IT WAS an high speech of Seneca (after the manner of the Stoics), that the good things, which belong to prosperity, are to be wished; but the good things, that belong to adversity, are to be admired. Bona rerum secundarum optabilia; adversarum mirabilia. Certainly if miracles be the command over nature, they appear most in adversity. It is yet a higher speech of his, than the other (much too high for a heathen), It is true greatness, to have in one the frailty of a man, and the security of a God. Vere magnum habere fragilitatem hominis, securitatem Dei. This would have done better in poesy, where transcendences are more allowed. And the poets indeed have been busy with it; for it is in effect the thing, which figured in that strange fiction of the ancient poets, which seemeth not to be without mystery; nay, and to have some approach to the state of a Christian; that Hercules, when he went to unbind Prometheus (by whom human nature is represented), sailed the length of the great ocean, in an earthen pot or pitcher; lively describing Christian resolution, that saileth in the frail bark of the flesh, through the waves of the world. But to speak in a mean. The virtue of prosperity, is temperance; the virtue of adversity, is fortitude; which in morals is the more heroical virtue. Prosperity is the blessing of the Old Testament; adversity is the blessing of the New; which carrieth the greater benediction, and the clearer revelation of God's favor. Yet even in the Old Testament, if you listen to David's harp, you shall hear as many hearse-like airs as carols; and the pencil of the Holy Ghost hath labored more in describing the afflictions of Job, than the felicities of Solomon. Prosperity is not without many fears and distastes; and adversity is not without comforts and hopes. We see in needle-works and embroideries, it is more pleasing to have a lively work, upon a sad and solemn ground, than to have a dark and melancholy work, upon a lightsome ground: judge therefore of the pleasure of the heart, by the pleasure of the eye. Certainly virtue is like precious odors, most fragrant when they are incensed, or crushed: for prosperity doth best discover vice, but adversity doth best discover virtue.
A Glossary
OF ARCHAIC WORDS
AND PHRASES
Abridgment: miniature
Absurd: stupid, unpolished
Abuse: cheat, deceive
Aculeate: stinging
Adamant: loadstone
Adust: scorched
Advoutress: adulteress
Affect: like, desire
Antic: clown
Appose: question
Arietation: battering-ram
Audit: revenue
Avoidance: secret outlet
Battle: battalion
Bestow: settle in life
Blanch: flatter, evade
Brave: boastful
Bravery: boast, ostentation
Broke: deal in brokerage
Broken: shine by comparison
Broken music: part music
Cabinet: secret
Calendar: weather forecast
Card: chart, map
Care not to: are reckless
Cast: plan
Cat: cate, cake
Charge and adventure: cost and
risk
Check with: interfere
Chop: bandy words
Civil: peaceful
Close: secret, secretive
Collect: infer
Compound: compromise
Consent: agreement
Curious: elaborate
Custom: import duties
Deceive: rob
Derive: divert
Difficileness: moroseness
Discover: reveal
Donative: money gift
Doubt: fear
Equipollent: equally powerful
Espial: spy
Estate: state
Facility: of easy persuasion
Fair: rather
Fame: rumor
Favor: feature
Flashy: insipid
Foot-pace: lobby
Foreseen: guarded against
Froward: stubborn
Futile: babbling
Globe: complete body
Glorious: showy, boastful
Humorous: capricious
Hundred poll: hundredth head
Impertinent: irrelevant
Implicit: entangled
In a mean: in moderation
In smother: suppressed
Indifferent: impartial
Intend: attend to
Knap:knoll
Leese: lose
Let: hinder
Loose: shot
Lot: spell
Lurch: intercept
Make: profit, get
Manage: train
Mate: conquer
Material: business-like
Mere-stone: boundary stone
Muniting: fortifying
Nerve: sinew
Obnoxious: subservient, liable
Oes: round spangles
Pair: impair
Pardon: allowance
Passable: mediocre
Pine-apple-tree: pine
Plantation: colony
Platform: plan
Plausible: praiseworthy
Point device: excessively precise
Politic: politician
Poll: extort
Poser: examiner
Practice: plotting
Preoccupate: anticipate
Prest: prepared
Prick: plant
Proper: personal
Prospective: stereoscope
Proyne: prune
Purprise: enclosure
Push: pimple
Quarrel: pretext
Quech: flinch
Reason: principle
Recamera: retiring-room
Return: reaction
Return: wing running back
Rise: dignity
Round: straight
Save: account for
Scantling: measure
Seel: blind
Shrewd: mischievous
Sort: associate
Spial: spy
Staddle: sapling
Steal: do secretly
Stirp: family
Stond: stop, stand
Stoved: hot-housed
Style: title
Success: outcome
Sumptuary law: law against
extravagance
Superior globe: the heavens
Temper: proportion
Tendering: nursing
Tract: line, trait
Travel: travail, labor
Treaties: treatises
Trench to: touch
Trivial: common
Turquet: Turkish dwarf
Under foot: below value
Unready: untrained
Usury: interest
Value: certify
Virtuous: able
Votary: vowed
Wanton: spoiled
Wood: maze
Work: manage, utilize
[The end]
Francis Bacon's essay: Of Adversity