您的位置 : 首页 > 英文著作
Anthem
PART EIGHT
Ayn Rand
下载:Anthem.txt
本书全文检索:
       _
       PART EIGHT
       It has been a day of wonder, this,
       our first day in the forest.
       We awoke when a ray of sunlight fell across
       our face. We wanted to leap to our feet,
       as we have had to leap every morning
       of our life, but we remembered suddenly
       that no bell had rung and that there was
       no bell to ring anywhere. We lay on our back,
       we threw our arms out, and we looked up at the sky.
       The leaves had edges of silver that trembled and
       rippled like a river of green and fire flowing high above us.
       We did not wish to move. We thought
       suddenly that we could lie thus as long as
       we wished, and we laughed aloud at the
       thought. We could also rise, or run, or leap,
       or fall down again. We were thinking that
       these were thoughts without sense, but before
       we knew it our body had risen in one leap.
       Our arms stretched out of their own will,
       and our body whirled and whirled,
       till it raised a wind to rustle through the
       leaves of the bushes. Then our hands
       seized a branch and swung us high into a
       tree, with no aim save the wonder of learning
       the strength of our body. The branch
       snapped under us and we fell upon the moss
       that was soft as a cushion. Then our body,
       losing all sense, rolled over and over on the
       moss, dry leaves in our tunic, in our hair,
       in our face. And we heard suddenly that
       we were laughing, laughing aloud, laughing
       as if there were no power left in us save laughter.
       Then we took our glass box, and we
       went on into the forest. We went on,
       cutting through the branches, and it was
       as if we were swimming through a sea of leaves,
       with the bushes as waves rising and falling
       and rising around us, and flinging their
       green sprays high to the treetops.
       The trees parted before us, calling us forward.
       The forest seemed to welcome us. We went on,
       without thought, without care, with nothing
       to feel save the song of our body.
       We stopped when we felt hunger. We saw
       birds in the tree branches, and flying
       from under our footsteps. We picked a
       stone and we sent it as an arrow at a bird.
       It fell before us. We made a fire, we cooked
       the bird, and we ate it, and no meal had
       ever tasted better to us. And we thought
       suddenly that there was a great satisfaction
       to be found in the food which we need
       and obtain by our own hand. And we wished
       to be hungry again and soon, that we might
       know again this strange new pride in eating.
       Then we walked on. And we came to a
       stream which lay as a streak of glass among
       the trees. It lay so still that we saw no
       water but only a cut in the earth, in which
       the trees grew down, upturned, and the
       sky lay at the bottom. We knelt by
       the stream and we bent down to drink.
       And then we stopped. For, upon the blue
       of the sky below us, we saw our own face
       for the first time.
       We sat still and we held our breath.
       For our face and our body were beautiful.
       Our face was not like the faces of our brothers,
       for we felt not pity when looking upon it.
       Our body was not like the bodies of our brothers,
       for our limbs were straight and thin and hard and strong.
       And we thought that we could trust this being who looked
       upon us from the stream, and that we had nothing to fear
       with this being.
       We walked on till the sun had set.
       When the shadows gathered among the trees,
       we stopped in a hollow between the roots,
       where we shall sleep tonight. And suddenly,
       for the first time this day, we remembered
       that we are the Damned. We remembered it,
       and we laughed.
       We are writing this on the paper we had
       hidden in our tunic together with the
       written pages we had brought for the World
       Council of Scholars, but never given to them.
       We have much to speak of to ourselves,
       and we hope we shall find the words
       for it in the days to come. Now, we
       cannot speak, for we cannot understand.
       Content of PART EIGHT [Ayn Rand's novella: Anthem]
       _