lay. The crowd separated for him.
       "Ah! Tartar!" exclaimed Fouchette, affectionately, raising her hand to his head.
       With a whimper of joy the noble animal licked her hand, her face and neck, wagging his bedraggled tail with intense satisfaction, winding up this demonstration by lying down by her side as closely as he could get, and giving a long breath, which in a human being would be called a sigh.
       The act moved the coarse bargewoman to tears, while the men turned away to hide their emotion.
       The silence was profound,--the testimony of a sentiment too deep for mere words.
       The police agent was the first to come to the practical point in the situation. The violence phase of the case made him consequential. It would invite the attention of his superiors. It would get his name in the daily journals.
       "What is your name, child?"
       The intended victim of police interrogatory closed her eyes without answering.
       "You were thrown into the river. It is necessary for us to know the name of the person who committed this outrage. If you do not know, it is our business to find out. The miscreant must be arrested and punished. Where do you live?"
       No answer.
       "Speak, my child! Speak up!"
       She had reopened her eyes and now looked at him steadily, stonily, but without a word. He was nonplussed.
       As Fouchette began rapidly to recover her strength she also recovered her self-possession, also the results of her training. Foremost among these were her suspicions of the police, whom she had come to believe were organized by society to restrain and harass the poor; that the informer was the lowest grade of humanity.
       In addition to these precepts of the barriers, Fouchette was afraid. She knew the character of those whom she had left behind. She felt certain that if she betrayed them to the police she would be put out of the way.
       Nor was this fear at all unreasonable. Without her recent terrible experience she would have been fully aware of the danger that attended a too loquacious tongue. The question of putting this one or that one "out of the way" had frequently been discussed openly and seriously at the Rendez-Vous pour Cochers. A word from her now would send the police down on that resort. Just a little while ago she was nervous and unstrung, but, while she had at first formed the intention of bringing le Cochon to book, the very first question brought her face to face with the consequences. The second query increased her obstinacy. The peremptory command to speak out left her mute. By saying nothing she could compromise nobody.
       "Only a street waif," suggested the doctor,--"probably has no home."
       Fouchette, who had now risen to a sitting posture, nodded vivaciously.
       "Then why didn't you say so?" growled the police agent. "Have you any parents?"
       "No."
       "Whom were you living with, and where?"
       "Nowhere."
       "Now, again,--what is your name?"
       Silence.
       "Why don't you answer?"
       "Because it's none of your business," snapped Fouchette.
       "We'll see about that before the Commissaire," retorted the agent. "He'll take the sulk out of you."
       "Hold on," put in the bargewoman; "don't be harsh with her, monsieur. She has been abused dreadfully. Her body is covered with bruises."
       "So much more reason we should find out who did it,--who has attempted to murder the child into the bargain."
       "She has been cruelly beaten."
       Fouchette nodded.
       "I'll have to take you to the Commissariat, my child."
       "I don't care where you take me,--that is, if Tartar goes along."
       The dog regarded her inquiringly.
       "Certainly," responded the agent,--"Tartar is a part of the case. Allons!"
       He would have picked her up in his powerful arms, but she rebelled vigorously, protesting that she could walk.
       "Very well. Good! You're a plucky one. You're the right stuff."
       The little official party--the agent, Fouchette, Tartar, a waterman carrying the basket, the stout bargewoman bearing the child's wet clothing--took up the march, followed by several idlers in search of sensation.
       Having arrived at the Commissariat, it was necessary to await the hour when it pleased Monsieur le Commissaire to put in an appearance. In the mean time Fouchette was disposed of on a bench within a railed space, her bare feet dangling, momentarily growing physically better and more mentally perplexed.
       What would they do with her?
       She dared not return to the Podvins. She knew of no other place to go. She was desperately alone in the world. Only Tartar, who once more stretched himself at her feet, with his head in a position where he could keep a half-open eye on his mistress. Tartar needed rest, and was getting it.
       The police! Next to the murderer of the barrier she hated and feared the police.
       Would they send her to prison?
       After all, she thought, one might as well have been drowned to a finish. It would have been an easy escape from this uncertainty and agony of mind.
       She began to feel hungry. Gradually the thoughts of what she should do for something to eat, and where she would be able to get something for Tartar, drove out all other thoughts. If they could only get away now,--at this hour something might be found in the streets. She calculated the chances of escape by a sudden dash for the door. But there were several police agents lounging in the anteroom, and her conductor sat at the little gate of the enclosure. So the scheme was reluctantly dismissed. Anyhow, if they would let Tartar remain with her she didn't care much.
       During this time several successive attempts were made by the police agents to get her to talk. She responded by "Yes" or "No" or a motion of the head to all questions not connected with her case. On this subject she was persistently silent.
       An hour later the bargewoman, who had been in secret consultation with the police agents, went out and got Fouchette a roll and some cheese, which she ate eagerly. This woman was a coarse, masculine-looking creature with hands as hard and rough as a fowl's foot, a distinct moustache and tufts of hair cropping out here and there on her neck and chin, but her voice assumed a kindly tone. She led Fouchette to the farther corner of the room.
       "I must go back to my boat now, cherie. Cheer up! And promise me one thing,--don't try the river again. You were not born to be drowned, anyhow. If you really want to die you'll have to try something else."
       "But I don't want to die," protested Fouchette.
       "And they send people to prison who attempt suicide," continued the woman.
       "But I didn't, madame."
       "The bodies spoil the water. There are so many of them floating by. I've seen hundreds of 'em in my time."
       "No, indeed; I would rather live."
       "That's right,--that's a dear! My barge is 'La Therese,'--named after me. We are in the coal trade. I want you to come and see me, petite. You shall take a trip to Rouen. Yes,--would you like to----"
       "Oh, very much, madame!" interrupted Fouchette, joyfully.
       "You shall."
       "And Tartar?"
       "Shall go too. We'll have fine times, I promise you. You will find us at the Quai d'Austerlitz when in Paris."
       "Thank you,--so much! I've seen the big boats go by lots of times and wished I was on one--one with flowers and vines and a dog--Tartar. And sometimes I've seen 'em in my sleep--yes."
       Fouchette at once lost herself in this prospect. It would be the most delightful thing in her life.
       "Yes, it is very nice," continued the bargewoman. "Remember, cherie,--'La Therese.' You can bring the clothes with you. Ask for me,--'Therese.' My husband named the barge after me long ago."
       "It's a pretty name," said the child.
       "You think so? A name is--what is your real name, petite?"
       "I don't know, madame," replied Fouchette, promptly and truthfully.
       "What! Don't know your own name? Impossible!"
       The woman was vexed, and made no effort to conceal her vexation. To be outwitted by a mere child was too much to bear with equanimity. As kindly disposed as she was by nature, she lost her temper at once at what she considered a stupid falsehood.
       "You're an obstinate little brute!" she exclaimed, in a passion,--a state of mind aggravated by the laughter of the police agents in the room.
       "Yes, and a little liar," she added.
       "M--mad--madame!" stammered the trembling child, whose bright visions vanished in a twinkling.
       "I don't wonder they threw you in the river,--not a bit!"
       Fouchette's lips were now set in mute rage. She was up in arms at once. Her steely eyes shot fire. The honest bargewoman had almost won her childish confidence. Another word or two of kindness and she would have gained an easy victory. Now, however, everything was upset and the fat was in the fire.
       Without a word Fouchette began to hurriedly divest herself of the clothing she wore and to throw the garments, piece by piece, on the floor.
       So quickly was this accomplished that neither the astonished woman nor the puzzled police agents could interfere before the child stood there perfectly nude in the midst of them. Her frame, which was little more than a living skeleton covered with marks of violence, fairly quivered with anger. She choked so that she could not speak. In another minute she had resumed her wet rags.
       "Voila!" she finally cried, pointing to the discarded garments. "At least you can never say that I asked for them or didn't return them!"
       "Mon Dieu!" The woman was overwhelmed,--breathless.
       To be misunderstood is often the bitterest thing to bear in this life. Madame Therese and little Fouchette were suffering simultaneously from this evil.
       "Take 'em away!"
       "But listen, child! I----"
       "Take 'em away!" she screamed.
       Tartar rose with an ominous growl and looked from his mistress to the woman.
       "We don't need 'em, do we, Tartar? No! Let them take their gall and honey with 'em. Yes! They make us tired. Yes!"
       To all of these observations--somewhat heavily weighted with barrier billingsgate--Tartar showed his approval by wagging his tail knowingly and by covering the small face bent down to him with canine kisses.
       "Better come away, madame," said an agent, in a low voice, to the stupefied woman thus assailed. He laughed at her discomfiture. "It is waste kindness and waste time. You can't do anything with that sort of riffraff. It's only a stray cat fed to scratch you. They're a bad lot."
       The "bad lot" had overheard this police philosophy, and it confirmed her pre-existing opinion of the police.
       Monsieur le Commissaire was a grave and burly gentleman of middle life, with iron-gray hair and moustache, and eyes that seemed to read their object through and through. He pulled this moustache thoughtfully as he listened to the report of the river police agent, all the time keeping the eyes upon the diminutive but defiant child before him. When he had learned everything,--including the scene in the station,--he said, abruptly,--
       "Come in here, my child. Don't be afraid,--nobody's going to hurt you. Yes, bring the dog. Brave dog! Splendid fellow! Come! I'd like to own that dog, now,--I would, indeed!" he observed, as he closed the door of his private office; "but I suppose you wouldn't part with him for the world now, would you?"
       "N-no. But he isn't mine, monsieur," she replied, regretfully.
       "No? What a pity! Then perhaps I could buy him, eh?"
       "I--I don't know. Monsieur Podvin----"
       She stopped suddenly. But the magistrate was looking abstractedly over her head and did not appear to notice her slip of the tongue. He was thinking. It gave little Fouchette time to recover.
       He was something like the enthusiastic physician who sees in his patient only "a case,"--something devoid of personality. He recognized in this waif a condition of society to be treated. In his mind she was a wholly irresponsible creature. Not the whole case in question,--oh, no; but a part of the case. What she had been, was now, or would be were questions that did not enter into the consideration. Nothing but the case.
       Instead of putting the child through a course of questions,--what she anticipated and had steeled herself against,--he merely talked to her on what appeared to be topics foreign to the subject immediately in hand.
       "You must be taken care of in some way," he declared. "Yes,--a child like you should not be left in the streets of Paris to beg or starve,--and it's against the law to beg----"
       "But I never begged, monsieur," interrupted the child,--"never!"
       "Of course not,--of course not! No; you are too proud to beg. That's right. But you couldn't make a living picking rags, and the law doesn't permit a child to pick rags in the streets of Paris."
       "I never did, monsieur, never!"
       "Of course not,--you would be arrested. But outside the barriers the work is not lucrative. Charenton, for instance, is not as prolific of rags as it is of rascals."
       At the mention of Charenton Fouchette started visibly; but her interlocutor did not seem to notice it.
       "No; it does not even give as brave a child as you enough to eat,--not if you work ever so hard,--let alone to provide comfortably for Tar--for Tartar. Eh, my brave spaniel? We must get Tartar some breakfast. Has Tartar had any breakfast?"
       "No, monsieur,--oh, no! And he is so hungry!"
       She was all eagerness and softness when it came to her faithful companion. Tartar began to take a lively interest in the conversation of which he knew himself the subject.
       "Exactly," said the Commissaire, suddenly getting up. He had reached his conclusion. "Now, remain here a few minutes, little one, while I see about it."
       He disappeared into the outer office and remained closeted in a small cabinet with a telephone. Then, calling one of his men in plain clothes aside, he gave some instructions in a rapid manner.
       When he re-entered the private office he knew that a rascal named Podvin kept a disreputable cabaret near the Porte de Charenton, and that a small, thin child called Fouchette lived with the Podvins, who also kept a dog, liver-colored, with dark-brown splotches, named Tartar, but that the child was not yet missed, probably owing to the fact that it was her customary hour in the streets of Charenton. In the same time he had notified the Prefecture that a murderous attempt had been made on a child, probably by some one of the gang that infested the Rendez-Vous pour Cochers, and had been directed to co-operate with two skilled Central men in an investigation.
       "All right, petite," said the Commissaire, rubbing his hands and assuming his most oily tone. "First we are going to have some dry clothes and some shoes and stockings and----"
       "I only--I never wore shoes and stockings," interrupted Fouchette, somewhat embarrassed by this flood of finery. "I don't need 'em, monsieur. It is only Tartar's----"
       "Oh, we'll attend to Tartar also,--don't be afraid."
       "Monsieur is very kind."
       "It is nothing. Come along, now. You're going to ride in a nice carriage, too,--for the crowd might follow you in the street, you know,--and I'll send a man with you to take good care of you."
       "But Tartar----"
       "You can take him in the carriage with you if you wish,--yes, it is better, perhaps. He might get run over or lost."
       "Oh!"
       And thus Fouchette rode in state, and in wet rags at the same time, down past the great Jardin des Plantes, the Halle aux Vins, and along the Boulevard St. Germain to Rue St. Jacques, where they turned down across the Petit Pont and stopped in the court-yard of an immense building across the plaza from Notre Dame. Tartar was somewhat uneasy, as well as his little mistress, at this novelty of locomotion, but as long as they were together it seemed to be all right. So they looked out of the carriage windows at the sights that were as strange to their eyes as if they had never before been in the city of Paris. Meanwhile, to divert the child, the man at her side had gayly pointed out the objects of interest.
       "Ah! and there is grand old Notre Dame," said he.
       "What's that?"
       "Notre Dame."
       "It's a big house."
       "Yes; but you've seen it, of course."
       "Never."
       "What!" he exclaimed, in astonishment; "you, a little Parisienne, and never saw Notre Dame?"
       "You--you, monsieur, you have then seen everything in Paris?"
       There was a vein of cold irony in the small voice.
       "Er--w-well, not quite. Not quite, perhaps," he smilingly answered.
       "No, nor I," she said.
       "But Notre Dame----"
       "What's Notre Dame to me? Nothing!"
       A slight gesture of impatience.
       "But----"
       "What's it for?"
       "Why, it's a church, petite."
       "A church! And what's that to me?"
       "Well, truly, I don't know, child. Nothing, I suppose."
       "Nothing!"
       She snapped her fingers contemptuously.
       "Here is the Prefecture."
       It was the Prefecture de Police and not Notre Dame that had to do with little Fouchette and her kind. She knew what the Prefecture was, though she now saw it for the first time. And she shivered in her wet rags as the carriage turned into the great court-yard surrounded by the immense stone quadrangle that fronts upon the quai.
       A troop of the Garde de Paris was drilling at the upper end of the court. Sentinels with gay uniforms and fixed bayonets solemnly paraded at the three gate-ways.
       "Come, petite," said the man, flinging open the carriage doors and lifting the child in his arms to the ground. The dog leaped out after her and looked uneasily up and down.
       Half an hour later when Fouchette emerged with her conductor she had undergone a transformation that would have rendered her unrecognizable in Charenton. She had not only been washed and combed and rubbed down, but had been arrayed in a frock of grayish material, a chip hat with flowers in it, and shoes and stockings. She was so excited over the grandeur of her personal appearance that she had completely lost her bearings. It is true the hat was too old for a child of her years, and the coarse new costume was several sizes too large for her bony little frame, and the shoes were very embarrassing, but to Fouchette they seemed the outfit of a "real lady."
       She had entered the Prefecture sullenly, desperately, half expecting to be sent to a lonely cell and perhaps loaded with chains,--she had heard tell of such things,--and, instead, had been treated with kindness by a gentle matron, her body washed and clothed, her stomach made glad with rich soup and bread and milk, while Tartar was amply provided for before her own eyes.
       Fouchette was still in a daze when she found herself again in the closed carriage, with Tartar at her feet, being whirled away at a pace that seemed to threaten the lives of everybody in the streets. The same man sat beside her, and an extra man had, at the last moment, clambered up by the side of the driver.
       This furious speed was continued for a long time, until Fouchette began to wonder more and more where they were going. She could not recognize anything en route, and the man was now serious and taciturn.
       All at once she saw that they were approaching the barrier. Things looked differently from a carriage window, and yet there was a familiar air about the surroundings.
       The man noticed her uneasiness and pulled down the blinds.
       A terrible fear now seized her. Were they going to take her back to the Podvins?
       This fear increased as the speed of the vehicle lessened and as Tartar began to move about impatiently. He was trying to get his nose under the curtain.
       "Hold him down!" said the man in a low voice. He was afraid to touch the dog himself.
       "Oh, monsieur!" she finally exclaimed, "we are not going to--to----"
       "The Rendez-Vous pour Cochers, my little Fouchette," he put in, with a smile.
       "Oh, mon Dieu! Please, monsieur! Take me anywhere else,--back to the Prefecture--to prison--anywhere but to this place! They'll kill me! Oh, they'll kill me, monsieur!"
       "Bah! No, they won't, little one. We'll take care of that."
       "But----"
       "Besides," he continued, reassuringly, "we're not going to leave you there, so don't be afraid. Maybe you won't have to get out, or be seen even, if you do as I tell you. Have no fear."
       "Mon Dieu! monsieur does not know. They'll kill you, too!"
       "No, they won't. And I know all about them, my child. There are four of us, and---- Keep the dog down till I open the door."
       The carriage had stopped.
       "Stay right where you are," he whispered. "Let the dog out."
       Tartar could not have been held in by both of them. He jumped to the ground with joyous barks of recognition.
       It was now ten o'clock, and the usual odors of a Parisian second breakfast permeated the atmosphere of the cabaret.
       Four or five rough-looking men were lounging about, gossiping over their absinthe or aperatif. Monsieur Podvin was already, at this early hour in the day, on his second bottle of ordinaire. Opposite, as usual, sat le Cochon.
       Madame Podvin was busily burnishing up the zinc bar, and the vigorous and spiteful way in which she did this betrayed the fact that she was in bad temper. She was reserving an extra force of pent-up wrath against the moment when that "lazy little beast Fouchette" should put in an appearance.
       Monsieur Podvin was also irritated, but not because of Fouchette's prolonged absence. He was concerned about Tartar.
       Le Cochon sympathized with both of them.
       Among the various theories offered for these disappearances madame thought that Fouchette was simply playing truant. The dog did not bother her calculation, as he would not share the punishment.
       Monsieur was certain that the girl had enticed the dog away from home; though why she had taken her basket and hook if she were not coming back he could not say.
       Le Cochon took a gloomy view of it. He was afraid some accident had befallen her,--she might have got run over by a fiacre, or have fallen into the river.
       "Nonsense!" protested M. Podvin. "The dog would come home. He wouldn't get run over too, and you couldn't drown a spaniel."
       It was precisely at this moment that the loud barking of Tartar broke upon their ears, confirming his master's judgment and sending a thrill through everybody in the room. This sensation, however, was by no means the same.
       The brute master alone rejoiced for pure love of the dog and for the dog's sake.
       Madame Podvin went in search of a certain stout strap used upon Fouchette on special occasions of ceremonial penological procedure.
       Two strange men seated at some distance from each other, and who up to that moment had ignored each other's existence, exchanged looks of intelligence and rose as if to leave the place.
       Le Cochon alone seemed disconcerted. His beetle brows clouded, and his right hand involuntarily sought the handle of his knife.
       The instincts of the robber were this time unerring. For Tartar had scarcely licked the dirty hand of his master, when his eyes fell upon the would-be murderer of his beloved mistress. The sight appeared to startle the animal at first. But only for a second. Then, with a growl of rage that began low and ominously, like the first notes of a thunder-storm, and swelled into a howl, the spaniel sprang upon the villain and fastened his fangs in his fleshy throat. _