您的位置 : 首页 > 英文著作
Elissa or The Doom of Zimbabwe
CHAPTER IV - THE DREAM OF ISSACHAR
H.Rider Haggard
下载:Elissa or The Doom of Zimbabwe.txt
本书全文检索:
       _ For a moment there was silence, which Aziel broke, saying:--
       "It seems to me, Issachar, that you are somewhat over zealous for my
       welfare."
       "I think otherwise, Prince," replied the Levite sternly. "Did not your
       grandsire give you into my keeping, and shall I not be faithful to my
       trust, and to a higher duty than any which he could lay upon me?"
       "Your meaning, Issachar?"
       "It is plain, Prince; but I will set it out. The great king said to me
       yonder in the hall of his golden palace at Jerusalem, 'To others, men
       of war, I have given charge of the body of my grandson to keep him
       safe. To you, Issachar the Levite, who have fostered him, I give
       charge over his soul to keep it safe--a higher task, and more
       difficult. Guard him, Issachar, from the temptation of strange
       doctrines and the whisperings of strange gods, but guard him most of
       all from the wiles of strange women who bow the knee to Baal, for such
       are the gate of Gehenna upon earth, and those who enter by it shall
       find their place in Tophet.'"
       "Truly my grandsire speaks wisely on this matter as on all others,"
       answered Aziel, "but still I do not understand."
       "Then I will be more clear, Prince. How comes it that I find you alone
       with this beautiful sorceress, this worshipper of the she-devil,
       Baaltis, with whom you should scorn even to speak, except such words
       as courtesy demands?"
       "Is it then forbidden to me," asked Aziel angrily, "to talk with the
       daughter of my host, a lady whom I chanced to save from death, of the
       customs of her country and the mysteries of worship?"
       "The mysteries of worship!" answered Issachar scornfully. "Ay! the
       mysteries of the worship of that fair body of hers, that ivory chalice
       filled with foulness--whereof, if a man drink, his faith shall be
       rotted and his soul poisoned. The mysteries of that worship was it,
       Prince, that caused you but now to lean towards this woman as though
       to embrace her, with words of love burning in your heart if not
       between your lips? Ah! these witches of Baaltis know their trade well;
       they are full of evil gifts, and of the wisdom given to them by the
       fiend they serve. With touch and sigh and look they can stir the blood
       of youth, having much practice in the art, till it seethes within the
       veins and drowns conscience in its flood.
       "Nay, Prince, hear the truth," continued Issachar. "Till moonrise you
       had never seen this woman, and now your quick blood is aflame, and you
       love her. Deny it if you can--deny it on your honour and I will
       believe you, for you are no liar."
       Aziel thought for a moment and answered:--
       "Issachar, you have no right to question me on this matter, yet since
       you have adjured me by my honour, I will be open with you. I do not
       know if I love this woman, who, as you say, is a stranger to me, but
       it is true that my heart turns towards her like flowers to the sun.
       Till to-day I had never seen her, yet when my eyes first fell upon her
       face yonder in that accursed grove, it seemed to me that I had been
       born only that I might find her. It seemed to me even that for ages I
       had known her, that for ever she was mine and that I was hers. Read me
       the riddle, Issachar? Is this but passion born of youth and the sudden
       sight of a fair woman? That cannot be, for I have known others as
       fair, and have passed through some such fires. Tell me, Issachar, you
       who are old and wise and have seen much of the hearts of men, what is
       this wave that overwhelms me?"
       "What is it, Prince? It is witchery; it is the wile of Beelzebub
       waiting to snatch your soul, and if you hearken to it you shall pass
       through the fire--through the fire to Moloch, if not in the flesh,
       then in the spirit, which is to all eternity. Oh! not in vain do I
       fear for you, my son, and not without reason was I warned in a dream.
       Listen: Last night, as I lay in my tent yonder upon the plain, I
       dreamed that some danger overshadowed you, and in my sleep I prayed
       that your destiny might be revealed to me. As I prayed thus, I heard a
       voice saying, 'Issachar, you seek to learn the future; know then that
       he who is dear to you shall be tried in the furnace indeed. Yes,
       because of his great love and pity, he shall forswear his faith, and
       with death and sorrow he shall pay the price of his sin.'
       "Then I was troubled and besought Heaven that you, my son, might be
       saved from this unknown temptation, but the voice answered me:--
       "'Of their own will only can they who were one from the beginning be
       held apart. Through good and ill let them work each other's woe or
       weal. The goal is sure, but they must choose the road.'
       "Now as I wondered what these dark sayings might mean, the gloom
       opened and I saw you, Aziel, standing in a grove of trees, while
       towards you with outstretched hands drew a veiled woman who bore upon
       her brow the golden bow of Baaltis. Then fire raged about you, and in
       the fire I beheld many things which I have forgotten, and moving
       through it was the Prince of Death, who slew and slew and spared not.
       So I awoke heavy at heart, knowing that there had fallen on me who
       love you a shadow of doom to come."
       In these latter days any educated man would set aside Issachar's wild
       vision as the vapourings of a mind distraught. But Aziel lived in the
       time of Solomon, when men of his nation guided their steps by the
       light of prophecy, and believed that it was the Divine pleasure, by
       means of dreams and wonders and through the mouths of chosen seers, to
       declare the will of Jehovah upon earth. To this faith, indeed, we
       still hold fast, at least so far as that period and people are
       concerned, seeing that we acknowledge Isaiah, David, and their
       company, to have been inspired from above. Of that company Issachar
       the Levite was one, for to him, from his youth up, voices had spoken
       in the watches of the night, and often he had poured his warnings and
       denunciations into the ears of kings and peoples, telling them with no
       uncertain voice of the consequences of sin and idolatry, and of
       punishment to come. This Aziel, who had been his ward and pupil, knew
       well, and therefore he did not mock at the priest's dream or set it
       aside as naught, but bowed his head and listened.
       "I am honoured indeed," he said with humility, "that the destiny of my
       poor soul and body should be a thing of weight to those on high."
       "Of your poor soul, Aziel?" broke in Issachar. "That soul of yours, of
       which you speak so lightly, is of as great value in the eyes of Heaven
       as that of any cherubim within its gates. The angels who fell were the
       first and chiefest of the angels, and though now we are clad with
       mortal shape in punishment of our sins, again redeemed and glorified
       we can become among the mightiest of their hosts. Oh! my son, I
       beseech you, turn from this woman while there yet is time, lest to you
       her lips should be a cup of woe and your soul shall pay the price of
       them, sharing the hell of the worshippers of Ashtoreth."
       "It may be so," said Aziel; "but, Issachar, what said the voice? That
       this, the woman of your dream and I were one from the beginning?
       Issachar, you believe that the lady Elissa is she of whom the voice
       spoke in your sleep and you bid me turn from her because she will
       bring me sin and punishment. In truth, if I can, I will obey you,
       since rather than forswear my faith, as your dream foretold, I would
       die a hundred deaths. Nor do I believe that for any bribe of woman's
       love I shall forswear it in act or thought. Yet if such things come
       about it is fate that drives me on, not my will--and what man can flee
       his fate? But even though this lady be she whom I am doomed to love,
       you say that because she is heathen I must reject her. Shame upon the
       thought, for if she is heathen it is through ignorance, and it may be
       mine to change her heart. Because I stand in danger shall I suffer her
       who, as you tell me, was one with me from the beginning, to be lost in
       that hell of Baal of which you speak? Nay, your dream is false. I will
       not renounce my faith, but rather will win her to share it, and
       together we shall triumph, and that I swear to you, Issachar."
       "Truly the evil one has many wiles," answered the Levite, "and I did
       ill to tell you of my dream, seeing that it can be twisted to serve
       the purpose of your madness. Have your will, Aziel, and reap the fruit
       of it, but of this I warn you--that while I can find a way to thwart
       it, never, Prince, shall you take that witch to your bosom to be the
       ruin of your life and soul."
       "Then, Issachar, on this matter there may be war between us!"
       "Ay! there is war," said the Levite, and left him.
       *****
       The sun was already high in the heavens when Aziel awoke from the deep
       and dreamless sleep which followed on the excitements and exhaustion
       of the previous day. After his servants had waited upon him and robed
       him, bringing him milk and fruit to eat, he dismissed them, and sat
       himself down by the casement of his chamber to think a while.
       Below him lay the city of flat-roofed houses enclosed with a double
       wall, without the ring of which were thousands of straw huts, shaped
       like bee-hives, wherein dwelt natives of the country, slaves or
       servants of the occupying Phœnician race. To Aziel's right, and not
       more than a hundred paces from the governor's house in which he was,
       rose the round and mighty battlements of the temple, where the
       followers of El and Baaltis worshipped, and the gold refiners carried
       on their business. At intervals on its flat-topped walls stood towers
       of observation, alternating with pointed monoliths of granite and
       soapstone columns supporting vultures, rudely carved emblems of
       Baaltis. Between these towers armed soldiers walked continually,
       watching the city below and the plain beyond, for though the mission
       of the Phœnicians here was one of peaceful gain it was evident that
       they considered it necessary to be always prepared for war. On the
       hillside above the great temple towered another fortress of stone--a
       citadel deemed to be impregnable even should the temple fall into the
       hands of an enemy--while on the crest of the precipitous slope,
       stretching as far to right and left as the eye could reach, were many
       smaller detached strongholds.
       The scene that Aziel saw from his window was a busy one, for beneath
       him a market was being held in an open square in the city. Here,
       sheltered from the sun by grass-thatched booths, the Phœnician
       merchants who had been his companions in their long and perilous
       journey from the coast were already in treaty with numerous customers,
       hoping, not in vain, to recoup themselves amply for the toils and
       dangers which they had survived. Beneath these booths were spread
       their goods; silks from Cos, bronze weapons and copper rods, or ingots
       from the rich mines of Cyprus, linens and muslins from Egypt; beads,
       idols, carven bowls, knives, glass ware, pottery in all shapes, and
       charms made of glazed faience or Egyptian stone; bales of the famous
       purple cloth of Tyre; surgical instruments, jewellery, and objects of
       toilet; scents, pots of rouge, and other unguents for the use of
       ladies in little alabaster and earthenware vases; bags of refined
       salt, and a thousand other articles of commerce produced or stored in
       the workshops of Phœnicia. These the chapmen bartered for raw gold by
       weight, tusks of ivory, ostrich feathers, and girls of approved
       beauty, slaves taken in war, or in some instances maidens whom their
       unnatural parents or relatives did not scruple to sell into bondage.
       In another portion of the square, provisions and stock, alive and
       dead, were being offered for sale, for the most part by natives of the
       country. Here were piles of vegetables and fruits grown in the
       gardens, sacks of various sorts of grain, bundles of green forage from
       the irrigated lands without the walls, calabashes full of curdled
       milk, thick native beer and trusses of reed for thatching. Here again
       were oxen, mules and asses, or great bucks such as we now know as
       eland or kudoo, carried in on rough litters of boughs to be disposed
       of by parties of savage huntsmen who had shot them with arrows or
       trapped them in pitfalls. Every Eastern tribe and nation seemed to be
       represented in the motley crowd. Yonder stalked savages, naked except
       for their girdles, and armed with huge spears, who gazed with
       bewilderment on the wonders of this mart of the white man; there moved
       grave, long-bearded Arab merchants or Phœnicians in their pointed
       caps, or bare-headed white-robed Egyptians, or half-bred mercenaries
       clad in mail. Their variety was without end, while from them came a
       very babel of different tongues as they cried their wares, bargained
       and quarrelled.
       Aziel gazed at this novel sight with interest, till, as he was
       beginning to weary of it, the crowd parted to right and left, leaving
       a clear lane across the market-place to the narrow gate of the temple.
       Along this lane advanced a procession of the priests of El clad in red
       robes, with tall red caps upon their heads, beneath which their
       straight hair hung down to their shoulders. In their hands were gilded
       rods, and round their necks hung golden chains, to which were attached
       emblems of the god they worshipped. They walked two-and-two to the
       number of fifty, chanting a melancholy dirge, one hand of each priest
       resting upon his fellow's shoulder, and as they passed, with the
       exception of certain Jews, all the spectators uncovered, while some of
       the more pious of them even fell upon their knees.
       After the priests came a second procession, that of the priestesses of
       Baaltis. These women, who numbered at least a hundred, were clad in
       white, and wore upon their heads a gauze-like veil that fell to the
       knees, and was held in place by a golden fillet surmounted with the
       symbol of a crescent moon. Instead of the golden rods, however, each
       of them held in her left hand a growing stalk of maize, from the
       sheathed cob of which hung the bright tassel of its bloom. On her
       right wrist, moreover, a milk-white dove was fastened by a wire, both
       corn and dove being tokens of that fertility which, under various
       guises, was the real object of worship of these people. The sight of
       these white-veiled women about whose crescent-decked brows the doves
       fluttered, wildly striving to be free, was very strange and beautiful
       as they advanced also singing a low and melancholy chant. Aziel
       searched their faces with his eyes while they passed slowly towards
       him, and presently his heart bounded, for there among them, clasping
       the dove she bore to her breast, as though to still its frightened
       strugglings, was the Lady Elissa. He noticed, too, that as she went
       beneath the palace walls, she glanced at the window-place of his
       chamber, but without seeing him for he was seated in the shadow.
       Presently the long line of priestesses, followed by hundreds of
       worshippers, had vanished through the tortuous and narrow entrance of
       the temple, and Aziel leaned back to think.
       There, among the principal votaries of a goddess, the wickedness of
       whose worship was a scandal and a by-word even in the ancient world,
       walked the woman to whom he felt so strangely drawn and with whom, if
       there were any truth in the visions of Issachar and the mysterious
       warnings of his own soul, his fate was intertwined. As he thought of
       it a sudden revulsion filled his heart. She was wise and beautiful,
       and she seemed innocent, but Issachar was right; this girl was the
       minister of an abominable creed; nay, for aught he knew, she was
       herself defiled with its abominations, and her wisdom but an evil gift
       from the evil powers she served. Could he, a prince of the royal blood
       of the House of Israel and of the ancient Pharaohs of Khem, desire to
       have anything to do with such an one, he a child of the Chosen People,
       a worshipper of the true and only God? Yesterday she had thrown a
       spell upon him, a spell of black magic, or the spell of her imperial
       beauty, which, it mattered not, but to-day he was the lord of his own
       mind, and would shake himself free of it and her.
       *****
       In the market-place below, the Levite Issachar also had watched the
       passing of the priests and priestesses of El and Baaltis.
       "Tell me, Metem," he asked of the Phœnician who stood beside him, his
       head respectfully uncovered, "what mummery is this?"
       "It is no mummery, worthy Issachar, but a ceremony of public
       sacrifice, which is to be offered in the temple yonder, for the
       recovery from her sickness of the Lady Baaltis, the high-priestess."
       "Where then is the offering. I see none, unless it be those doves that
       are tied to the wrists of the women?"
       "Nay, Issachar," answered Metem smiling darkly, "the gods ask nobler
       blood than that of doves. The offering is within, and it is the first-
       born child of a priestess of Baaltis."
       "O Lord of Heaven!" said Issachar lifting up his eyes, "how long will
       you suffer that this murderous and accursed race should defile the
       face of earth?"
       "Softly, friend," broke in Metem, "I have read your Scriptures, and is
       it not set out in them that your great forefather was commanded to
       offer up his first-born in such a sacrifice?"
       "Blaspheme not," answered the Jew. "He was commanded indeed, that his
       heart might be proved, but his hand was stayed. He Whom I worship
       delights not in the blood of children."
       Here Issachar broke off, suddenly recognising the lady Elissa among
       the white-robed priestesses. Watching her, he noted her glance at the
       window of Aziel's chamber, and saw what she could not see, that the
       prince was seated there. "This daughter of Satan spreads her nets," he
       muttered between his teeth. Then a thought struck him, and he added
       aloud, "Say, Metem, is it permitted to strangers to witness the rites
       in yonder temple?"
       "Surely," answered the Phœnician; "that is, if they guard their
       tongues, and do nothing to offend."
       "Then I desire to see them, Metem, and so doubtless does the prince
       Aziel. Therefore, if it is your will, do me the service to enter his
       chamber in the palace where he is sitting, and bid him to a great
       ceremony that goes forward in the temple. And, Metem, if he asks what
       that ceremony is, I charge you, say only that a dove is to be
       sacrificed.
       "I will wait for you at the gate of the temple, but do not tell him
       that I send you on this errand. Metem, you love gain; remember that if
       you humour me in this and other matters which may arise, doing my
       bidding faithfully, I have the treasury of Jerusalem to draw upon."
       "No ill paymaster," replied Metem cheerfully. "Certainly I will obey
       you in all things, holy Issachar, as the king commanded me yonder in
       Judea."
       "Now," he reflected to himself, as he went upon his message, "I see
       how the bird flies. The prince Aziel is in love with the lady Elissa,
       or far upon the road to it, as at his age it is right and proper that
       he should be, after a twelve months' journey by sea and land with
       never a pretty face to sigh for. The holy Issachar, on the other hand,
       is minded that his charge shall have naught to do with a priestess of
       Baaltis, as, his age and calling considered, is also right and proper.
       Then there is that black savage Ithobal, who wishes to win the girl,
       and the girl herself, who after the fashion of her sex, will probably
       play them all off one against the other. Well, so much the better for
       me, since I shall be a richer man even than I am before this affair is
       done with. I have two hands, and gold is gold whoever be the giver,"
       and smiling craftily to himself Metem passed into the palace. _