您的位置 : 首页 > 英文著作
Napoleon The Little
Book 5. Parliamentarism   Book 5. Parliamentarism - Chapter 4. The Orators
Victor Hugo
下载:Napoleon The Little.txt
本书全文检索:
       _ BOOK V. PARLIAMENTARISM
       IV. THE ORATORS
       All this was alive, ardent, fruitful, tumultuous, grand. And when everything had been pleaded, argued, investigated, searched, gone to the bottom of, said and gainsaid, what came forth from the chaos? always the spark! What came forth from the cloud? always light! All that the tempest could do was to agitate the ray of light, and change it into lightning. There, in that tribune, has been propounded, analyzed, clarified, and almost always determined, every question of the day: questions of finance, questions of credit, questions of labour, questions of circulation, questions of salary, questions of state, questions of the land, questions of peace, questions of war. There, for the first time, was pronounced that phrase which contained a whole new alignment of society,--the Rights of Man. There, for fifty years, has been heard the ringing of the anvil upon which supernatural smiths were forging pure ideas,--ideas, those swords of the people, those lances of justice, that armour of law. There, suddenly impregnated with sympathetic currents, like embers which redden in the wind, all those who had flame in their hearts, great advocates like Ledru-Rollin and Berryer, great historians like Guizot, great poets like Lamartine, rose at once, and naturally, into great orators.
       That tribune was a place of strength and of virtue. It saw, it inspired (for it is easy to believe that these emanations sprang from it), all those acts of devotion, of abnegation, of energy, of intrepidity. As for us, we honour every display of courage, even in the ranks of those who are opposed to us. One day the tribune was surrounded with darkness; it seemed as if an abyss had opened around it; and in this darkness one heard a noise like the roaring of the sea; and suddenly, in that impenetrable night, above that ledge of marble to which clung the strong hand of Danton, one saw arise a pike bearing a bleeding head! Boissy d'Anglas saluted it.
       That was a day of menace. But the people do not overthrow tribunes. The tribunes belong to the people, and the people know it. Place a tribune in the centre of the world, and in a few days, in the four corners of the earth, the Republic will arise. The tribune shines for the people, and they are not unaware of it. Sometimes the tribune irritates the people, and makes them foam with rage; sometimes they beat it with their waves, they overflow it even, as on the 15th of May, but then they retire majestically like the ocean, and leave it standing upright like a beacon. To overthrow the tribune is, on the part of the people, rank folly; it is the proper work of tyrants only.
       The people were rising, full of anger, of irritation. Some generous error had seized them, some illusion was leading them astray; they had misunderstood some act, some measure, some law; they were beginning to be wroth, they were laying aside that superb tranquillity wherein their strength consists, they were invading all the public squares with dull murmurings and formidable gestures; it was an emeute, an insurrection, civil war, a revolution, perhaps. The tribune was there. A beloved voice arose and said to the people: "Pause, look, listen, judge!" _Si forte virum quem conspexere, silent._ This was true at Rome, and true at Paris. The people paused. O Tribune! pedestal of men of might! from thee have sprung eloquence, law, authority, patriotism, devotion, and great thoughts,--the curb of the people, the muzzles of lions.
       In sixty years, every sort of mind, every sort of intelligence, every description of genius, has successively spoken in that spot, the most resonant in the world. From the first Constituent Assembly to the last, from the first Legislative Assembly to the last, through the Convention, the Councils, and the Chambers, count the men if you can. It is a catalogue worthy of Homer. Follow the series! How many contrasting figures are there from Danton to Thiers? How many figures that resemble one another, from Barere to Baroche, from Lafayette to Cavaignac? To the names we have already mentioned,--Mirabeau, Vergniaud, Danton, Saint-Just, Robespierre, Camille Desmoulins, Manuel, Foy, Royer-Collard, Chateaubriand, Guizot, Thiers, Ledru-Rollin, Berryer, Lamartine,--add these other names, so different, sometimes hostile,--scholars, artists, men of science, men of the law, statesmen, warriors, democrats, monarchists, liberals, socialists, republicans, all famous, a few illustrious, each having the halo which befits him: Barnave, Cazales, Maury, Mounier, Thouret, Chapelier, Petion, Buzot, Brissot, Sieyes, Condorcet, Chenier, Carnot, Lanjuinais, Pontecoulant, Cambaceres, Talleyrand, Fontanes, Benjamin Constant, Casimir Perier, Chauvelin, Voyer d'Argenson, Laffitte, Dupont (de l'Eure), Fitz-James, Cuvier, Villemain, Camille Jordan, Laine, Bonald, Villele, Martignac, the two Lameths, the two Davids (the painter in '93, the sculptor in '48), Lamarque, Mauguin, Odilon Barrot, Arago, Garnier-Pages, Louis Blanc, Marc Dufraisse, Lamennais, Emile de Girardin, Lamoriciere, Dufaure, Cremieux, Michel (de Bourges), Jules Favre. What a constellation of talents! what a variety of aptitudes! what services rendered! what a battling of all the realities against all the errors! what brains at work! what an outlay, for the benefit of progress, of learning, of philosophy, of passion, of conviction, of experience, of sympathy, of eloquence! what a fertilising heat spread abroad! what a shining firmament of light!
       And we do not name them all. To make use of an expression which is sometimes borrowed from the author of this book, "_Nous en passons et des meilleurs_." We have not even alluded to that valiant legion of young orators who arose on the Left during these last years,--Arnauld (de l'Ariege), Bancel, Chauffour, Pascal Duprat, Esquiros, de Flotte, Farcounet, Victor Hennequin, Madier de Montjau, Morellet, Noel Parfait, Pelletier, Sain, Versigny.
       Let us insist upon this point: starting from Mirabeau, there was in the world, in human society, in civilization, a culminating point, a central spot, a common altar, a summit. This summit was the tribune of France; admirable landmark for coming generations, a glittering height in time of peace, a lighthouse in the darkness of catastrophes. From the extremities of the intelligent world, the peoples fixed their eyes upon this peak, from which has shone the human mind. When dark night suddenly enveloped them, they heard issuing from that height a mighty voice, which spoke to them in the darkness. _Admonet et magna testatur voce per umbras._ A voice which all at once, when the hour had come, like the cockcrow announcing the dawn, like the cry of the eagle hailing the sun, resounded like a clarion of war, or like the trumpet of judgment, and brought to their feet once more, awe-inspiring, waving their winding-sheets, seeking swords in their tombs, all those heroic dead nations,--Poland, Hungary, Italy! Then, at that voice of France, the glorious sky of the future opened; old despotisms, blinded and in fear, hid their heads in the nether darkness, and there, her feet upon the clouds, her forehead among the stars, a sword flashing in her hand, her mighty wings outspread in the azure depths, one saw Liberty appear, the archangel of the nations. _
用户中心

本站图书检索

本书目录

Book 1
   Book 1 - Chapter 1. December 20, 1848
   Book 1 - Chapter 2. Mission Of The Representatives
   Book 1 - Chapter 3. Notice Of Expiration Of Term
   Book 1 - Chapter 4. Men Will Awaken
   Book 1 - Chapter 5. Biography
   Book 1 - Chapter 6. Portrait
   Book 1 - Chapter 7. In Continuation Of The Panegyrics
Book 2
   Book 2 - Chapter 1. The Constitution
   Book 2 - Chapter 2. The Senate
   Book 2 - Chapter 3. The Council Of State And The Corps Legislatif
   Book 2 - Chapter 4. The Finances
   Book 2 - Chapter 5. The Liberty Of The Press
   Book 2 - Chapter 6. Novelties In Respect To What Is Lawful
   Book 2 - Chapter 7. The Adherents
   Book 2 - Chapter 8. Mens Agitat Molem
   Book 2 - Chapter 9. Omnipotence
   Book 2 - Chapter 10. The Two Profiles Of M. Bonaparte
   Book 2 - Chapter 11. Recapitulation
Book 3
   Book 3 - The Crime
   Book 3 - The Coup D'etat At Bay
Book 4. The Other Crimes
   Book 4. The Other Crimes - Chapter 1. Sinister Questions
   Book 4. The Other Crimes - Chapter 2. Sequel Of Crimes
   Book 4. The Other Crimes - Chapter 3. What 1852 Would Have Been
   Book 4. The Other Crimes - Chapter 4. The Jacquerie
Book 5. Parliamentarism
   Book 5. Parliamentarism - Chapter 1. 1789
   Book 5. Parliamentarism - Chapter 2. Mirabeau
   Book 5. Parliamentarism - Chapter 3. The Tribune
   Book 5. Parliamentarism - Chapter 4. The Orators
   Book 5. Parliamentarism - Chapter 5. Influence Of Oratory
   Book 5. Parliamentarism - Chapter 6. What An Orator Is
   Book 5. Parliamentarism - Chapter 7. What The Tribune Accomplished
   Book 5. Parliamentarism - Chapter 8. Parliamentarism
   Book 5. Parliamentarism - Chapter 9. The Tribune Destroyed
Book 6. The Absolution: First Phase
   Book 6. The Absolution: First Phase - Chapter 1. The Absolution
   Book 6. The Absolution: First Phase - Chapter 2. The Diligence
   Book 6. The Absolution: First Phase - Chapter 3. Scrutiny Of The Vote.--A Reminder Of Principles.--Facts
   Book 6. The Absolution: First Phase - Chapter 4. Who Really Voted For M. Bonaparte?
   Book 6. The Absolution: First Phase - Chapter 5. Concession
   Book 6. The Absolution: First Phase - Chapter 6. The Moral Side Of The Question
   Book 6. The Absolution: First Phase - Chapter 7. An Explanation For M. Bonaparte's Benefit
   Book 6. The Absolution: First Phase - Chapter 8. Axioms
   Book 6. The Absolution: First Phase - Chapter 9. Wherein M. Bonaparte Has Deceived Himself
Book 7. The Absolution: Second Phase: The Oath
   Book 7. The Absolution: Second Phase: The Oath - Chapter 1. For An Oath, An Oath And A Half
   Book 7. The Absolution: Second Phase: The Oath - Chapter 2. Difference In Price
   Book 7. The Absolution: Second Phase: The Oath - Chapter 3. Oaths Of Scientific And Literary Men
   Book 7. The Absolution: Second Phase: The Oath - Chapter 4. Curiosities Of The Business
   Book 7. The Absolution: Second Phase: The Oath - Chapter 5. The 5th Of April, 1852
   Book 7. The Absolution: Second Phase: The Oath - Chapter 6. Everywhere The Oath
Book 8. Progress Contained In The Coup D'etat
   Book 8. Progress Contained In The Coup D'etat - Chapter 1. The Quantum Of Good Contained In Evil
   Book 8. Progress Contained In The Coup D'etat - Chapter 2. The Four Institutions That Stand Opposed To The Republic
   Book 8. Progress Contained In The Coup D'etat - Chapter 3. Slow Movement Of Normal Progress
   Book 8. Progress Contained In The Coup D'etat - Chapter 4. What An Assembly Would Have Done
   Book 8. Progress Contained In The Coup D'etat - Chapter 5. What Providence Has Done
   Book 8. Progress Contained In The Coup D'etat - Chapter 6. What The Ministers, Army, Magistracy, And Clergy Have Done
   Book 8. Progress Contained In The Coup D'etat - Chapter 7. The Form Of The Government Of God
Conclusion--Part First. Pettiness Of The Master--Abjectness Of The Situation
   Conclusion--Part First. Pettiness Of The Master--Abjectness Of The Situation - Chapter 1.
   Conclusion--Part First. Pettiness Of The Master--Abjectness Of The Situation - Chapter 2.
   Conclusion--Part First. Pettiness Of The Master--Abjectness Of The Situation - Chapter 3.
Conclusion--Part Second. Faith And Affliction
   Conclusion--Part Second. Faith And Affliction - Chapter 1.
   Conclusion--Part Second. Faith And Affliction - Chapter 2.