您的位置 : 首页 > 英文著作
On the Old Road Volume 2 (of 2)
Minor Writings Upon Art   Minor Writings Upon Art - The Cavalli Monuments, Verona. 1872
John Ruskin
下载:On the Old Road Volume 2 (of 2).txt
本书全文检索:
       _ THE CAVALLI MONUMENTS IN THE CHURCH OF ST. ANASTASIA, VERONA.[9]
       217. The tomb of Federigo and Nicola Cavalli is in the southernmost chapel of the five which form the east end of the church of St. Anastasia at Verona.
       The traveler in Italy is so often called upon to admire what he cannot enjoy, that it must relieve the mind of any reader intending to visit Verona to be assured that this church deserves nothing but extraordinary praise; it has, however, some characters which a quarter of an hour's attention will make both interesting and instructive, and which I will note briefly before giving an account of the Cavalli chapel. This church "would, if the font were finished, probably be the most perfect specimen in existence of the style to which it belongs," says a critic quoted in "Murray's Guide." The conjecture is a bold one, for the font is not only unfinished, and for the most part a black mass of ragged brickwork, but the portion pretending to completion is in three styles; approaches excellence only in one of them; and in that the success is limited to the sides of the single entrance door. The flanks and vaults of this porch, indeed, deserve our almost unqualified admiration for their beautiful polychrome masonry. They are built of large masses of green serpentine alternating with red and white marble, and the joints are so delicate and firm that a casual spectator might pass the gate with contempt, thinking the stone was painted.
       218. The capitals on these two sides, the carved central shaft, and the horizontal lintel of this door are also excellent examples of Veronese thirteenth century sculpture, and have merits of a high order, but of which the general observer cannot be cognizant. I do not mean, in saying this, to extol them greatly; the best art is pleasing to all, and its virtue, or a portion of its virtue, instantly manifest. But there are some good qualities in every earnest work which can only be ascertained by attention; and in saying that a casual observer cannot see the good qualities in early Veronese sculpture, I mean that it possesses none but these, nor of these many.
       219. Yet it is worth a minute's delay to observe how much the sculpture has counted on attention. In later work, figures of the size of life, or multitudinous small ones, please, if they do not interest, the spectator who can spare them a momentary glance. But all the figures on this door are diminutive, and project so slightly from the stone as scarcely to catch the eye; there are none in the sides and none in the vault of the gate, and it is only by deliberate examination that we find the faith which is to be preached in the church, and the honor of its preacher, conclusively engraved on the lintel and door-post. The spiral flutings of the central shaft are uninterrupted, so as to form a slight recess for the figure of St. Dominic, with, I believe, St. Peter Martyr and St. Thomas Aquinas, one on each side with the symbols of the sun and moon. At the end of the lintel, on the left, is St. Anastasia; on the right, St. Catherine (of Siena); in the center, on the projecting capital, the Madonna; and on the lintel, the story of Christ, in the four passages of the Annunciation, Nativity, Crucifixion, and Resurrection.
       220. This is the only part of the front of the church which is certainly part of the first structure in 1260. The two statues of St. Anastasia and St. Catherine are so roughly joined to the lateral capitals as to induce a suspicion that even these latter and the beautiful polychrome vault are of later work, not, however, later than 1300. The two pointed arches which divide the tympanum are assuredly subsequent, and the fresco which occupies it is a bad work of the end of the fourteenth century; and the marble frieze and foundations of the front are at least not earlier than 1426.
       Of this portion of the building the foundation is noble, and its color beautifully disposed, but the sculpture of the paneling is poor, and of no interest or value.
       221. On entering the church, and turning immediately to the left, there will be seen on the inner side of the external wall a tomb under a boldly trefoiled canopy. It is a sarcophagus with a recumbent figure on it, which is the only work of art in the church deserving serious attention. It is the tomb of Gerard Bolderius "sui temporis physicorum principi," says his epitaph,[10] not, as far as I can discover, untruly. On the front of the sarcophagus is the semi-figure of Christ rising from the tomb, used generally at the period for the type of resurrection, between the Virgin and St. John; and two shields, bearing, one the fleur-de-lys, the other an eagle. The recumbent figure is entirely simple and right in treatment, sculptured without ostentation of skill or exaggeration of sentiment, by a true artist, who endeavors only to give the dead due honor, and his own art subordinate and modest scope.
       This monument, being the best in St. Anastasia, is, by the usual spite of fortune, placed where it is quite invisible except on bright days. On the opposite side of the church, the first monument on the right, well lighted by the tall western window, should be looked at next to the physician's; for as that is the best, this is essentially the worst, piece of sculptured art in the building; a series of academy studies in marble, well executed, but without either taste or invention, and necessarily without meaning, the monument having been erected to a person whose only claim to one was his having stolen money enough to pay for it before he died. It is one of the first pieces extant of entirely mechanical art workmanship, done for money; and the perfection of its details may justify me in directing special attention to it.
       222. There are no other monuments, still less pictures, in the body of the church deserving notice. The general effect of the interior is impressive, owing partly to the boldness and simplicity of the pillars which sustain the roof; partly to the darkness which involves them: these Dominican churches being, in fact, little more than vast halls for preaching in, and depending little on decoration, and not at all on light. But the sublimity of shadow soon fails when it has nothing interesting to shade; and the chapel or monuments which, opposite each interval between the pillars, fill the sides of the aisles, possess no interest except in their arabesques of cinque-cento sculpture, of which far better examples may be seen elsewhere; while the differences in their ages, styles, and purposes hinder them from attaining any unity of decorative effect, and break the unity of the church almost as fatally, though not as ignobly, as the incoherent fillings of the aisles at Westminster. The Cavalli chapel itself, though well deserving the illustration which the Arundel Society has bestowed upon it, is filled with a medley of tombs and frescoes of different dates, partly superseding, none illustrating, each other, and instructive mainly as showing the unfortunate results of freedom and "private enterprise" in matters of art, as compared with the submission to the design of one ruling mind which is the glory of all the chapels in Italy where the art is entirely noble.
       223. Instructive, thus, at least, even if seen hastily; much better teaching may be had even from the unharmonious work, if we give time and thought to it. The upper fresco on the north wall, representing the Baptism of Christ, has no beauty, and little merit as art; yet the manner of its demerit is interesting. St. John kneels to baptize. This variation from the received treatment, in which he stands above the Christ, is enough in itself to show that the poor Veronese painter had some intelligence of his subject; and the quaint and haggard figure, grim-featured, with its black hair rising in separate locks like a crown of thorns, is a curious intermediate type between the grotesque conception which we find in earlier art (or, for instance, on the coins of Florence) and the beautiful, yet always melancholy and severe figures of St. John painted by Cima da Conegliano at Venice. With this stern figure, in raiment of camel's hair, compare the Magdalen in the frescoes at the side of the altar, who is veiled from head to foot with her own, and sustained by six angels, being the type of repentance from the passions, as St. John of resistance to them. Both symbols are, to us, to say the very least, without charm, and to very few without offense; yet consider how much nobler the temper of the people must have been who could take pleasure in art so gloomy and unadorned, than that of the populace of to-day, which must be caught with bright colors and excited by popular sentiment.
       224. Both these frescoes, with the others on the north wall of the chapel, and Madonna between four saints on the south side, by the Cavalli tomb, are evidently of fourteenth century work, none of it good, but characteristic; and the last-named work (seen in the plate) is so graceful as to be quite worth some separate illustration. But the one above it is earlier, and of considerable historical interest. It was discovered with the other paintings surrounding the tomb, about the year 1838, when Persico published his work, "Verona, e la sua Provincia," in which he says (p. 13), "levatane l'antica incrostatura, tornarono a vita novella."
       It would have been more serviceable to us if we could have known the date of the rough cast, than of its removal; the period of entire contempt for ancient art being a subject of much interest in the ecclesiastical history of Italy. But the tomb itself was an incrustation, having been raised with much rudeness and carelessness amidst the earlier art which recorded the first rise of the Cavalli family.
       225. It will be seen by reference to the plate that the frescoes round the tomb have no symmetrical relation to it. They are all of earlier date, and by better artists. The tomb itself is roughly carved, and coarsely painted, by men who were not trying to do their best, and could not have done anything very well, even if they had tried: it is an entirely commonplace and dull work, though of a good school, and has been raised against the highest fresco with a strange disregard of the merit of the work itself, and of its historical value to the family. This fresco is attributable by Persico to Giotto, but is, I believe, nothing more than an interesting example of the earnest work of his time, and has no quality on which I care to enlarge; nor is it ascertainable who the three knights are whom it commemorates, unless some evidence be found of the date of the painting, and there is, yet, none but that of its manner. But they are all three Cavallis, and I believe them to represent the three first founders of the family, Giovanni, "che fioriva intorno al 1274," his son Nicola (1297), and grandson Federigo, who was Podesta of Vicenza under the Scaligers in 1331, and by whom I suppose the fresco to have been commanded. The Cavallis came first from Germany into the service of the Visconti of Milan, as condottieri, thence passing into the service of the Scaligers. Whether I am right in this conjecture or not, we have, at all events, record in this chapel of seven knights of the family, of whom two are named on the sarcophagus, of which the inscription (on the projecting ledge under the recumbent figure) is:--
       S. (Sepulchrum) nobilis et egregii viri Federici et egregii et
       strenui viri domini Nicolai de Cavalis suorunique heredum, qui
       spiritum redidit astris Ano Dni MCCCLXXXX.
       Of which, I think, the force may be best given thus in modern terms:--
       "The tomb of the noble and distinguished Herr Frederic, and of the distinguished and energetic Herr the Lord Nicholas of the house of the Horse, and of their heirs, who gave back his soul to the stars in the year of our Lord 1390."
       226. This Frederic and Nicolas Cavalli were the brothers of the Jacopo Cavalli who is buried at Venice, and who, by a singular fatality, was enrolled among the Venetian nobles of the senate in the year in which his brother died at Verona (for I assume the "spiritum redidit" to be said of the first-named brother). Jacopo married Constance della Scala, of Verona, and had five sons, of whom one, Giorgio, Conte di Schio, plotted, after the fall of the Scaligers, for their restoration to power in Verona, and was exiled, by decree of the Council of Ten, to Candia, where he died. From another son, Conrad, are descended the Cavallis of Venice, whose palace has been the principal material from which recent searchers for the picturesque in Venice compose pictures of the Grand Canal. It forms the square mass of architecture on the left, in the continually repeated view of the Church of the Salute seen from the steps of the Academy.
       The genealogy of the family, from the thirteenth century, when they first appeared in Italy, to the founder of this Venetian lordship, had better be set before the reader in one view.[11]
       

       GIOVANNI,
       Condottiere in service of the Visconti, 1274.
       |
       NICOLA,
       Condottiere, 1297.
       |
       FEDERICO,
       Podesta of Vicenza under the Scaligers, 1331.
       |
       CONRADO,
       Condottiere, 1350.
       |
       |--------------+-------------|
       FEDERIGO, JACOPO, NICOLA,
       |
       |---------+----------+----------+----------|
       NICOLA, GIOVANNI, CONRADO, FEDERIGO, GIORGIO.
       Founds Venetian family.
       
227. Now, as above stated, I believe that the fresco of the three knights was commanded by the Podesta of Vicenza, on his receiving that authority from the Scaligers in 1331, and that it represents Giovanni, Nicola, and himself; while the tomb of Federigo and Nicola would be ordered by the Venetian Cavallis, and completed without much care for the record of the rise of the family at Verona.
       Whether my identification of the figures seen kneeling in the fresco be correct or not, the representation of these three Cavalli knights to the Madonna, each interceded for by his patron saint, will be found to receive a peculiar significance if the reader care to review the circumstances influencing the relation of the German chivalry to the power of the Church in the very year when Giovanni Cavalli entered the ranks of the Visconti.
       228. For the three preceding centuries, Milan, the oldest archbishopric of Lombardy, had been the central point at which the collision between the secular and ecclesiastical power took place in Europe. The Guelph and Ghibelline naturally met and warred throughout the plain of Lombardy; but the intense civic stubbornness and courage of the Milanese population formed a kind of rock in their tide-way, where the quarrel of burgher with noble confused itself with, embittered, and brought again and again to trial by battle, that of pope with emperor. In 1035 their warrior archbishop, heading their revolt against Conrad of Franconia, organized the first disciplined resistance of foot-soldiers to cavalry by his invention and decoration of the Carroccio; and the contest was only closed, after the rebuilding of the walls of ruined Milan, by the wandering of Barbarossa, his army scattered, through the maize fields, which the traveler now listlessly crosses at speed in the train between Milan and Arona, little noting the name of the small station, "Legnano," where the fortune of the Lombard republic finally prevailed. But it was only by the death of Frederick II. that the supremacy of the Church was secured; and when Innocent IV., who had written, on hearing of that death, to his Sicilian clergy, in words of blasphemous exultation, entered Milan, on his journey from Lyons to Perugia, the road, for ten miles before he reached the gates, was lined by the entire population of the city, drawn forth in enthusiastic welcome; as they had invented a sacred car for the advance of their standard in battle, they invented some similar honor for the head of their Church as the harbinger of peace: under a canopy of silk, borne by the first gentlemen of Milan, the Pope received the hosannas of a people who had driven into shameful flight their Caesar-king; and it is not uninteresting for the English traveler to remember, as he walks through the vast arcades of shops, in the form of a cross, by which the Milanese of to-day express their triumph in liberation from Teutonic rule, that the "Baldacchino" of all mediaeval religious ceremony owed its origin to the taste of the milliners of Milan, as the safety of the best knights in European battle rested on the faithful craftsmanship of her armorers.
       229. But at the date when the Cavalli entered the service of the great Milanese family, the state of parties within the walls had singularly changed. Three years previously (1271) Charles of Anjou had drawn together the remnants of the army of his dead brother, had confiscated to his own use the goods of the crusading knights whose vessels had been wrecked on the coast of Sicily, and called the pontifical court to Viterbo, to elect a pope who might confirm his dominion over the kingdoms of Sicily and Jerusalem.
       On the deliberations of the Cardinals at Viterbo depended the fates of Italy and the Northern Empire. They chose Tebaldo Visconti, then a monk in pilgrimage at Jerusalem. But, before that election was accomplished, one of the candidates for the Northern Empire had involuntarily withdrawn his claim; Guy de Montfort had murdered, at the altar foot, the English Count of Cornwall, to avenge his father, Simon de Montfort, killed at Evesham. The death of the English king of the Romans left the throne of Germany vacant. Tebaldo had returned from Jerusalem with no personal ambition, but having at heart only the restoration of Greece to Europe, and the preaching of a new crusade in Syria. A general council was convoked by him at Lyons, with this object; but before anything could be accomplished in the conclave, it was necessary to balance the overwhelming power of Charles of Anjou, and the Visconti (Gregory X.) ratified, in 1273, the election of Rudolph of Hapsburg.
       230. But Charles of Anjou owed his throne, in reality, to the assistance of the Milanese. Their popular leader, Napoleone della Torre, had facilitated his passage through Lombardy, which otherwise must have been arrested by the Ghibelline states; and in the year in which the Visconti pope had appointed the council at Lyons, the Visconti archbishop of Milan was heading the exiled nobles in vain attempts to recover their supremacy over the popular party. The new Emperor Rudolph not only sent a representative to the council, but a German contingent to aid the exiled archbishop. The popular leader was defeated, and confined in an iron cage, in the year 1274, and the first entrance of the Cavalli into the Italian armies is thus contemporary with the conclusive triumph of the northern monarchic over the republican power, or, more literally, of the wandering rider, Eques, or Ritter, living by pillage, over the sedentary burgher, living by art, and hale peasant, living by labor. The essential nature of the struggle is curiously indicated in relation to this monument by the two facts that the revolt of the Milanese burghers, headed by their archbishop, began by a gentleman's killing an importunate creditor, and that, at Venice, the principal circumstance recorded of Jacopo Cavalli (see my notice of his tomb in the "Stones of Venice," Vol. III. ch. ii. Sec. 69) is his refusal to assault Feltre, because the senate would not grant him the pillage of the town. The reader may follow out, according to his disposition, what thoughts the fresco of the three kneeling knights, each with his helmet-crest, in the shape of a horse's head, thrown back from his shoulders, may suggest to him on review of these passages of history: one thought only I must guard him against, strictly; namely, that a condottiere's religion must necessarily have been false or hypocritical. The folly of nations is in nothing more manifest than in their placid reconciliation of noble creeds with base practices. But the reconciliation, in the fourteenth as in the nineteenth century, was usually foolish only, not insincere.
       FOOTNOTES:
       [Footnote 9: Published by the Arundel Society (1872), together with a chromo-lithograph after a drawing by Herr Gnauth.--ED.]
       [Footnote 10:
       D.M.
       Gerardo Bolderio
       sui temporis
       Physicorum Principi
       Franciscus et
       Matthaeus Nepotes
       P.P.]
       [Footnote 11: I am indebted for this genealogy to the research and to the courtesy of Mr. J. Stefani. The help given me by other Venetian friends, especially Mr. Rawdon Brown, dates from many years back in matters of this kind.] _
用户中心

本站图书检索

本书目录

Picture Galleries--Their Functions And Formation
   Picture Galleries--Their Functions And Formation - The National Gallery Site Commission
   Picture Galleries--Their Functions And Formation - Select Committee On Public Institutions
   Picture Galleries--Their Functions And Formation - The Royal Academy Commission
Picture Galleries
   Picture Galleries - A Museum Or Picture Gallery
Minor Writings Upon Art
   Minor Writings Upon Art - The Cavalli Monuments, Verona. 1872
   Minor Writings Upon Art - Verona And Its Rivers (with Catalogue). 1870
   Minor Writings Upon Art - Christian Art And Symbolism
   Minor Writings Upon Art - Art Schools Of Mediaeval Christendom
   Minor Writings Upon Art - The Extension Of Railways. 1876
   Minor Writings Upon Art - The Study Of Beauty And Art In Large Towns
Notes On Natural Science
   Notes On Natural Science - The Color Of The Rhine. 1834
   Notes On Natural Science - The Strata Of Mont Blanc. 1834
   Notes On Natural Science - The Temperature Of Spring And River Water. 1836
   Notes On Natural Science - Meteorology
   Notes On Natural Science - Tree Twigs. 1861
   Notes On Natural Science - Stratified Alps Of Savoy. 1863
   Notes On Natural Science - Intellectual Conception And Animated Life. 1871
Literature
   Literature - Fiction--Fair And Foul - I. 1880-81
   Literature - Fiction--Fair And Foul - II
   Literature - Fiction--Fair And Foul - III
   Literature - Fiction--Fair And Foul - IV
   Literature - Fiction--Fair And Foul - V
   Literature - Fairy Stories. 1868
Economy
   Economy - Home, And Its Economies. 1873
   Economy - Usury. A Reply And A Rejoinder. 1880
   Economy - Usury. A Preface. 1885
Theology
   Theology - Notes On The Construction Of Sheepfolds. 1851
   Theology - The Lord's Prayer And The Church - Letter I
   Theology - The Lord's Prayer And The Church - Letter II
   Theology - The Lord's Prayer And The Church - Letter III
   Theology - The Lord's Prayer And The Church - Letter IV
   Theology - The Lord's Prayer And The Church - Letter V
   Theology - The Lord's Prayer And The Church - Letter VI
   Theology - The Lord's Prayer And The Church - Letter VII
   Theology - The Lord's Prayer And The Church - Letter VIII
   Theology - The Lord's Prayer And The Church - Letter IX
   Theology - The Lord's Prayer And The Church - Letter X
   Theology - The Lord's Prayer And The Church - Letter XI
   Theology - The Lord's Prayer And The Church - Epilogue
   Theology - The Nature And Authority Of Miracle
   Theology - An Oxford Lecture. 1878