您的位置 : 首页 > 英文著作
Grand Babylon Hotel, The
CHAPTER 14 - ROCCO ANSWERS SOME QUESTIONS
Arnold Bennett
下载:Grand Babylon Hotel, The.txt
本书全文检索:
       _ ROCCO turned round with the swiftness of a startled tiger, and
       gave Theodore Racksole one long piercing glance.
       'D--n!' said Rocco, with as pure an Anglo-Saxon accent and
       intonation as Racksole himself could have accomplished.
       The most extraordinary thing about the situation was that at this
       juncture Theodore Racksole did not know what to say. He was so
       dumbfounded by the affair, and especially by Rocco's absolute and
       sublime calm, that both speech and thought failed him.
       'I give in,' said Rocco. 'From the moment you entered this cursed
       hotel I was afraid of you. I told Jules I was afraid of you. I knew
       there would be trouble with a man of your kidney, and I was right;
       confound it! I tell you I give in. I know when I'm beaten. I've got
       no revolver and no weapons of any kind. I surrender. Do what you
       like.'
       And with that Rocco sat down on a chair. It was magnificently
       done. Only a truly great man could have done it. Rocco actually
       kept his dignity.
       For answer, Racksole walked slowly into the vast apartment,
       seized a chair, and, dragging it up to Rocco's chair, sat down
       opposite to him. Thus they faced each other, their knees almost
       touching, both in evening dress. On Rocco's right hand was the
       bed, with the corpse of Reginald Dimmock. On Racksole's right
       hand, and a little behind him, was the marble washstand, still
       littered with Rocco's implements. The electric light shone on
       Rocco's left cheek, leaving the other side of his face in shadow.
       Racksole tapped him on the knee twice.
       'So you're another Englishman masquerading as a foreigner in my
       hotel,'
       Racksole remarked, by way of commencing the interrogation.
       'I'm not,' answered Rocco quietly. 'I'm a citizen of the United
       States.'
       'The deuce you are!' Racksole exclaimed.
       'Yes, I was born at West Orange, New Jersey, New York State. I
       call myself an Italian because it was in Italy that I first made a
       name as a chef - at Rome. It is better for a great chef like me to be
       a foreigner. Imagine a great chef named Elihu P. Rucker. You can't
       imagine it. I changed my nationality for the same reason that my
       friend and colleague, Jules, otherwise Mr Jackson, changed his.'
       'So Jules is your friend and colleague, is he?'
       'He was, but from this moment he is no longer. I began to
       disapprove of his methods no less than a week ago, and my
       disapproval will now take active form.'
       'Will it?' said Racksole. 'I calculate it just won't, Mr Elihu P.
       Rucker, citizen of the United States. Before you are very much
       older you'll be in the kind hands of the police, and your activities,
       in no matter what direction, will come to an abrupt conclusion.'
       'It is possible,' sighed Rocco.
       'In the meantime, I'll ask you one or two questions for my own
       private satisfaction. You've acknowledged that the game is up, and
       you may as well answer them with as much candour as you feel
       yourself capable of. See?'
       'I see,' replied Rocco calmly, 'but I guess I can't answer all
       questions.
       I'll do what I can.'
       'Well,' said Racksole, clearing his throat, 'what's the scheme all
       about? Tell me in a word.'
       'Not in a thousand words. It isn't my secret, you know.'
       'Why was poor little Dimmock poisoned?' The millionaire's voice
       softened as he looked for an instant at the corpse of the
       unfortunate young man.
       'I don't know,' said Rocco. 'I don't mind informing you that I
       objected to that part of the business. I wasn't made aware of it till
       after it was done, and then I tell you it got my dander up
       considerable.'
       'You mean to say you don't know why Dimmock was done to
       death?'
       'I mean to say I couldn't see the sense of it. Of course he - er - died,
       because he sort of cried off the scheme, having previously taken a
       share of it. I don't mind saying that much, because you probably
       guessed it for yourself. But I solemnly state that I have a
       conscientious objection to murder.'
       'Then it was murder?'
       'It was a kind of murder,' Rocco admitted. Who did it?'
       'Unfair question,' said Rocco.
       'Who else is in this precious scheme besides Jules and yourself?'
       'Don't know, on my honour.'
       'Well, then, tell me this. What have you been doing to Dimmock's
       body?'
       'How long were you in that bathroom?' Rocco parried with sublime
       impudence.
       'Don't question me, Mr Rucker,' said Theodore Racksole. 'I feel
       very much inclined to break your back across my knee. Therefore I
       advise you not to irritate me. What have you been doing to
       Dimmock's body?'
       'I've been embalming it.'
       'Em - balming it.'
       'Certainly; Richardson's system of arterial fluid injection, as
       improved by myself. You weren't aware that I included the art of
       embalming among my accomplishments. Nevertheless, it is so.'
       'But why?' asked Racksole, more mystified than ever. 'Why should
       you trouble to embalm the poor chap's corpse?'
       'Can't you see? Doesn't it strike you? That corpse has to be taken
       care of.
       It contains, or rather, it did contain, very serious evidence against
       some person or persons unknown to the police. It may be
       necessary to move it about from place to place. A corpse can't be
       hidden for long; a corpse betrays itself. One couldn't throw it in the
       Thames, for it would have been found inside twelve hours. One
       couldn't bury it - it wasn't safe. The only thing was to keep it handy
       and movable, ready for emergencies. I needn't inform you that,
       without embalming, you can't keep a corpse handy and movable
       for more than four or five days. It's the kind of thing that won't
       keep. And so it was suggested that I should embalm it, and I did.
       Mind you, I still objected to the murder, but I couldn't go back on a
       colleague, you understand. You do understand that, don't you?
       Well, here you are, and here it is, and that's all.'
       Rocco leaned back in his chair as though he had said everything
       that ought to be said. He closed his eyes to indicate that so far as
       he was concerned the conversation was also closed. Theodore
       Racksole stood up.
       'I hope,' said Rocco, suddenly opening his eyes, 'I hope you'll call
       in the police without any delay. It's getting late, and I don't like
       going without my night's rest.'
       'Where do you suppose you'll get a night's rest?' Racksole asked.
       'In the cells, of course. Haven't I told you I know when I'm beaten.
       I'm not so blind as not to be able to see that there's at any rate a
       prima facie case against me. I expect I shall get off with a year or
       two's imprisonment as accessory after the fact - I think that's what
       they call it. Anyhow, I shall be in a position to prove that I am not
       implicated in the murder of this unfortunate nincompoop.' He
       pointed, with a strange, scornful gesture of his elbow, to the bed.
       'And now, shall we go? Everyone is asleep, but there will be a
       policeman within call of the watchman in the portico. I am at your
       service. Let us go down together, Mr Racksole. I give you my word
       to go quietly.'
       'Stay a moment,' said Theodore Racksole curtly; 'there is no hurry.
       It won't do you any harm to forego another hour's sleep, especially
       as you will have no work to do to-morrow. I have one or two more
       questions to put to you.'
       'Well?' Rocco murmured, with an air of tired resignation, as if to
       say, 'What must be must be.'
       'Where has Dimmock's corpse been during the last three or four
       days, since he - died?'
       'Oh!' answered Rocco, apparently surprised at the simplicity of the
       question. 'It's been in my room, and one night it was on the roof;
       once it went out of the hotel as luggage, but it came back the next
       day as a case of Demerara sugar. I forgot where else it has been,
       but it's been kept perfectly safe and treated with every
       consideration.'
       'And who contrived all these manoeuvres?' asked Racksole as
       calmly as he could.
       'I did. That is to say, I invented them and I saw that they were
       carried out. You see, the suspicions of your police obliged me to
       be particularly spry.'
       'And who carried them out?'
       'Ah! that would be telling tales. But I don't mind assuring you that
       my accomplices were innocent accomplices. It is absurdly easy for
       a man like me to impose on underlings - absurdly easy.'
       'What did you intend to do with the corpse ultimately?' Racksole
       pursued his inquiry with immovable countenance.
       'Who knows?' said Rocco, twisting his beautiful moustache. 'That
       would have depended on several things - on your police, for
       instance. But probably in the end we should have restored this
       mortal clay' - again he jerked his elbow - 'to the man's sorrowing
       relatives.'
       'Do you know who the relatives are?'
       'Certainly. Don't you? If you don't I need only hint that Dimmock
       had a Prince for his father.'
       'It seems to me,' said Racksole, with cold sarcasm, 'that you
       behaved rather clumsily in choosing this bedroom as the scene of
       your operations.'
       'Not at all,' said Rocco. 'There was no other apartment so suitable
       in the whole hotel. Who would have guessed that anything was
       going on here? It was the very place for me.'
       'I guessed,' said Racksole succinctly.
       'Yes, you guessed, Mr Racksole. But I had not counted on you.
       You are the only smart man in the business. You are an American
       citizen, and I hadn't reckoned to have to deal with that class of
       person.'
       'Apparently I frightened you this afternoon?'
       'Not in the least.'
       'You were not afraid of a search?'
       'I knew that no search was intended. I knew that you were trying to
       frighten me. You must really credit me with a little sagacity and
       insight, Mr Racksole. Immediately you began to talk to me in the
       kitchen this afternoon I felt you were on the track. But I was not
       frightened. I merely decided that there was no time to be lost - that
       I must act quickly. I did act quickly, but, it seems, not quickly
       enough. I grant that your rapidity exceeded mine. Let us go
       downstairs, I beg.'
       Rocco rose and moved towards the door. With an instinctive
       action Racksole rushed forward and seized him by the shoulder.
       'No tricks!' said Racksole. 'You're in my custody and don't forget
       it.'
       Rocco turned on his employer a look of gentle, dignified scorn.
       'Have I not informed you,' he said, 'that I have the intention of
       going quietly?'
       Racksole felt almost ashamed for the moment. It flashed across
       him that a man can be great, even in crime.
       'What an ineffable fool you were,' said Racksole, stopping him at
       the threshold, 'with your talents, your unique talents, to get
       yourself mixed up in an affair of this kind. You are ruined. And, by
       Jove! you were a great man in your own line.'
       'Mr Racksole,' said Rocco very quickly, 'that is the truest word you
       have spoken this night. I was a great man in my own line. And I
       am an ineffable fool. Alas!' He brought his long arms to his sides
       with a thud.
       'Why did you do it?'
       'I was fascinated - fascinated by Jules. He, too, is a great man. We
       had great opportunities, here in the Grand Babylon. It was a great
       game. It was worth the candle. The prizes were enormous. You
       would admit these things if you knew the facts. Perhaps some day
       you will know them, for you are a fairly clever person at getting to
       the root of a matter. Yes, I was blinded, hypnotized.'
       'And now you are ruined.'
       'Not ruined, not ruined. Afterwards, in a few years, I shall come up
       again.
       A man of genius like me is never ruined till he is dead. Genius is
       always forgiven. I shall be forgiven. Suppose I am sent to prison.
       When I emerge I shall be no gaol-bird. I shall be Rocco - the great
       Rocco. And half the hotels in Europe will invite me to join them.'
       'Let me tell you, as man to man, that you have achieved your own
       degradation. There is no excuse.'
       'I know it,' said Rocco. 'Let us go.'
       Racksole was distinctly and notably impressed by this man - by
       this master spirit to whom he was to have paid a salary at the rate
       of three thousand pounds a year. He even felt sorry for him. And
       so, side by side, the captor and the captured, they passed into the
       vast deserted corridor of the hotel.
       Rocco stopped at the grating of the first lift.
       'It will be locked,' said Racksole. 'We must use the stairs to-night.'
       'But I have a key. I always carry one,' said Rocco, and he pulled
       one out of his pocket, and, unfastening the iron screen, pushed it
       open. Racksole smiled at his readiness and aplomb.
       'After you,' said Rocco, bowing in his finest manner, and Racksole
       stepped into the lift.
       With the swiftness of lighting Rocco pushed forward the iron
       screen, which locked itself automatically. Theodore Racksole was
       hopelessly a prisoner within the lift, while Rocco stood free in the
       corridor.
       'Good-bye, Mr Racksole,' he remarked suavely, bowing again,
       lower than before. 'Good-bye: I hate to take a mean advantage of
       you in this fashion, but really you must allow that you have been
       very simple. You are a clever man, as I have already said, up to a
       certain point. It is past that point that my own cleverness comes in.
       Again, good-bye. After all, I shall have no rest to-night, but
       perhaps even that will be better that sleeping in a police cell. If you
       make a great noise you may wake someone and ultimately get
       released from this lift. But I advise you to compose yourself, and
       wait till morning. It will be more dignified. For the third time,
       good-bye.'
       And with that Rocco, without hastening, walked down the corridor
       and so out of sight.
       Racksole said never a word. He was too disgusted with himself to
       speak. He clenched his fists, and put his teeth together, and held
       his breath. In the silence he could hear the dwindling sound of
       Rocco's footsteps on the thick carpet.
       It was the greatest blow of Racksole's life.
       The next morning the high-born guests of the Grand Babylon were
       aroused by a rumour that by some accident the millionaire
       proprietor of the hotel had remained all night locked up m the lift.
       It was also stated that Rocco had quarrelled with his new master
       and incontinently left the place. A duchess said that Rocco's
       departure would mean the ruin of the hotel, whereupon her
       husband advised her not to talk nonsense.
       As for Racksole, he sent a message for the detective in charge of
       the Dimmock affair, and bravely told him the happenings of the
       previous night.
       The narration was a decided ordeal to a man of Racksole's
       temperament.
       'A strange story!' commented Detective Marshall, and he could not
       avoid a smile. 'The climax was unfortunate, but you have certainly
       got some valuable facts.'
       Racksole said nothing.
       'I myself have a clue,' added the detective. When your message
       arrived I was just coming up to see you. I want you to accompany
       me to a certain spot not far from here. Will you come, now, at
       once?'
       'With pleasure,' said Racksole.
       At that moment a page entered with a telegram. Racksole opened
       it read:
       'Please come instantly. Nella. Hotel Wellington, Ostend.'
       He looked at his watch.
       'I can't come,' he said to the detective. Tm going to Ostend.'
       'To Ostend?'
       'Yes, now.'
       'But really, Mr Racksole,' protested the detective. 'My business is
       urgent.'
       'So's mine,' said Racksole.
       In ten minutes he was on his way to Victoria Station. _