您的位置 : 首页 > 英文著作
Son of the Middle Border, A
Chapter 31. Main Travelled Roads
Hamlin Garland
下载:Son of the Middle Border, A.txt
本书全文检索:
       _ CHAPTER XXXI. Main Travelled Roads
       My second visit to the West confirmed me in all my sorrowful notions of life on the plain, and I resumed my writing in a mood of bitter resentment, with full intention of telling the truth about western farm life, irrespective of the land-boomer or the politicians. I do not defend this mood, I merely report it.
       In this spirit I finished a story which I called _A Prairie Heroine_ (in order that no one should mistake my meaning, for it was the study of a crisis in the life of a despairing farmer's wife), and while even here, I did not tell the whole truth, I succeeded in suggesting to the sympathetic observer a tragic and hopeless common case.
       It was a tract, that must be admitted, and realizing this, knowing that it was entirely too grim to find a place in the pages of the _Century_ or _Harper's_ I decided to send it to the _Arena_, a new Boston review whose spirit, so I had been told, was frankly radical.
       A few days later I was amazed to receive from the editor a letter of acceptance enclosing a check, but a paragraph in the letter astonished me more than the check which was for one hundred dollars.
       "I herewith enclose a check," wrote the editor, "which I hope you will accept in payment of your story.... I note that you have cut out certain paragraphs of description with the fear, no doubt, that the editor would object to them. I hope you will restore the manuscript to its original form and return it. When I ask a man to write for me, I want him to utter his mind with perfect freedom. My magazine is not one that is afraid of strong opinions."
       This statement backed up by the writer's signature on a blue slip produced in me a moment of stupefaction. Entertaining no real hope of acceptance, I had sent the manuscript in accordance with my principle of trying every avenue, and to get such an answer--an immediate answer--with a check!
       As soon as I recovered the use of my head and hand, I replied in eager acknowledgment. I do not recall the precise words of my letter, but it brought about an early meeting between B. O. Flower, the editor, and myself.
       Flower's personality pleased me. Hardly more than a boy at this time, he met me with the friendliest smile, and in our talk we discovered many common lines of thought.
       "Your story," he said, "is the kind of fiction I need. If you have any more of that sort let me see it. My magazine is primarily for discussion but I want to include at least one story in each issue. I cannot match the prices of magazines like the _Century_ of course, but I will do the best I can for you."
       It would be difficult to exaggerate the value of this meeting to me, for no matter what anyone may now say of the _Arena's_ logic or literary style, its editor's life was nobly altruistic. I have never known a man who strove more single-heartedly for social progress, than B. O. Flower. He was the embodiment of unselfish public service, and his ready sympathy for every genuine reform made his editorial office a center of civic zeal. As champions of various causes we all met in his open lists.
       In the months which followed he accepted for his magazine several of my short stories and bought and printed _Under the Wheel_, an entire play, not to mention an essay or two on _The New Declaration of Rights_. He named me among his "regular contributors," and became not merely my comforter and active supporter but my banker, for the regularity of his payments raised me to comparative security. I was able to write home the most encouraging reports of my progress.
       At about the same time (or a little later) the _Century_ accepted a short story which I called _A Spring Romance_, and a three-part tale of Wisconsin. For these I received nearly five hundred dollars! Accompanying the note of acceptance was a personal letter from Richard Watson Gilder, so hearty in its words of appreciation that I was assured of another and more distinctive avenue of expression.
       It meant something to get into the _Century_ in those days. The praise of its editor was equivalent to a diploma. I regarded Gilder as second only to Howells in all that had to do with the judgment of fiction. Flower's interests were ethical, Gilder's esthetic, and after all my ideals were essentially literary. My reform notions were subordinate to my desire to take honors as a novelist.
       I cannot be quite sure of the precise date of this good fortune, but I think it must have been in the winter of 1890 for I remember writing a lofty letter to my father, in which I said, "If you want any money, let me know."
       As it happened he had need of seed wheat, and it was with deep satisfaction that I repaid the money I had borrowed of him, together with three hundred dollars more and so faced the new year clear of debt.
       Like the miner who, having suddenly uncovered a hidden vein of gold, bends to his pick in a confident belief in his "find" so I humped above my desk without doubts, without hesitations. I had found my work in the world. If I had any thought of investment at this time, which I am sure I had not, it was concerned with the west. I had no notion of settling permanently in the east.
       My success in entering both the _Century_ and the _Arena_ emboldened me to say to Dr. Cross, "I shall be glad to come down out of the attic and take a full-sized chamber at regular rates."
       Alas! he had no such room, and so after much perturbation, my brother and I hired a little apartment on Moreland street in Roxbury and moved into it joyously. With a few dollars in my pocket, I went so far as to buy a couple of pictures and a new book rack, the first property I had ever owned, and when, on that first night, with everything in place we looked around upon our "suite," we glowed with such exultant pride as only struggling youth can feel. After years of privation, I had, at last, secured a niche in the frowning escarpment of Boston's social palisade.
       Frank was twenty-seven, I was thirty, and had it not been for a haunting sense of our father's defeat and a growing fear of mother's decline, we would have been entirely content. "How can we share our good fortune with her and with sister Jessie?" was the question which troubled us most. Jessie's fate seemed especially dreary by contrast with our busy and colorful life.
       "We can't bring them here," I argued. "They would never be happy here. Father is a borderman. He would enjoy coming east on a visit, but to shut him up in Boston would be like caging an eagle. The case seems hopeless."
       The more we discussed it the more insoluble the problem became. The best we could do was to write often and to plan for frequent visits to them.
       One day, late in March, Flower, who had been using my stories in almost every issue of his magazine, said to me: "Why don't you put together some of your tales of the west, and let us bring them out in book form? I believe they would have instant success."
       His words delighted me for I had not yet begun to hope for an appearance as the author of a book. Setting to work at once to prepare such a volume I put into it two unpublished novelettes called _Up the Cooley_ and _The Branch Road_, for the very good reason that none of the magazines, not even _The Arena_, found them "available." This reduced the number of sketches to six so that the title page read:
       MAIN TRAVELLED ROADS
       Six Mississippi Valley Stories
       BY HAMLIN GARLAND
       The phrase "main travelled road" is common in the west. Ask a man to direct you to a farmhouse and he will say, "Keep the main travelled road till you come to the second crossing and turn to the left." It seemed to me not only a picturesque title, significant of my native country, but one which permitted the use of a grimly sardonic foreword. This I supplied.
       "The main travelled road in the west (as everywhere) is hot and dusty in summer and desolate and drear with mud in fall and spring, and in winter the winds sweep the snows across it, but it does sometimes cross a rich meadow where the songs of the larks and blackbirds and bobolinks are tangled. Follow it far enough, it may lead past a bend in the river where the water laughs eternally over its shallows. Mainly it is long and weariful and has a dull little town at one end, and a home of toil at the other. Like the main travelled road of life it is traversed by many classes of people, but the poor and the weary predominate."
       This, my first book, was put together during a time of deep personal sorrow. My little sister died suddenly, leaving my father and mother alone on the bleak plain, seventeen hundred miles from both their sons. Hopelessly crippled, my mother now mourned the loss of her "baby" and the soldier's keen eyes grew dim, for he loved this little daughter above anything else in the world. The flag of his sunset march was drooping on its staff. Nothing but poverty and a lonely old age seemed before him, and yet, in his letters to me, he gave out only the briefest hints of his despair.
       All this will explain, if the reader is interested to know, why the dedication of my little book was bitter with revolt: "To my father and mother, whose half-century of pilgrimage on the main travelled road of life has brought them only pain and weariness, these stories are dedicated by a son to whom every day brings a deepening sense of his parents' silent heroism." It will explain also why the comfortable, the conservative, those who farmed the farmer, resented my thin gray volume and its message of acrid accusation.
       It was published in 1891 and the outcry against it was instant and astonishing--to me. I had a foolish notion that the literary folk of the west would take a local pride in the color of my work, and to find myself execrated by nearly every critic as "a bird willing to foul his own nest" was an amazement. Editorials and criticisms poured into the office, all written to prove that my pictures of the middle border were utterly false.
       Statistics were employed to show that pianos and Brussels carpets adorned almost every Iowa farmhouse. Tilling the prairie soil was declared to be "the noblest vocation in the world, not in the least like the pictures this eastern author has drawn of it."
       True, corn was only eleven cents per bushel at that time, and the number of alien farm-renters was increasing. True, all the bright boys and girls were leaving the farm, following the example of my critics, but these I was told were all signs of prosperity and not of decay. The American farmer was getting rich, and moving to town, only the renters and the hired man were uneasy and clamorous.
       My answer to all this criticism was a blunt statement of facts. "Butter is not always golden nor biscuits invariably light and flaky in my farm scenes, because they're not so in real life," I explained. "I grew up on a farm and I am determined once for all to put the essential ugliness of its life into print. I will not lie, even to be a patriot. A proper proportion of the sweat, flies, heat, dirt and drudgery of it all shall go in. I am a competent witness and I intend to tell the whole truth."
       But I didn't! Even my youthful zeal faltered in the midst of a revelation of the lives led by the women on the farms of the middle border. Before the tragic futility of their suffering, my pen refused to shed its ink. Over the hidden chamber of their maternal agonies I drew the veil.
       The old soldier had nothing to say but mother wrote to me, "It scares me to read some of your stories--they are so true. You might have said more," she added, "but I'm glad you didn't. Farmers' wives have enough to bear as it is."
       "My stories were not written for farmers' wives," I replied. "They were written to convict the selfish monopolistic liars of the towns."
       "I hope the liars read 'em," was her laconic retort.
       Nevertheless, in spite of all the outcry against my book, words of encouragement came in from a few men and women who had lived out the precise experiences which I had put into print. "You have delineated my life," one man said. "Every detail of your description is true. The sound of the prairie chickens, the hum of the threshing machine, the work of seeding, corn husking, everything is familiar to me and new in literature."
       A woman wrote, "You are entirely right about the loneliness, the stagnation, the hardship. We are sick of lies. Give the world the truth."
       Another critic writing from the heart of a great university said, "I value your stories highly as literature, but I suspect that in the social war which is coming you and I will be at each other's throats."
       This controversy naturally carried me farther and farther from the traditional, the respectable. As a rebel in art I was prone to arouse hate. Every letter I wrote was a challenge, and one of my conservative friends frankly urged the folly of my course. "It is a mistake for you to be associated with cranks like Henry George and writers like Whitman," he said. "It is a mistake to be published by the _Arena_. Your book should have been brought out by one of the old established firms. If you will fling away your radical notions and consent to amuse the governing classes, you will succeed."
       Fling away my convictions! It were as easy to do that as to cast out my bones. I was not wearing my indignation as a cloak. My rebellious tendencies came from something deep down. They formed an element in my blood. My patriotism resented the failure of our government. Therefore such advice had very little influence upon me. The criticism that really touched and influenced me was that which said, "Don't preach,--exemplify. Don't let your stories degenerate into tracts." Howells said, "Be fine, be fine--but not too fine!" and Gilder warned me not to leave Beauty out of the picture.
       In the light of this friendly council I perceived my danger, and set about to avoid the fault of mixing my fiction with my polemics.
       The editor of the _Arena_ remained my most loyal supporter. He filled the editorial section of his magazine with praise of my fiction and loudly proclaimed my non-conformist character. No editor ever worked harder to give his author a national reputation and the book sold, not as books sell now, but moderately, steadily, and being more widely read than sold, went far. This proved of course, that my readers were poor and could not afford to pay a dollar for a book, at least they didn't, and I got very little royalty from the sale. If I had any illusions about that they were soon dispelled. On the paper bound book I got five cents, on the cloth bound, ten. The sale was mainly in the fifty-cent edition.
       It was not for me to criticise the methods by which my publisher was trying to make me known, and I do not at this moment regret Flower's insistence upon the reforming side of me,--but for the reason that he was essentially ethical rather than esthetic, some part of the literary significance of my work escaped him. It was from the praise of Howells, Matthews and Stedman, that I received my enlightenment. I began to perceive that in order to make my work carry its message, I must be careful to keep a certain balance between Significance and Beauty. The artist began to check the preacher.
       Howells gave the book large space in "The Study" in _Harper's_ and what he said of it profoundly instructed me. Edward Everett Hale, Mary E. Wilkins, Thomas Wentworth Higginson, Charles Dudley Warner, Edmund Clarence Stedman, and many others were most generous of applause. In truth I was welcomed into the circle of American realists with an instant and generous greeting which astonished, at the same time that it delighted me.
       I marvel at this appreciation as I look back upon it, and surely in view of its reception, no one can blame me for considering my drab little volume a much more important contribution to American fiction than it really was.
       It was my first book, and so, perhaps, the reader will excuse me for being a good deal uplifted by the noise it made. Then too, it is only fair to call attention to the fact that aside from Edward Eggleston's _Hoosier Schoolmaster_, _Howe's Story of a Country Town_, and _Zury_, by Joseph Kirkland, I had the middle west almost entirely to myself. Not one of the group of western writers who have since won far greater fame, and twenty times more dollars than I, had at that time published a single volume. William Allen White, Albert Bigelow Payne, Stewart Edward White, Jack London, Emerson Hough, George Ade, Meredith Nicholson, Booth Tarkington, and Rex Beach were all to come. "Octave Thanet" was writing her stories of Arkansas life for _Scribners_ but had published only one book.
       Among all my letters of encouragement of this time, not one, except perhaps that from Mr. Howells, meant more to me than a word which came from Walt Whitman, who hailed me as one of the literary pioneers of the west for whom he had been waiting. His judgment, so impersonal, so grandly phrased, gave me the feeling of having been "praised by posterity."
       In short, I was assured that my face was set in the right direction and that the future was mine, for I was not yet thirty-one years of age, and thirty-one is a most excellent period of life!
       And yet, by a singular fatality, at this moment came another sorrow, the death of Alice, my boyhood's adoration. I had known for years that she was not for me, but I loved to think of her as out there walking the lanes among the roses and the wheat as of old. My regard for her was no longer that of the lover desiring and hoping, and though I acknowledged defeat I had been too broadly engaged in my ambitious literary plans to permit her deflection to permanently cloud my life. She had been a radiant and charming figure in my prairie world, and when I read the letter telling of her passing, my mind was irradiated with the picture she had made when last she said good-bye to me. Her gentle friendship had been very helpful through all my years of struggle and now in the day of my security, her place was empty. _