您的位置 : 首页 > 英文著作
Light That Failed, The
CHAPTER 11
Rudyard Kipling
下载:Light That Failed, The.txt
本书全文检索:
       _ CHAPTER 11
       The lark will make her hymn to God,
       The partridge call her brood,
       While I forget the heath I trod,
       The fields wherein I stood.
       'Tis dule to know not night from morn,
       But deeper dule to know
       I can but hear the hunter's horn
       That once I used to blow. -- The Only Son.?
       IT WAS the third day after Torpenhow's return, and his heart was
       heavy.
       'Do you mean to tell me that you can't see to work without whiskey? It's
       generally the other way about.'
       'Can a drunkard swear on his honour?' said Dick.
       'Yes, if he has been as god a man as you.'
       'Then I give you my word of honour,' said Dick, speaking hurriedly
       through parched lips. 'Old man, I can hardly see your face now. You've
       kept me sober for two days,--if I ever was drunk,--and I've done no work.
       Don't keep me back any more. I don't know when my eyes may give out.
       The spots and dots and the pains and things are crowding worse than
       ever. I swear I can see all right when I'm--when I'm moderately screwed,
       as you say. Give me three more sittings from Bessie and all--the stuff I
       want, and the picture will be done. I can't kill myself in three days. It
       only means a touch of D. T. at the worst.'
       'If I give you three days more will you promise me to stop work and--the
       other thing, whether the picture's finished or not?'
       'I can't. You don't know what that picture means to me. But surely you
       could get the Nilghai to help you, and knock me down and tie me up. I
       shouldn't fight for the whiskey, but I should for the work.'
       'Go on, then. I give you three days; but you're nearly breaking my
       heart.'
       Dick returned to his work, toiling as one possessed; and the yellow devil
       of whiskey stood by him and chased away the spots in his eyes. The
       Melancolia was nearly finished, and was all or nearly all that he had
       hoped she would be. Dick jested with Bessie, who reminded him that he
       was 'a drunken beast'; but the reproof did not move him.
       'You can't understand, Bess. We are in sight of land now, and soon we
       shall lie back and think about what we've done. I'll give you three
       months' pay when the picture's finished, and next time I have any more
       work in hand--but that doesn't matter. Won't three months' pay make
       you hate me less?'
       'No, it won't! I hate you, and I'll go on hating you. Mr. Torpenhow won't
       speak to me any more. He's always looking at maps.'
       Bessie did not say that she had again laid siege to Torpenhow, or that at
       the end of our passionate pleading he had picked her up, given her a kiss,
       and put her outside the door with the recommendation not to be a little
       fool. He spent most of his time in the company of the Nilghai, and their
       talk was of war in the near future, the hiring of transports, and secret
       preparations among the dockyards. He did not wish to see Dick till the
       picture was finished.
       'He's doing first-class work,' he said to the Nilghai, 'and it's quite out of
       his regular line. But, for the matter of that, so's his infernal soaking.'
       'Never mind. Leave him alone. When he has come to his senses again
       we'll carry him off from this place and let him breathe clean air. Poor
       Dick! I don't envy you, Torp, when his eyes fail.'
       'Yes, it will be a case of "God help the man who's chained to our Davie."
       The worst is that we don't know when it will happen, and I believe the
       uncertainty and the waiting have sent Dick to the whiskey more than
       anything else.'
       'How the Arab who cut his head open would grin if he knew!'
       'He's at perfect liberty to grin if he can. He's dead. That's poor
       consolation now.'
       In the afternoon of the third day Torpenhow heard Dick calling for him.
       'All finished!' he shouted. 'I've done it! Come in! Isn't she a beauty? Isn't
       she a darling? I've been down to hell to get her; but isn't she worth it?'
       Torpenhow looked at the head of a woman who laughed,--a full-lipped,
       hollow-eyed woman who laughed from out of the canvas as Dick had
       intended she would.
       'Who taught you how to do it?' said Torpenhow. 'The touch and notion
       have nothing to do with your regular work. What a face it is! What eyes,
       and what insolence!' Unconsciously he threw back his head and laughed
       with her. 'She's seen the game played out,--I don't think she had a good
       time of it,--and now she doesn't care. Isn't that the idea?'
       'Exactly.'
       'Where did you get the mouth and chin from? They don't belong to Bess.'
       'They're--some one else's. But isn't it good? Isn't it thundering good?
       Wasn't it worth the whiskey? I did it. Alone I did it, and it's the best I
       can do.' He drew his breath sharply, and whispered, 'Just God! what
       could I not do ten years hence, if I can do this now!--By the way, what do
       you think of it, Bess?'
       The girl was biting her lips. She loathed Torpenhow because he had
       taken no notice of her.
       'I think it's just the horridest, beastliest thing I ever saw,' she answered,
       and turned away.
       'More than you will be of that way of thinking, young woman.--Dick,
       there's a sort of murderous, viperine suggestion in the poise of the head
       that I don't understand,' said Torpenhow.
       That's trick-work,' said Dick, chuckling with delight at being completely
       understood. 'I couldn't resist one little bit of sheer swagger. It's a French
       trick, and you wouldn't understand; but it's got at by slewing round the
       head a trifle, and a tiny, tiny foreshortening of one side of the face from
       the angle of the chin to the top of the left ear. That, and deepening the
       shadow under the lobe of the ear. It was flagrant trick-work; but, having
       the notion fixed, I felt entitled to play with it,--Oh, you beauty!'
       'Amen! She is a beauty. I can feel it.'
       'So will every man who has any sorrow of his own,' said Dick, slapping
       his thigh. 'He shall see his trouble there, and, by the Lord Harry, just
       when he's feeling properly sorry for himself he shall throw back his head
       and laugh,--as she is laughing. I've put the life of my heart and the light
       of my eyes into her, and I don't care what comes. . . . I'm tired,--awfully
       tired. I think I'll get to sleep. Take away the whiskey, it has served its
       turn, and give Bessie thirty-six quid, and three over for luck. Cover the
       picture.'
       He dropped asleep in the long chair, hid face white and haggard, almost
       before he had finished the sentence. Bessie tried to take Torpenhow's
       hand. 'Aren't you never going to speak to me any more?' she said; but
       Torpenhow was looking at Dick.
       'What a stock of vanity the man has! I'll take him in hand to-morrow and
       make much of him. He deserves it.--Eh! what was that, Bess?'
       'Nothing. I'll put things tidy here a little, and then I'll go. You couldn't
       give the that three months' pay now, could you? He said you were to.'
       Torpenhow gave her a check and went to his own rooms. Bessie faithfully
       tidied up the studio, set the door ajar for flight, emptied half a bottle of
       turpentine on a duster, and began to scrub the face of the Melancolia
       viciously. The paint did not smudge quickly enough. She took a
       palette-knife and scraped, following each stroke with the wet duster. In
       five minutes the picture was a formless, scarred muddle of colours. She
       threw the paint-stained duster into the studio stove, stuck out her tongue
       at the sleeper, and whispered, 'Bilked!' as she turned to run down the
       staircase. She would never see Torpenhow any more, but she had at least
       done harm to the man who had come between her and her desire and
       who used to make fun of her. Cashing the check was the very cream of
       the jest to Bessie. Then the little privateer sailed across the Thames, to be
       swallowed up in the gray wilderness of South-the-Water.
       Dick slept till late in the evening, when Torpenhow dragged him off to
       bed. His eyes were as bright as his voice was hoarse. 'Let's have another
       look at the picture,' he said, insistently as a child.
       'You--go--to--bed,' said Torpenhow. 'You aren't at all well, though you
       mayn't know it. You're as jumpy as a cat.'
       'I reform to-morrow. Good-night.'
       As he repassed through the studio, Torpenhow lifted the cloth above the
       picture, and almost betrayed himself by outcries: 'Wiped out!--scraped
       out and turped out! He's on the verge of jumps as it is. That's Bess,--the
       little fiend! Only a woman could have done that!-with the ink not dry on
       the check, too! Dick will be raving mad to-morrow. It was all my fault for
       trying to help gutter-devils. Oh, my poor Dick, the Lord is hitting you
       very hard!'
       Dick could not sleep that night, partly for pure joy, and partly because
       the well-known Catherine-wheels inside his eyes had given place to
       crackling volcanoes of many-coloured fire. 'Spout away,' he said aloud.
       'I've done my work, and now you can do what you please.' He lay still,
       staring at the ceiling, the long-pent-up delirium of drink in his veins, his
       brain on fire with racing thoughts that would not stay to be considered,
       and his hands crisped and dry. He had just discovered that he was
       painting the face of the Melancolia on a revolving dome ribbed with
       millions of lights, and that all his wondrous thoughts stood embodied
       hundreds of feet below his tiny swinging plank, shouting together in his
       honour, when something cracked inside his temples like an overstrained
       bowstring, the glittering dome broke inward, and he was alone in the
       thick night.
       'I'll go to sleep. The room's very dark. Let's light a lamp and see how the
       Melancolia looks. There ought to have been a moon.'
       It was then that Torpenhow heard his name called by a voice that he did
       not know,--in the rattling accents of deadly fear.
       'He's looked at the picture,' was his first thought, as he hurried into the
       bedroom and found Dick sitting up and beating the air with his hands.
       'Torp! Torp! where are you? For pity's sake, come to me!'
       'What's the matter?'
       Dick clutched at his shoulder. 'Matter! I've been lying here for hours in
       the dark, and you never heard me. Torp, old man, don't go away. I'm all
       in the dark. In the dark, I tell you!'
       Torpenhow held the candle within a foot of Dick's eyes, but there was no
       light in those eyes. He lit the gas, and Dick heard the flame catch. The
       grip of his fingers on Torpenhow's shoulder made Torpenhow wince.
       'Don't leave me. You wouldn't leave me alone now, would you? I can't
       see. D'you understand? It's black,--quite black,--and I feel as if I was
       falling through it all.'
       'Steady does it.' Torpenhow put his arm round Dick and began to rock
       him gently to and fro.
       'That's good. Now don't talk. If I keep very quiet for a while, this
       darkness will lift. It seems just on the point of breaking. H'sh!' Dick knit
       his brows and stared desperately in front of him. The night air was
       chilling Torpenhow's toes.
       'Can you stay like that a minute?' he said. 'I'll get my dressing-gown and
       some slippers.'
       Dick clutched the bed-head with both hands and waited for the darkness
       to clear away. 'What a time you've been!' he cried, when Torpenhow
       returned. 'It's as black as ever. What are you banging about in the
       door-way?'
       'Long chair,--horse-blanket,--pillow. Going to sleep by you. Lie down
       now; you'll be better in the morning.'
       'I shan't!' The voice rose to a wail. 'My God! I'm blind! I'm blind, and
       the darkness will never go away.' He made as if to leap from the bed, but
       Torpenhow's arms were round him, and Torpenhow's chin was on his
       shoulder, and his breath was squeezed out of him. He could only gasp,
       'Blind!' and wriggle feebly.
       'Steady, Dickie, steady!' said the deep voice in his ear, and the grip
       tightened. 'Bite on the bullet, old man, and don't let them think you're
       afraid,' The grip could draw no closer. Both men were breathing heavily.
       Dick threw his head from side to side and groaned.
       'Let me go,' he panted. 'You're cracking my ribs. We-we mustn't let
       them think we're afraid, must we,--all the powers of darkness and that
       lot?'
       'Lie down. It's all over now.'
       'Yes,' said Dick, obediently. 'But would you mind letting me hold your
       hand? I feel as if I wanted something to hold on to. One drops through
       the dark so.'
       Torpenhow thrust out a large and hairy paw from the long chair. Dick
       clutched it tightly, and in half an hour had fallen asleep. Torpenhow
       withdrew his hand, and, stooping over Dick, kissed him lightly on the
       forehead, as men do sometimes kiss a wounded comrade in the hour of
       death, to ease his departure.
       In the gray dawn Torpenhow heard Dick talking to himself. He was
       adrift on the shoreless tides of delirium, speaking very quickly--
       'It's a pity,--a great pity; but it's helped, and it must be eaten, Master
       George. Sufficient unto the day is the blindness thereof, and, further,
       putting aside all Melancolias and false humours, it is of obvious
       notoriety--such as mine was--that the queen can do no wrong. Torp
       doesn't know that. I'll tell him when we're a little farther into the desert.
       What a bungle those boatmen are making of the steamer-ropes! They'll
       have that four-inch hawser chafed through in a minute. I told you
       so--there she goes! White foam on green water, and the steamer slewing
       round. How good that looks! I'll sketch it. No, I can't. I'm afflicted with
       ophthalmia. That was one of the ten plagues of Egypt, and it extends up
       the Nile in the shape of cataract. Ha! that's a joke, Torp. Laugh, you
       graven image, and stand clear of the hawser. . . . It'll knock you into the
       water and make your dress all dirty, Maisie dear.'
       'Oh!' said Torpenhow. 'This happened before. That night on the river.'
       'She'll be sure to say it's my fault if you get muddy, and you're quite near
       enough to the breakwater. Maisie, that's not fair. Ah! I knew you'd miss.
       Low and to the left, dear. But you've no conviction. Don't be angry,
       darling. I'd cut my hand off if it would give you anything more than
       obstinacy. My right hand, if it would serve.'
       'Now we mustn't listen. Here's an island shouting across seas of
       misunderstanding with a vengeance. But it's shouting truth, I fancy,' said
       Torpenhow.
       The babble continued. It all bore upon Maisie. Sometimes Dick lectured
       at length on his craft, then he cursed himself for his folly in being
       enslaved. He pleaded to Maisie for a kiss--only one kiss--before she went
       away, and called to her to come back from Vitry-sur-Marne, if she
       would; but through all his ravings he bade heaven and earth witness that
       the queen could do no wrong.
       Torpenhow listened attentively, and learned every detail of Dick's life
       that had been hidden from him. For three days Dick raved through the
       past, and then a natural sleep. 'What a strain he has been running under,
       poor chap!' said Torpenhow. 'Dick, of all men, handing himself over like
       a dog! And I was lecturing him on arrogance! I ought to have known that
       it was no use to judge a man. But I did it. What a demon that girl must
       be! Dick's given her his life,--confound him!--and she's given him one kiss
       apparently.'
       'Torp,' said Dick, from the bed, 'go out for a walk. You've been here too
       long. I'll get up. Hi! This is annoying. I can't dress myself. Oh, it's too
       absurd!'
       Torpenhow helped him into his clothes and led him to the big chair in the
       studio. He sat quietly waiting under strained nerves for the darkness to
       lift. It did not lift that day, nor the next. Dick adventured on a voyage
       round the walls. He hit his shins against the stove, and this suggested to
       him that it would be better to crawl on all fours, one hand in front of
       him. Torpenhow found him on the floor.
       'I'm trying to get the geography of my new possessions,' said he. 'D'you
       remember that nigger you gouged in the square? Pity you didn't keep the
       odd eye. It would have been useful. Any letters for me? Give me all the
       ones in fat gray envelopes with a sort of crown thing outside. They're of
       no importance.'
       Torpenhow gave him a letter with a black M. on the envelope flap. Dick
       put it into his pocket. There was nothing in it that Torpenhow might not
       have read, but it belonged to himself and to Maisie, who would never
       belong to him.
       'When she finds that I don't write, she'll stop writing. It's better so. I
       couldn't be any use to her now,' Dick argued, and the tempter suggested
       that he should make known his condition. Every nerve in him revolted. 'I
       have fallen low enough already. I'm not going to beg for pity. Besides, it
       would be cruel to her.' He strove to put Maisie out of his thoughts; but
       the blind have many opportunities for thinking, and as the tides of his
       strength came back to him in the long employless days of dead darkness,
       Dick's soul was troubled to the core. Another letter, and another, came
       from Maisie. Then there was silence, and Dick sat by the window, the
       pulse of summer in the air, and pictured her being won by another man,
       stronger than himself. His imagination, the keener for the dark
       background it worked against, spared him no single detail that might
       send him raging up and down the studio, to stumble over the stove that
       seemed to be in four places at once. Worst of all, tobacco would not taste
       in the darkness. The arrogance of the man had disappeared, and in its
       place were settled despair that Torpenhow knew, and blind passion that
       Dick confided to his pillow at night. The intervals between the paroxysms
       were filled with intolerable waiting and the weight of intolerable
       darkness.
       'Come out into the Park,' said Torpenhow. 'You haven't stirred out since
       the beginning of things.'
       'What's the use? There's no movement in the dark; and, besides,'--he
       paused irresolutely at the head of the stairs,--'something will run over
       me.'
       'Not if I'm with you. Proceed gingerly.'
       The roar of the streets filled Dick with nervous terror, and he clung to
       Torpenhow's arm. 'Fancy having to feel for a gutter with your foot!' he
       said petulantly, as he turned into the Park. 'Let's curse God and die.'
       'Sentries are forbidden to pay unauthorised compliments. By Jove, there
       are the Guards!'
       Dick's figure straightened. 'Let's get near 'em. Let's go in and look. Let's
       get on the grass and run. I can smell the trees.'
       'Mind the low railing. That's all right!' Torpenhow kicked out a tuft of
       grass with his heel. 'Smell that,' he said. 'Isn't it good?' Dick sniffed
       luxuriously. 'Now pick up your feet and run.' They approached as near
       to the regiment as was possible. The clank of bayonets being unfixed
       made Dick's nostrils quiver.
       'Let's get nearer. They're in column, aren't they?'
       'Yes. How did you know?'
       'Felt it. Oh, my men!--my beautiful men!' He edged forward as though he
       could see. 'I could draw those chaps once. Who'll draw 'em now?'
       'They'll move off in a minute. Don't jump when the band begins.'
       'Huh! I'm not a new charger. It's the silences that hurt. Nearer,
       Torp!--nearer! Oh, my God, what wouldn't I give to see 'em for a
       minute!--one half-minute!'
       He could hear the armed life almost within reach of him, could hear the
       slings tighten across the bandsman's chest as he heaved the big drum
       from the ground.
       'Sticks crossed above his head,' whispered Torpenhow.
       'I know. I know! Who should know if I don't? H'sh!'
       The drum-sticks fell with a boom, and the men swung forward to the
       crash of the band. Dick felt the wind of the massed movement in his face,
       heard the maddening tramp of feet and the friction of the pouches on the
       belts. The big drum pounded out the tune. It was a music-hall refrain
       that made a perfect quickstep--
       He must be a man of decent height,
       He must be a man of weight,
       He must come home on a Saturday night
       In a thoroughly sober state;
       He must know how to love me,
       And he must know how to kiss;
       And if he's enough to keep us both
       I can't refuse him bliss.
       'What's the matter?' said Torpenhow, as he saw Dick's head fall when
       the last of the regiment had departed.
       'Nothing. I feel a little bit out of the running,--that's all. Torp, take me
       back. Why did you bring me out?'? _