您的位置 : 首页 > 英文著作
Rookwood
Book 2. The Sexton   Book 2. The Sexton - Chapter 2. The Funeral Oration
William Harrison Ainsworth
下载:Rookwood.txt
本书全文检索:
       _ BOOK II. THE SEXTON
       CHAPTER II. THE FUNERAL ORATION
       

       In northern customs duty was exprest
       To friends departed by their funeral feast;
       Though I've consulted Hollingshed and Stow,
       I find it very difficult to know,
       Who, to refresh the attendants to the grave,
       Burnt claret first, or Naples' biscuit gave.
       ---KING: Art of Cookery.
       Ceterum priusquam corpus humo injecta contegatur,
       defunctus oratione funebri laudabatur.
       --DURAND.

       A supply of spirits was here introduced; lights were brought at the same time, and placed upon a long oak table. The party gathering round it, ill-humor was speedily dissipated, and even the storm disregarded, in the copious libations that ensued. At this juncture, a loiterer appeared in the hall. His movements were unnoticed by all excepting the sexton, who watched his proceedings with some curiosity. The person walked to the window, appearing, so far as could be discovered, to eye the storm with great impatience. He then paced the hall rapidly backwards and forwards, and Peter fancied he could detect sounds of disappointment in his muttered exclamations. Again he returned to the window, as if to ascertain the probable duration of the shower. It was a hopeless endeavor; all was pitch-dark without; the lightning was now only seen at long intervals, but the rain still audibly descended in torrents. Apparently seeing the impossibility of controlling the elements, the person approached the table.
       "What think you of the night, Mr. Palmer?" asked the sexton of Jack, for he was the anxious investigator of the weather.
       "Don't know--can't say--set in, I think--cursed unlucky--for the funeral, I mean--we shall be drowned if we go."
       "And drunk if we stay," rejoined Peter. "But never fear, it will hold up, depend upon it, long before we can start. Where have they put the prisoner?" asked he, with a sudden change of manner.
       "I know the room, but can't describe it; it's two or three doors down the lower corridor of the eastern gallery."
       "Good. Who are on guard?"
       "Titus Tyrconnel and that swivel-eyed quill-driver, Coates."
       "Enough."
       "Come, come, Master Peter," roared Toft, "let's have another stave. Give us one of your odd snatches. No more corpse-candles, or that sort of thing. Something lively--something jolly--ha, ha!"
       "A good move," shouted Jack. "A lively song from you--lillibullero from a death's-head--ha, ha!"
       "My songs are all of a sort," returned Peter; "I am seldom asked to sing a second time. However, you are welcome to the merriest I have." And preparing himself, like certain other accomplished vocalists, with a few preliminary hems and haws, he struck forth the following doleful ditty:
       THE OLD OAK COFFIN
       Sic ego componi versus in ossa velim.--TIBULLUS.
       In a churchyard, upon the sward, a coffin there was laid,
       And leaning stood, beside the wood, a sexton on his spade.
       A coffin old and black it was, and fashioned curiously,
       With quaint device of carved oak, in hideous fantasie.
       For here was wrought the sculptured thought of a tormented face,
       With serpents lithe that round it writhe, in folded strict embrace.
       Grim visages of grinning fiends were at each corner set,
       And emblematic scrolls, mort-heads, and bones together met.
       "Ah, welladay!" that sexton gray unto himself did cry,
       "Beneath that lid much lieth hid--much awful mysterie.
       It is an ancient coffin from the abbey that stood here;
       Perchance it holds an abbot's bones, perchance those of a frere.
       "In digging deep, where monks do sleep, beneath yon cloister shrined,
       That coffin old, within the mould, it was my chance to find;
       The costly carvings of the lid I scraped full carefully,
       In hope to get at name or date, yet nothing could I see.
       "With pick and spade I've plied my trade for sixty years and more,
       Yet never found, beneath the ground, shell strange as that before;
       Full many coffins have I seen--have seen them deep or flat,
       Fantastical in fashion--none fantastical as that."
       And saying so, with heavy blow, the lid he shattered wide,
       And, pale with fright, a ghastly sight that sexton gray espied;
       A miserable sight it was, that loathsome corpse to see,
       The last, last, dreary, darksome stage of fall'n humanity.
       Though all was gone, save reeky bone, a green and grisly heap,
       With scarce a trace of fleshly face, strange posture did it keep.
       The hands were clenched, the teeth were wrenched, as if the wretch had risen,
       E'en after death had ta'en his breath, to strive and burst his prison.
       The neck was bent, the nails were rent, no limb or joint was straight;
       Together glued, with blood imbued, black and coagulate.
       And, as the sexton stooped him down to lift the coffin plank,
       His fingers were defiled all o'er with slimy substance dank.
       "Ah, welladay!" that sexton gray unto himself did cry,
       "Full well I see how Fate's decree foredoomed this wretch to die;
       A living man, a breathing man, within the coffin thrust,
       Alack! alack! the agony ere he returned to dust!"
       A vision drear did then appear unto that sexton's eyes;
       Like that poor wight before him straight he in a coffin lies.
       He lieth in a trance within that coffin close and fast;
       Yet though he sleepeth now, he feels he shall awake at last.
       The coffin, then, by reverend men, is borne with footsteps slow,
       Where tapers shine before the shrine, where breathes the requiem low;
       And for the dead the prayer is said, for the soul that is not flown--
       Then all is drowned in hollow sound, the earth is o'er him thrown!
       He draweth breath--he wakes from death to life more horrible;
       To agony! such agony! no living tongue may tell.
       Die! die he must, that wretched one! he struggles--strives in vain;
       No more Heaven's light, nor sunshine bright, shall he behold again.
       "Gramercy, Lord!" the sexton roared, awakening suddenly,
       "If this be dream, yet doth it seem most dreadful so to die.
       Oh, cast my body in the sea! or hurl it on the shore!
       But nail me not in coffin fast--no grave will I dig more."
       It was not difficult to discover the effect produced by this song, in the lengthened faces of the greater part of the audience. Jack Palmer, however, laughed loud and long.
       "Bravo, bravo!" cried he; "that suits my humor exactly. I can't abide the thoughts of a coffin. No deal box for me."
       "A gibbet might, perhaps, serve your turn as well," muttered the sexton; adding aloud, "I am now entitled to call upon you;--a song!--a song!"
       "Ay, a song, Mr. Palmer, a song!" reiterated the hinds. "Yours will be the right kind of thing."
       "Say no more," replied Jack. "I'll give you a chant composed upon Dick Turpin, the highwayman. It's no great shakes, to be sure, but it's the best I have." And, with a knowing wink at the sexton, he commenced, in the true nasal whine, the following strain:
       ONE FOOT IN THE STIRRUP
       OR TURPIN'S FIRST FLING
       Cum esset proposita fuga Turpi(n)s.--CICERO.
       "One foot in the stirrup, one hand in the rein,
       And the noose be my portion, or freedom I'll gain!
       Oh! give me a seat in my saddle once more,
       And these bloodhounds shall find that the chase is not o'er!"
       Thus muttered Dick Turpin, who found, while he slept,
       That the Philistines old on his slumbers had crept;
       Had entrapped him as puss on her form you'd ensnare,
       And that gone were his snappers--and gone was his mare.
       Hilloah!
       How Dick had been captured is readily told,
       The pursuit had been hot, though the night had been cold,
       So at daybreak, exhausted, he sought brief repose
       Mid the thick of a corn-field, away from his foes.
       But in vain was his caution--in vain did his steed,
       Ever watchful and wakeful in moments of need,
       With lip and with hoof on her master's cheek press--
       He slept on, nor heeded the warning of Bess.
       Hilloah!
       "Zounds! gem'men!" cried Turpin, "you've found me at fault,
       And the highflying highwayman's come to a halt;
       You have turned up a trump--for I weigh well my weight,--
       And the forty is yours, though the halter's my fate.
       Well, come on't what will, you shall own when all's past,
       That Dick Turpin, the Dauntless, was game to the last.
       But, before we go further, I'll hold you a bet,
       That one foot in my stirrup you won't let me set.
       Hilloah!
       "A hundred to one is the odds I will stand,
       A hundred to one is the odds you command;
       Here's a handful of goldfinches ready to fly!
       May I venture a foot in my stirrup to try?"
       As he carelessly spoke, Dick directed a glance
       At his courser, and motioned her slyly askance:--
       You might tell by the singular toss of her head,
       And the prick of her ears, that his meaning she read.
       Hilloah!
       With derision at first was Dick's wager received,
       And his error at starting as yet unretrieved;
       But when from his pocket the shiners he drew,
       And offered to "make up the hundred to two,"
       There were havers in plenty, and each whispered each,
       The same thing, though varied in figure of speech,
       "Let the fool act his folly--the stirrup of Bess!
       He has put his foot in it already, we guess!"
       Hilloah!
       Bess was brought to her master--Dick steadfastly gazed
       At the eye of his mare, then his foot quick upraised;
       His toe touched the stirrup, his hand grasped the rein--
       He was safe on the back of his courser again!
       As the clarion, fray-sounding and shrill, was the neigh
       Of Black Bess, as she answered his cry "Hark-away!"
       "Beset me, ye bloodhounds! in rear and in van;
       My foot's in the stirrup and catch me who can!"
       Hilloah!
       There was riding and gibing mid rabble and rout,
       And the old woods re-echoed the Philistines' shout!
       There was hurling and whirling o'er brake and o'er brier,
       But the course of Dick Turpin was swift as Heaven's fire.
       Whipping, spurring, and straining would nothing avail,
       Dick laughed at their curses, and scoffed at their wail;
       "My foot's in the stirrup!"--thus rang his last cry;
       "Bess has answered my call; now her mettle we'll try!"
       Hilloah!
       Uproarious applause followed Jack's song, when the joviality of the mourners was interrupted by a summons to attend in the state-room. Silence was at once completely restored; and, in the best order they could assume, they followed their leader, Peter Bradley. Jack Palmer was amongst the last to enter, and remained a not incurious spectator of a by no means common scene.
       Preparations had been made to give due solemnity to the ceremonial. The leaden coffin was fastened down, and enclosed in an outer case of oak, upon the lid of which stood a richly-chased massive silver flagon, filled with burnt claret, called the grace-cup. All the lights were removed, save two lofty wax flambeaux, which were placed to the back, and threw a lurid glare upon the group immediately about the body, consisting of Ranulph Rookwood and some other friends of the deceased. Dr. Small stood in front of the bier; and, under the directions of Peter Bradley, the tenantry and household were formed into a wide half-moon across the chamber. There was a hush of expectation, as Dr. Small looked gravely round; and even Jack Palmer, who was as little likely as any man to yield to an impression of the kind, felt himself moved by the scene.
       The very orthodox Small, as is well known to our readers, held everything savoring of the superstitions of the Scarlet Woman in supreme abomination; and, entertaining such opinions, it can scarcely be supposed that a funeral oration would find much favor in his eyes, accompanied, as it was, with the accessories of censer, candle, and cup; all evidently derived from that period when, under the three-crowned pontiff's sway, the shaven priest pronounced his benediction o'er the dead, and released the penitent's soul from purgatorial flames, while he heavily mulcted the price of his redemption from the possessions of his successor. Small resented the idea of treading in such steps, as an insult to himself and his cloth. Was he, the intolerant of Papistry, to tolerate this? Was he, who could not endure the odor of Catholicism, to have his nostrils thus polluted--his garments thus defiled by actual contact with it? It was not to be thought of: and he had formally signified his declination to Mr. Coates, when a little conversation with that gentleman, and certain weighty considerations therein held forth--the advowson of the church of Rookwood residing with the family--and represented by him, as well as the placing in juxtaposition of penalties to be incurred by refusal, that the scruples of Small gave way; and, with the best grace he could muster, very reluctantly promised compliance.
       With these feelings, it will be readily conceived that the doctor was not in the best possible frame of mind for the delivery of his exhortation. His spirit had been ruffled by a variety of petty annoyances, amongst the greatest of which was the condition to which the good cheer had reduced his clerk, Zachariah Trundletext, whose reeling eye, pendulous position, and open mouth proclaimed him absolutely incapable of office. Zachariah was, in consequence, dismissed, and Small commenced his discourse unsupported. But as our recording it would not probably conduce to the amusement of our readers, whatever it might to their edification, we shall pass it over with very brief mention. Suffice it to say, that the oration was so thickly interstrewn with lengthy quotations from the fathers,--Chrysostomus, Hieronymus, Ambrosius, Basilius, Bernardus, and the rest, with whose recondite Latinity, notwithstanding the clashing of their opinions with his own, the doctor was intimately acquainted, and which he moreover delighted to quote,--that his auditors were absolutely mystified and perplexed, and probably not without design. Countenances of such amazement were turned towards him, that Small, who had a keen sense of the ludicrous, could scarcely forbear smiling as he proceeded; and if we could suspect so grave a personage of waggery, we should almost think that, by way of retaliation, he had palmed some abstruse, monkish epicedium upon his astounded auditors.
       The oration concluded, biscuits and confectionery were, according to old observance, handed to such of the tenantry as chose to partake of them. The serving of the grace-cup, which ought to have formed part of the duties of Zachariah, had he been capable of office, fell to the share of the sexton. The bowl was kissed, first by Ranulph, with lips that trembled with emotion, and afterward by his surrounding friends; but no drop was tasted--a circumstance which did not escape Peter's observation. Proceeding to the tenantry, the first in order happened to be Farmer Toft. Peter presented the cup, and as Toft was about to drain a deep draught of the wine, Peter whispered in his ear, "Take my advice for once, Friend Toft, and don't let a bubble of the liquid pass your lips. For every drop of the wine you drain, Sir Piers will have one sin the less, and you a load the heavier on your conscience. Didst never hear of sin-swallowing? For what else was this custom adopted? Seest thou not the cup's brim hath not yet been moistened? Well, as you will--ha, ha!" And the sexton passed onwards.
       His work being nearly completed, he looked around for Jack Palmer, whom he had remarked during the oration, but could nowhere discover him. Peter was about to place the flagon, now almost drained of its contents, upon its former resting-place, when Small took it from his hands.
       "In poculi fundo residuum non relinque, admonisheth Pythagoras," said he, returning the empty cup to the sexton.
       "My task here is ended," muttered Peter, "but not elsewhere. Foul weather or fine, thunder or rain, I must to the church."
       Bequeathing his final instructions to certain of the household who were to form part of the procession, in case it set out, he opened the hall door, and, the pelting shower dashing heavily in his face, took his way up the avenue, screaming, as he strode along, the following congenial rhymes:
       EPHIALTES
       I ride alone--I ride by night
       Through the moonless air on a courser white!
       Over the dreaming earth I fly,
       Here and there--at my fantasy!
       My frame is withered, my visage old,
       My locks are frore, and my bones ice cold.
       The wolf will howl as I pass his lair,
       The ban-dog moan, and the screech-owl stare.
       For breath, at my coming, the sleeper strains,
       And the freezing current forsakes his veins!
       Vainly for pity the wretch may sue--
       Merciless Mara no prayers subdue!
       To his couch I flit--
       On his breast I sit!
       Astride! astride! astride!
       And one charm alone
       --A hollow stone!--[23]
       Can scare me from his side!

       A thousand antic shapes I take;
       The stoutest heart at my touch will quake.
       The miser dreams of a bag of gold,
       Or a ponderous chest on his bosom rolled.
       The drunkard groans 'neath a cask of wine;
       The reveller swelts 'neath a weighty chine.
       The recreant turns, by his foes assailed,
       To flee!--but his feet to the ground are nailed.
       The goatherd dreams of his mountain-tops,
       And, dizzily reeling, downward drops.
       The murderer feels at his throat a knife,
       And gasps, as his victim gasped, for life!
       The thief recoils from the scorching brand;
       The mariner drowns in sight of land!
       Thus sinful man have I power to fray,
       Torture, and rack, but not to slay!
       But ever the couch of purity,
       With shuddering glance, I hurry by.
       Then mount! away!
       To horse! I say,
       To horse! astride! astride!
       The fire-drake shoots--
       The screech-owl hoots--
       As through the air I glide!

       [Footnote 23: In reference to this imaginary charm, Sir Thomas Browne observes, in his "Vulgar Errors." "What natural effects can reasonably be expected, when, to prevent the Ephialtes, or Nightmare, we hang a hollow stone in our stables?" Grose also states, "that a stone with a hole in it, hung at the bed's head, will prevent the nightmare, and is therefore called a hag-stone." The belief in this charm still lingers in some districts, and maintains, like the horse-shoe affixed to the barn-door, a feeble stand against the superstition-destroying "march of intellect."] _
用户中心

本站图书检索

本书目录

Preface
Book 1. The Wedding Ring
   Book 1. The Wedding Ring - Chapter 1. The Vault
   Book 1. The Wedding Ring - Chapter 2. The Skeleton Hand
   Book 1. The Wedding Ring - Chapter 3. The Park
   Book 1. The Wedding Ring - Chapter 4. The Hall
   Book 1. The Wedding Ring - Chapter 5. Sir Reginald Rookwood
   Book 1. The Wedding Ring - Chapter 6. Sir Piers Rookwood
   Book 1. The Wedding Ring - Chapter 7. The Return
   Book 1. The Wedding Ring - Chapter 8. An Irish Adventurer
   Book 1. The Wedding Ring - Chapter 9. An English Adventurer
   Book 1. The Wedding Ring - Chapter 10. Ranulph Rookwood
   Book 1. The Wedding Ring - Chapter 11. Lady Rookwood
   Book 1. The Wedding Ring - Chapter 12. The Chamber Of Death
   Book 1. The Wedding Ring - Chapter 13. The Brothers
Book 2. The Sexton
   Book 2. The Sexton - Chapter 1. The Storm
   Book 2. The Sexton - Chapter 2. The Funeral Oration
   Book 2. The Sexton - Chapter 3. The Churchyard
   Book 2. The Sexton - Chapter 4. The Funeral
   Book 2. The Sexton - Chapter 5. The Captive
   Book 2. The Sexton - Chapter 6. The Apparition
Book 3. The Gipsy
   Book 3. The Gipsy - Chapter 1. A Morning Ride
   Book 3. The Gipsy - Chapter 2. A Gipsy Encampment
   Book 3. The Gipsy - Chapter 3. Sybil
   Book 3. The Gipsy - Chapter 4. Barbara Lovel
   Book 3. The Gipsy - Chapter 5. The Inauguration
   Book 3. The Gipsy - Chapter 6. Eleanor Mowbray
   Book 3. The Gipsy - Chapter 7. Mrs. Mowbray
   Book 3. The Gipsy - Chapter 8. The Parting
   Book 3. The Gipsy - Chapter 9. The Philter
   Book 3. The Gipsy - Chapter 10. Saint Cyprian's Cell
   Book 3. The Gipsy - Chapter 11. The Bridal
   Book 3. The Gipsy - Chapter 12. Alan Rookwood
   Book 3. The Gipsy - Chapter 13. Mr. Coates
   Book 3. The Gipsy - Chapter 14. Dick Turpin
Book 4. The Ride To York
   Book 4. The Ride To York - Chapter 1. The Rendezvous At Kilburn
   Book 4. The Ride To York - Chapter 2. Tom King
   Book 4. The Ride To York - Chapter 3. A Surprise
   Book 4. The Ride To York - Chapter 4. The Hue And Cry
   Book 4. The Ride To York - Chapter 5. The Short Pipe
   Book 4. The Ride To York - Chapter 6. Black Bess
   Book 4. The Ride To York - Chapter 7. The York Stage
   Book 4. The Ride To York - Chapter 8. Roadside Inn
   Book 4. The Ride To York - Chapter 9. Excitement
   Book 4. The Ride To York - Chapter 10. The Gibbet
   Book 4. The Ride To York - Chapter 11. The Phantom Steed
   Book 4. The Ride To York - Chapter 12. Cawood Ferry
Book 5. The Oath
   Book 5. The Oath - Chapter 1. The Hut On Thorne Waste
   Book 5. The Oath - Chapter 2. Major Mowbray
   Book 5. The Oath - Chapter 3. Handassah
   Book 5. The Oath - Chapter 4. The Dower Of Sybil
   Book 5. The Oath - Chapter 5. The Sarcophagus