您的位置 : 首页 > 英文著作
Essay(s) by William James
_Humanism And Truth
William James
下载:Essay(s) by William James.txt
本书全文检索:
       [Footnote: Reprinted, with slight
       verbal revision, from Mind, vol. xiii, N. S., p. 457 (October,
       1904). A couple of interpolations from another article in Mind,
       'Humanism and truth once more,' in vol. xiv, have been made.]
       RECEIVING from the Editor of Mind an advance proof of Mr. Bradley's
       article on 'Truth and Practice,' I understand this as a hint to me
       to join in the controversy over 'Pragmatism' which seems to have
       seriously begun. As my name has been coupled with the movement, I
       deem it wise to take the hint, the more so as in some quarters
       greater credit has been given me than I deserve, and
       probably undeserved discredit in other quarters falls also to my
       lot.
       First, as to the word 'pragmatism.' I myself have only used the term
       to indicate a method of carrying on abstract discussion. The serious
       meaning of a concept, says Mr. Peirce, lies in the concrete
       difference to some one which its being true will make. Strive to
       bring all debated conceptions to that' pragmatic' test, and you will
       escape vain wrangling: if it can make no practical difference which
       of two statements be true, then they are really one statement in two
       verbal forms; if it can make no practical difference whether a given
       statement be true or false, then the statement has no real meaning.
       In neither case is there anything fit to quarrel about: we may
       save our breath, and pass to more important things.
       All that the pragmatic method implies, then, is that truths should
       HAVE practical [Footnote: 'Practical' in the sense of PARTICULAR, of
       course, not in the sense that the consequences may not be MENTAL as
       well as physical.] consequences. In England the word has been used
       more broadly still, to cover the notion that the truth of any
       statement CONSISTS in the consequences, and particularly in their
       being good consequences. Here we get beyond affairs of method
       altogether; and since my pragmatism and this wider pragmatism are
       so different, and both are important enough to have different names,
       I think that Mr. Schiller's proposal to call the wider pragmatism by
       the name of 'humanism' is excellent and ought to be adopted. The
       narrower pragmatism may still be spoken of as the
       'pragmatic method.'
       I have read in the past six months many hostile reviews of
       Schiller's and Dewey's publications; but with the exception of Mr.
       Bradley's elaborate indictment, they are out of reach where I write,
       and I have largely forgotten them. I think that a free discussion of
       the subject on my part would in any case be more useful than a
       polemic attempt at rebutting these criticisms in detail. Mr. Bradley
       in particular can be taken care of by Mr. Schiller. He repeatedly
       confesses himself unable to comprehend Schiller's views, he
       evidently has not sought to do so sympathetically, and I
       deeply regret to say that his laborious article throws, for my mind,
       absolutely no useful light upon the subject. It seems to me on the
       whole an IGNORATIO ELENCHI, and I feel free to disregard
       it altogether.
       The subject is unquestionably difficult. Messrs. Dewey's and
       Schiller's thought is eminently an induction, a generalization
       working itself free from all sorts of entangling particulars. If
       true, it involves much restatement of traditional notions. This is a
       kind of intellectual product that never attains a classic form of
       expression when first promulgated. The critic ought therefore not to
       be too sharp and logic-chopping in his dealings with it, but should
       weigh it as a whole, and especially weigh it against its possible
       alternatives. One should also try to apply it first to one instance,
       and then to another to see how it will work. It seems to me that it
       is emphatically not a case for instant execution, by conviction of
       intrinsic absurdity or of self-contradiction, or by caricature of
       what it would look like if reduced to skeleton shape. Humanism is in
       fact much more like one of those secular changes that come upon
       public opinion overnight, as it were, borne upon tides 'too deep for
       sound or foam,' that survive all the crudities and extravagances of
       their advocates, that you can pin to no one absolutely essential
       statement, nor kill by any one decisive stab.
       Such have been the changes from aristocracy to democracy, from
       classic to romantic taste, from theistic to pantheistic feeling,
       from static to evolutionary ways of understanding life--changes of
       which we all have been spectators. Scholasticism still opposes to
       such changes the method of confutation by single decisive
       reasons, showing that the new view involves self-contradiction, or
       traverses some fundamental principle. This is like stopping a river
       by planting a stick in the middle of its bed. Round your obstacle
       flows the water and 'gets there all the same.' In reading some of
       our opponents, I am not a little reminded of those catholic writers
       who refute darwinism by telling us that higher species cannot come
       from lower because minus nequit gignere plus, or that the notion of
       transformation is absurd, for it implies that species tend to their
       own destruction, and that would violate the principle that
       every reality tends to persevere in its own shape. The point of view
       is too myopic, too tight and close to take in the inductive
       argument. Wide generalizations in science always meet with these
       summary refutations in their early days; but they outlive them, and
       the refutations then sound oddly antiquated and scholastic. I
       cannot help suspecting that the humanistic theory is going through
       this kind of would-be refutation at present.
       The one condition of understanding humanism is to become inductive-
       minded oneself, to drop rigorous definitions, and follow lines
       of least, resistance 'on the whole.' 'In other words,' an opponent
       might say, 'resolve your intellect into a kind of slush.' 'Even so,'
       I make reply,--'if you will consent to use no politer word.' For
       humanism, conceiving the more 'true' as the more 'satisfactory'
       (Dewey's term), has sincerely to renounce rectilinear arguments and
       ancient ideals of rigor and finality. It is in just this temper of
       renunciation, so different from that of pyrrhonistic
       scepticism, that the spirit of humanism essentially
       consists. Satisfactoriness has to be measured by a multitude of
       standards, of which some, for aught we know, may fail in any given
       case; and what is more satisfactory than any alternative in sight,
       may to the end be a sum of PLUSES and MINUSES, concerning which we
       can only trust that by ulterior corrections and improvements a
       maximum of the one and a minimum of the other may some day be
       approached. It means a real change of heart, a break with
       absolutistic hopes, when one takes up this inductive view of the
       conditions of belief.
       As I understand the pragmatist way of seeing things, it owes its
       being to the break-down which the last fifty years have brought
       about in the older notions of scientific truth. 'God geometrizes,'
       it used to be said; and it was believed that Euclid's elements
       literally reproduced his geometrizing. There is an eternal and
       unchangeable 'reason'; and its voice was supposed to reverberate in
       Barbara and Celarent. So also of the 'laws of nature,' physical and
       chemical, so of natural history classifications--all were supposed
       to be exact and exclusive duplicates of pre-human archetypes buried
       in the structure of things, to which the spark of divinity hidden in
       our intellect enables us to penetrate. The anatomy of the world
       is logical, and its logic is that of a university professor, it was
       thought. Up to about 1850 almost every one believed that sciences
       expressed truths that were exact copies of a definite code of non-
       human realities. But the enormously rapid multiplication of
       theories in these latter days has well-nigh upset the notion of any
       one of them being a more literally objective kind of thing than
       another. There are so many geometries, so many logics, so many
       physical and chemical hypotheses, so many classifications, each one
       of them good for so much and yet not good for everything, that the
       notion that even the truest formula may be a human device and not a
       literal transcript has dawned upon us. We hear scientific laws now
       treated as so much 'conceptual shorthand,' true so far as they are
       useful but no farther. Our mind has become tolerant of symbol
       instead of reproduction, of approximation instead of exactness, of
       plasticity instead of rigor. 'Energetics,' measuring the bare
       face of sensible phenomena so as to describe in a single formula all
       their changes of 'level,' is the last word of this scientific
       humanism, which indeed leaves queries enough outstanding as to the
       reason for so curious a congruence between the world and the mind,
       but which at any rate makes our whole notion of scientific truth
       more flexible and genial than it used to be.
       It is to be doubted whether any theorizer to-day, either in
       mathematics, logic, physics or biology, conceives himself to be
       literally re-editing processes of nature or thoughts of God. The
       main forms of our thinking, the separation of subjects from
       predicates, the negative, hypothetic and disjunctive judgments, are
       purely human habits. The ether, as Lord Salisbury said, is only a
       noun for the verb to undulate; and many of our theological ideas are
       admitted, even by those who call them 'true,' to be humanistic in
       like degree.
       I fancy that these changes in the current notions of truth are what
       originally gave the impulse to Messrs. Dewey's and Schiller's views.
       The suspicion is in the air nowadays that the superiority of one of
       our formulas to another may not consist so much in its
       literal 'objectivity,' as in subjective qualities like
       its usefulness, its 'elegance' or its congruity with our residual
       beliefs. Yielding to these suspicions, and generalizing, we fall
       into something like the humanistic state of mind. Truth we conceive
       to mean everywhere, not duplication, but addition; not the
       constructing of inner copies of already complete realities, but
       rather the collaborating with realities so as to bring about a
       clearer result. Obviously this state of mind is at first full of
       vagueness and ambiguity. 'Collaborating' is a vague term; it must at
       any rate cover conceptions and logical arrangements. 'Clearer' is
       vaguer still. Truth must bring clear thoughts, as well as clear
       the way to action. 'Reality' is the vaguest term of all. The only
       way to test such a programme at all is to apply it to the various
       types of truth, in the hope of reaching an account that shall be
       more precise. Any hypothesis that forces such a review upon one has
       one great merit, even if in the end it prove invalid: it gets
       us better acquainted with the total subject. To give the theory
       plenty of 'rope' and see if it hangs itself eventually is better
       tactics than to choke it off at the outset by abstract
       accusations of self-contradiction. I think therefore that a decided
       effort at sympathetic mental play with humanism is the provisional
       attitude to be recommended to the reader.
       When I find myself playing sympathetically with humanism, something
       like what follows is what I end by conceiving it to mean.
       Experience is a process that continually gives us new material to
       digest. We handle this intellectually by the mass of beliefs
       of which we find ourselves already possessed, assimilating,
       rejecting, or rearranging in different degrees. Some of the
       apperceiving ideas are recent acquisitions of our own, but most of
       them are common-sense traditions of the race. There is probably not
       a common-sense tradition, of all those which we now live by, that
       was not in the first instance a genuine discovery, an inductive
       generalization like those more recent ones of the atom, of inertia,
       of energy, of reflex action, or of fitness to survive The notions of
       one Time and of one Space as single continuous receptacles; the
       distinction between thoughts and things, matter and mind between
       permanent subjects and changing attributes; the conception of
       classes with sub classes within them; the separation of
       fortuitous from regularly caused connections; surely all these were
       once definite conquests made at historic dates by our ancestors in
       their attempt to get the chaos of their crude individual experiences
       into a more shareable and manageable shape. They proved of such
       sovereign use as denkmittel that they are now a part of the very
       structure of our mind. We cannot play fast and loose with them. No
       experience can upset them. On the contrary, they apperceive every
       experience and assign it to its place.
       To what effect? That we may the better foresee the course of our
       experiences, communicate with one another, and steer our lives by
       rule. Also that we may have a cleaner, clearer, more inclusive
       mental view.
       The greatest common-sense achievement, after the discovery of one
       Time and one Space, is probably the concept of permanently
       existing things. When a rattle first drops out of the hand of a
       baby, he does not look to see where it has gone. Non-perception he
       accepts as annihilation until he finds a better belief. That our
       perceptions mean BEINGS, rattles that are there whether we hold them
       in our hands or not, becomes an interpretation so luminous of what
       happens to us that, once employed, it never gets forgotten. It
       applies with equal felicity to things and persons, to the
       objective and to the ejective realm. However a Berkeley, a Mill, or
       a Cornelius may CRITICISE it, it WORKS; and in practical life we
       never think of 'going back' upon it, or reading our
       incoming experiences in any other terms. We may,
       indeed, speculatively imagine a state of 'pure' experience before
       the hypothesis of permanent objects behind its flux had been framed;
       and we can play with the idea that some primeval genius might have
       struck into a different hypothesis. But we cannot positively
       imagine today what the different hypothesis could have been, for the
       category of trans-perceptual reality is now one of the foundations
       of our life. Our thoughts must still employ it if they are to
       possess reasonableness and truth.
       This notion of a FIRST in the shape of a most chaotic pure
       experience which sets us questions, of a SECOND in the way of
       fundamental categories, long ago wrought into the structure of our
       consciousness and practically irreversible, which define the general
       frame within which answers must fall, and of a THIRD which gives the
       detail of the answers in the shapes most congruous with all our
       present needs, is, as I take it, the essence of the
       humanistic conception. It represents experience in its
       pristine purity to be now so enveloped in predicates historically
       worked out that we can think of it as little more than an OTHER, of
       a THAT, which the mind, in Mr. Bradley's phrase, 'encounters,' and
       to whose stimulating presence we respond by ways of thinking which
       we call 'true' in proportion as they facilitate our mental or
       physical activities and bring us outer power and inner peace. But
       whether the Other, the universal THAT, has itself any definite inner
       structure, or whether, if it have any, the structure resembles any
       of our predicated WHATS, this is a question which humanism leaves
       untouched. For us, at any rate, it insists, reality is an
       accumulation of our own intellectual inventions, and the struggle
       for 'truth' in our progressive dealings with it is always a struggle
       to work in new nouns and adjectives while altering as little as
       possible the old.
       It is hard to see why either Mr. Bradley's own logic or his
       metaphysics should oblige him to quarrel with this conception. He
       might consistently adopt it verbatim et literatim, if he would, and
       simply throw his peculiar absolute round it, following in this the
       good example of Professor Royce. Bergson in France, and his
       disciples, Wilbois the physicist and Leroy, are thoroughgoing
       humanists in the sense defined. Professor Milhaud also appears to be
       one; and the great Poincare misses it by only the breadth of a hair.
       In Germany the name of Simmel offers itself as that of a humanist of
       the most radical sort. Mach and his school, and Hertz and Ostwald
       must be classed as humanists. The view is in the atmosphere and must
       be patiently discussed.
       The best way to discuss it would be to see what the alternative
       might be. What is it indeed? Its critics make no explicit
       statement, Professor Royce being the only one so far who has
       formulated anything definite. The first service of humanism to
       philosophy accordingly seems to be that it will probably oblige
       those who dislike it to search their own hearts and heads. It will
       force analysis to the front and make it the order of the day. At
       present the lazy tradition that truth is adaequatio intellectus et
       rei seems all there is to contradict it with. Mr. Bradley's only
       suggestion is that true thought 'must correspond to a
       determinate being which it cannot be said to make,' and obviously
       that sheds no new light. What is the meaning of the word to
       'correspond'? Where is the 'being'? What sort of things are
       'determinations,' and what is meant in this particular case by 'not
       to make'?
       Humanism proceeds immediately to refine upon the looseness of these
       epithets. We correspond in SOME way with anything with which we
       enter into any relations at all. If it be a thing, we may produce an
       exact copy of it, or we may simply feel it as an existent in a
       certain place. If it be a demand, we may obey it without knowing
       anything more about it than its push. If it be a proposition, we may
       agree by not contradicting it, by letting it pass. If it be a
       relation between things, we may act on the first thing so as to
       bring ourselves out where the second will be. If it be
       something inaccessible, we may substitute a hypothetical object for
       it, which, having the same consequences, will cipher out for us real
       results. In a general way we may simply ADD OUR THOUGHT TO IT; and
       if it SUFFERS THE ADDITION, and the whole situation harmoniously
       prolongs and enriches itself, the thought will pass for true.
       As for the whereabouts of the beings thus corresponded to, although
       they may be outside of the present thought as well as in it,
       humanism sees no ground for saying they are outside of finite
       experience itself. Pragmatically, their reality means that we submit
       to them, take account of them, whether we like to or not, but this
       we must perpetually do with experiences other than our own. The
       whole system of what the present experience must correspond to
       'adequately' may be continuous with the present experience itself.
       Reality, so taken as experience other than the present, might be
       either the legacy of past experience or the content of experience to
       come. Its determinations for US are in any case the adjectives which
       our acts of judging fit to it, and those are essentially humanistic
       things.
       To say that our thought does not 'make' this reality means
       pragmatically that if our own particular thought were annihilated
       the reality would still be there in some shape, though possibly it
       might be a shape that would lack something that our thought
       supplies. That reality is 'independent' means that there is
       something in every experience that escapes our arbitrary control. If
       it be a sensible experience it coerces our attention; if a sequence,
       we cannot invert it; if we compare two terms we can come to only one
       result. There is a push, an urgency, within our very experience,
       against which we are on the whole powerless, and which drives us in
       a direction that is the destiny of our belief. That this drift of
       experience itself is in the last resort due to something independent
       of all possible experience may or may not be true. There may or may
       not be an extra-experiential 'ding an sich' that keeps the ball
       rolling, or an 'absolute' that lies eternally behind all the
       successive determinations which human thought has made. But
       within our experience ITSELF, at any rate, humanism says, some
       determinations show themselves as being independent of others; some
       questions, if we ever ask them, can only be answered in one way;
       some beings, if we ever suppose them, must be supposed to have
       existed previously to the supposing; some relations, if they exist
       ever, must exist as long as their terms exist.
       Truth thus means, according to humanism, the relation of less fixed
       parts of experience (predicates) to other relatively more fixed
       parts (subjects); and we are not required to seek it in a relation
       of experience as such to anything beyond itself. We can stay at
       home, for our behavior as exponents is hemmed in on every side. The
       forces both of advance and of resistance are exerted by our own
       objects, and the notion of truth as something opposed to waywardness
       or license inevitably grows up SOLIPSISTICALLY inside of every human
       life.
       So obvious is all this that a common charge against the humanistic
       authors 'makes me tired.' 'How can a deweyite discriminate sincerity
       from bluff?' was a question asked at a philosophic meeting where I
       reported on Dewey's Studies. 'How can the mere [Footnote: I know of
       no 'mere' pragmatist, if MERENESS here means, as it seems to, the
       denial of all concreteness to the pragmatist's THOUGHT.] pragmatist
       feel any duty to think truly?' is the objection urged by Professor
       Royce. Mr. Bradley in turn says that if a humanist understands his
       own doctrine, 'he must hold any idea, however mad, to be the truth,
       if any one will have it so.' And Professor Taylor
       describes pragmatism as believing anything one pleases and calling
       it truth.
       Such a shallow sense of the conditions under which men's thinking
       actually goes on seems to me most surprising. These critics appear
       to suppose that, if left to itself, the rudderless raft of our
       experience must be ready to drift anywhere or nowhere. Even
       THO there were compasses on board, they seem to say, there would be
       no pole for them to point to. There must be absolute sailing-
       directions, they insist, decreed from outside, and an
       independent chart of the voyage added to the 'mere' voyage itself,
       if we are ever to make a port. But is it not obvious that even
       THO there be such absolute sailing-directions in the shape of pre-
       human standards of truth that we OUGHT to follow, the only
       guarantee that we shall in fact follow them must lie in our human
       equipment. The 'ought' would be a brutum fulmen unless there were a
       felt grain inside of our experience that conspired. As a matter of
       fact the DEVOUTEST believers in absolute standards must admit that
       men fail to obey them. Waywardness is here, in spite of the eternal
       prohibitions, and the existence of any amount of reality ante rem is
       no warrant against unlimited error in rebus being incurred. The only
       REAL guarantee we have against licentious thinking is the
       CIRCUMPRESSURE of experience itself, which gets us sick of
       concrete errors, whether there be a trans-empirical reality or not.
       How does the partisan of absolute reality know what this orders him
       to think? He cannot get direct sight of the absolute; and he has no
       means of guessing what it wants of him except by following the
       humanistic clues. The only truth that he himself will ever
       practically ACCEPT will be that to which his finite experiences lead
       him of themselves. The state of mind which shudders at the idea of a
       lot of experiences left to themselves, and that augurs protection
       from the sheer name of an absolute, as if, however inoperative,
       that might still stand for a sort of ghostly security, is like the
       mood of those good people who, whenever they hear of a social
       tendency that is damnable, begin to redden and to puff, and say
       'Parliament or Congress ought to make a law against it,' as if an
       impotent decree would give relief.
       All the SANCTIONS of a law of truth lie in the very texture of
       experience. Absolute or no absolute, the concrete truth FOR US will
       always be that way of thinking in which our various experiences most
       profitably combine.
       And yet, the opponent obstinately urges, your humanist will always
       have a greater liberty to play fast and loose with truth than
       will your believer in an independent realm of reality that makes the
       standard rigid. If by this latter believer he means a man who
       pretends to know the standard and who fulminates it, the humanist
       will doubtless prove more flexible; but no more flexible than the
       absolutist himself if the latter follows (as fortunately
       our present-day absolutists do follow) empirical methods of inquiry
       in concrete affairs. To consider hypotheses is surely always better
       than to DOGMATISE ins blaue hinein.
       Nevertheless this probable flexibility of temper in him has been
       used to convict the humanist of sin. Believing as he does, that
       truth lies in rebus, and is at every moment our own line of most
       propitious reaction, he stands forever debarred, as I have heard a
       learned colleague say, from trying to convert opponents, for does
       not their view, being THEIR most propitious momentary reaction,
       already fill the bill? Only the believer in the ante-rem brand of
       truth can on this theory seek to make converts without self-
       stultification. But can there be self-stultification in urging any
       account whatever of truth? Can the definition ever contradict the
       deed? 'Truth is what I feel like saying'--suppose that to be the
       definition. 'Well, I feel like saying that, and I want you to feel
       like saying it, and shall continue to say it until I get you to
       agree.' Where is there any contradiction? Whatever truth may be
       said to be, that is the kind of truth which the saying can be held
       to carry. The TEMPER which a saying may comport is an extra-logical
       matter. It may indeed be hotter in some individual absolutist than
       in a humanist, but it need not be so in another. And the humanist,
       for his part, is perfectly consistent in compassing sea and land to
       make one proselyte, if his nature be enthusiastic enough.
       'But how can you be enthusiastic over any view of things which you
       know to have been partly made by yourself, and which is liable to
       alter during the next minute? How is any heroic devotion to the
       ideal of truth possible under such paltry conditions?'
       This is just another of those objections by which the anti-humanists
       show their own comparatively slack hold on the realities of
       the situation. If they would only follow the pragmatic method and
       ask: 'What is truth KNOWN-AS? What does its existence stand for in
       the way of concrete goods?'--they would see that the name of it is
       the inbegriff of almost everything that is valuable in our lives.
       The true is the opposite of whatever is instable, of whatever is
       practically disappointing, of whatever is useless, of whatever is
       lying and unreliable, of whatever is unverifiable and
       unsupported, of whatever is inconsistent and contradictory, of
       whatever is artificial and eccentric, of whatever is unreal in the
       sense of being of no practical account. Here are pragmatic reasons
       with a vengeance why we should turn to truth--truth saves us from a
       world of that complexion. What wonder that its very name awakens
       loyal feeling! In particular what wonder that all little provisional
       fool's paradises of belief should appear contemptible in comparison
       with its bare pursuit! When absolutists reject humanism because they
       feel it to be untrue, that means that the whole habit of their
       mental needs is wedded already to a different view of reality, in
       comparison with which the humanistic world seems but the whim of a
       few irresponsible youths. Their own subjective apperceiving mass is
       what speaks here in the name of the eternal natures and bids them
       reject our humanism--as they apprehend it. Just so with us
       humanists, when we condemn all noble, clean-cut, fixed,
       eternal, rational, temple-like systems of philosophy. These
       contradict the DRAMATIC TEMPERAMENT of nature, as our dealings with
       nature and our habits of thinking have so far brought us to conceive
       it. They seem oddly personal and artificial, even when not
       bureaucratic and professional in an absurd degree. We turn from them
       to the great unpent and unstayed wilderness of truth as we feel it
       to be constituted, with as good a conscience as rationalists
       are moved by when they turn from our wilderness into their neater
       and cleaner intellectual abodes. [Footnote: I cannot forbear quoting
       as an illustration of the contrast between humanist and rationalist
       tempers of mind, in a sphere remote from philosophy, these remarks
       on the Dreyfus 'affaire,' written by one who assuredly had
       never heard of humanism or pragmatism. 'Autant que la Revolution,
       "l'Affaire" est desormais une de nos "origines." Si elle n'a pas
       fait ouvrir le gouffre, c'est elle du moins qui a rendu patent et
       visible le long travail souterrain qui, silencieusement,
       avait prepare la separation entre nos deux camps d'aujourd'hui, pour
       ecarter enfin, d'un coup soudain, la France des traditionalistes
       (poseurs de principes, chercheurs d'unite, constructeurs de systemes
       a priori) el la France eprise du fait positif et de libre examen;--
       la France revolutionnaire et romantique si l'on veut, celle qui met
       tres haut l'individu, qui ne veut pas qu'un juste perisse, fut-ce
       pour sauver la nation, et qui cherche la verite dans toutes ses
       parties aussi bien que dans une vue d'ensemble ... Duclaux ne
       pouvait pas concevoir qu'on preferat quelque chose a la verite.
       Mais il voyait autour de lui de fort honnetes gens qui, mettant
       en balance la vie d'un homme et la raison d'Etat, lui avouaient de
       quel poids leger ils jugeaient une simple existence
       individuelle, pour innocente qu'elle fut. C'etaient des
       classiques, des gens a qui l'ensemble seul importe.' La Vie de
       Emile Duclaux, par Mme. Em. D., Laval, 1906, pp. 243, 247-248.]
       This is surely enough to show that the humanist does not ignore the
       character of objectivity and independence in truth. Let me turn next
       to what his opponents mean when they say that to be true, our
       thoughts must 'correspond.'
       The vulgar notion of correspondence here is that the thoughts must
       COPY the reality--cognitio fit per assimiliationem cogniti
       et cognoscentis; and philosophy, without having ever fairly sat down
       to the question, seems to have instinctively accepted this idea:
       propositions are held true if they copy the eternal thought; terms
       are held true if they copy extra-mental realities. Implicitly, I
       think that the copy-theory has animated most of the criticisms
       that have been made on humanism.
       A priori, however, it is not self-evident that the sole business of
       our mind with realities should be to copy them. Let my reader
       suppose himself to constitute for a time all the reality there is in
       the universe, and then to receive the announcement that another
       being is to be created who shall know him truly. How will he
       represent the knowing in advance? What will he hope it to be? I
       doubt extremely whether it could ever occur to him to fancy it as a
       mere copying. Of what use to him would an imperfect second edition
       of himself in the new comer's interior be? It would seem pure waste
       of a propitious opportunity. The demand would more probably be for
       something absolutely new. The reader would conceive the knowing
       humanistically, 'the new comer,' he would say, 'must TAKE ACCOUNT OF
       MY PRESENCE BY REACTING ON IT IN SUCH A WAY THAT GOOD WOULD ACCRUE
       TO US BOTH. If copying be requisite to that end, let there be
       copying; otherwise not.' The essence in any case would not be
       the copying, but the enrichment of the previous world.
       I read the other day, in a book of Professor Eucken's, a phrase,
       'Die erhohung des vorgefundenen daseins,' which seems to
       be pertinent here. Why may not thought's mission be to increase and
       elevate, rather than simply to imitate and reduplicate, existence?
       No one who has read Lotze can fail to remember his striking comment
       on the ordinary view of the secondary qualities of matter, which
       brands them as 'illusory' because they copy nothing in the thing.
       The notion of a world complete in itself, to which thought comes as
       a passive mirror, adding nothing to fact, Lotze says is irrational.
       Rather is thought itself a most momentous part of fact, and the
       whole mission of the pre-existing and insufficient world of matter
       may simply be to provoke thought to produce its far more precious
       supplement.
       'Knowing,' in short, may, for aught we can see beforehand to the
       contrary, be ONLY ONE WAY OF GETTING INTO FRUITFUL RELATIONS WITH
       REALITY whether copying be one of the relations or not.
       It is easy to see from what special type of knowing the copy-theory
       arose. In our dealings with natural phenomena the great point is to
       be able to foretell. Foretelling, according to such a writer as
       Spencer, is the whole meaning of intelligence. When Spencer's 'law
       of intelligence' says that inner and outer relations must
       'correspond,' it means that the distribution of terms in our inner
       time-scheme and space-scheme must be an exact copy of
       the distribution in real time and space of the real terms. In strict
       theory the mental terms themselves need not answer to the real terms
       in the sense of severally copying them, symbolic mental terms being
       enough, if only the real dates and places be copied. But in our
       ordinary life the mental terms are images and the real ones are
       sensations, and the images so often copy the sensations, that we
       easily take copying of terms as well as of relations to be the
       natural significance of knowing. Meanwhile much, even of this common
       descriptive truth, is couched in verbal symbols. If our symbols
       FIT the world, in the sense of determining our expectations rightly,
       they may even be the better for not copying its terms.
       It seems obvious that the pragmatic account of all this routine of
       phenomenal knowledge is accurate. Truth here is a relation, not
       of our ideas to non-human realities, but of conceptual parts of our
       experience to sensational parts. Those thoughts are true which
       guide us to BENEFICIAL INTERACTION with sensible particulars as they
       occur, whether they copy these in advance or not.
       From the frequency of copying in the knowledge of phenomenal fact,
       copying has been supposed to be the essence of truth in
       matters rational also. Geometry and logic, it has been supposed,
       must copy archetypal thoughts in the Creator. But in these abstract
       spheres there is no need of assuming archetypes. The mind is free to
       carve so many figures out of space, to make so many numerical
       collections, to frame so many classes and series, and it can analyze
       and compare so endlessly, that the very superabundance of the
       resulting ideas makes us doubt the 'objective' pre-existence of
       their models. It would be plainly wrong to suppose a God whose
       thought consecrated rectangular but not polar co-ordinates, or
       Jevons's notation but not Boole's. Yet if, on the other hand, we
       assume God to have thought in advance of every POSSIBLE flight of
       human fancy in these directions, his mind becomes too much like
       a Hindoo idol with three heads, eight arms and six breasts, too much
       made up of superfoetation and redundancy for us to wish to copy it,
       and the whole notion of copying tends to evaporate from these
       sciences. Their objects can be better interpreted as being created
       step by step by men, as fast as they successively conceive them.
       If now it be asked how, if triangles, squares, square roots, genera,
       and the like, are but improvised human 'artefacts,' their
       properties and relations can be so promptly known to be 'eternal,'
       the humanistic answer is easy. If triangles and genera are of our
       own production we can keep them invariant. We can make them
       'timeless' by expressly decreeing that on THE THINGS WE MEAN time
       shall exert no altering effect, that they are intentionally and it
       may be fictitiously abstracted from every corrupting real associate
       and condition. But relations between invariant objects will
       themselves be invariant. Such relations cannot be happenings, for by
       hypothesis nothing shall happen to the objects. I have tried to
       show in the last chapter of my Principles of Psychology [Footnote:
       Vol. ii, pp. 641 ff.] that they can only be relations of comparison.
       No one so far seems to have noticed my suggestion, and I am too
       ignorant of the development of mathematics to feel very confident of
       my own view. But if it were correct it would solve the difficulty
       perfectly. Relations of comparison are matters of direct inspection.
       As soon as mental objects are mentally compared, they are perceived
       to be either like or unlike. But once the same, always the same,
       once different, always different, under these timeless conditions.
       Which is as much as to say that truths concerning these man-made
       objects are necessary and eternal. We can change our conclusions
       only by changing our data first.
       The whole fabric of the a priori sciences can thus be treated as a
       man-made product. As Locke long ago pointed out, these sciences have
       no immediate connection with fact. Only IF a fact can be humanized
       by being identified with any of these ideal objects, is what
       was true of the objects now true also of the facts. The truth itself
       meanwhile was originally a copy of nothing; it was only a relation
       directly perceived to obtain between two artificial mental
       things. [Footnote: Mental things which are realities of course
       within the mental world.]
       We may now glance at some special types of knowing, so as to see
       better whether the humanistic account fits. On the mathematical and
       logical types we need not enlarge further, nor need we return at
       much length to the case of our descriptive knowledge of the course
       of nature. So far as this involves anticipation, tho that MAY mean
       copying, it need, as we saw, mean little more than 'getting ready'
       in advance. But with many distant and future objects, our practical
       relations are to the last degree potential and remote. In no sense
       can we now get ready for the arrest of the earth's revolution by the
       tidal brake, for instance; and with the past, tho we suppose
       ourselves to know it truly, we have no practical relations at all.
       It is obvious that, altho interests strictly practical have been the
       original starting-point of our search for true
       phenomenal descriptions, yet an intrinsic interest in the bare
       describing function has grown up. We wish accounts that shall be
       true, whether they bring collateral profit or not. The
       primitive function has developed its demand for mere exercise. This
       theoretic curiosity seems to be the characteristically human
       differentia, and humanism recognizes its enormous scope. A true idea
       now means not only one that prepares us for an actual perception. It
       means also one that might prepare us for a merely possible
       perception, or one that, if spoken, would suggest possible
       perceptions to others, or suggest actual perceptions which the
       speaker cannot share. The ensemble of perceptions thus thought of as
       either actual or possible form a system which it is obviously
       advantageous to us to get into a stable and consistent shape; and
       here it is that the common-sense notion of permanent beings finds
       triumphant use. Beings acting outside of the thinker explain, not
       only his actual perceptions, past and future, but his possible
       perceptions and those of every one else. Accordingly they gratify
       our theoretic need in a supremely beautiful way. We pass from our
       immediate actual through them into the foreign and the potential,
       and back again into the future actual, accounting for innumerable
       particulars by a single cause. As in those circular panoramas, where
       a real foreground of dirt, grass, bushes, rocks and a broken-down
       cannon is enveloped by a canvas picture of sky and earth and of a
       raging battle, continuing the foreground so cunningly that the
       spectator can detect no joint; so these conceptual objects, added to
       our present perceptual reality, fuse with it into the whole
       universe of our belief. In spite of all berkeleyan criticism, we do
       not doubt that they are really there. Tho our discovery of any one
       of them may only date from now, we unhesitatingly say that it not
       only IS, but WAS there, if, by so saying, the past appears connected
       more consistently with what we feel the present to be. This is
       historic truth. Moses wrote the Pentateuch, we think, because if he
       didn't, all our religious habits will have to be undone. Julius
       Caesar was real, or we can never listen to history again. Trilobites
       were once alive, or all our thought about the strata is at
       sea. Radium, discovered only yesterday, must always have existed, or
       its analogy with other natural elements, which are permanent, fails.
       In all this, it is but one portion of our beliefs reacting on
       another so as to yield the most satisfactory total state of mind.
       That state of mind, we say, sees truth, and the content of its
       deliverances we believe.
       Of course, if you take the satisfactoriness concretely, as something
       felt by you now, and if, by truth, you mean truth taken
       abstractly and verified in the long run, you cannot make them
       equate, for it is notorious that the temporarily satisfactory is
       often false. Yet at each and every concrete moment, truth for
       each man is what that man 'troweth' at that moment with the maximum
       of satisfaction to himself; and similarly, abstract truth, truth
       verified by the long run, and abstract satisfactoriness, long-run
       satisfactoriness, coincide. If, in short, we compare concrete with
       concrete and abstract with abstract, the true and the
       satisfactory do mean the same thing. I suspect that a certain
       muddling of matters hereabouts is what makes the general philosophic
       public so impervious to humanism's claims.
       The fundamental fact about our experience is that it is a process of
       change. For the 'trower' at any moment, truth, like the visible area
       round a man walking in a fog, or like what George Eliot calls 'the
       wall of dark seen by small fishes' eyes that pierce a span in the
       wide Ocean,' is an objective field which the next moment enlarges
       and of which it is the critic, and which then either suffers
       alteration or is continued unchanged. The critic sees both the first
       trower's truth and his own truth, compares them with each other, and
       verifies or confutes. HIS field of view is the reality independent
       of that earlier trower's thinking with which that thinking ought to
       correspond. But the critic is himself only a trower; and if the
       whole process of experience should terminate at that instant, there
       would be no otherwise known independent reality with which HIS
       thought might be compared.
       The immediate in experience is always provisionally in this
       situation. The humanism, for instance, which I see and try so
       hard to defend, is the completest truth attained from my point of
       view up to date. But, owing to the fact that all experience is a
       process, no point of view can ever be THE last one. Every one is
       insufficient and off its balance, and responsible to later points of
       view than itself. You, occupying some of these later points in your
       own person, and believing in the reality of others, will not agree
       that my point of view sees truth positive, truth timeless, truth
       that counts, unless they verify and confirm what it sees.
       You generalize this by saying that any opinion, however
       satisfactory, can count positively and absolutely as true only so
       far as it agrees with a standard beyond itself; and if you then
       forget that this standard perpetually grows up endogenously inside
       the web of the experiences, you may carelessly go on to say that
       what distributively holds of each experience, holds also
       collectively of all experience, and that experience as such and in
       its totality owes whatever truth it may be possessed-of to its
       correspondence with absolute realities outside of its own being.
       This evidently is the popular and traditional position. From
       the fact that finite experiences must draw support from one another,
       philosophers pass to the notion that experience uberhaupt must
       need an absolute support. The denial of such a notion by humanism
       lies probably at the root of most of the dislike which it incurs.
       But is this not the globe, the elephant and the tortoise over again?
       Must not something end by supporting itself? Humanism is willing to
       let finite experience be self-supporting. Somewhere being must
       immediately breast nonentity. Why may not the advancing front of
       experience, carrying its immanent satisfactions and
       dissatisfactions, cut against the black inane as the luminous orb of
       the moon cuts the caerulean abyss? Why should anywhere the world be
       absolutely fixed and finished? And if reality genuinely grows,
       why may it not grow in these very determinations which here and now
       are made?
       In point of fact it actually seems to grow by our mental
       determinations, be these never so 'true.' Take the 'great bear' or
       'dipper' constellation in the heavens. We call it by that name, we
       count the stars and call them seven, we say they were seven before
       they were counted, and we say that whether any one had ever noted
       the fact or not, the dim resemblance to a long-tailed (or long-
       necked?) animal was always truly there. But what do we mean by this
       projection into past eternity of recent human ways of thinking? Did
       an 'absolute' thinker actually do the counting, tell off the stars
       upon his standing number-tally, and make the bear-comparison, silly
       as the latter is? Were they explicitly seven, explicitly bear-like,
       before the human witness came? Surely nothing in the truth of
       the attributions drives us to think this. They were only implicitly
       or virtually what we call them, and we human witnesses first
       explicated them and made them 'real.' A fact virtually pre-exists
       when every condition of its realization save one is already there.
       In this case the condition lacking is the act of the counting and
       comparing mind. But the stars (once the mind considers them)
       themselves dictate the result. The counting in no wise modifies
       their previous nature, and, they being what and where they are, the
       count cannot fall out differently. It could then ALWAYS be
       made. NEVER could the number seven be questioned, IF THE QUESTION
       ONCE WERE RAISED.
       We have here a quasi-paradox. Undeniably something comes by the
       counting that was not there before. And yet that something was
       ALWAYS TRUE. In one sense you create it, and in another sense you
       FIND it. You have to treat your count as being true beforehand, the
       moment you come to treat the matter at all.
       Our stellar attributes must always be called true, then; yet none
       the less are they genuine additions made by our intellect to the
       world of fact. Not additions of consciousness only, but additions of
       'content.' They copy nothing that pre-existed, yet they agree with
       what pre-existed, fit it, amplify it, relate and connect it with a
       'wain,' a number-tally, or what not, and build it out. It seems to
       me that humanism is the only theory that builds this case out in the
       good direction, and this case stands for innumerable other kinds of
       case. In all such eases, odd as it may sound, our judgment may
       actually be said to retroact and to enrich the past.
       Our judgments at any rate change the character of FUTURE reality by
       the acts to which they lead. Where these acts are acts expressive
       of trust,--trust, e.g., that a man is honest, that our health is
       good enough, or that we can make a successful effort,--which
       acts may be a needed antecedent of the trusted things becoming true.
       Professor Taylor says [Footnote: In an article criticising
       Pragmatism (as he conceives it) in the McGill University
       Quarterly published at Montreal, for May, 1904.] that our trust is
       at any rate UNTRUE WHEN IT IS MADE, i. e; before the action; and I
       seem to remember that he disposes of anything like a faith in the
       general excellence of the universe (making the faithful person's
       part in it at any rate more excellent) as a 'lie in the soul.'
       But the pathos of this expression should not blind us to the
       complication of the facts. I doubt whether Professor Taylor would
       himself be in favor of practically handling trusters of these kinds
       as liars. Future and present really mix in such emergencies, and one
       can always escape lies in them by using hypothetic forms. But Mr.
       Taylor's attitude suggests such absurd possibilities of practice
       that it seems to me to illustrate beautifully how self-
       stultifying the conception of a truth that shall merely register a
       standing fixture may become. Theoretic truth, truth of passive
       copying, sought in the sole interests of copying as such, not
       because copying is GOOD FOR SOMETHING, but because copying ought
       schlechthin to be, seems, if you look at it coldly, to be an
       almost preposterous ideal. Why should the universe, existing in
       itself, also exist in copies? How CAN it be copied in the solidity
       of its objective fulness? And even if it could, what would
       the motive be? 'Even the hairs of your head are numbered.' Doubtless
       they are, virtually; but why, as an absolute proposition, OUGHT the
       number to become copied and known? Surely knowing is only one way of
       interacting with reality and adding to its effect.
       The opponent here will ask: 'Has not the knowing of truth any
       substantive value on its own account, apart from the collateral
       advantages it may bring? And if you allow theoretic satisfactions to
       exist at all, do they not crowd the collateral satisfactions out of
       house and home, and must not pragmatism go into bankruptcy, if she
       admits them at all?' The destructive force of such talk disappears
       as soon as we use words concretely instead of abstractly, and ask,
       in our quality of good pragmatists, just what the famous
       theoretic needs are known as and in what the
       intellectual satisfactions consist.
       Are they not all mere matters of CONSISTENCY--and emphatically NOT
       of consistency between an absolute reality and the mind's copies of
       it, but of actually felt consistency among judgments, objects, and
       habits of reacting, in the mind's own experienceable world? And
       are not both our need of such consistency and our pleasure in it
       conceivable as outcomes of the natural fact that we are beings that
       do develop mental HABITS--habit itself proving adaptively beneficial
       in an environment where the same objects, or the same kinds of
       objects, recur and follow 'law'? If this were so, what would have
       come first would have been the collateral profits of habit as such,
       and the theoretic life would have grown up in aid of these. In point
       of fact, this seems to have been the probable case. At life's
       origin, any present perception may have been 'true'--if such a
       word could then be applicable. Later, when reactions became
       organized, the reactions became 'true' whenever expectation was
       fulfilled by them. Otherwise they were 'false' or 'mistaken'
       reactions. But the same class of objects needs the same kind of
       reaction, so the impulse to react consistently must gradually have
       been established, and a disappointment felt whenever the results
       frustrated expectation. Here is a perfectly plausible germ for all
       our higher consistencies. Nowadays, if an object claims from us a
       reaction of the kind habitually accorded only to the opposite class
       of objects, our mental machinery refuses to run smoothly. The
       situation is intellectually unsatisfactory.
       Theoretic truth thus falls WITHIN the mind, being the accord of some
       of its processes and objects with other processes and objects--
       'accord' consisting here in well-definable relations. So long as
       the satisfaction of feeling such an accord is denied us, whatever
       collateral profits may seem to inure from what we believe in are but
       as dust in the balance--provided always that we are highly
       organized intellectually, which the majority of us are not. The
       amount of accord which satisfies most men and women is merely the
       absence of violent clash between their usual thoughts and
       statements and the limited sphere of sense-perceptions in which
       their lives are cast. The theoretic truth that most of us think we
       'ought' to attain to is thus the possession of a set of predicates
       that do not explicitly contradict their subjects. We preserve it as
       often as not by leaving other predicates and subjects out.
       In some men theory is a passion, just as music is in others. The
       form of inner consistency is pursued far beyond the line at
       which collateral profits stop. Such men systematize and classify and
       schematize and make synoptical tables and invent ideal objects for
       the pure love of unifying. Too often the results, glowing with
       'truth' for the inventors, seem pathetically personal and artificial
       to bystanders. Which is as much as to say that the purely theoretic
       criterion of truth can leave us in the lurch as easily as any other
       criterion, and that the absolutists, for all their pretensions,
       are 'in the same boat' concretely with those whom they attack.
       I am well aware that this paper has been rambling in the extreme.
       But the whole subject is inductive, and sharp logic is hardly yet in
       order. My great trammel has been the non-existence of any
       definitely stated alternative on my opponents' part. It may conduce
       to clearness if I recapitulate, in closing, what I conceive the main
       points of humanism to be. They are these:--
       1. An experience, perceptual or conceptual, must conform to reality
       in order to be true.
       2. By 'reality' humanism means nothing more than the other
       conceptual or perceptual experiences with which a given present
       experience may find itself in point of fact mixed up.
       [Footnote: This is meant merely to exclude reality of an
       'unknowable' sort, of which no account in either perceptual
       or conceptual terms can be given. It includes of course any
       amount if empirical reality independent of the knower.
       Pragmatism, is thus 'epistemologically' realistic in its account.]
       3. By 'conforming,' humanism means taking account-of in such a way
       as to gain any intellectually and practically satisfactory result.
       4. To 'take account-of' and to be 'satisfactory' are terms that
       admit of no definition, so many are the ways in which these
       requirements can practically be worked out.
       5. Vaguely and in general, we take account of a reality by
       preserving it in as unmodified a form as possible. But, to be then
       satisfactory, it must not contradict other realities outside of it
       which claim also to be preserved. That we must preserve all the
       experience we can and minimize contradiction in what we preserve, is
       about all that can be said in advance.
       6. The truth which the conforming experience embodies may be a
       positive addition to the previous reality, and later judgments
       may have to conform to it. Yet, virtually at least, it may have been
       true previously. Pragmatically, virtual and actual truth mean the
       same thing: the possibility of only one answer, when once the
       question is raised.
       [The end]
       William James's essay: Humanism And Truth
用户中心

本站图书检索

本书目录

Absolutism And Empiricism
Address At The Emerson Centenary In Concord
Circumscription Of The Topic
Conclusions (Summary Of Religious Characteristics)
Conversion
The Dilemma Of Determinism
The Divided Self, And The Process Of Its Unification
Does 'Consciousness' Exist?
The Energies Of Men
The Essence Of Humanism
The Experience Of Activity
Final Impressions Of A Psychical Researcher
Francis Boott
Frederic Myers' Services To Psychology
Great Men And Their Environment
Herbert Spencer's Autobiography
How Two Minds Can Know One Thing
Humanism And Truth Once More
The Importance Of Individuals
Is Life Worth Living?
Is Radical Empiricism Solipsistic?
Louis Agassiz
The Moral Equivalent Of War
The Moral Philosopher And The Moral Life
Mr. Pitkin's Refutation Of 'Radical Empiricism'
Mysticism
La Notion De Conscience (in French)
On Some Hegelisms
On Some Mental Effects Of The Earthquake
Other Characteristics (Aesthetic Elements In Religion)
The Ph.D. Octopus
Philosophy
The Place Of Affectional Facts In A World Of Pure Experience
A Pluralistic Mystic
The Reality Of The Unseen
Reflex Action And Theism
Religion And Neurology
The Religion Of Healthy Mindedness
Remarks At The Peace Banquet
Robert Gould Shaw
Saintliness
The Sentiment Of Rationality
The Sick Soul
The Social Value Of The College-Bred
Stanford's Ideal Destiny
The Thing And Its Relations
Thomas Davidson: A Knight-Errant Of The Intellectual Life
The True Harvard
The Value Of Saintliness
What Psychical Research Has Accomplished
The Will To Believe
A World Of Pure Experience
The _ One And The Many
_ Pragmatism And Common Sense
_ Pragmatism And Humanism
_ Pragmatism And Religion
_ Pragmatism's Conception Of Truth
The _ Present Dilemma In Philosophy
_ Some Metaphysical Problems Pragmatically Considered
_ What Pragmatism Means
The _Absolute And The Strenuous Life
_Abstractionism And 'Relativismus'
A _Dialogue
The _Essence Of Humanism
The _Existence Of Julius Caesar
The _Function Of Cognition
_Humanism And Truth
The _Meaning Of The Word Truth
The _Pragmatist Account Of Truth And Its Misunderstanders
_Preface [of 'The Meaning of Truth']
_Professor Hebert On Pragmatism
_Professor Pratt On Truth
The _Relation Between Knower And Known
The _Tigers In India
_Two English Critics
A _Word More About Truth